Flyer en PDF

Genève, le 1er septembre 2014
Conférence de Monsieur Damien Kunik (Université de Genève)
«Arts populaires et imaginaires folkloriques au Japon et en Suisse»
L’Association Suisse-Japon, section Suisse Romande a le plaisir de vous convier à une
conférence de Monsieur Damien Kunik, assistant à l’unité de japonais de l’Université de
Genève. La conférence aura lieu le
Vendredi 10 octobre 2014 à 19h
au Lyceum Club International, Promenade du Pin 3, 1204 Genève
Entrée libre, sans inscription, dans la limite des places disponibles
Yanagita Kunio (1875-1962) séjourne à Genève de 1921 à 1923 en tant que représentant
japonais à la Société des Nations. Le personnage, alors haut fonctionnaire, s'intéresse pourtant
plus à l'étude du folklore japonais qu'à la diplomatie. Son séjour en Suisse l'incite donc à se
renseigner sur la pratique naissante de l'ethnographie occidentale, et c'est à cette période qu'il
découvre l'ouvrage Légendes des Alpes vaudoises du pasteur Alfred Cérésole (1842-1915). Ce
recueil fait écho à un livre publié par Yanagita vers 1910, Légendes de Tôno, considéré
aujourd'hui comme un monument des études folkloriques japonaises.
L'objectif de la conférence est de présenter l'émergence des études sur le folklore et les arts
populaires dans le Japon et la Suisse de la fin du XIXe siècle. Que reste-t-il aujourd'hui de ces
pratiques d'écriture nationale et quelles traces ont-elles laissé?