g débusqueurs série g

M A T É R I E L
TREUIL
Force de traction maximale
(tambour 20 cm, vitesse standard)
POIDS EN FONCTIONNEMENT
Équipement standard
DIMENSIONS
Taille des pneus
A Hauteur totale*
A’ Largeur totale
B Élévation maximale
de la lame au-dessus du sol
C Enfoncement maximal
de la lame dans le sol
C’ Largeur de lame avant
D Du pont avant à l’avant
de la machine
E Du pont avant au bord
d’attaque de la lame
F Du pont avant à l’articulation
G Empattement
G’ Longueur totale
4 000 (tambour 8 et 10 po, 20 et 25 cm)
G
John Deere est le plus grand designer, fabricant et distributeur mondial de machines forestières. Notre gamme de matériel forestier spécialisé est inégalée dans ce
secteur. Des éclaircies aux coupes de régénération, pour des coupes en bois court et
en bois long, John Deere construit des machines solides parfaitement adaptées aux
besoins des entrepreneurs forestiers.
35 029 lbf 156 kN
22 780 lb 10 342 kg / 23 690 lb 10 755 kg
3 pi 11,6 po 1,21 m
11,3 po 288 mm
7 pi 2 po 2 184 mm
4 pi 11,3 po 1 507 mm
540G-III à câble
548G-III à grappin
GRAPPIN
H Hauteur du grappin depuis le sol
I Portée du grappin au niveau du sol
J Portée maximale du grappin
K Hauteur maximale de la grue
L Portée maximale du grappin
au-dessous du sol
M Longueur totale avec grappin
Arche simple
(axe coudé sur pont arrière) :
Portée maximale
Hauteur maximale
Commande du grappin
En option
Ouverture
Zone de serrage
Diamètre minimal des troncs
34 po 864 mm
6 pi 5,6 po 1 970 mm
7 pi 1 po 2 158 mm
9 pi 10 po 2 991 mm
34 po 872 mm
20 pi 9 po 6 330 mm
78,9 po 2 005 mm
73,9 po 1 876 mm
Joystick
Mécanique
85 po 2 159 mm
8 pi² 0,7 m²
5 po 24 mm
DÉBUSQUEURS SÉRIE G
540G-III 548G-III
28L-26
9 pi 10,5 po 3,01 m
118,1 po 3 000 mm
6 pi 11,2 po 2 112 mm
5 pi 2 po 1 575 mm
9 pi 7 po 2 920 mm
20 pi 9 po 6 330 mm
*Ajouter 6,3 po 160 mm si muni
d’un réservoir d’eau.
F O R E S T I E R
548G-III à grappin, fonction simple
www.JohnDeere.com
POSTE DE COMMANDE : siège pivotant, commandes en
position ergonomique et climatisation pour le confort de
l’opérateur dans la cabine.
Débusqueurs
540G-III à câble/ 548G-III à grappin
GRAPPIN : les deux vérins hydrauliques, conçus pour
s’adapter à toutes les charges, maintiennent une pression
constante sur les pinces.
TREUIL : se manœuvre facilement à l’aide d’un simple
levier, pour un fonctionnement plus aisé et une excellente
longévité.
MOTEUR
Cylindrée
Puissance de crête à la
vitesse nominale
Puissance de crête maximale
Fonctions supplémentaires
PONTS : pont planétaire intérieur à rattrapage et égalisation automatique pour diminuer l’usure, blocages différentiels actionnables en marche.
MOTEUR : un fonctionnement plus efficace avec moins
de carburant grâce au puissant moteur John Deere 6,8 l.
Augmentation du couple, bloc-moteur résistant, longévité
éprouvée et rendement énergétique.
TRANSMISSION : la transmission PowerShift à entraînement direct fournit une puissance maximale aux ponts.
MAINTENANCE QUOTIDIENNE RAPIDE : la maintenance
quotidienne devient un jeu d’enfant grâce aux séparateurs
et aux filtres à carburant à dépose rapide, aux filtres à
huile à visser et au robinet pour vidanger l’huile sans
éclaboussure.
SECTION ARRIÈRE : conçue pour répondre
aux exigences des travaux forestiers.
Le guide-câble réglable, le bouclier
renforcé, la grille de protection et les
ailes renforcées protègent les pneus,
le châssis arrière, le treuil et, surtout, l’opérateur.
CARACTÉRISTIQUES
EN BREF
MOTEUR :
PowerTech™ 6,8 l
PUISSANCE DE CRÊTE
NOMINALE :
129 CV 96 kW
VITESSES :
8 avant, 7 arrière
SECTION DU GRAPPIN :
Ouverture 85 po 2 160 mm
Le débusqueur idéal pour des conditions de travail imparfaites
Grappin ou câble… c’est à vous de choisir. Que vous optiez pour le grappin innovant ou le puissant treuil de la série G-III, vous
obtenez la puissance et la fiabilité requises par vos tâches. Ce débusqueur est particulièrement efficace pour ramasser des piles
compactes en un seul passage. Les treuils John Deere vous offrent la puissance nécessaire pour déplacer facilement les grosses
charges.
TREUIL :
Force de traction du treuil
série 4000 jusqu’à
35 029 lb. 156 kN
POIDS EN
FONCTIONNEMENT :
540G-III
22 780 lb. 10 355 kg
548G-III
23 690 lb. 10 768 kg
John Deere PowerTech™ 6068H
415 po3 6,8 l
129 CV 96 kW
132 CV 98 kW
Turbocompresseur
Démarrage à froid du moteur : dispositif de démarrage à l’éther (en option)
Filtre à air : à double élément avec cartouche de protection et soupape de décharge de poussière
Utilisation sur les pentes, angle maximal : 45°
TRANSMISSION
Nombre de vitesses :
Avant
Arrière
Vitesse maximale de
déplacement (mi/h)
avec des pneus 28L-26
En marche avant
En marche arrière
Entraînement direct
PONTS
Oscillation du pont avant, d’une butée à l’autre : 30°
Transmission finale : planétaire renforcée, montage intérieur
Pression différentielle : 270 lb/po² 1 861 kPa
SYSTÈME HYDRAULIQUE
Taille du réservoir
Pompe principale :
Type piston axial,
cylindrée variable
Débit nominal maximal
Pression nominale maximale
FREINS
Fonctions standard :
Freins de service
Frein de stationnement
8
7
à 2 200 tr/min
1,5 à 12,3 mi/h 2,4 à 19,8 km/h
1,5 à 9,3 mi/h 2,4 à 15 km/h
12,15 gal. 46 l
29 gal/min 110 l/min
3 000 à 3 100 lb/po² 20 684 à 21 374 kPa
À disques humides à montage intérieur et refroidissement par huile,
rattrapage et égalisation automatique pour les ponts avant et arrière
Automatique à ressort, desserrage hydraulique, étanche et lubrifié,
à disques multiples humides, intégrés à la transmission
DIRECTION
Angle d’articulation
Assistée, entièrement hydraulique, soupape Orbitrol™
45° de chaque côté
CAPACITÉS
Réservoir de carburant :
Câble
Fonction simple
41 gal. 155 l
50 gal. 189 l
POSTE DE COMMANDE : siège pivotant, commandes en
position ergonomique et climatisation pour le confort de
l’opérateur dans la cabine.
Débusqueurs
540G-III à câble/ 548G-III à grappin
GRAPPIN : les deux vérins hydrauliques, conçus pour
s’adapter à toutes les charges, maintiennent une pression
constante sur les pinces.
TREUIL : se manœuvre facilement à l’aide d’un simple
levier, pour un fonctionnement plus aisé et une excellente
longévité.
MOTEUR
Cylindrée
Puissance de crête à la
vitesse nominale
Puissance de crête maximale
Fonctions supplémentaires
PONTS : pont planétaire intérieur à rattrapage et égalisation automatique pour diminuer l’usure, blocages différentiels actionnables en marche.
MOTEUR : un fonctionnement plus efficace avec moins
de carburant grâce au puissant moteur John Deere 6,8 l.
Augmentation du couple, bloc-moteur résistant, longévité
éprouvée et rendement énergétique.
TRANSMISSION : la transmission PowerShift à entraînement direct fournit une puissance maximale aux ponts.
MAINTENANCE QUOTIDIENNE RAPIDE : la maintenance
quotidienne devient un jeu d’enfant grâce aux séparateurs
et aux filtres à carburant à dépose rapide, aux filtres à
huile à visser et au robinet pour vidanger l’huile sans
éclaboussure.
SECTION ARRIÈRE : conçue pour répondre
aux exigences des travaux forestiers.
Le guide-câble réglable, le bouclier
renforcé, la grille de protection et les
ailes renforcées protègent les pneus,
le châssis arrière, le treuil et, surtout, l’opérateur.
CARACTÉRISTIQUES
EN BREF
MOTEUR :
PowerTech™ 6,8 l
PUISSANCE DE CRÊTE
NOMINALE :
129 CV 96 kW
VITESSES :
8 avant, 7 arrière
SECTION DU GRAPPIN :
Ouverture 85 po 2 160 mm
Le débusqueur idéal pour des conditions de travail imparfaites
Grappin ou câble… c’est à vous de choisir. Que vous optiez pour le grappin innovant ou le puissant treuil de la série G-III, vous
obtenez la puissance et la fiabilité requises par vos tâches. Ce débusqueur est particulièrement efficace pour ramasser des piles
compactes en un seul passage. Les treuils John Deere vous offrent la puissance nécessaire pour déplacer facilement les grosses
charges.
TREUIL :
Force de traction du treuil
série 4000 jusqu’à
35 029 lb. 156 kN
POIDS EN
FONCTIONNEMENT :
540G-III
22 780 lb. 10 355 kg
548G-III
23 690 lb. 10 768 kg
John Deere PowerTech™ 6068H
415 po3 6,8 l
129 CV 96 kW
132 CV 98 kW
Turbocompresseur
Démarrage à froid du moteur : dispositif de démarrage à l’éther (en option)
Filtre à air : à double élément avec cartouche de protection et soupape de décharge de poussière
Utilisation sur les pentes, angle maximal : 45°
TRANSMISSION
Nombre de vitesses :
Avant
Arrière
Vitesse maximale de
déplacement (mi/h)
avec des pneus 28L-26
En marche avant
En marche arrière
Entraînement direct
PONTS
Oscillation du pont avant, d’une butée à l’autre : 30°
Transmission finale : planétaire renforcée, montage intérieur
Pression différentielle : 270 lb/po² 1 861 kPa
SYSTÈME HYDRAULIQUE
Taille du réservoir
Pompe principale :
Type piston axial,
cylindrée variable
Débit nominal maximal
Pression nominale maximale
FREINS
Fonctions standard :
Freins de service
Frein de stationnement
8
7
à 2 200 tr/min
1,5 à 12,3 mi/h 2,4 à 19,8 km/h
1,5 à 9,3 mi/h 2,4 à 15 km/h
12,15 gal. 46 l
29 gal/min 110 l/min
3 000 à 3 100 lb/po² 20 684 à 21 374 kPa
À disques humides à montage intérieur et refroidissement par huile,
rattrapage et égalisation automatique pour les ponts avant et arrière
Automatique à ressort, desserrage hydraulique, étanche et lubrifié,
à disques multiples humides, intégrés à la transmission
DIRECTION
Angle d’articulation
Assistée, entièrement hydraulique, soupape Orbitrol™
45° de chaque côté
CAPACITÉS
Réservoir de carburant :
Câble
Fonction simple
41 gal. 155 l
50 gal. 189 l
POSTE DE COMMANDE : siège pivotant, commandes en
position ergonomique et climatisation pour le confort de
l’opérateur dans la cabine.
Débusqueurs
540G-III à câble/ 548G-III à grappin
GRAPPIN : les deux vérins hydrauliques, conçus pour
s’adapter à toutes les charges, maintiennent une pression
constante sur les pinces.
TREUIL : se manœuvre facilement à l’aide d’un simple
levier, pour un fonctionnement plus aisé et une excellente
longévité.
MOTEUR
Cylindrée
Puissance de crête à la
vitesse nominale
Puissance de crête maximale
Fonctions supplémentaires
PONTS : pont planétaire intérieur à rattrapage et égalisation automatique pour diminuer l’usure, blocages différentiels actionnables en marche.
MOTEUR : un fonctionnement plus efficace avec moins
de carburant grâce au puissant moteur John Deere 6,8 l.
Augmentation du couple, bloc-moteur résistant, longévité
éprouvée et rendement énergétique.
TRANSMISSION : la transmission PowerShift à entraînement direct fournit une puissance maximale aux ponts.
MAINTENANCE QUOTIDIENNE RAPIDE : la maintenance
quotidienne devient un jeu d’enfant grâce aux séparateurs
et aux filtres à carburant à dépose rapide, aux filtres à
huile à visser et au robinet pour vidanger l’huile sans
éclaboussure.
SECTION ARRIÈRE : conçue pour répondre
aux exigences des travaux forestiers.
Le guide-câble réglable, le bouclier
renforcé, la grille de protection et les
ailes renforcées protègent les pneus,
le châssis arrière, le treuil et, surtout, l’opérateur.
CARACTÉRISTIQUES
EN BREF
MOTEUR :
PowerTech™ 6,8 l
PUISSANCE DE CRÊTE
NOMINALE :
129 CV 96 kW
VITESSES :
8 avant, 7 arrière
SECTION DU GRAPPIN :
Ouverture 85 po 2 160 mm
Le débusqueur idéal pour des conditions de travail imparfaites
Grappin ou câble… c’est à vous de choisir. Que vous optiez pour le grappin innovant ou le puissant treuil de la série G-III, vous
obtenez la puissance et la fiabilité requises par vos tâches. Ce débusqueur est particulièrement efficace pour ramasser des piles
compactes en un seul passage. Les treuils John Deere vous offrent la puissance nécessaire pour déplacer facilement les grosses
charges.
TREUIL :
Force de traction du treuil
série 4000 jusqu’à
35 029 lb. 156 kN
POIDS EN
FONCTIONNEMENT :
540G-III
22 780 lb. 10 355 kg
548G-III
23 690 lb. 10 768 kg
John Deere PowerTech™ 6068H
415 po3 6,8 l
129 CV 96 kW
132 CV 98 kW
Turbocompresseur
Démarrage à froid du moteur : dispositif de démarrage à l’éther (en option)
Filtre à air : à double élément avec cartouche de protection et soupape de décharge de poussière
Utilisation sur les pentes, angle maximal : 45°
TRANSMISSION
Nombre de vitesses :
Avant
Arrière
Vitesse maximale de
déplacement (mi/h)
avec des pneus 28L-26
En marche avant
En marche arrière
Entraînement direct
PONTS
Oscillation du pont avant, d’une butée à l’autre : 30°
Transmission finale : planétaire renforcée, montage intérieur
Pression différentielle : 270 lb/po² 1 861 kPa
SYSTÈME HYDRAULIQUE
Taille du réservoir
Pompe principale :
Type piston axial,
cylindrée variable
Débit nominal maximal
Pression nominale maximale
FREINS
Fonctions standard :
Freins de service
Frein de stationnement
8
7
à 2 200 tr/min
1,5 à 12,3 mi/h 2,4 à 19,8 km/h
1,5 à 9,3 mi/h 2,4 à 15 km/h
12,15 gal. 46 l
29 gal/min 110 l/min
3 000 à 3 100 lb/po² 20 684 à 21 374 kPa
À disques humides à montage intérieur et refroidissement par huile,
rattrapage et égalisation automatique pour les ponts avant et arrière
Automatique à ressort, desserrage hydraulique, étanche et lubrifié,
à disques multiples humides, intégrés à la transmission
DIRECTION
Angle d’articulation
Assistée, entièrement hydraulique, soupape Orbitrol™
45° de chaque côté
CAPACITÉS
Réservoir de carburant :
Câble
Fonction simple
41 gal. 155 l
50 gal. 189 l
M A T É R I E L
TREUIL
Force de traction maximale
(tambour 20 cm, vitesse standard)
POIDS EN FONCTIONNEMENT
Équipement standard
DIMENSIONS
Taille des pneus
A Hauteur totale*
A’ Largeur totale
B Élévation maximale
de la lame au-dessus du sol
C Enfoncement maximal
de la lame dans le sol
C’ Largeur de lame avant
D Du pont avant à l’avant
de la machine
E Du pont avant au bord
d’attaque de la lame
F Du pont avant à l’articulation
G Empattement
G’ Longueur totale
4 000 (tambour 8 et 10 po, 20 et 25 cm)
G
John Deere est le plus grand designer, fabricant et distributeur mondial de machines forestières. Notre gamme de matériel forestier spécialisé est inégalée dans ce
secteur. Des éclaircies aux coupes de régénération, pour des coupes en bois court et
en bois long, John Deere construit des machines solides parfaitement adaptées aux
besoins des entrepreneurs forestiers.
35 029 lbf 156 kN
22 780 lb 10 342 kg / 23 690 lb 10 755 kg
3 pi 11,6 po 1,21 m
11,3 po 288 mm
7 pi 2 po 2 184 mm
4 pi 11,3 po 1 507 mm
540G-III à câble
548G-III à grappin
GRAPPIN
H Hauteur du grappin depuis le sol
I Portée du grappin au niveau du sol
J Portée maximale du grappin
K Hauteur maximale de la grue
L Portée maximale du grappin
au-dessous du sol
M Longueur totale avec grappin
Arche simple
(axe coudé sur pont arrière) :
Portée maximale
Hauteur maximale
Commande du grappin
En option
Ouverture
Zone de serrage
Diamètre minimal des troncs
34 po 864 mm
6 pi 5,6 po 1 970 mm
7 pi 1 po 2 158 mm
9 pi 10 po 2 991 mm
34 po 872 mm
20 pi 9 po 6 330 mm
78,9 po 2 005 mm
73,9 po 1 876 mm
Joystick
Mécanique
85 po 2 159 mm
8 pi² 0,7 m²
5 po 24 mm
DÉBUSQUEURS SÉRIE G
540G-III 548G-III
28L-26
9 pi 10,5 po 3,01 m
118,1 po 3 000 mm
6 pi 11,2 po 2 112 mm
5 pi 2 po 1 575 mm
9 pi 7 po 2 920 mm
20 pi 9 po 6 330 mm
*Ajouter 6,3 po 160 mm si muni
d’un réservoir d’eau.
F O R E S T I E R
548G-III à grappin, fonction simple
www.JohnDeere.com
M A T É R I E L
TREUIL
Force de traction maximale
(tambour 20 cm, vitesse standard)
POIDS EN FONCTIONNEMENT
Équipement standard
DIMENSIONS
Taille des pneus
A Hauteur totale*
A’ Largeur totale
B Élévation maximale
de la lame au-dessus du sol
C Enfoncement maximal
de la lame dans le sol
C’ Largeur de lame avant
D Du pont avant à l’avant
de la machine
E Du pont avant au bord
d’attaque de la lame
F Du pont avant à l’articulation
G Empattement
G’ Longueur totale
4 000 (tambour 8 et 10 po, 20 et 25 cm)
G
John Deere est le plus grand designer, fabricant et distributeur mondial de machines forestières. Notre gamme de matériel forestier spécialisé est inégalée dans ce
secteur. Des éclaircies aux coupes de régénération, pour des coupes en bois court et
en bois long, John Deere construit des machines solides parfaitement adaptées aux
besoins des entrepreneurs forestiers.
35 029 lbf 156 kN
22 780 lb 10 342 kg / 23 690 lb 10 755 kg
3 pi 11,6 po 1,21 m
11,3 po 288 mm
7 pi 2 po 2 184 mm
4 pi 11,3 po 1 507 mm
540G-III à câble
548G-III à grappin
GRAPPIN
H Hauteur du grappin depuis le sol
I Portée du grappin au niveau du sol
J Portée maximale du grappin
K Hauteur maximale de la grue
L Portée maximale du grappin
au-dessous du sol
M Longueur totale avec grappin
Arche simple
(axe coudé sur pont arrière) :
Portée maximale
Hauteur maximale
Commande du grappin
En option
Ouverture
Zone de serrage
Diamètre minimal des troncs
34 po 864 mm
6 pi 5,6 po 1 970 mm
7 pi 1 po 2 158 mm
9 pi 10 po 2 991 mm
34 po 872 mm
20 pi 9 po 6 330 mm
78,9 po 2 005 mm
73,9 po 1 876 mm
Joystick
Mécanique
85 po 2 159 mm
8 pi² 0,7 m²
5 po 24 mm
DÉBUSQUEURS SÉRIE G
540G-III 548G-III
28L-26
9 pi 10,5 po 3,01 m
118,1 po 3 000 mm
6 pi 11,2 po 2 112 mm
5 pi 2 po 1 575 mm
9 pi 7 po 2 920 mm
20 pi 9 po 6 330 mm
*Ajouter 6,3 po 160 mm si muni
d’un réservoir d’eau.
F O R E S T I E R
548G-III à grappin, fonction simple
www.JohnDeere.com