POLITIQUE D`ANNULATION POLAR BEAR`S CLUB Pour annuler

POLITIQUE D’ANNULATION POLAR BEAR’S CLUB
Pour annuler votre rendez-vous, veuillez téléphoner au 450-227-4616 ou 1-877240-4616. Pour une annulation reçue au moins 24 heures à l’avance, il n’y a
aucune pénalité. Pour toute annulation reçue moins de 24 heures à l’avance ou si
vous ne vous présentez pas à votre rendez-vous, la totalité des soins réservés sera
prélevée sur votre carte de crédit.
Il est important de vous présenter 15 minutes avant l’heure prévue pour votre
rendez-vous afin de compléter une fiche santé. Tout retard de votre part devra être
réduit sur votre temps de traitement.
POLAR BEAR’S CLUB CANCELATION RULES
To cancel your appointment please call 450-227-4616 or 1-877-240-4616. For
any cancelation made at least 24 hours prior to your appointment there will be no
charge. The total amount of the treatment will be charge to your credit card for a
cancelation made less than 24 hours prior to the appointment or if you do not come
at all.
We ask that you arrive at least 15 minutes before your appointment in order to fill
out a health form. If you are late for your appointment, that time will be deducted
from your treatment time.