- Delta Faucet

Transcription

- Delta Faucet
C O M P R E N D R E L E S C A R T O U C H E S D E S O U P A P E D E LTA
MultiChoice Universal
MD
MultiChoice Universal. Une robinetterie brute. Des possibilités illimitées.
Lorsque vous choisissez MultiChoice Universal, vous obtenez la souplesse
nécessaire pour moderniser le style ou la fonctionnalité de la douche sans
avoir à modifier la tuyauterie derrière le mur. En installant d’abord la soupape
MultiChoice Universal, vous pouvez ensuite décider quel type de douche désirez
— qu’il s’agisse de régler la température seulement ou de maintenir les réglages
de la température et du débit séparément, pour une flexibilité maximale.
Cartouche de soupape thermostatique
Elle fonctionne comme un thermostat pour régler la température de l’eau.
Elle utilise un élément en cire et une configuration à ressort pour mesurer et
contrôler la température de l’eau, puis règle automatiquement le mélange
d’eau chaude et froide pour maintenir la température de manière plus précise.
Cartouche de soupape thermostatique à deux fonctions
❙ Fonctionne comme un thermostat en contrôlant
CARTOUCHE THERMOSTATIQUE MULTICHOICE UNIVERSAL
la température
❙ Maintient la température constante sous la douche
ÉLÉMENT EN CIRE
(±1 °C), et d’une douche à l’autre
❙ N’est pas affectée par les
CHAUDE À L’ENTRÉE
changements de température
des eaux souterraines
TIÈDE À LA SORTIE
FROIDE À L’ENTRÉE
❙ Régulateur de débit indépendant
❙ Débit maximal permettant de multiples sorties
VUE LATÉRALE
❙ Cartouches de remplacement offertes
Lorsque l’eau chaude et l’eau froide pénètrent la chambre,
l’élément en cire de la cartouche thermostatique mesure
la température et règle le mélange d’eau froide et d’eau
chaude pour maintenir une température constante.
s Garantie à vie limitée
s Cartouche expédiée avec la trousse de garniture
s Offerte sur toutes les douches et les baignoires
de la série 17T de Delta.
MC
Vero
Série
TempAssure
17T
T17T253
MD
Arzo
Série
TempAssure
17T
T17T286
MC
Rhythm
Série
TempAssure
17T
T17T282-SS
MC
Dryden
Série
TempAssure
17T
T17T251
MD
Victorian
Série
TempAssure
17T
T17T255-SS
MD
Grail
Série
TempAssure
17T
T17T285-SS
MD
Addison
Série
TempAssure
17T
T17T292
MD
Innovations
Série
TempAssure
17T
T17T230
MD
Lahara
Série
TempAssure
17T
T17T238-SS
MD
Leland
Série
TempAssure
17T
T17T278
Cartouche de soupape à équilibrage de pression
Atteint une température constante en équilibrant la pression de l’eau chaude et
de l’eau froide. La cartouche utilise une configuration de bobine-manche pour
ajuster la pression de l’eau, garantissant ainsi le confort sous la douche.
CARTOUCHE THERMOSTATIQUE À PRESSION ÉQUILIBRÉE MULTICHOICE UNIVERSAL
BOBINE
MOUVEMENT DE LA BOBINE
INTÉRIEUR DU MANCHE
MANCHE
CHAUDE À L’ENTRÉE
La bobine et le manche situés à l’intérieur de la cartouche
à pression équilibrée travaillent ensemble, en réglant
automatiquement l’écoulement de l’eau chaude et de
l’eau froide en entrée pour maintenir une température
constante en fonction des variations de la pression.
TIÈDE À LA SORTIE
FROIDE À L’ENTRÉE
VUE LATÉRALE
Cartouche de soupape à équilibrage
de pression à fonction unique
Cartouche de soupape à équilibrage
de pression à deux fonctions
❙ Équilibre la pression de l’eau pour contrôler
❙ Équilibre la pression de l’eau pour contrôler
la température
la température
❙ Maintient la température constante sous la douche
❙ Maintient la température constante sous la douche
(±1 °C), et d’une douche à l’autre
(±1 °C), et d’une douche à l’autre
❙ Régulateur de débit indépendant
❙ Cartouches de remplacement offertes
❙ Cartouches de remplacement offertes
s Garantie à vie limitée
s Cartouche expédiée avec la trousse de garniture
s Offerte sur toutes les douches et les baignoirse
des séries 13 et 14 de Delta.
MC
Vero
Série
Monitor 14
T14253-SS
MD
Addison
Série
Monitor 14
T14292
MD
MC
Arzo
Série
Monitor 14
T14286
Rhythm
Série
Monitor 14
T14282
MD
Innovations
Série
Monitor 14
T14230-LHP
H74
MD
Lahara
Série
Monitor 14
T14238
MC
Dryden
Série
Monitor 14
T14251
MD
Leland
Série
Monitor 14
T14278-SSLHP
H778SS
MD
Victorian
Série
Monitor 14
T14255-SSLHP
H716SS
MC
Linden
Série
Monitor 14
T14294
s Garantie à vie limitée
s Cartouche expédiée avec la trousse de garniture
s Offerte dans toutes les douches et les baignoires
des séries 17 et 18 de Delta
MC
Grail
Série
Monitor 14
T14285
Vero
Série
Monitor 17
T17253-SS
Classique
canadienne
Série
Monitor 13
T13220-CDN
Addison
Série
Monitor 17
T17292
MD
fr.deltafaucet.ca
800.265.9425
©2012 Masco Corporation of Indiana
MKT-12-023F
MD
MD
Arzo
Série
Monitor 17
T17286-SS
MD
Innovations
Série
Monitor 17
T17230
MC
Rhythm
Série
Monitor 17
T17282-SS
MD
Lahara
Série
Monitor 17
T17238-SS
MC
Victorian
Série
Monitor 17
T17255-SS
MD
Linden
Série
Monitor 17
T17294
Dryden
Série
Monitor 17
T17251
Leland
Série
Monitor 17
T17278
MD
MC
MD
Grail
Série
Monitor 17
T17285-SS