optipac vmc-12 - Mahlo America
Transcription
optipac vmc-12 - Mahlo America
OPTIPAC VMC 12 engl.fh9 11.11.2003 11:14 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K trendsetting technology. worldwide. Touchscreen displays trendsetting technology. worldwide. OPTIPAC VMC-12 View of main display The user-interface is divided into 5 sections: 1) Header bar: sundry information (inclusive of alarm bar) 2) Display section: optional screen pages (types of display) 3) Options block: control zone to help navigate (move around) the program 4) Vertical block: control buttons for main options 5) Horizontal block: control buttons for basic functions and sub-options 1 4 2 3 Mahlo GmbH + Co. KG Donaustr. 12, 93342 Saal/Donau, Germany Tel.: +49-9441-601-0; Fax: +49-9441-601-102 Internet: http://www.mahlo.com e-mail: [email protected] 5 View of combi-display • Clearly arranged display of all working control systems. • The combi-display indicates in bar graphics the target settings and readouts associated with each module. • The screen’s display section is arranged and supplied in a standard form, but it can be modified on request to meet individual customer-requirements. Mahlo America Inc. P.O. Box 2825, Spartanburg, S.C. 29304, USA Tel.: +1-864-576-62 88; Fax: +1-864-576-00 09 e-mail: [email protected] HMF AML PMC Mahlo Ouest S.A.R.L. 18, rue de Jura, 68391 Sausheim Cedex/France Tel.: +33-389-61 76 61; Fax: +33-389-61 78 40 e-mail: [email protected] Mahlo Italia S.R.L. Via Fiume 62, 21020 Daverio/Italy Tel.: +39-0332-94 95 58; Fax: +39-0332-94 85 86 e-mail: [email protected] VMT VMT VMT FMI OMT RMS Mahlo España Sistemas de Regulatiòn y Control S.L. Calle Antoni Falguera, 21 E-08181 – Sentmenat (Barcelona), Spain Tel: + 34-93-715-3701 Fax: +34-93-715-3702 e-mail: [email protected] Typical sundry settings: Language option: • audio response of software text in 23 languages Mahlo Asia Ltd. 764 Thedsaban Nimit Nua Road, Soi 24, Prachanivete 1, Ladyaw, Chatuchak, 10900 Bangkok, Thailand Tel: +66-2-954-48 83; Fax: +66-2-954-42 56 e-mail: [email protected] We safeguard quality With over 40 service centres around the world, we guarantee a prompt response to calls for service from our customers, and delivery of spare parts within 24 hours. With the help of the remote diagnostics facility, Mahlo® technicians can, by telephone, log onto the software of customers‘ systems in order to resolve minor problems or make servicerelated settings. OPTIPAC VMC-12 Modular Process-control System Mahlo – service – we are very near at hand should you need us! Measurement OPTIPAC VMC-12 – 84-010008 – en Subject to alteration! Control Automation 214 ->| 3 ->| ->216 ->| 3 ->| 216 ->| mm 2 x rillen bei 3mm => 2x rillen bei 3mm -> 2x rillen bei 3mm -> trendsetting technology. worldwide. Probedruck OPTIPAC VMC 12 engl.fh9 11.11.2003 11:14 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K trendsetting technology. worldwide. Touchscreen displays trendsetting technology. worldwide. OPTIPAC VMC-12 View of main display The user-interface is divided into 5 sections: 1) Header bar: sundry information (inclusive of alarm bar) 2) Display section: optional screen pages (types of display) 3) Options block: control zone to help navigate (move around) the program 4) Vertical block: control buttons for main options 5) Horizontal block: control buttons for basic functions and sub-options 1 4 2 3 Mahlo GmbH + Co. KG Donaustr. 12, 93342 Saal/Donau, Germany Tel.: +49-9441-601-0; Fax: +49-9441-601-102 Internet: http://www.mahlo.com e-mail: [email protected] 5 View of combi-display • Clearly arranged display of all working control systems. • The combi-display indicates in bar graphics the target settings and readouts associated with each module. • The screen’s display section is arranged and supplied in a standard form, but it can be modified on request to meet individual customer-requirements. Mahlo America Inc. P.O. Box 2825, Spartanburg, S.C. 29304, USA Tel.: +1-864-576-62 88; Fax: +1-864-576-00 09 e-mail: [email protected] HMF AML PMC Mahlo Ouest S.A.R.L. 18, rue de Jura, 68391 Sausheim Cedex/France Tel.: +33-389-61 76 61; Fax: +33-389-61 78 40 e-mail: [email protected] Mahlo Italia S.R.L. Via Fiume 62, 21020 Daverio/Italy Tel.: +39-0332-94 95 58; Fax: +39-0332-94 85 86 e-mail: [email protected] VMT VMT VMT FMI OMT RMS Mahlo España Sistemas de Regulatiòn y Control S.L. Calle Antoni Falguera, 21 E-08181 – Sentmenat (Barcelona), Spain Tel: + 34-93-715-3701 Fax: +34-93-715-3702 e-mail: [email protected] Typical sundry settings: Language option: • audio response of software text in 23 languages Mahlo Asia Ltd. 764 Thedsaban Nimit Nua Road, Soi 24, Prachanivete 1, Ladyaw, Chatuchak, 10900 Bangkok, Thailand Tel: +66-2-954-48 83; Fax: +66-2-954-42 56 e-mail: [email protected] We safeguard quality With over 40 service centres around the world, we guarantee a prompt response to calls for service from our customers, and delivery of spare parts within 24 hours. With the help of the remote diagnostics facility, Mahlo® technicians can, by telephone, log onto the software of customers‘ systems in order to resolve minor problems or make servicerelated settings. OPTIPAC VMC-12 Modular Process-control System Mahlo – service – we are very near at hand should you need us! Measurement OPTIPAC VMC-12 – 84-010008 – en Subject to alteration! Control Automation 214 ->| 3 ->| ->216 ->| 3 ->| 216 ->| mm 2 x rillen bei 3mm => 2x rillen bei 3mm -> 2x rillen bei 3mm -> trendsetting technology. worldwide. Probedruck OPTIPAC VMC 12 engl.fh9 11.11.2003 11:14 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K OPTIPAC VMC-12 The modules at a glance! The modular process-control system for the textile finisher! (You will find detailed information in the insert!) An OPTIPAC VMC-12 helps optimize all process-related requirements by its ability to monitor cloth temperature, moisture retention, exhaust humidity and weight, and control amongst other things dwell-time, linespeed, exhausters and overfeed. Mahlo – trendsetting technology. worldwide. The modular setup enables it to be tailored to a customer’s specific requirements, and available funds. An OPTIPAC VMC-12 provides a quick return on investment by • ensuring a high, consistent and reproducible degree of quality • increasing productivity • cutting energy consumption • shortening throughput times, and • reducing labour costs Mahlo – in the forefront, technically and commercially. THE BASIC UNIT The central computer communicates with its associated sensors and signal-processing modules via bus-connected interfaces. Visualization ensues on a 15“ touchscreen, along with intuitive display of process-related data, and input of variables, backed up by audio response in all the usual languages. What it does An OPTIPAC VMC-12 senses the all-important process parameters, and evaluates their effective trend. It responds sharply to changes in the measured variables, controls the process continuously via appropriate manipulated variables (line-speed, overfeed, exhaust fan speed, etc.), and displays all relevant data in a most userfriendly way. Recipe management facilitates reuse of stored, product-related settings and variables. The following parameters can be measured and controlled within the limits of the on-site manipulated variables: System setup • Basic unit responsible for processing and visualizing measured data and settings. • Intelligent sensors, each with its own signal processor. • Digital and analog inputs and outputs for activation and / or control purposes. • Flexible software-architecture for a wide variety of options in terms of processing requirements, operator convenience and documentation of process data. 600 • • • • • • 450 1740 1800 1570 Exhaust fan rpm, damper opening PERMASET VMT Dwell-time Cloth line-speed THERMOSET OMT Surface temperature do ELOTEX DMG Stretch/shrinkage Overfeed GRAVIMAT FMI Weight per unit area Overfeed, doctor blade, line<speed TEXTOMETER RMS Moisture retention Cloth line-speed AQUALOT HMF Liquor pick-up Nip pressure INFRALOT IMF Moisture retention Line-speed, exhaust fan rpm, damper opening FAMACONT PMC Pick count Overfeed Host-computer interface link Remote diagnostics system Alarm output Analog output External tacho input 0-10V DC Printer package Innovation and development In a effort to guaratee the effectiveness of and highest possible customer-returns on its products, Mahlo®, with the help of the very latest technology, is avidly devoted to designing the products of tomorrow. The commercial efficiency and flexibility of its systems are the first essentials. 30 Mahlo – trendsetting technology. worldwide. 335 328 335 trendsetting technology. worldwide. 1050 2 x rillen bei 3mm => 2x rillen bei 3mm -> 200 2x rillen bei 3mm -> Probedruck Exhaust humidity 40 40 540 70 216 ->| 3 ->| ->216 ->| 3 ->| 214 ->| mm ECOMAT AML Please get in touch with us. We would gladly provide more information on our objectives and timing. 60 trendsetting technology. worldwide. Controlled variable 15.1" Standard: Computer panel, power-pack, electronics, 15“ touchscreen user-interface and speaker. Optional version: The user-interface can be supplied as a separate entity for letting into instrument bridges, etc. Measured variable Optional extras: Mahlo – progressive by tradition. Component parts of the basic unit: Module OPTIPAC VMC 12 engl.fh9 11.11.2003 11:14 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K OPTIPAC VMC-12 The modules at a glance! The modular process-control system for the textile finisher! (You will find detailed information in the insert!) An OPTIPAC VMC-12 helps optimize all process-related requirements by its ability to monitor cloth temperature, moisture retention, exhaust humidity and weight, and control amongst other things dwell-time, linespeed, exhausters and overfeed. Mahlo – trendsetting technology. worldwide. The modular setup enables it to be tailored to a customer’s specific requirements, and available funds. An OPTIPAC VMC-12 provides a quick return on investment by • ensuring a high, consistent and reproducible degree of quality • increasing productivity • cutting energy consumption • shortening throughput times, and • reducing labour costs Mahlo – in the forefront, technically and commercially. THE BASIC UNIT The central computer communicates with its associated sensors and signal-processing modules via bus-connected interfaces. Visualization ensues on a 15“ touchscreen, along with intuitive display of process-related data, and input of variables, backed up by audio response in all the usual languages. What it does An OPTIPAC VMC-12 senses the all-important process parameters, and evaluates their effective trend. It responds sharply to changes in the measured variables, controls the process continuously via appropriate manipulated variables (line-speed, overfeed, exhaust fan speed, etc.), and displays all relevant data in a most userfriendly way. Recipe management facilitates reuse of stored, product-related settings and variables. The following parameters can be measured and controlled within the limits of the on-site manipulated variables: System setup • Basic unit responsible for processing and visualizing measured data and settings. • Intelligent sensors, each with its own signal processor. • Digital and analog inputs and outputs for activation and / or control purposes. • Flexible software-architecture for a wide variety of options in terms of processing requirements, operator convenience and documentation of process data. 600 • • • • • • 450 1740 1800 1570 Exhaust fan rpm, damper opening PERMASET VMT Dwell-time Cloth line-speed THERMOSET OMT Surface temperature do ELOTEX DMG Stretch/shrinkage Overfeed GRAVIMAT FMI Weight per unit area Overfeed, doctor blade, line<speed TEXTOMETER RMS Moisture retention Cloth line-speed AQUALOT HMF Liquor pick-up Nip pressure INFRALOT IMF Moisture retention Line-speed, exhaust fan rpm, damper opening FAMACONT PMC Pick count Overfeed Host-computer interface link Remote diagnostics system Alarm output Analog output External tacho input 0-10V DC Printer package Innovation and development In a effort to guaratee the effectiveness of and highest possible customer-returns on its products, Mahlo®, with the help of the very latest technology, is avidly devoted to designing the products of tomorrow. The commercial efficiency and flexibility of its systems are the first essentials. 30 Mahlo – trendsetting technology. worldwide. 335 328 335 trendsetting technology. worldwide. 1050 2 x rillen bei 3mm => 2x rillen bei 3mm -> 200 2x rillen bei 3mm -> Probedruck Exhaust humidity 40 40 540 70 216 ->| 3 ->| ->216 ->| 3 ->| 214 ->| mm ECOMAT AML Please get in touch with us. We would gladly provide more information on our objectives and timing. 60 trendsetting technology. worldwide. Controlled variable 15.1" Standard: Computer panel, power-pack, electronics, 15“ touchscreen user-interface and speaker. Optional version: The user-interface can be supplied as a separate entity for letting into instrument bridges, etc. Measured variable Optional extras: Mahlo – progressive by tradition. Component parts of the basic unit: Module OPTIPAC VMC 12 engl.fh9 11.11.2003 11:14 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K trendsetting technology. worldwide. Touchscreen displays trendsetting technology. worldwide. OPTIPAC VMC-12 View of main display The user-interface is divided into 5 sections: 1) Header bar: sundry information (inclusive of alarm bar) 2) Display section: optional screen pages (types of display) 3) Options block: control zone to help navigate (move around) the program 4) Vertical block: control buttons for main options 5) Horizontal block: control buttons for basic functions and sub-options 1 4 2 3 Mahlo GmbH + Co. KG Donaustr. 12, 93342 Saal/Donau, Germany Tel.: +49-9441-601-0; Fax: +49-9441-601-102 Internet: http://www.mahlo.com e-mail: [email protected] 5 View of combi-display • Clearly arranged display of all working control systems. • The combi-display indicates in bar graphics the target settings and readouts associated with each module. • The screen’s display section is arranged and supplied in a standard form, but it can be modified on request to meet individual customer-requirements. Mahlo America Inc. P.O. Box 2825, Spartanburg, S.C. 29304, USA Tel.: +1-864-576-62 88; Fax: +1-864-576-00 09 e-mail: [email protected] HMF AML PMC Mahlo Ouest S.A.R.L. 18, rue de Jura, 68391 Sausheim Cedex/France Tel.: +33-389-61 76 61; Fax: +33-389-61 78 40 e-mail: [email protected] Mahlo Italia S.R.L. Via Fiume 62, 21020 Daverio/Italy Tel.: +39-0332-94 95 58; Fax: +39-0332-94 85 86 e-mail: [email protected] VMT VMT VMT FMI OMT RMS Mahlo España Sistemas de Regulatiòn y Control S.L. Calle Antoni Falguera, 21 E-08181 – Sentmenat (Barcelona), Spain Tel: + 34-93-715-3701 Fax: +34-93-715-3702 e-mail: [email protected] Typical sundry settings: Language option: • audio response of software text in 23 languages Mahlo Asia Ltd. 764 Thedsaban Nimit Nua Road, Soi 24, Prachanivete 1, Ladyaw, Chatuchak, 10900 Bangkok, Thailand Tel: +66-2-954-48 83; Fax: +66-2-954-42 56 e-mail: [email protected] We safeguard quality With over 40 service centres around the world, we guarantee a prompt response to calls for service from our customers, and delivery of spare parts within 24 hours. With the help of the remote diagnostics facility, Mahlo® technicians can, by telephone, log onto the software of customers‘ systems in order to resolve minor problems or make servicerelated settings. OPTIPAC VMC-12 Modular Process-control System Mahlo – service – we are very near at hand should you need us! Measurement OPTIPAC VMC-12 – 84-010008 – en Subject to alteration! Control Automation 214 ->| 3 ->| ->216 ->| 3 ->| 216 ->| mm 2 x rillen bei 3mm => 2x rillen bei 3mm -> 2x rillen bei 3mm -> trendsetting technology. worldwide. Probedruck OPTIPAC VMC 12 engl.fh9 11.11.2003 11:14 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K trendsetting technology. worldwide. Touchscreen displays trendsetting technology. worldwide. OPTIPAC VMC-12 View of main display The user-interface is divided into 5 sections: 1) Header bar: sundry information (inclusive of alarm bar) 2) Display section: optional screen pages (types of display) 3) Options block: control zone to help navigate (move around) the program 4) Vertical block: control buttons for main options 5) Horizontal block: control buttons for basic functions and sub-options 1 4 2 3 Mahlo GmbH + Co. KG Donaustr. 12, 93342 Saal/Donau, Germany Tel.: +49-9441-601-0; Fax: +49-9441-601-102 Internet: http://www.mahlo.com e-mail: [email protected] 5 View of combi-display • Clearly arranged display of all working control systems. • The combi-display indicates in bar graphics the target settings and readouts associated with each module. • The screen’s display section is arranged and supplied in a standard form, but it can be modified on request to meet individual customer-requirements. Mahlo America Inc. P.O. Box 2825, Spartanburg, S.C. 29304, USA Tel.: +1-864-576-62 88; Fax: +1-864-576-00 09 e-mail: [email protected] HMF AML PMC Mahlo Ouest S.A.R.L. 18, rue de Jura, 68391 Sausheim Cedex/France Tel.: +33-389-61 76 61; Fax: +33-389-61 78 40 e-mail: [email protected] Mahlo Italia S.R.L. Via Fiume 62, 21020 Daverio/Italy Tel.: +39-0332-94 95 58; Fax: +39-0332-94 85 86 e-mail: [email protected] VMT VMT VMT FMI OMT RMS Mahlo España Sistemas de Regulatiòn y Control S.L. Calle Antoni Falguera, 21 E-08181 – Sentmenat (Barcelona), Spain Tel: + 34-93-715-3701 Fax: +34-93-715-3702 e-mail: [email protected] Typical sundry settings: Language option: • audio response of software text in 23 languages Mahlo Asia Ltd. 764 Thedsaban Nimit Nua Road, Soi 24, Prachanivete 1, Ladyaw, Chatuchak, 10900 Bangkok, Thailand Tel: +66-2-954-48 83; Fax: +66-2-954-42 56 e-mail: [email protected] We safeguard quality With over 40 service centres around the world, we guarantee a prompt response to calls for service from our customers, and delivery of spare parts within 24 hours. With the help of the remote diagnostics facility, Mahlo® technicians can, by telephone, log onto the software of customers‘ systems in order to resolve minor problems or make servicerelated settings. OPTIPAC VMC-12 Modular Process-control System Mahlo – service – we are very near at hand should you need us! Measurement OPTIPAC VMC-12 – 84-010008 – en Subject to alteration! Control Automation 214 ->| 3 ->| ->216 ->| 3 ->| 216 ->| mm 2 x rillen bei 3mm => 2x rillen bei 3mm -> 2x rillen bei 3mm -> trendsetting technology. worldwide. Probedruck