Print1: Druck

Boîte de vitesses automatique - Contrôle,
correction du niveau d'huile
Tous les types
Modification : texte mis à jour
M
Avant de procéder à des travaux pendant que le moteur tourne, actionner le frein de stationnement.
Sur les voitures à boîte de vitesses automatique mettre le levier sélecteur en position «P».
A. Contrôle
Fermeture à levier de serrage boîtes 722.0, 722.1
Fermeture à levier de serrage boîtes 722.3, 722.4, 722.5
Niveau d'huile boîte de vitesses 722.0, 722.1
Niveau d'huile boîte de vitesses 722.3, 722.4, 722.5
Remarque
Pour le contrôle du niveau d'huile la voiture doit être
appuyée sur un plan horizontal.
Copyright DaimlerChrysler AG 14.01.2008 CD-Ausgabe G/06/04 . Cette impression WIS n'est pas enregistrée par le service modifications.
Page 1
Boîte de vitesses
Moteur
S'assurer de l'étanchéité avant de procéder
à la vidange de l'huile. En cas de perte d'huile
importante, en déterminer la cause et l'éliminer sur
ordre spécial.
Le faire tourner pendant env. 1 minute.
Levier de fermeture
L'ouvrir (position A) et le fermer (position B)
Jauge d'huile (6)
L'extraire et l'essuyer avec un chiffon non
pelucheux (de préférence une peau de chamois).
Le levier de fermeture étant ouvert, engager la
jauge jusqu'en butée, la retirer à nouveau et
constater le niveau d'huile. Lorsque la boîte de
vitesses est à sa température de service
(température de l'huile de boîte de vitesses env. 80
°C), le niveau d'huile correct se situe au repère
MAX.
Remarque
Une quantité d'huile trop faible ou trop importante
constitue un préjudice au bon fonctionnement de
la boîte de vitesses.
Avec une température de l'huile de BV 20
à 30 °C, le niveau doit se situer, suivant le type
de boîte, au-dessous du repère MIN.
B. Correction
Huile de boîte
Remarque
Vidanger ou aspirer à la seringue (10) impérativement
tout trop-plein d'huile de boîte de vitesses pour éviter
l'endommagement de la boîte au bout d'un
fonctionnement assez long.
Effectuer le remplissage d'huile au travers de
l'entonnoir de remplissage (050) engagé dans le
puits à jauge d'huile pendant que le moteur tourne.
Valeur d'orientation : l'écart entre les repères MIN
et MAX sur la jauge d'huile correspond à 0,3 l env.
d'huile de boîte.
Recontrôler le niveau de l'huile et le corriger si néc.
Types d'huile
Huile pour transmissions hydrauliques (ATF)
Huiles agréées
Voir «Prescriptions lubrifiants et ingrédients»,
feuille 236.4, 236.6 et 236.7
Copyright DaimlerChrysler AG 14.01.2008 CD-Ausgabe G/06/04 . Cette impression WIS n'est pas enregistrée par le service modifications.
Page 2
Outils spéciaux
Copyright DaimlerChrysler AG 14.01.2008 CD-Ausgabe G/06/04 . Cette impression WIS n'est pas enregistrée par le service modifications.
Page 3
This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
This page will not be added after purchasing Win2PDF.