Untitled - Camping Les Amarines
Transcription
Untitled - Camping Les Amarines
A la frontière du Gard et de l’Ardèche, parmi les vignobles, la vallée de la Cèze décline de magnifiques paysages ponctués de villages perchés (Cornillon, Montclus, la Roque sur Cèze, etc.). Au gré de vos balades, vous découvrirez les cascades du Sautadet, des châteaux forts et la Chartreuse de Valbonne, monastère du 13e siècle. Goudargues, la petite venise gardoise avec son marché le mercredi matin, se situe à seulement 800 m du camping. At the border between the Gard and the Ardèche, between the vineyards, the Cèze valley offers magnificent landscapes scattered with perched villages (Cornillon, Montclus, la Roque sur Cèze, etc.). Along your hikes, you can discover the waterfalls of Sautadet, the fortified castles and the Chartreuse de Valbonne, a 13th century monastery. Goudargues, the little Venice of the Gard with its market on Wednesday morning, is located at only 800m from the campsite. Les eaux de la Cèze baignent les Amarines. Petits et grands apprécieront la grande plage herbeuse où il fait bon venir se reposer, les pieds dans l’eau, pendant un chaud après-midi d’été en regardant passer les canoës. Propice à la baignade et à la pêche face au camping, la Cèze creuse, en aval, des gorges magnifiques. The Cèze river runs along Les Amarines. The entire family will enjoy the grassy area to relax by the water, during a warm summer afternoon, while watching the canoes passing by. Ideal for swimming and angling. Opposite the campsite and downstream, the Cèze hollows out magnificent gorges. Piscine et sanitaires chauffés d’avril à fin septembre Camping aux dimensions humaines, les Amarines est une destination de choix pour des vacances en famille. Les enfants savoureront la liberté que leur offre ce cadre et l’ambiance conviviale des animations proposées en juillet et août. Sans oublier la piscine et la rivière, terrain de jeux aux possibilités infinies. Les Amarines is a human scaled campsite, making it ideal for a family holiday. Children will enjoy the liberty of the site and the friendly atmosphere of the activities that are organised in July and August. Without forgetting about the swimming pool and the river, a play area with countless possibilities. Les mobil-homes des Amarines sont des modèles récents. Installés sur de jolis emplacements ombragés et fleuris, ils vous offrent tout le confort nécessaire avec des cuisines et des salles de bains fonctionnelles et bien équipées. Leurs terrasses couvertes sont une invitation à savourer son petit déjeuner en profitant du doux climat du Gard. The mobile homes of Les Amarines are recent accommodations. Installed on nice shady and flowery pitches, they’ll offer you all the necessary comfort with functional and fully equipped kitchens and bathrooms. Their covered terraces invite you to have breakfast while enjoying the mild climate of the Gard. Les Amarines vous offre un cadre de nature verdoyante et paysager pour vos vacances. Les emplacements, spacieux et ombragés, sont délimités par des haies afin de préserver au mieux l’intimité de chacun. Les branchements électriques individuels (10 A) et le bloc sanitaire parfaitement entretenu vous garantissent un séjour confortable. Les Amarines offers a green, natural and landscaped setting for your holiday. The spacious and shady camping pitches are delimited by hedges for everyone’s privacy. The individual electric hook-ups (10 A) and the perfectly kept sanitary facilities will guarantee you comfortable stay. Montélimar From Paris-Lyon: Exit N°19 from the A7 in Bollène. Direction Pont-Saint-Esprit and then on the N86 Bagnols-sur-Cèze At the entrance of Bagnols-sur-Cèze follow Barjac on the D960 on the right-Cross Cornillon, and then left towards Goudargues, the entrance of the site is at 100 m. From the south: Exit N°21 Orange. Direction Bagnols-sur-Cèze, cross the town, take towards Montélimar N86, at the exit of Bagnols-sur-Cèze take left Barjac on the D960- Cross Cornillon, and then left towards Goudargues, the entrance of the site is at 100 m. TGV and airport: in Avignon: 45km. Coordonnées GPS: 44° 13' 20' N - 4° 28' 51' E Cornillon - 30630 GOUDARGUES Gard | Languedoc-Roussillon Tél. : +33 (0)4 66 82 24 92 Email [email protected] www.campinglesamarines.com Ar dè ch BARJAC e D901 ST-ANDRÉ DE ROQUEPERTUIS PONT ST-ESPRIT N86 CORNILLON GOUDARGUES BOLLÈNE A7 D980 Cè LUSSAN D6 ze BAGNOLS SUR-CÈZE ORANGE A7 N86 A9 Marseille UZÈS Nîmes Réception ouverte de 8h à 12h et de 14h à 19h. Supermarché à 400 mètres. 120 emplacements dont 20 locatifs. Arrêté de classement du 31/05/2012 N° C30-002304 ESE communication - Tél :04 94 67 06 00 - Draguignan - www.ese-communication.com De Paris-Lyon: Sortie N°19 de l’A7 à Bollene. Direction Pont Saint Esprit puis par la N86 Bagnols sur Cèze A l’entrée de Bagnols sur Cèze suivre à droite Barjac sur D960-Traverser Cornillon, puis a gauche direction Goudargues, l’entrée du camping à 100 m. Du Sud: Sortie N°21 Orange. Direction Bagnols sur Cèze, traverser la ville, prendre la direction de Montélimar N86, à la sortie de Bagnols sur Cèze suivre à gauche Barjac sur D960-Traverser Cornillon, puis à gauche direction Goudargues, l’entrée du camping à 100 m. TGV et aéroport: à Avignon: 45km.