Colloque TV ProgrammeColloqueV3 - Institut national de l`audiovisuel

Programme du colloque international :
La télévision : le temps des explorateurs
"Télévision : le moment expérimental. De l’invention à l’institution (1935-1955)"
Mercredi 27 mai 2009
9h00 : Ouverture du colloque par Pascal Binczak, Président de l’Université Paris 8 et Jean-Michel Rodes,
Directeur de l’Inathèque de France
9h15 : Introduction par Gilles Delavaud (Université Paris 8, CEMTI) et Denis Maréchal (Ina)
Modérateur de la matinée : Jean-Michel Rodes (Inathèque de France)
La télévision et la nation 1 / Television and the Nation 1
9h30 : Nick Herd (Research & Strategic Analysis, Australia Council for the Arts), “The best possible sort of
television”: the institutionalization of television in Australia, 1946-1958 / “La
meilleure télévision possible” : l'institutionnalisation de la télévision en Australie, 1946-1958
9h50 : Alexander Dhoest (University of Antwerp), The discursive formation of Flemish TV as “national”
medium / Le discours formateur de la télévision flamande comme média "national"
10h10 : Ioanna Vovou (Université Panteion d’Athènes), La “Télévision des Hellènes Chrétiens” :
l’institutionnalisation d’un média en devenir / The "Television of Christian Greeks": institutionalization of an
evolving medium
10h30 : Denis Maréchal(Ina), “Radio-Télé-Circus” et la naissance de Télé Luxembourg / "Radio-Tele-Circus"
and the birth of Tele Luxembourg
10h50 : Discussion suivie d’une pause
Télévision éducative, télévision culturelle / Television and Education, Television and Culture
11h25 : Jacob Smith (University of Nottingham), Titans of our educational system: early stars of American
educational television / Les titans de notre système éducatif : premières stars de la télévision éducative
américaine
11h45 : Ira Wagman (Carleton University, Ottawa), Television in the service of peace: UNESCO, the tele-club
movement and the multilateral uses of media in the 1950s / La télévision au service de la paix : l’UNESCO, le
mouvement des télé-clubs et l'usage multilatéral des médias dans les années 1950
12h05 : M.J. Bumb (The College of William & Mary, Williamsburg, Virginia), Books as detergent boxes:
televisuals of authorship in mid-century America / Les livres comme des paquets de lessive : les écrivains à
la télévision américaine dans les années 1950
12h25 : Discussion
12h40 : Déjeuner buffet
Modérateur de l’après-midi: Philippe Bouquillion (Université Paris 8, CEMTI, MSH Paris-Nord)
Expériences pionnières 1 / Early Experiments 1
14h00 : Sonja de Leeuw (Utrecht University), Finding television’s identity, from technology to cultural
practice: the role of Dutch television pioneer Erik de Vries / A la recherche de l'identité de la télévision, de
la technique aux pratiques culturelles : le rôle d'Erik de Vries, pionnier de la télévision hollandaise
14h20 : Mark Williams (Dartmouth College, Hanover, New Hampshire), A child is being rescued: television at
the threshold of the real / On sauve un enfant : la télévision au seuil du réel
14h40 : Jamie Medhurst (Aberystwyth University), Defining the medium: the pre-history of television in the
UK, 1923-1936 / Définir le média : préhistoire de la télévision au Royaume Uni, 1923-1936
15h00 : Emma Sandon (Birkbeck College, University of London), Experimental television at Alexandra Palace:
the BBC and its Light Entertainment programming / La télévision expérimentale à l'Alexandra Palace : la BBC
et la programmation des émissions de divertissement
15h20 : Discussion suivie d’une pause
Economie de la télévision / Television Economy
15h50 : Chantal Duchet (Université Paris 3), Le financement de la télévision française au début des années
1950 : le modèle économique d’Antoine Pinay / Financing French television at the beginning of the 1950s:
Antoine Pinay's economic model
16h10 : Kira Kitsopanidou (Université Paris 3), Les stratégies d’intégration du marché télévisuel par
Hollywood dans les années 1950 : le cas de la Theater Television et les premières tentatives de
télévision payante (Paramount) / Hollywood's strategies for incorporating the television market in the 1950s:
the case of Theater Television and the first attempts at pay-television (Paramount)
16h30 : Isabelle Gaillard (Université de Grenoble), Le téléviseur : de l’objet de laboratoire à l’objet de
convoitise (1945-1955) : naissance d’un marché / The TV set: from laboratory object to object of desire
(1945-1955): the birth of a market
16h50 : Discussion
17h30 : Visite de l’Inathèque de France (centre de consultation des médias audiovisuels)
Jeudi 28 mai 2009
Modérateur de la matinée: Marc Vernet (Université Paris-Diderot, Institut National du
Patrimoine)
L’invention des programmes 1 : télévision du réel / Creating Programs 1 : Television and Reality
9h15 : Fabien Wille (Université de Lille 2), Le spectacle sportif télévisé : logiques d’innovation et de
promotion / The sports show on television: reasoning in terms of innovation and promotion
9h35 : Alain Boillat (Université de Lausanne), Donner la parole au petit écran : la mise en scène des locuteurs
dans les premières émissions de la Télévision Suisse Romande / Speech on television: representation of
speakers in early Swiss television broadcasts
9h55 : Pierre Sorlin (Université Paris 3), Naissance de l’information dans les télévisions européennes :
Allemagne, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie / The birth of information in European television:
Germany, Spain, France, Britain, Italy
10H15 : Discussion suivie d’une pause
Le téléspectateur, le public 1 / Viewer and Audience 1
10h50 : Gilles Delavaud (Université Paris 8), Le dispositif télévision et la notion de téléspectateur / The
televisual dispositif and the notion of television spectatorship
11h15 : Massimo Scaglioni, Luca Barra, Cecilia Penati (Université Catholique de Milan), Images of the public.
The construction of television audience through the process of institutionalization of early Italian television,
1953-1955 / Images du public. Définition du public télévisuel dans les années fondatrices de la télévision
italienne, 1953-1955
11h35 : Laura Jacquelyn Simmons (University of Texas, Austin), “Direct your whole evening’s
entertainment”: Agency in remote control advertisements of the 1950s / “Prenez en main les distractions de
votre soirée” : les publicités pour la télécommande dans les années 1950
11h55 : Lynn Spigel (Northwestern University, Chicago), US television and the visual/consumer culture of
mid-century modern design / La télévision américaine et la culture visuelle/consumériste du design modern
au milieu du siècle
12h15 : Discussion
12h40 : Déjeuner buffet
Modérateur de l’après-midi : Roger Odin (Université Paris 3)
L’invention des programmes 2 : fiction sérielle / Creating Programs 2 : Television Series
14h00 : Cynthia J. Miller (Emerson College – Associate Editor, Film & History), Horror in a time of transition:
“Lights Out!” from radio to television / L'horreur dans une période de transition : "Lights Out !" de la radio à
la télévision
14h20 : Henri Larski (Université de Nancy 2), De Lone Ranger (1949) à Gunsmoke (1955), de l’invention à
l’institution de la série télévisée américaine / From The Lone Ranger (1945) to Gunsmoke (1955): American
TV serials, from invention to institutionalization
14h40 : Jörg Türschmann (Université de Vienne), La première série télévisée policière en RFA : Stahlnetz
(Filet d’acier), 1958-1968 / The first TV detective serials in FRG: Stahlnetz (Steelnet), 1958-1968
15h00 : Discussion suivie d’une pause
Art et télévision / Art and Television
15h30 : Philippe Lavat (Université Paris 3), Musique classique et télévision dans la première moitié des
années 1950 : vers une institutionnalisation ? / Classical music and television before the mid-fifties: towards
institutionalization?
15h50 : Marie-France Chambat-Houillon (Université Paris 3), Qu’est-ce qu’un programme original ? / What is
an innovative programme?
16h10 : Laurent Guido (Université de Lausanne), « Creating a large, select TV audience » : Ballets de France
de Jean Benoit-Lévy (R.T.F. – March of Time, 1951-1952)
16h30 : François Jost (Université Paris 3), Logiques des genres de la télévision des débuts / The logics of
genres in early television
16h50 : Discussion suivie d’une pause
Expériences pionnières 2 / Early Experiments 2
17h20 : Anne-Katrin Weber (Université de Lausanne), Des turbines hydrauliques aux postes de télévision. Les
premières démonstrations télévisuelles en Suisse à l’Exposition nationale de 1939 / From hydraulic turbines
to TV sets. The first television demonstrations at the Swiss National Exhibition in 1939
17h40 : Judith Keilbach (Utrecht University), Archiving the ephemeral / Archiver l'éphémère
18h00 : Mary Celeste Kearney (University of Texas at Austin), From Bobby Soxers to Gidget: the first phase
of U.S. teen-centered programming / Des Bobby Soxers à Gidget : la première phase des programmes
américains pour teenagers
18h20 : Discussion
19h00-20h30 : Dîner
Vendredi 29 mai 2009
Modérateur de la matinée : Denis Maréchal (Ina)
La télévision et la nation 2 / Television and the Nation 2
9h15 : Milly Buonanno (University of Rome, La Sapienza), Building the nation: on the origins of the Italian TV
drama / Construire la nation : sur les origines des émissions dramatiques en Italie
9h35 : Mirta Varela (Université de Buenos Aires), Expériences esthétiques et politiques dans la télévision
argentine des années 1950 / Aesthetic and political essays in 1950’s Argentinian television
9h55 : Michael Kackman (University of Texas at Austin), American cowboys in Paris: children’s Westerns and
emergent media globalization / Cow-boys américains à Paris : les westerns pour enfants et les débuts de la
globalisation des médias
10h15 : Jérôme Bourdon (Université de Tel-Aviv), Un moment expérimental, un moment international /
Experimental moment, international moment
10h35 : Discussion suivie d’une pause
Personnalités et stars / Television VIPs and Stars
11h05 : James Bennett (London Metropolitan University), “…television fame must be judged by television
standards alone, all others forgotten”: the invention of “Television Personality” / "La célébrité télévisuelle
doit être jugée suivant les seuls standards télévisuels et aucun autre” : l’invention de la "personnalité
télévisuelle"
11h25 : Mary R. Desjardins (Dartmouth College, Hanover, New Hampshire), “The elegance… is almost
overwhelming”: discursive struggles over models for early television stardom / "Une élégance… presque
bouleversante" : polémiques autour des modèles de stars aux débuts de la starification télévisuelle
11h45 : Roberta Pearson (University of Nottingham), Frank Sinatra in Fifties Television / Frank Sinatra dans
la télévision des années 1950
12h05 : John Ellis (Royal Holloway University of London), The performance of sincerely felt emotions / La
représentation des émotions sincèrement éprouvées
12h25 : Discussion
12h45 : Déjeuner buffet
Modérateur de l’après-midi : Jacques Guyot (Université Paris 8, CEMTI)
Télévision et cinema / Television and Film
14h00 : Doron Galili (University of Chicago), Seeing by electricity and modern conceptions of vision / La
vision par l'électricité et les conceptions modernes de la vision
14h20 : Stephen Tropiano (Ithaca College, Los Angeles), “I used to wonder what a dream looks like…”: TV
mythology in 1930s cinema / ”Je me demandais à quoi ressemble un rêve…” : mythologie de la télévision
dans le cinéma des années 1930
14h40 : Viva Paci (Université de Montréal), Entre promesse et menace : le cinéma regarde la télé / Between
promise and threat: the cinema looks at television
15h00 : Jan Olsson (Stockholm University), Television theory according to Hitchcock / La théorie de la
télévision selon Hitchcock
15h20 : Discussion suivie d’une pause
Le téléspectateur, le public 2 / Viewer and Audience 2
15h55 : Hilde Van den Bulck (University of Antwerp), Behind every TV critic is a failed TV producer? The
birth of television criticism in Flanders (1952-1959) / Derrière tout critique de télévision se trouve un
producteur raté ? Naissance de la critique télévisuelle en Flandre (1952-1959)
16h15 : Geraldine Poels (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines), “Ceux qui, ayant confiance, ont
aidé au départ de la télévision…” : la naissance du téléspectateur / "Those whose trust helped TV to begin":
the birth of TV viewers
16h35 : Claire Blandin (Université Paris 12), L’émergence de la presse spécialisée / Emergence of a
specialized press
16h55 : Discussion
Comité scientifique :
Jérôme Bourdon (Université de Tel Aviv), Gilles Delavaud (Université Paris 8, CEMTI), François Jost
(Université Paris 3), Denis Maréchal (Ina), Jean-Michel Rodes (Ina), Pierre Sorlin (Université Paris 3).