1 x 6 / 4 mm² 6/10 (12) kV - B

CABLE SOUPLE POUR LIAISONS D' INTERCONNEXIONS
FLEXIBLE CABLE FOR BONDING INTERCONNECTIONS
suivant dimensionnel / dimensional according to C 33-225
1 x 6 / 4 mm²
6/10 (12) kV
code produit / code product : BALI063AA
CABLE CHARACTERISTICS
CARACTERISTIQUES DU CABLE
Température
Temperature
- 25°C + 60°C
Présence d'eau
Presence
of water
AD6
Chocs
Impact
AG 3
(1)
Rayonnement
solaire
Solar radiation
AN1
(1) (2)
(3)
NF C 32-070
C2
CEI 60332-1
(1) conforme à Annexe B de la norme C 33-225 / according to Annex B from C33-225 standard
(2) AN1 au sens de la norme NF C 33-225, la gaine contient un agent anti UV
(2) AN1 within the meaning NF C 33-225 standard, the sheath contains an anti UV agent
(3) tenue de la gaine à l'huile type IRM 902 / behaviour of th sheath to standard oil IRM 902
CABLE DESIGN
DESCRIPTIF DU CABLE
SEMI-CONDUCTEUR extrudé non pelable / Unstrippable extruded SEMI-CONDUCTOR
• épaisseur nominale / nominal thickness : 0.3 mm
• épaisseur mini en tout point / minimum thickness at any point : 0.2 mm
ISOLATION / INSULATION
EPDM
• épaisseur nominale / nominal thickness : 3.6 mm
• épaisseur mini en un point / minimum thickness at one point : 3.14 mm
• diamètre approximatif / approximate diameter : 11,4 mm
• couleur : ROSE / colour : PINK
SEMI-CONDUCTEUR extrudé pelable / Strippable extruded SEMI-CONDUCTOR
• épaisseur nominale / nominal thickness : 0.6 mm
• épaisseur mini en tout point / minimum thickness at any point : 0.4 mm
RUBAN SEMICONDUCTEUR / SEMICONDUCTIVE TAPE
ECRAN tresse en fils cuivre nu recuit / SCREEN braid with plain annealed copper
selon / according to NF C 93-550
• taux de couverture approximatif / approximate coverage : 50 %
• section électrique équivalente / equivalent electrical cross section : 4 mm² de cuivre / copper
... / ...
Service commercial / Sales department
03 86 95 77 68 - 03 86 95 77 81
[email protected] - http://www.prysmian.com
Catalogue - Indice C du 31/01/2006
The information in this document is indicative. COPYRIGHT RESTRICTED
AME / CONDUCTOR
• âme souple cuivre nu recuit, ronde, câblée, classe 5,
Flexible circular plain annealed copper conductor, class 5,
conforme à / according to NF C 32-013, HD 383, IEC 60228
• température / temperature
90°C en régime permanent / in continuous duty
250°C en court-circuit / in short circuit
CABLE SOUPLE POUR LIAISONS D' INTERCONNEXIONS
FLEXIBLE CABLE FOR BONDING INTERCONNECTIONS
suivant dimensionnel / dimensional according to C 33-225
1 x 6 / 4 mm²
6/10 (12) kV
code produit / code product : BALI063AA
RUBAN SEPARATEUR / SEPARATIVE TAPE
... / ...
GAINE extérieur / outer SHEATH
Polychloroprène ou produit équivalent / Polychloroprene or equivalent material outer sheath
• épaisseur nominale / nominal thickness : 1.6 mm
• épaisseur mini en un point / minimum thickness at one point : 1.26 mm
• Ø mini : 18 - Ø maxi : 19 mm
• couleur : ROUGE / colour : RED
Marquage à l'encre / Ink marking
BALISAGE PRIMAIRE SOUPLE 6/10kV - 1x6+4 - PRYSMIAN 255 - n° de lot (batch No.)
Masse / Mass (approx.) : 390 kg/km
LAYING CONDITIONS
à l'air libre
in free air
avec protection
with protection
t° mini = -5°C
en buse
in conduit
r mini
8D
après posé
after laying
TIRAGE SUR LES CONDUCTEURS DES CABLES
en caniveau
in duct
r mini
16 D
en cours de pose
during laying
PULLING ON CABLE CONDUCTORS
Les efforts de traction par mm² de section en cuivre ne doivent en aucun cas dépasser 5 daN
Tensile stress per mm² of copper section shall in no case exceed 5 daN
Service commercial / Sales department
03 86 95 77 68 - 03 86 95 77 81
[email protected] - http://www.prysmian.com
Catalogue - Indice C du 31/01/2006
The information in this document is indicative. COPYRIGHT RESTRICTED
CONDITIONS DE POSE
CABLE SOUPLE POUR LIAISONS D' INTERCONNEXIONS
FLEXIBLE CABLE FOR BONDING INTERCONNECTIONS
suivant dimensionnel / dimensional according to C 33-225
1 x 6 / 4 mm²
6/10 (12) kV
code produit / code product : BALI063AA
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Résistance Résistance Inductance
Capacité
maxi à 20°C maxi à 90°C
en c.c.
en c.a.
Inductance Capacitance
Maxi d.c.
Maxi a.c.
resistance
resistance
at 20°C
at 90°C
(approx)
(approx)
mH/km
µF/km
Ω/km
Ω/km
3,30
4,208
0,55
Courant
capacitif
Capacitive
current
(approx)
mA/m
Chute
de tension
Voltage
drop
cos ϕ = 0,9
(approx)
V/A/km
Chute
de tension
Voltage
drop
cos ϕ = 1
(approx)
V/A/km
0,29
7,7
8,4
0,16
Permissible current rating
(1)
air libre
enterré
en tube
buried
in duct
in free air
30°C
20°C
20°C
A
A
A
64
69
56
(1) Conditions de validité / Validity terms
- 1 seul circuit sans proximité thermique et électrique
1single line without thermic and electrical proximity
- résistivité thermique du sol / thermal resistivity of the ground : 100°C.cm/W
- profondeur de pose / laying depth : 800 mm
- écran mis à la terre à chaque extrémité / screen grounded at each end
Service commercial / Sales department
03 86 95 77 68 - 03 86 95 77 81
[email protected] - http://www.prysmian.com
Catalogue - Indice C du 31/01/2006
The information in this document is indicative. COPYRIGHT RESTRICTE
Intensité admissible