Brochure – Préparation coloscopie Source photo: Universiteit ULM

Brochure – Préparation coloscopie
Source photo: Universiteit ULM
Côlon
Rectum
La coloscopie est aujourd'hui l'examen de référence pour
déceler des anomalies au niveau du côlon. Cette technique
permet aussi d'effectuer un prélèvement par biopsie et de
l'examiner immédiatement au microscope. Dans certains cas, un
examen radiologique complémentaire est nécessaire.
Anus
Coloscope
Il est essentiel, pour l'examen, que les intestins soient vides. Le
côlon doit être vidé de toutes les matières fécales. C'est
pourquoi, pendant 3 jours, vous suivez un régime sans résidus et
vous recevez des laxatifs.
Il vous est demandé de suivre ces instructions :
 Suivez pendant 3 trois jours un régime sans résidus et buvez beaucoup.
 Si vous souffrez de constipation chronique, vous commencerez le régime 6 jours à l’avance
La veille de l’examen
Uniquement des aliments liquides (pas de lait !)
 Autorisé : bouillon, eau sucrée, boissons rafraîchissantes, Nutridrink (en vente en
pharmacie)
 Obligatoire : 4 litres de Klean-Prep à répartir pendant la journée
Instructions de préparation du Klean-Prep
Dissolvez le contenu d’un sachet de Klean-Prep dans une litre d’eau plate. Mélangez jusqu’à ce que
la poudre soit complètement dissoute. Préparez 4 litres au total. Conservez au réfrigérateur. Le goût
est meilleur si la boisson est bue bien fraîche. Vous pouvez aussi y ajouter de la grenadine pour
améliorer le goût.
1 litre de KLEAN-PREP entre 8 et 10 heures
1 litre de KLEAN-PREP entre 12 et 14 heures
1 litre de KLEAN-PREP entre 16 et 18 heures
1 litre de KLEAN-PREP entre 20 et 22 heures
Le jour de l'examen
Ne prenez pas de petit-déjeuner, vous pouvez par contre boire de l'eau.
Pour les personnes souffrant de constipation, il est conseillé de suivre le régime sans résidus pendant
6 jours et de boire si possible 2 à 3 litres d'eau par jour.
Quelques points à prendre en compte :
KLEAN-PREP a pour but de vider le côlon, ce qui a pour effet de rendre les selles liquides. Il peut en
résulter de légères nausées, une sensation de ballonnement, des crampes intestinales ou encore des
picotements autour de l'anus.
Il est normal, lorsque vous suivez le régime, d'avoir beaucoup moins de selles, voire plus du tout,
étant donné que votre côlon est pratiquement vide. Vous n'êtes pas constipé(e) pour autant. Vos
selles redeviendront progressivement normales dès que vous mangerez à nouveau normalement.
Si vous suivez un régime de diabète ou un régime pauvre en sel sur prescription de votre médecin
traitant, il ne faut pas arrêter ce régime mais adapter en conséquence le régime sans résidus.
Maatschappelijke zetel:
Ondernemingnummer:
MCH Leuven cvba | Maria Theresiastraat 63A | 3000 Leuven
MCH Druivenstreek | Hardstraat 12 | 1970 Wezembeek-Oppem
0405.775.051
Tel: 016 310 100
Tel: 02 785 03 45
www.mchinfo.be
Fax: 016 310 180
Fax: 02 785 03 44
www.mcharts.be
1
Brochure – Préparation coloscopie
Côlon
Rectum
Anus
Coloscope
Certaines médications doivent être arrêtées à temps.
Consultez à ce propos votre médecin traitant.
- anticoagulants (Sintrom, Marevan, Marcoumar)
- Asaflow ou tous les médicaments à base d'aspirine
- suppléments de fer.
- La consommation de Ticlid ou de Plavix en raison de la
présence d’une endoprothèse ne peut pas être interrompue car
cela entraînerait un risque de resténose dans l’endoprothèse.
Le risque de saignement en cas d’ablation de polype
augmenterait en conséquence.
Le mieux est d'emmener la liste des médicaments que vous prenez pour la montrer au médecin qui
va organiser l'examen et à celui qui l'exécutera.
Il est important également que le médecin soit informé de tout autre problème de santé, en
particulier les problèmes cardiaques et pulmonaires, les valves cardiaques artificielles et la
grossesse éventuelle.
L'examen est réalisé sous sédation (anesthésie légère).
Il est conseillé de prévoir un conducteur pour vous ramener à la maison après l'examen.
L'examen :
Au début de l'examen, un produit anesthésiant et calmant est injecté afin d'accroître le confort au
cours de l'examen et de détendre au maximum le côlon.
Le côlon est exploré à l'aide d'un tuyau souple appelé "coloscope". Celui-ci est introduit par l'anus et
poussé en avant jusque dans la dernière partie de l'intestin grêle. D'autres instruments peuvent être
introduits dans le coloscope pour prélever des échantillons de tissu ou effectuer certains traitements.
Souvent, le médecin effectue des biopsies à un ou plusieurs endroits pour obtenir des informations sur
l'état de la muqueuse, ce qui lui permet de voir à l'œil nu les échantillons ainsi prélevés. S'il découvre
un polype, il l'enlève immédiatement dans la mesure du possible. L'examen dure environ 30 minutes.
Qu'est-ce qu'un polype ?
Polyps
Boucle électrique
Muqueuse du côlon
Coloscope
Source photo: Universiteit ULM
Les polypes sont de petites excroissances qui se développent sur la muqueuse de l'intestin. Si leur
taille et leur implantation le permettent, ils seront immédiatement enlevés. On utilise à cet effet une
boucle chauffée (sorte de bistouri électrique). L'enlèvement du polype peut entraîner un saignement.
Celui-ci peut durer 24 heures dans certains cas, jusqu'à une semaine dans d'autres.
Maatschappelijke zetel:
Ondernemingnummer:
MCH Leuven cvba | Maria Theresiastraat 63A | 3000 Leuven
MCH Druivenstreek | Hardstraat 12 | 1970 Wezembeek-Oppem
0405.775.051
Tel: 016 310 100
Tel: 02 785 03 45
www.mchinfo.be
Fax: 016 310 180
Fax: 02 785 03 44
www.mcharts.be
2
Brochure – Préparation coloscopie
Côlon
Une coloscopie est-elle sans risques ?
De nos jours, la coloscopie du côlon, avec enlèvement éventuel
de polypes, est un examen de routine. Néanmoins, dans des cas
très exceptionnels, diverses complications peuvent se manifester
Rectum
 Détérioration ou perforation de la paroi intestinale par
l'endoscope après l'enlèvement d'un grand polype. Ceci
Coloscope
peut nécessiter une petite opération. Si un grand polype
doit être enlevé, le médecin en discutera au préalable
avec vous. Dans certains cas, une hospitalisation est
prévue.
 L'enlèvement de polypes peut parfois provoquer un léger
saignement. Dans la plupart des cas, on peut y remédier en injectant localement un
médicament via l'endoscope.
 S'il se produit un saignement alors que vous êtes à la maison, prenez contact avec votre
médecin traitant ou le médecin qui a effectué l'examen. En cas de problème aigu, rendez-vous
aux urgences.
 Dans de très rares cas, la médication qui a été administrée provoque des réactions
d'hypersensibilité.
 Si vous souhaitez en savoir plus, parlez-en à l'avance avec votre médecin.
Anus
Symptômes qui peuvent être le signe de complications :
 douleur au ventre ou au thorax
 fièvre
 frissons
 cracher du sang
 pertes de sang dans les selles
Dans les cas précités, il est très important de prendre contact avec votre médecin traitant.
Après l'examen :
En raison de l'anesthésie, vous devez rester sur place après l'examen jusqu'à ce que les effets du
produit se soient en grande partie estompés (1 à 2 heures). Pendant les 12 heures qui suivent, vous
ne pouvez pas conduire ou exercer d'autres activités potentiellement dangereuses.
Il se peut que vous ressentiez encore des crampes abdominales ou une sensation de ballonnement
après l'examen. Ceci est dû à l'air qui a été introduit pendant l'examen. Cette gêne disparaîtra
rapidement lorsque vous aurez pu lâcher des vents.
En principe, vous pourrez manger normalement après l'examen. Dans certains cas, par exemple
après l'enlèvement d'un polype, il se peut que le médecin vous prescrive encore un régime pendant
un petit moment. Le cas échéant, la reprise des médicaments anticoagulants doit être discutée avec
le médecin qui a effectué l'examen ou votre médecin traitant.
Résultats
Le spécialiste envoie le rapport au médecin traitant. Lui seul pourra vous faire part des résultats et
en discuter avec vous.
Maatschappelijke zetel:
Ondernemingnummer:
MCH Leuven cvba | Maria Theresiastraat 63A | 3000 Leuven
MCH Druivenstreek | Hardstraat 12 | 1970 Wezembeek-Oppem
0405.775.051
Tel: 016 310 100
Tel: 02 785 03 45
www.mchinfo.be
Fax: 016 310 180
Fax: 02 785 03 44
www.mcharts.be
3
Brochure – Préparation coloscopie
Régime sans résidus
PETIT DEJEUNER : pain blanc ou biscotte beurré normalement
(beurre ou margarine), viande fumée ou foie bouilli, rosbif en
Côlon
tranches, œuf dur, fromage jeune ou fromage blanc, café ou thé
Rectum
sucré à volonté.
Anus
REPAS DE MIDI : bouillon dégraissé, tapioca ou vermicelle, riz
cuit au beurre ou à la margarine, blanquette de veau, jus de
Coloscope
fruit filtré, cake sec, eau ou eau minérale.
GOÛTER : pain blanc ou biscotte beurré normalement (beurre
ou margarine), miel ou gelée, thé sucré à volonté.
REPAS DU SOIR : comme le petit déjeuner
N'oubliez pas de boire suffisamment entre les repas (3 litres par jour) !
Interdit
Autorisé
produits
céréaliers
pain blanc, biscottes, macaroni,
pain gris, pain de fantaisie, biscottes
spaghetti, riz blanc, semoule,
complètes, toutes les pâtisseries et flocons
maïzena, tapioca, poudre de
d'avoine, céréales de petit déjeuner
vanille
produits laitiers
lait et produits laitiers ,yaourt maigre
fromage gras
matières
grasses et œufs
graisse ou huile de friture, graisse de bœuf
ou de porc, sauces grasses, mayonnaise, beurre frais ou fondu, huile, oeufs
béarnaise, sauce tartare, œufs excepté les durs
œufs durs
sucre et
sucreries
sucreries contenant des fruits ou des noix,
sucre, gelée, sirops de fruits, miel
confiture, chocolat, bonbons
potages
tous les potages
Bouillon dégraissé
viandes grasses telles que :
- bacon, jambon, agneau
- lard, bœuf
- porc, saucisse
- saucisson, pâté, viande en conserve,
gibier
tous les types de pommes de terre
viandes maigres tendres telles
que :
- veau, blanc de poulet
- filet de dinde
poissons maigres tels que :
- cabillaud, raie, plie
- églefin, turbot, sole
fruits et
légumes
tous les légumes, légumineuses et fruits
jus
de
tomate,
jus
de
pamplemousse ou d'orange filtré
desserts
tous les produits préparés avec des fruits
boudoirs, cake sans fruits, pudding
sans fruits
divers
olives, pickels, condiments, épices aromates, Sel
beurre d'arachide, sauce béchamel
viandes,
poissons et
pommes de
terre
Maatschappelijke zetel:
Ondernemingnummer:
MCH Leuven cvba | Maria Theresiastraat 63A | 3000 Leuven
MCH Druivenstreek | Hardstraat 12 | 1970 Wezembeek-Oppem
0405.775.051
fromage blanc doux, fromage
jeune
Tel: 016 310 100
Tel: 02 785 03 45
www.mchinfo.be
Fax: 016 310 180
Fax: 02 785 03 44
www.mcharts.be
4