additifs

ADDITIFS // WASHING ADDITIVES
Aline
Desiline AS
Assouplissant neutralisant concentré.
Facilite le rinçage. Effet anti-statique.
Améliore l’essorage et facilite le repassage.
Parfum fraîcheur rémanent.
Neutralising concentrated fabric softener.
Facilitates rinsing. Anti-static effect.
Improves the spin and makes ironing easier.
Retains fresh fragrance.
Ref. OH0250
Assouplissant désinfectant**.
Rend le linge plus souple et plus doux.
Bactéricide : NF EN 1040 et NF EN 1276.
Disinfectant Softener**.
Makes fabric appear smoother and feel softer.
Bactericidal: NF EN 1040. Fungicidal: NF EN 1276.
Ref. OH0947
Bidon / Can 5 kg
Bidon / Can 5 kg
DÉTACHANT // STAIN REMOVER
Anti-Gras
Proxyge Tablette
Additif dégraissant.
Renforçateur de lavage pour textiles très souillés.
Elimine les salissures grasses.
S’utilise au pré-trempage ou au prélavage.
Agent de blanchiment.
Additif pour le détachage et le blanchiment
du linge. Renforce l’action de la lessive.
150 pastilles de 20 g sous sachet individuel.
Additive for grease stains.
Heavily soiled laundry washing additive.
Removes grease stains.
Used for pre-soaking and prewashing.
Bleaching agent.
Additive for stain removal and bleaching of fabric.
Increases the effectiveness of the detergent.
150 tablets of 20 g in individual bag.
Ref. OH0226
Bidon / Can 5 kg
Ref. OH0242
Sup’Tach Gras
Seau / Bucket 3 kg
Sup’Tach Oxy +
Détachant avant-lavage contre les taches tenaces
de gras. Enlève efficacement les taches de gras :
beurre, huile, chocolat, maquillage...
Détachant avant-lavage contre les taches
colorées. Formule enzymatique. Respecte les fibres.
Très efficace contre les taches de sang, fruit
rouge, vin, herbe, urine ...
Pre-wash stain remover against stubborn grease
stains. Effectively removes grease stains: butter,
oil, chocolate, makeup ...
Ref. OH0196
HYGIÈNE DU LINGE // LINEN CARE
ASSOUPLISSANT // FABRIC SOFTENER
Pre-wash stain remover against coloured stains.
Enzyme containing formula. No fibre damage.
Very effective against blood stains, red fruit, wine,
grass, urine ...
Flacon pulvérisateur /
Spray bottle 500 ml
Ref. OH0202
Flacon pulvérisateur /
Spray bottle 500 ml
Méthodologie // Methodology
1
Choisir le détachant SUP’TACH
adapté.
Choose stain remover SUP’TACH
to treat stain.
2
Pulvériser SUP’TACH directement
sur les taches.
Spray SUP’TACH directly onto stain.
3
Laisser agir 5 à 10 minutes
minimum.
Leave to stand for a minimum
of 5 to 10 minutes.
4
Laver le linge avec votre lessive habituelle
selon un programme adapté au textile.
Wash with your usual laundry according
to a suitable program for the fabric.
** Utiliser les biocides avec précaution. Lire attentivement la notice - Use biocides safely. Read the instructions
13