Les Verts - HOUILLES Ecologie
Transcription
Les Verts - HOUILLES Ecologie
Les Verts Houilles Ecologie CONSTRUISONS Communiqué n°2 20 février 2001 ENSEMBLE UNE VILLE À VIVRE ET INVENTONS LE 21 ÈME SIÈCLE ! Citoyens dans notre ville, nous sommes aussi citoyens du monde et notre responsabilité est de mettre en uvre localement des outils et une politique qui contribuent à répondre aux défis que nous lègue le 20ème siècle. Notre équipe est constituée d'Ovilloises et d'Ovillois qui souhaitent prendre part aux décisions qui les concernent et refusent la fatalité du déficit de confiance des politiques dans l'opinion. Notre démarche vise évidemment un succès aux prochaines élections municipales. Je m'engage en mon nom et en celui de cette équipe à fonctionner de manière ouverte et concertée si vous nous apportez ce succès. Par delà les élections, notre ambition est de créer dans la population les conditions nécessaires d'une prise de conscience sur les devenirs de notre commune en particulier et de notre société en général. Nous souhaitons permettre aux habitants d'être pleinement citoyens afin d'oeuvrer pour un développement solidaire, concerté et durable de Houilles. Carlos LOPES S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A Le projet municipal que vous découvrez actuellement ne saurait constituer un catalogue figé. Nous souhaitons votre active participation afin de nous apporter vos idées et vos réflexions sur notre commune. 1. Rendre la ville aux Ovilloises et aux Ovillois page 2 2. Une gestion équilibrée et transparente page 2 3. Intercommunalité au service du développement page 3 4. Organiser lespace : à la reconquête de notre environnement page 3 5. Pour un développement économique durable et solidaire page 4 6. Vivre ensemble : lutter contre les inégalités par linnovation sociale page 5 7. Donner aux jeunes générations les moyens de sépanouir page 6 8. Loisir et culture : loutil et lâme dune ville vivante page 6 9. Vers un agenda 2001 : Donner un sens au projet communautaire et engager la Boucle de Montesson dans un développement durable page 7 10. Léquipe des Verts Houilles-Ecologie page 8 .M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E... Ovilloises, Ovillois .I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M. A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O.M.M.A.I.R.E...S.O NOTRE PROJET POUR HOUILLES QUELLE VILLE VOULONS-NOUS POUR DEMAIN? Notre ambition est de proposer pour Houilles une nouvelle dynamique: une politique de "développement durable", c'est à dire qui réponde aux besoins du présent sans compromettre la possibilité, pour les générations futures, de satisfaire les leurs. Soit un développement plus juste socialement, plus solidaire et respectueux de notre environnement. Ce projet implique avant tout une profonde transformation démocratique de la vie politique. Nous voulons une ville généreuse, où l'amélioration du cadre de vie et la protection de l'environnement seront élevées au rang de priorité municipale. 1. UNE DEMOCRATIE RENOUVELEE POUR RENDRE LA VILLE AUX OVILLOISES ET AUX OVILLOIS Parce que l'intérêt général se construit par l'implication de TOUS, le conseil municipal doit viser à associer l'ensemble des habitants, sans discrimination de sexe, de culture, d'âge ou de catégorie socio-professionnelle. 1.1 Donner aux Ovilloises et aux Ovillois les moyens de participer à la vie de Houilles Ø Veiller à la parité Femme-Homme au sein de l'exécutif et des différentes instances démocratiques. Ø Créer un journal Ovillois d'expression libre. Ø Prévoir des panneaux d'expression politique dans les quartiers de la ville et mieux gérer lutilisation des panneaux associatifs. Ø Faciliter l'accès à l'information par la mise à disposition de services et d'informations sur le site internet et par une permanence adaptée en Mairie. Ø Améliorer la lisibilité des documents administratifs et des dossiers techniques en amont de leur validation par le conseil municipal. 1.2 Favoriser le débat local pour féconder un projet de bien commun Ø Impulser la création de conseils de quartiers : lieux de dialogues et de propositions des habitants, dotés d'un statut garant de leur autonomie. Ils seront les interlocuteurs privilégiés de la municipalité. Ø Encourager la création de comités d'usagers (application de la loi ATR du 6/02/1992) pour améliorer la qualité du service public (mairie, transports, conseils de crèches, centres de loisirs...). 1.3 Soutenir la vie associative Ø Créer une Maison des Associations, avec un espace "citoyen", lieu d'information, de rencontres et d'échanges, favorisant la mutualisation des projets et contribuant à la formation des bénévoles associatifs. Mettre en place un conseil des associations. Ø Soutenir le développement du forum annuel des associations. (Celui de 2001, centenaire de la loi 1901, doit faire l'objet d'une attention particulière). Ø Réorganiser le service "fêtes et cérémonies" en "service aux associations" afin de développer les synergies. Définir des règles équitables et claires dans l'attribution des subventions aux associations: proposition de contrats pluriannuels, de contrats d'objectifs et mise en place d'une politique d'évaluation. 1.4 Des élus au service et à l'écoute de la population Ø Dans cet esprit, rendre compte régulièrement de nos choix et de nos mandats. Ø Consulter la population par voie référendaire lorsque l'enjeu le motive. Ø Se limiter à deux mandats successifs et ne pas cumuler de mandats exécutifs. Ø Agir en faveur du droit de vote des résidents étrangers et veiller à les associer dans les divers conseils municipaux consultatifs. Ø Reconnaître le rôle des élus minoritaires qui doivent disposer d'une information suffisante et de moyens matériels leur permettant d'exercer leur mandat. 2. UNE GESTION EQUILIBREE ET TRANSPARENTE Vouloir diminuer la pression fiscale et réduire l'endettement de la commune peut paraître louable, mais c'est aussi renoncer aux réalisations nécessaires au bien être des Ovillois. Le refus de recourir à l'emprunt lorsque les taux bancaires sont au plus bas demeure contestable. La plupart des ovillois travaillent chaque jour dans des villes voisines. En effet, la ville compte peu d'entreprises et la part de taxe professionnelle dans ses recettes est très faible. Lintercommunalité représente une opportunité pour palier à ce manque. Les Verts Houilles Ecologie Ø L'élaboration du budget ne doit pas être confisquée par l'exécutif municipal. La mise en place de processus de consultation et d'information y contribuera. Ø Nous chercherons à trouver un juste équilibre en rationalisant les dépenses de l'administration de la ville, en explorant toutes les opportunités de subventions existantes par la définition de priorités avec les populations concernées. Ø Nos convictions plaident en faveur de l'intercommunalité. Nous souhaitons aller vers une communauté d'agglomération qui prévoie de rééquilibrer les ressources fiscales entre les communes. page 2 3. INTERCOMMUNALITE AU SERVICE DU DEVELOPPEMENT Les Verts ont toujours souhaité la cohérence des actions entre les communes. Nous avons soutenu l'élaboration des lois favorisant l'intercommunalité. Ø Préserver les espaces naturels, richesse première de la Boucle, et lutter contre l'étalement urbain. Ø Favoriser le développement de l'agriculture biologique et la création de jardins familiaux. Houilles est une ville de 30000 habitants, c'est aussi un des "quartiers" d'une communauté de 180000 habitants : la Boucle de Montesson. Ø Elaborer un Plan de Déplacement Urbain (PDU) de la Boucle favorisant les transports collectifs, s'articulant aux plans existants de la région et des communes. Nous impulserons la création d'une communauté d'agglomération, ouverte à la participation des citoyens et des associations de la Boucle par le biais d'un « conseil de développement ». Ø Mettre en place un observatoire des situations économiques sociales et environnementales. Ø Préserver les berges de Seine par le génie végétal et l'arrêt du bétonnage. 4. ORGANISER L'ESPACE : A LA RECONQUETE DE NOTRE ENVIRONNEMENT Densification de la ville, grignotage des espaces verts publics, voirie mal entretenue et saturée de véhicules, pollution de l'air, nuisances sonores, retard en matière d'équipements collectifs... 4.1 Une politique d'urbanisme équilibrée et solidaire Le POS actuel, révisé en 1999 sans réelle concertation, ne permet pas de penser la ville et d'anticiper les besoins des Ovillois en matière d'équipements publics. Nous voulons : Face à l'échec évident de ce mode de développement urbain, nous voulons construire, avec les Ovillois, une ville à vivre pour tous, et nous engager résolument dans le développement durable. Ø Lutter contre la spéculation par une politique de réhabilitation urbaine et d'acquisition foncière. Ø Préserver et prévoir la création de lieux publics de convivialité (places, jardins publics...). La création d'un secteur d'écologie urbaine au sein des services techniques de la ville s'avère indispensable. Ø Créer un atelier permanent d'urbanisme, regroupant professionnels, locataires, propriétaires, et associations pour favoriser la formation et la réflexion des habitants sur l'évolution de leur ville. Nous nous appuierons également sur le Plan de Déplacement Urbain (PDU) de la région pour développer un Plan de Déplacement Urbain local, fondé sur le projet des écologistes ovillois et en concertation avec les communes voisines et les habitants. Il s'efforcera de rééquilibrer le partage de la rue entre piétons, bicyclettes et automobiles. Ø Faire appel aux critères de Haute Qualité Environnementale (HQE) pour les opérations de rénovation et de construction nouvelle : isolation phonique, économies d'énergies, collecte des déchets, matériaux non polluants et recyclables. Ø Négocier avec EDF et FRANCE TELECOM un plan pluriannuel d'enterrement des réseaux. 4.2 Se déplacer autrement : Prenons les bons virages La circulation automobile est la première responsable de la dégradation de la qualité de vie urbaine. L'ère de la place privilégiée de la voiture dans la cité a vécu. Or, la municipalité sortante et le conseil général se sont prononcés contre le Plan de Déplacement Urbain (PDU) de la région. Ø Développer les zones 30, les contresens cyclables, aménager les trottoirs et créer une zone piétonne en centre ville les jours de marché (mercredi matin et samedi). Ø Proposer la révision de certains circuits de bus afin de les adapter aux besoins des quartiers desservis. Ø Faire appliquer le code de la route (stationnements sur les trottoirs, vitesse excessive...). Ø Recourir progressivement aux véhicules propres et non bruyants pour la flotte automobile municipale et y inciter les prestataires de la ville et des services publics. Ø Développer les arceaux pour attacher les vélos et les parcs gardés près des lieux publics. Ø Responsabiliser les propriétaires de chiens par une campagne d'éducation à l'hygiène publique. Ø Mettre en place des comités de pôles comme le prévoit le PDU régional avec les associations et les usagers : pôle gare et pôle D308. Ø Favoriser les expériences de coopérative rassemblant des Ovillois volontaires pour développer le co-voiturage, les véhicules en multipropriété. page 3 Les Verts Houilles Ecologie 4.3 Energie, eau, déchets : L'écologie au quotidien, au service des citoyens Ø Diminuer les déchets à la source et développer largement la récente et timide mise en route de la collecte sélective en vue du recyclage. Ø Limiter l'impact du chauffage électrique et envisager son remplacement chaque fois que cela est possible. Ø Agir au sein du syndicat intercommunal (SITRU), afin qu'une étude soit engagée en vue de l'extension du réseau de chaleur alimenté par l'usine de Carrières. Mener une politique volontaire d'économie d'énergie et d'amélioration thermique dans les bâtiments publics (réduction de la consommation électrique, recours à l'énergie solaire). Ø Réaliser un diagnostic du réseau d'eau potable afin de réduire les fuites. Ø Mener une campagne de sensibilisation à l'écologie auprès des Ovillois. 5. POUR UN DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DURABLE ET SOLIDAIRE Si les communes ont peu de compétences en matière économique et sociale, elles peuvent être le moteur de solidarités. Pour développer l'économie locale et favoriser la création d'emplois, il faut privilégier la mise en réseau et les démarches partenariales. 5.1 Une maison de linitiative et de lemploi local (MIEL) pour accueillir, informer, partager et soutenir les initiatives OBJECTIFS : tCréer et mutualiser les ressources (secrétariat, locaux, matériel, compétences). tTrouver un lieu d'information et d'auto-organisation tFavoriser la mise en place d'un véritable réseau d'échanges et de solidarités entre chômeurs, salariés, porteurs de projets, acteurs de la vie sociale et économique locale. Le MIEL travaillera en partenariat avec les collectivités territoriales, les structures au service de l'emploi et de l'insertion, les entreprises et artisans commerçants du bassin d'emploi, les associations et les services publics. Cette maison hébergera les 2 pôles suivants : Ø Un pôle emploi-formation s'adressant à tous, favorisant l'accès aux nouvelles technologies de l'information, proposant des ateliers collectifs de recherche d'emploi, la mise en place de tutorat... Ø Un Carrefour de l'Initiative Economique Locale (CIEL) pour le soutien à la création et le suivi des très petites entreprises (TPE) et des services de proximité, en particulier dans le secteur de l'économie solidaire. 5.2 Un dispositif nouveaux services OBJECTIFS : tRepérer avec tous les acteurs de la commune (administrations, entreprises, artisans commerçants, associations...) les besoins non satisfaits. tIdentifier les emplois émergeants susceptibles d'être pérennisés (à ce jour seulement 10 «emploisjeunes»ont été créés). Les axes prioritaires s'articuleront autour des thèmes suivants : Ø Renforcer le sentiment de sécurité dans la ville. Ø Développer les solidarités et les services de proximité. Ø Améliorer le cadre de vie. Ø Développer la participation à la vie de la cité, l'accès à la culture, aux sports et aux loisirs pour tous. Le lancement et le suivi de ces nouveaux services seront assurés par un comité de pilotage. 5.3 Une politique demploi au niveau du personnel communal Ø La Mairie est le premier employeur de la ville et doit gérer ses emplois et les personnes qui les occupent, dans le respect de règles éthiques fortes. Favoriser la présence de femmes au niveau de l'encadrement, établir une charte sociale à l'égard des personnes en insertion, embaucher des personnes handicapées... Les Verts Houilles Ecologie Ø Dans le cadre de la mise en place des 35 Heures pour le personnel municipal, négocier, avec les représentants syndicaux les créations de postes possibles. Ø Proposer l'organisation de formation professionnelle continue pour les agents communaux pour réactualiser leurs connaissances et favoriser l'évolution de leurs compétences. page 4 6. VIVRE ENSEMBLE : LUTTER CONTRE LES INEGALITES ET ENTREPRENDRE UNE POLITIQUE D'INNOVATION SOCIALE Les questions de santé et de solidarité sont des éléments majeurs de mesure de la qualité de la vie dans une commune. La santé doit être abordée comme une ressource fondamentale, fragile et à protéger. Nous soutiendrons en particulier les projets qui développent la solidarité sociale entre les habitants. 6.1 Pour une santé de proximité : Ø Développer un pôle de prévention, en partenariat avec l'association VIVRE et les professionnels de la santé (envisager une consultation spécifique de gérontologie), et mettre en place des permanences : d'éducation à la sexualité, d'information sur la contraception et l'Interruption Volontaire de Grossesse, de dépendances à l'alcool et aux drogues etc. Longtemps épargnée, Houilles est aujourd'hui confrontée à des actes d'incivisme de plus en plus fréquents. L'intégrité physique et psychique de chacun est un droit fondamental. Le traitement pertinent des problèmes d'incivisme et d'actes délictueux repose sur la coopération des citoyens et de tous les acteurs : secteur social, police, justice, associations, dans le cadre de la politique de la ville. Ø Organiser un forum annuel de la santé intégrant les apports des médecines douces et alternatives. Ø Mener des actions d'éducation à la santé, l'hygiène alimentaire, la sécurité sanitaire, domestique, etc... 6.2 Développer les solidarités 6.4 Soutenir l'accès au logement Ø Créer un espace de parole et d'écoute pour les personnes en difficulté. Ø Viser les 20% de logements sociaux prévus par la loi (Houilles en compte à peine 13%) et les implanter en petites unités dans les quartiers les plus déficitaires afin d'assurer la mixité sociale. Ø Créer un lieu d'accueil et d'hébergement pour les femmes, éventuellement accompagnées d'enfants, victimes de violences. Ø Examiner la possibilité de créer un fond d'aide concernant le versement de la caution pour un premier logement, notamment pour les jeunes. Ø Réserver des chambres d'accueil de court séjour à la Résidence des Personnes Agées. Ø Augmenter le nombre d'aides ménagères et créer un service d'auxiliaires de vie pour le maintien à domicile des personnes âgées. Ø Etendre les services de portage de repas à domicile aux samedis et dimanches. Ø Soutenir les associations de personnes handicapées en se faisant le relais de leurs revendications dans le quotidien : intégration sociale et professionnelle, adaptation de l'aménagement urbain. Ø Repenser l'action sociale dans le cadre de l'intercommunalité, pour une meilleure coordination entre les services municipaux, départementaux et les associations. Ø Créer si possible dans un cadre intercommunal un contrat d'accueil provisoire décent pour les "gens du voyage" et faciliter la scolarisation des enfants de ces familles. 6.5 Une ville plus sereine Ø Appliquer le Contrat Local de Sécurité de la ville, en lien avec les communes voisines. Ø Renforcer la présence humaine sur les lieux dits "à risque" : médiateurs chargés d'informer, d'orienter, et de prévenir les conflits dans les différents quartiers, ilôtiers. Ø Créer une permanence psychologique et juridique d'aide aux victimes. Ø Réorienter la mission de la police municipale sur des actions de prévention et de médiation et la résolution des conflits de voisinages, doit être liée par des conventionnements à la police nationale, garante de l'ordre public. 6.6 Penser globalement : une ville ouverte sur le monde La municipalité conduira en concertation avec les acteurs locaux les actions suivantes : 6.3 Une ville adaptée à la petite enfance Ø En concertation avec les mères et les pères, adapter les horaires d'ouverture à la pluralité des modes de vie familiaux et professionnels. Ø Mettre en place une commission d'attribution des offres des places en crèche. Ø Augmenter le nombre des places en halte garderie et en crèche et encourager les initiatives de type crèche parentale. Ø Une démarche active de coopération décentralisée et solidaire avec les villes et les régions des pays du Sud (développement des échanges et des jumelages, mise en uvre d'unprojet de développement à long terme avec la contribution des Ovillois originaires de ces pays. Ø Une ouverture sur l'Europe soutenue, tant au niveau culturel, économique et politique particulièrement en direction des jeunes et des scolaires. Ø la promotion de l'éducation au développement (commerce équitable). page 5 Les Verts Houilles Ecologie 7. DONNER AUX JEUNES GENERATIONS LES MOYENS DE S'EPANOUIR Alors que Houilles s'apprête à accueillir familles de du nouvelles fait de la construction des logements en cours, notre projet a pour ambition de replacer la jeunesse au cur de l'action municipale. 7.1 Donner à l'école les moyens d'être une structure d'accueil et un "lieu de vie" Dialoguer avec les élèves, leurs parents, leurs enseignants, le secteur associatif pour : Ø Développer le soutien et laccompagnement scolaires, créer les aménagements spécifiques permettant d'intégrer les enfants handicapés. Ø Proposer des activités éco-citoyennes et d'échanges entre les générations (classes de découverte, recyclage d'objets, jardinage, clubs de lecture...). Ø Soutenir la création et le fonctionnement de foyers d'élèves. Temps scolaire et temps libre sont indissociables pour les enfants et les jeunes, c'est pourquoi notre volonté est d'agir de façon globale, cohérente et concertée. Ø Initier les enfants au goût et envisager une alimentation biologique dans les cantines. Ø Mettre en place un contrat d'éducation locale (organisation du temps scolaire en dehors des heures de classe) avec la participation des associations de parents d'élèves. Ø Réaliser un audit du bâti scolaire en vue d'établir un plan pluriannuel d'amélioration du cadre de vie des élèves. Ø Fournir les matériels et équipements nécessaires aux activités récréatives des enfants (bacs à sable, jeux d'extérieur). 7.2 Renforcer l'offre culturelle et éducative de la municipalité en direction des jeunes, éveiller et développer leur citoyenneté Ø Adapter le service jeunesse pour que son offre soit plus variée et plus accessible aux jeunes Ovillois. Ø Elaborer un projet pédagogique municipal intégrant des intervenants professionnels dans l'école (langues vivantes, matières artistiques et culturelles). Ø Organiser des classes transplantées en plus grand nombre (classes vertes, classes "Villette " ). Ø Mettre en place un plan global d'activités extrascolaires avec un "passeport", remis à chaque jeune et présentant l'ensemble des activités qui lui sont proposées (sportives, culturelles, connaissance de la nature...). Ø Aménager un (ou des) espace(s) de rencontres et d'activités (musique amplifiée) destinés aux jeunes. Ø Laisser une place au rêve, à l'imaginaire pour nourrir des projets constructifs, par un accompagnement ouvert aux propositions des jeunes et des aides pour la réalisation. Ø Jumeler les écoles municipales avec d'autres structures provinciales ou étrangères. 8. LOISIRS ET CULTURE : L'OUTIL ET L'AME D'UNE VILLE VIVANTE Nous proposons une pédagogie de la citoyenneté et de la participation : notre projet est que chacun puisse devenir à la fois auteur et acteur d'une ville créative et tolérante. Ø Créer une commission municipale examinant et soutenant des projets favorisant l'échange (ex : radio locale, ciné-club, cyber-café). Ø Permettre à tous l'apprentissage des disciplines artistiques dans de bonnes conditions et promouvoir toutes les formes de création des Ovillois. Ø Redynamiser les quartiers et développer toutes les dimensions festives, nouvelles ou traditionnelles (carnaval, fêtes musicales, animations de rue, bals, pique-niques) et les expressions et initiatives de toutes les communautés et métissages. Ø Avec Carrières-sur-Seine, offrir aux Ovillois et aux Carillons une piscine rénovée et agrandie. Les Verts Houilles Ecologie Ø Envisager la création d'un cinéma associatif d'art et d'essai, en concertation avec les communes voisines. page 6 9. VERS UN AGENDA 21 : DONNER DU SENS AU PROJET COMMUNAUTAIRE ET ENGAGER LA BOUCLE DE MONTESSON DANS LE DEVELOPPEMENT DURABLE L'AGENDA 21, fruit du consensus de plus de 150 états représentés au SOMMET DE LA TERRE DE RIO en 1992, résultant de la prise de conscience internationale des problèmes environnementaux, constitue un vaste programme d'action pour le XXI ème siècle. Il préconise des actions visant à réconcilier, par le biais d'un véritable partenariat mondial, efficacité économique, responsabilité écologique, solidarité sociale et soutien au développement. Il propose des stratégies et des mesures à prendre en établissant l'importance de la collaboration de toutes les composantes de nos sociétés : gouvernement, institutions économiques, organisations non gouvernementales et population. Il incite particulièrement les villes et les communes à contribuer au développement durable, à un niveau local. Nous engagerons Houilles dans l'élaboration d'un Agenda 21 local formulant un projet "sur mesure" d'amélioration du cadre de vie et de préservation d'environnement, en demeurant particulièrement attentif aux différentes solidarités et en ayant si possible pour cadre la Boucle de Montesson. Un tel programme d'action ne peut être établi qu'avec la participation de tous. IL EST TEMPS D'INVENTER ENSEMBLE UN NOUVEAU DROIT DE CITÉ ÉCOLOGIQUE ET SOCIAL. PENSER GLOBALEMENT, AGIR LOCALEMENT, C'EST L'AFFAIRE DE TOUTES ET DE TOUS ! Lexercice de la Citoyenneté dépasse le cadre des élections municipales. Si vous souhaitez vous inscrire dans cette démarche, contactez-nous : LES VERTS, 134 rue de Stalingrad, 78800 Tél. : 01 39 68 80 90 e-mail : [email protected] Financement de campagne : Le plafond de dépenses pour la campagne électorale fixé par la loi s'élève à 105 000 FF pour une ville telle que Houilles. 50% de ce montant est remboursé par l'Etat aux listes recueillant plus de 5% des suffrages exprimés au premier tour de scrutin. Pour vous informer sur notre projet et engager le débat avec vous, nous avons plafonné nos coûts de campagne à 45 000 FF, somme financée par les avances des colistiers. ✂ Je souhaite être associé(e) aux activités du groupe local ❏ NOM, Prénom : ...................................................................... Adresse : ................................................................................ Tél : ............................... e-mail : ........................................ Je soutiens l'action du groupe local Les Verts Houilles-Ecologie et je joins un chèque (exclusivement) de : .............. FF, à l'ordre de Raymonde DULAU, mandataire financier de Carlos LOPES. (Ce soutien est déductible des impôts, nous vous enverrons par retour un justificatif) page 7 Les Verts Houilles Ecologie L ÉQUIPE DES V ERTS H OUILLES -E COLOGIE Carlos LOPES, Françoise FLAVIEN, Jérôme DULAU, Liliane CIMA, Ludovic BRIEY, Sofia LOPES, Pierre GINESTE, Brigitte DUJARDIN, José MACHADO, Jocelyne FORGET, Jean-Marc GUILLEMOTO, Anne BERNARD, François CARRIERES, MarieBéatrice PAILHAS, Jean-François MOURTOUX, Gisèle DELATTRE, Richard CHAULAND-LOTTET, Jacqueline VAQUET, Francis BONNEMASON, Annick PELISSIER, Jamel TURKI, Véronique GUILLEMOTO, Philippe PETIT, Vivienne FAURE, Philippe COULON, Christiane THIEBAUT, Marc CIVEL, Stéphanie CANTIN, Bruno LAURENT, Pascale LAURIN, Olivier BROCHIERO, Marianne MESTRE, Phillip GILES, Rita DA SILVA, Catherine DULAU Les Verts Houilles Ecologie William James. page 8 ©MM2001 ON LATTAQUE DABORD EN LA DÉCLARANT ABSURDE, PUIS ON ADMET QUELLE EST VRAIE, ÉVIDENTE, MAIS INSIGNIFIANTE. ON RECONNAIT ENFIN SA VÉRITABLE IMPORTANCE, ET SES ADVERSAIRES REVENDIQUENT LHONNEUR DE LAVOIR DÉCOUVERTE.