STOMER ES-100 CENTRALE VAPEUR

N.V. LEON CALLOT S.A.
KMO Zone “Blauwe Steen” - Neerveld 6 - 2550 KONTICH/Belgium
Tel 00/32/(0)3.457.58.20 - Fax 00/32/(0)3.457.81.20 - [email protected] - www.callot.com
STOMER ES-100 CENTRALE VAPEUR
De EMERY stomer kan gebruikt worden voor verschillende doeleinden :
• Verwijdert rimpels uit de meest verschillende stoffen
• Vermindert de behoefte om te strijken
• Zachter voor de stoffen dan het strijken
• Kan gebruikt worden op de meeste materialen of stoffen
• Zeer geschikt voor tafelkleden, bedlakens, vesten, gordijnen, etc.
EIGENSCHAPPEN
• Onbreekbare ABS kop met borstel
• Speciaal ontworpen handgreep, gegroefd voor veilige greep
• 1300 Watt verwarmingselement
• De voorverwarmer staat deze machine toe om onmiddellijk te stomen (binnen één minuut)
• Ingebouwde houder voor opgehangen kledingstukken en steun voor kop wanneer niet in
gebruik, laat toe om de condensatie terug te laten keren naar stomer. Staat gebruiker toe om
kledingstukken gemakkelijk van plaats te veranderen.
• Industrieel ontwerp, onbreekbaar ABS plastiek, stabiel en rust op vier wielen voor een 360°
beweging.
• De plastiek watercontainer is onbreekbaar en veilig. Gemakkelijk te vullen - inhoud 2800 ml
water voor uren stomen.
• Speciale drainage opening op de bodem om het waterresidu af te voeren.
Le vapeur EMERY peut être utilisé dans une variété d'arrangements et d'application, p.ex. :
• Enlève des plis aux tissus
• Réduit la nécessité de repasser
• Plus doux pour les tissus que le repassage
• Peut être employé sur la plupart des tissus
• A utiliser pour des tissus de table, draps de lit, etc...
CARACTERISTIQUES
• Tête incassable standard d'ABS avec brosse
• Poignée particulièrement conçue pour la main
• élément (résistance) de 1300 watts
• Le préchauffeur permet une vapeur prompte (en une minute)
• Support intégré pour les vêtements et pour la brosse, qui permet un retour de la
condensation. Permet à l'opérateur de replacer facilement des vêtements.
• Le design industriel robuste en plastique d'ABS incassable tient compte de la stabilité et
repose sur quatre roulettes pour un mouvement facile (360°).
• Le récipient en plastique est facile à remplir - 2800 ml d'eau qui permet des heures de
repassage.
• Trou spécial de drainage au fond pour vidanger le résidu.
The EMERY steamer can be used in a variety of settings and
application including :
• Removes wrinkles from most kind of fabrics
• Reduces the need to iron
• More gentle for fabrics than ironing
• Can be used on most any material or fabric
• Great for table cloths, bed spreads, etc.
FEATURES
• Standard unbreakable ABS head with brush
• Specially designed hand grip, grooved for safe, secure
gripping
• 1300 Watt heating element
• The preheater allows this steamer to emit steam promptly (in
under one minute)
• Built-in holder for hanged garments and supports steamer
head when not in use, permitting condensation to return to
steamer. Allows operator to easily reposition garments.
• Rugged, industrial design, unbreakable ABS plastic housing allows for stability and rests on
four low-friction casters for easy 360° movement.
• Heavy duty plastic water container is unbreakable and safe. Easy to fill - holds 2800 ml of tap
water for hours of steaming.
• Special drainage hole on the bottom to drain the water residue.
072.800.012
77
N.V. LEON CALLOT S.A.
KMO Zone “Blauwe Steen” - Neerveld 6 - 2550 KONTICH/Belgium
Tel 00/32/(0)3.457.58.20 - Fax 00/32/(0)3.457.81.20 - [email protected] - www.callot.com
78
STOOMSTRIJKAPPARATUUR - EQUIPEMENT DE REPASSAGE VAPEUR
COMPACT PLUS
In hoogte verstelbare blaas/afzuigtafel met verwarming - 820.000.640
Table à repasser aspirante/souflante/chauffante et règlable en hauteur - 820.000.640
Mouwplank - Jeannette - 820.000.900
Voltage 220-230V / 50Hz
Afzuigmotor
65W
Weerstand (element) tafel
450W
Bladmaten
110x43 cm
Gewicht
16 Kg
Alimentation
Moteur aspirateur
Résistance de la table
Dimensions plateau
Poids
820.000.640
STIR VAPOR
072.600.050
SUPER VAPOR PLUS
072.600.060
Voltage
Alimentation
220/230V
Voltage
Alimentation
220/230V
Element ketel
Résistance chaudière
900W
Element ketel
Résistance chaudière
900W
Element strijkijzer
Résistance fer
850W
Element strijkijzer
Résistance fer
850W
Werkdruk
Pressions travail
2,8 bar
Werkdruk
Pressions travail
2,8 bar
Gewicht
Poids
7 kg.
Gewicht
Poids
8 kg.
Afmetingen
Dimensions
36,5x24x22cm
Stoomketel (1,5lt) met professioneel
strijkijzer voor huishoudelijk gebruik (max. 2
uur aanhoudend)
Chaudière (1,5lt) avec fer à repasser
professionel pour ménage (max. 2 h. continu)
BIELLE 1F21
072.600.100
Afmetingen
Dimensions
36,5x24x27cm
Stoomketel (2lt) met professioneel strijkijzer
voor huishoudelijk gebruik (max. 2 uur
aanhoudend)
Chaudière (2lt) avec fer à repasser
professionel pour ménage (max. 2 h. continu)
BIELLE 1F31R
072.600.110
Voltage
Alimentation
220/230V
Voltage
Alimentation
220/230V
Element ketel
Résistance chaudière
900W
Element ketel
Résistance chaudière
900W
Element strijkijzer
Résistance fer
800W
Element strijkijzer
Résistance fer
800W
Werkdruk
Pressions travail
3 bar
Werkdruk
Pressions travail
3 bar
Gewicht
Poids
7,5 kg.
Gewicht
Poids
9 kg.
Stoomketel (1lt) met strijkijzer voor semiprofessioneel
Centrale à vapeur (1lt) avec fer à repasser
pour usage semi-professionel
Stoomketel (2lt) met strijkijzer voor semiprofessioneel
Centrale à vapeur (2lt) avec fer à repasser
pour usage semi-professionel