1. Traduction : 2. Opérateurs : 3. Rubriques : 4. Langage naturel

Listedecontrôlepourl’examende
stratégiesderechercheparlespairs
1. Traduction : La question de recherche est‐elle bien traduite en concepts de recherche? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 2. Opérateurs : Fait‐on bon usage des opérateurs booléens et de proximité? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 3. Rubriques : Manque‐t‐il certaines rubriques importantes ou y en a‐t‐il qui ne sont pas pertinentes? Tenez compte de l’usage optimal d’expressions éclatées, de sous‐rubriques, de thèmes principaux et d’autres types de rubriques. □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 4. Langage naturel : Fait‐on un usage insuffisant ou inopportun d’expressions en langage naturel ou de différentes graphies? Les expressions tronquées sont‐elles optimales? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ *Adapté de : Sampson M, McGowan J, Lefebvre C, Moher D, Grimshaw J. PRESS: Peer Review of Electronic Search Strategies [Internet]. Ottawa: Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health; 2008. [cité le 13 fév. 2013]. Disponible en anglais au : http://www.cadth.ca/en/publication/781 Page 1 de 3 Liste de contrôle pour l’examen de stratégies de recherche par les pairs
5. Orthographe et syntaxe : La stratégie de recherche comporte‐t‐elle des fautes d’orthographe ou de syntaxe de requête, ou des numéros de lignes erronés? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 6. Filtres de recherche appropriés : Applique‐t‐on des filtres de recherche appropriés (p. ex. examens méthodiques, ECR, lignes directrices, etc.)? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 7. Limites : L’incorporation de certaines limites vous semble‐t‐elle non fondée, ou manque‐t‐il certaines limites potentiellement utiles (p. ex. types de publications, filtres méthodologiques, langue, date)? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 8. Champs : La recherche se fait‐elle dans les bons champs (c.‐à‐d. titre, résumé, numéro de registre, etc.)? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Page 2 de 3 Liste de contrôle pour l’examen de stratégies de recherche par les pairs
9. Adaptation aux bases de données : Est‐ce que toutes les bases de données pertinentes sont fouillées? La stratégie de recherche est‐elle adaptée à chaque base de données? □ Pas de révision □ Révisions suggérées : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 10. Autres commentaires et suggestions : _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ La Liste de contrôle de l’ACMTS pour l’examen de stratégies de recherche par les pairs est un outil libre d’accès qui
peut être reproduit et utilisé à des fins non commerciales pourvu que l’ACMTS soit dument mentionnée.
Citer comme suit : Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé. Liste de contrôle de
l’ACMTS pour l’examen de stratégies de recherche par les pairs [Internet]. Ottawa : L’Agence; 2013. [cité le jj
mmm aaaa]. Disponible au : http://www.cadth.ca/fr/resources/finding-evidence-is Page 3 de 3