je pars en classes de neige avec mon école

ÉCOLE LIBRE MIXTE
131 A, rue de l’Église
5030 LONZEE
Tel et Fax : 081/61.47.94
GSM :0473 / 31.25.88
JE PARS EN CLASSES
DE NEIGE AVEC MON
ÉCOLE
BROCHURE D’INFORMATIONS
ANNÉE SCOLAIRE 11 /12
6ème primaire
I. DATES :
Du mercredi 21 mars au vendredi 30 mars 2012.
a) Départ : le mercredi 21 mars à 18h00 sur la Place de l’Église.
Être présent(s) dès 17h30.
b) Retour : le vendredi 30 mars avant midi.
II. LIEU DU SÉJOUR :
CASPOGGIO (Altitude 2.150 m) – LOMBARDIE
Petit village typique au pied d'une station de ski réputée pour ses compétitions,
son accueil chaleureux et son infrastructure sportive : patinoire, hall omnisports,
piscine à CHIESA. Pour le ski, 25 km de pistes de tous degrés de difficultés
conviennent particulièrement aux écoles. Vous pourrez apprécier l'encadrement
par l'école de ski de CASPOGGIO et les animateurs Alpina, le matériel
d'excellente qualité et le dépôt des skis et bottines dans un local chauffé au
point de départ des cours de ski (à l'arrivée du télésiège). Autant de raisons qui
feront de votre séjour de ski une réussite totale.
ENNEIGEMENT ARTIFICIEL
HÔTEL FIOR DI MONTE
Tout confort
Via Pizzo Scalino 2
Chambres avec douche,WC
23020 Caspoggio In Valmalenco (SO)
(2, 3, 4 pers.)
Tél : 00 39 0342 45 13 85
Cuisine variée et abondante
Fax : 00 39 0342 45 35 50
Salle de jeux,
Uniquement en cas d’urgence
III. VOYAGE :
Le déplacement est assuré par un car avec toilettes et vidéo, équipé
spécialement pour les séjours HIVER (sécurité avant tout).
L’itinéraire : Luxembourg, France, Suisse, Italie.
Le car assure également les excursions prévues au programme.
Deux chauffeurs.
NB : Merci de prévoir le pique-nique (souper) pour le jour du départ.
IV. LOCATION DU MATÉRIEL :
Location incluse dans le prix. Skis et chaussures seront enlevés dans un local
situé à proximité de l’hôtel (Facilité pour retirer le matériel, essais, réglages,
service assistance sur les pistes).
NB: Merci de nous faire connaître la taille et la pointure de votre enfant.
V. REMONTÉES MÉCANIQUES :
Comprises dans le prix.
Formule permettant d’utiliser toutes les possibilités de la station.
VI. LES COURS DE SKI :
La neige, c’est l’apprentissage du ski. Vous serez pris en charge par des
moniteurs professionnels de l’école de ski italienne qui parlent français. Un
moniteur pour 12 élèves.
Dans la formule « All in » sont compris :
• 6 x 1 heure 50’ de cours avec l’école de ski italienne.
• Le passage du test ESI avec la remise du brevet officiel.
• La médaille ESI (étoiles correspondant au test).
Nous travaillons avec les écoles de ski de Caspoggio et de la Valmalenco.
Le ski école : en dehors des cours de ski, vous disposez du matériel et votre
skipass est valable toute la journée. Vous pouvez donc organiser plusieurs
périodes de « ski libre ».
VII. ASSURANCE ASSISTANCE :
Une assurance assistance est souscrite pour chaque élève. Elle prend en charge
les frais médicaux, hospitalisation, rapatriement, ... (pour la partie non couverte
par votre mutuelle).
VIII. ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE :
Pour chaque élève, une assurance responsabilité civile est également souscrite.
IX. FORMALITÉS :
Merci de munir votre enfant de sa carte SIS.
Votre mutuelle intervient pour un montant de 25 € lors de l’organisation,
par l’école fréquentée par votre enfant, de classes de découverte ou de
dépaysement (en Belgique et à l’étranger).
Veuillez lui réclamer le formulaire ad hoc et retourner celui-ci à l’école afin
que nous complétions la partie qui nous est réservée.
R: Demande à introduire au terme du séjour.
X. ENCADREMENT :
 Mme Marie-Luce
 Mr Vincent
XI. COMMENT SEREZ-VOUS PRÉVENUS DE
L’ARRIVEE A BON PORT DE VOS CHÉRUBINS ?
Chaîne téléphonique.
Dès notre arrivée, nous téléphonerons au secrétariat qui téléphonera à deux
parents qui, eux-mêmes, téléphoneront à quatre autres parents, ...
Un document reprenant, avec précision, cette chaîne vous parviendra
ultérieurement.
Un récit quotidien de nos aventures sera consultable sur le site de l’école :
www.ecole-libre-lonzee.be
XII. QUE FAUT-IL EMPORTER ?
Afin de t’aider à ne pas oublier l’une ou l’autre chose, voici une liste :
1. Avoir sur toi :
a) Une carte d'identité et une autorisation de quitter le territoire
Adresse-toi au bureau de population de ta commune
b) Un anorak et un bonnet de laine
c) Des gants imperméables et chauds
d) Des bottines étanches ou des bottes fourrées étanches.
e) La carte SIS + 2 vignettes
2. Dans ton sac :
a) Un pique-nique pour le repas du soir. Nous prendrons le petit-déjeuner à
l'hôtel
b) Des mouchoirs et des serviettes (essuies)
c) Plusieurs pulls
d) Deux ou trois pantalons de rechange
e) Le nécessaire de toilette (savon, gants, peigne, dentifrice, …)
f) Cirage ou imperméabilisant pour les chaussures
g) Des lunettes solaires et une bonne crème de protection solaire
TRÈS IMPORTANT
h) Un sac pour mettre le linge sale
i) Un pyjama (deux en cas d'accident !)
j) une paire de pantoufles
k) Une salopette (ou pantalon en velours + collant)
l) Un maillot de bain + bonnet
m) Un training + baskets (ou tenue de gymnastique)
n) Le nécessaire pour la correspondance : papier à lettres, enveloppes, liste
d'adresses (ne pas oublier le code postal)
o) Un livre de lecture et/ou un jeu de société
p) Un appareil photographique et film(s) 100 asa (facultatif)
q) Un cahier de notes et le classeur "classes de neige"
XIII. MATÉRIEL SCOLAIRE :
Chaque élève recevra un dossier pédagogique.
Prévoir de quoi écrire, de quoi dessiner, un cahier de travail, le classeur “classes
de neige”.
XIV. PAIEMENT :
Votre intervention financière s’élève à 500 €.
 Un acompte de 50 € est à verser pour le 1er octobre au plus tard.
Pour la somme restante (500 € - 50 €, soit : 450 €)
 Soit vous la fractionnez en 6 versements1 ( 6 x 75 € )
 Soit vous payez l’intégralité de la somme pour le 15 février 2012 au plus tard.
 Soit poursuite du plan d’épargne proposé en Janvier 2011
Compte Bénéficiaire :
Adresse du Bénéficiaire :
250 - 7739458 - 10
Communication :
Cl. de Neige MARS 2012
Cagnotte Classes de neige
Rue de l'Eglise, 131 A
5030 LONZEE
Nom + Prénom de votre enfant.
1
Octobre, novembre, décembre, janvier, févier, mars
XV. ARGENT DE POCHE :
Une somme de 30 € nous semble être un maximum à ne pas dépasser.
XVI. PROJETS :
Afin d’inscrire votre enfant dans une dynamique de “responsabilités”et de lui
faire prendre conscience de l’effort consenti par ses parents, un projet sera
mené avant les classes de neige. Celui-ci consistera pour la 5 ème et 6 ème
années en l'interprétation d'une pièce de théâtre les 11 et 12 février 2012. Les
bénéfices alimenteront une cagnotte “faux-frais”.
XVII. COMMENT AVOIR DES NOUVELLES ?
Outre la correspondance qu’ils vous adresseront, le récit quotidien de nos
aventures sera consultable sur le site de l’école : http://www.ecole-librelonzee.be/
XVIII. PROGRAMME DES ACTIVITES PEDAGOGIQUES
DECOUVERTE DU VILLAGE DE CASPOGGIO AVEC UN GUIDE
Parcours dans le village de Caspoggio :
• La vie en montagne.
• Comment vivait-on autrefois dans un
village.
• Les ruelles, les fresques, l’église, la
Truna …
DECOUVERTE DU MONDE DES ABEILLES « CHEZ NANA »
Explication de la vie et du travail des
abeilles.
Ruches et instruments sur place.
Dégustation de miel et dérivés.
Possibilité d’achat.
LE TRAVAIL DE LA PIETRA OLLARE PAR LES ARTISANS « GAGGI »
Fabrication d’un vase en pietra ollare ,
par le tourneur. Dextérité du
graveur à dessiner et à sculpter cette
pierre arrachée à la montagne.
Possibilité d’achat.
VISITE DE LA FERME DIDACTIQUE « LA FIORIDA »
Présentation de la ferme et
découverte des vaches,
veaux,taureaux, chèvres, cochons.
Apprendre à traire une chèvre et à
fabriquer du fromage.
Voir la traite des vaches et tout savoir
sur l’alpage, la fabrication du beurre et
des produits fermiers.
Collation et dégustation des produits
de la ferme.
Possibilité d’achat.
LA CAVE A VIN « NERA »
Visite d’une cave à vin à Chiuro.
Explications sur la vigne,le raisin, les
vendanges, le pressage, la
vinification,le filtrage, le vieillissement
en fûts, la mise en bouteilles.
Dégustation pour les enseignants.
Possibilité d’achat.
JEU VILLAGE ET ... SURPRISE !!!
Dans le cahier Alpina, vous trouverez
un jeu village sous
forme de questions / réponses. Ce
circuit dans le village conduit
les enfants chez le glacier en leur
faisant découvrir le village.
En échange d’un bon, ils recevront une
glace à la
« GELATERIA SCOIATTOLO ».
VISITE DE LA CENTRALE ELECTRIQUE DE LANZADA (ENEL)
Visite d’une centrale hydro-électrique
qui fonctionne avec la
pression de l’eau venant par conduites
forcées sur les turbines.
Canalisation de l’eau au départ des
barrages du glacier. Explications
sur la fabrication de l’électricité et le
réseau de distribution.
DECOUVERTE DE LA MINE DE TALC « LA BAGNADA »
Par le chemin des mineurs (20’ de
montée), nous arrivons à l’entrée de la
mine dans laquelle un circuit d’une
heure vous fera découvrir le travail
des
mineurs, la technique des explosifs,
voir les filons de talc, la dolomie et les
minéraux en parcourant, casqué, les
galeries sur plusieurs niveaux.
Ensuite, visite du musée des
ressources minières de la vallée.
JOURNEE MONTAGNE A LA CARTE
Départ de l’hôtel avec guide.
Randonnée de 2 heures à pied,
avec explications sur la montagne, les
alpages, la faune, la flore,
l’orientation, la météo. Trucs et
astuces pour la survie.
Découverte
d’un
village
de
transhumance.
LES SOIREES ALPINA
1) SOIREE DANS UNE PIZZERIA :
Un repas du soir est remplacé par une
délicieuse pizza avec le
choix entre 3 types de pizzas, une
boisson soft pour les enfants
et le vin pour les enseignants.
Une glace terminera ce repas fort
apprécié.
2) SOIREE LUGES :
Chaque enfant reçoit une luge et c’est
parti !!!!
Sur une piste illuminée et sécurisée,
les descentes se succèdent pour le
plus grand plaisir des participants.
3) SOIREE CONTES ET LEGENDES :
Que ce soit Benoît l’ermite, Jojo le
berger, Josette la « macralle » ou
Xavier le Pein, c’est le même
enchantement que vous lirez dans le
regard des élèves.
C’est à la lueur du flambeau du conteur
que vous traverserez le village au
rythme de ses légendes. Une heure de
rêve pour tous les participants.
4) SOIREE TOURNOI MINI-FOOT :
Tournoi mini-foot inter-écoles dans le
hall omnisports de Caspoggio.
Tournoi remporté brillamment par
l’ELM il y a 2 ans sous les
applaudissements nourris d’une
assistance nombreuse.
XIX. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
École :
Mr Vincent :
Mme Marie-Luce :
081/61.47.94
081/61.41.05
0473/31.25.88
071/85.44.09
FICHE INDIVIDUELLE DE SANTÉ
Parents !
Ce questionnaire doit être complété avec précision par vous-même ou par un
médecin. Il est nécessaire de nous fournir ces renseignements, si vous
voulez que votre enfant retire le maximum de profit de son séjour en classes
de neige.
Ils nous permettront d’organiser son régime de vie en fonction de ses
besoins et de ses possibilités.
IDENTITÉ DE L'ENFANT :
NOM : ........................................................................................................................................
Prénom : .....................................................................................................................................
Adresse : ....................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Tél :..............................................................................................................................................
PERSONNE A PRÉVENIR EN CAS DE NÉCESSITÉ :
NOM : ........................................................................................................................................
Prénom : ......................................................................................................................................
Adresse : ...................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Tél :..............................................................................................................................................
DONNÉES MÉDICALES :
Médecin traitant :
NOM :..........................................................................................................................................
Prénom : ......................................................................................................................................
Adresse : ....................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Tél :..............................................................................................................................................
Maladies antérieures de l'enfant ou opérations subies : ...............................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Est-il atteint de :
diabète – affection cardiaque – épilepsie – rhumatisme – affection cutanée –
somnambulisme ? 2
2
Si vous estimez ces renseignements trop confidentiels pour être transmis à l'instituteur(trice)
de votre enfant, vous pouvez les donner, sous enveloppe scellée.
Celle-ci ne sera remise qu'au médecin qui devrait être appelé sur place ou à l'infirmière du
centre tenue au secret professionnel.
Date du dernier test à la tuberculine et résultat : .........................................................
......................................................................................................................................................
Si test positif, depuis quand ? ..............................................................................................
Rappel3 :
L'enfant est-il allergique ou particulièrement sensible :
 à des médicaments : OUI – NON
Si oui, lesquels ? .................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
 à certaines matières ou aliments ? OUI – NON
Si oui, lesquels/lesquelles ?
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
 est-il incontinent ? OUI – NON – SOUVENT ?
 est-il vite fatigué ? OUI – NON – SOUVENT ?
 est-il sensible aux refroidissements ? OUI – NON
 peut-il participer, sans inconvénient, à des activités sportives y compris
baignades et jeux adaptés à son âge ? OUI – NON
 l'enfant doit-il prendre des médicaments en cours de séjour ? OUI – NON
Si oui, lesquels, à quelle dose et à quelle fréquence ?
 votre fille est-elle réglée ? OUI – NON
Y a-t-il des observations à ce sujet ?
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
 examen médical scolaire : date et résultats du dernier examen :
......................................................................................................................................................
 AUTRES RENSEIGNEMENTS UTILES :
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Date et signature :
Si votre entant n'a pas reçu un rappel ou n'a pas été vacciné endéans les 5 ans, il est
nécessaire qui, selon le cas, il soit vacciné ou reçoive un rappel et ce, avant son départ en
classes de neige.
3
FORMULAIRE D’ INSCRIPTION
CLASSES DE NEIGE MARS 2012
CASPOGGIO (ITALIE)
Je soussigné (e) .......................................................................................................................
père / mère4 de. .......................................................................................................................
autorise mon fils / ma fille1 à participer aux classes de neige organisées par l’
école libre de LONZEE pour les élèves de sixième année à CASPOGGIO
(ITALIE ) du 21 mars au 30 mars 2012.
Signature des Parents :
ACOMPTE (50 € pour le 1er octobre 2011 au plus tard)
 Je verse la somme sur le compte "classes de neige".
SOLDE RESTANT DU : 450 €
 Je fractionne le paiement en 6 mensualités de 75 €.
 Je paie l'intégralité de la somme pour le 15 février 2012 au plus tard.
4
Biffer les mentions inutiles.