vannes à membrane, à manchon, à diaphragme

vannes à membrane,
à manchon, à diaphragme
diaphragm, pinch, sleeve, valves
Vanne à membrane passage indirect
Diaphragm valve reduced bore
1690
MATIERE
MATERIAL
RACCORDS
FITTINGS
EXISTE
EXISTS
:
:
:
:
:
Corps fonte - Membrane caoutchouc naturel
Cast iron body - Natural rubber diaphragm
A brides PN 10
With flanges NP 10
Norme British standard (BS) - corps inox membranes butyl alimentaire - Viton®
: British standard norm (BS) - body stainless steel diaphragm butyl food - Viton ®
Vanne à membrane passage indirect
Diaphragm valve reduced bore
1691
MATIERE
MATERIAL
RACCORDS
FITTINGS
EXISTE
EXISTS
:
:
:
:
:
Corps fonte - Membrane caoutchouc naturel
Cast iron body - Natural rubber diaphragm
F.F.
F.F.
Corps inox - acier - membranes butyl alimentaire Viton® - raccordement : NPT - SW - BW
: Stainless steel body - carbon steel - Butyl food Viton ® diaphragm - fitting : NPT - SW - BW
Vanne à membrane passage direct
Diaphragm valve full bore
1692
MATIERE
MATERIAL
RACCORDS
FITTINGS
EXISTE
:
:
:
:
:
EXISTS
:
Corps fonte - Membrane caoutchouc naturel
Cast iron body - Natural rubber diaphragm
A brides PN 10
With flanges NP 10
Norme British standard (BS) - corps inox membranes butyl alimentaire - Viton®
British standard norm (BS) - Stainless steel body Butyl food diaphragm - Viton ®
Vanne à membrane passage direct
Diaphragm valve full bore
1693
MATIERE
MATERIAL
RACCORDS
FITTINGS
EXISTE
:
:
:
:
:
EXISTS
:
Corps fonte - Membrane caoutchouc naturel
Cast iron body - Natural rubber diaphragm
F.F.
F.F.
Corps inox - acier - membrane butyl alimentaire Viton® - raccordement : NPT - SW - BW
Stainless steel body - carbon steel - Butyl food
diaphragm - Viton ® - fitting : NPT - SW - BW
Vanne à manchon
Sleeve valve
VAE
CORPS
BODY
MANCHON
SLEEVE
RACCORDS
FITTINGS
EXISTE
:
:
:
:
:
:
:
EXISTS
:
Vanne à pince à manchon
Pinch sleeve valve
■
■
■
■
■
108
Pour chimie
Alimentation du bétail
Cimenterie
Papier
Cellulose
Robinetterie
générale
Alu
Alu
Caoutchouc naturel anti abrasion
Natural rubber anti abrasion
F.F. jusqu’au DN 50 au dessus à brides PN 10
F.F. avalaible to DN 50 upper’ flange connection
Inox, acier, PVC - laiton - manchon en caoutchouc
naturel alimentaire
Stainless steel, PVC - brass - Sleeve in natural
food rubber
Vanne de réglage
à diaphragme iris
Tuning iris diaphragm valve
■ Pour le réglage précis et le dosage de fluides consistants ou chargés. L’organe précis de réglage.
■ Brides : DN 25-250 et DN 400.
■ Pression de service max. : 6 bar.
■ Matériaux : fonte/bz ou Bz/Bz
Ø
20
25
32
40
50
65
80
100
Ecart/Dim
150
160
180
200
230
290
310
350
Code
1690 1
1690 2
1690 3
1690 4
1690 5
1690 6
1690 7
1690 8
EURO
Ø
15x21
20x27
26x34
33x42
40x49
50x60
66x76
80x90
Ecart/Dim
75
96
103
135
140
165
210
240
Code
1691 1
1691 2
1691 3
1691 4
1691 5
1691 6
1691 7
1691 8
EURO
Ø
20
25
32
40
50
65
80
100
Ecart/Dim
150
160
180
200
230
290
310
350
Code
1692 1
1692 2
1692 3
1692 4
1692 5
1692 6
1692 7
1692 8
EURO
Ø
15x21
20x27
26x34
33x42
40x49
50x60
Ecart/Dim
75
96
103
135
140
165
Code
1693 1
1693 2
1693 3
1693 4
1693 5
1693 6
EURO
Ø
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
Ecart/Dim
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
Code
VAE 1
VAE 2
VAE 3
VAE 4
VAE 5
VAE 6
VAE 7
VAE 8
VAE 9
VAE 10
VAE 11
VAE 12
EURO
Le robinet à membrane propre et aseptique
The clean and aseptic diaphragm valve
■ Passage direct du fluide
■ Rétention nulle
■ Etanchéité parfaite
■ Simplicité de construction
■ Mécanisme à l’extérieur du fluide
■ Nettoyage et stérilisation assurés
• Le passage direct du fluide et la forme du corps facilitent l’écoulement des liquides chargés, pâteux,
fibreux, poisseux et des poudres.
• Le volume de rétention est nul. Le fil d’eau est garanti
sans inclinaison du robinet.
• L’étanchéité est assurée sur toute une surface et non
sur une génératrice, ce qui entraîne une tenue au
vide et à la pression remarquable.
• Isolement du circuit vis-à-vis de l’extérieur assuré en
cas de rupture de la membrane.
• Simplicité du robinet : il est constitué de 5 pièces.
• Simplicité de démontage : 2 ou 4 boulons facilement
accessibles.