Travelling to or from Toronto? Hop on the Union Pearson Express
Transcription
Travelling to or from Toronto? Hop on the Union Pearson Express
Travelling to or from Toronto? Hop on the Union Pearson Express and Save! CAUBO has signed an agreement with Union Pearson (UP) Express offering CAUBO members fast, stress-free, dependable one way trips between Toronto Pearson Airport and Union Station (downtown) for only $9. UP Express is North America’s first dedicated air-rail link, offering travellers a comfortable and reliable way to get in and out of the city. It also offers amenities that make the journey easier, like airline check-in kiosks, power outlets, luggage racks, onboard Wi-Fi, and up-to-the-minute flight information. Click here to learn more and to reserve for your next trip to Toronto. Vous voyagez en provenance ou à destination de Toronto? Montez à bord d’un train Union Pearson Express et économisez! L’ACPAU a conclu une entente avec Union Pearson (UP) Express, permettant ainsi à ses membres de profiter d‘une option de transport rapide, fiable et sans stress entre l’Aéroport international Toronto Pearson et la gare Union du centreville, et ce, pour seulement 9 $. UP Express est le tout premier service de liaison air-rail en Amérique du Nord et propose aux voyageurs en provenance ou à destination de Toronto une option de transport qui allie confort et fiabilité. Votre trajet sera des plus aisés grâce aux commodités offertes : Wi-Fi gratuit, prises de courant, compartiments à bagages, renseignements sur les vols avec mises à jour, kiosques d’enregistrement des transporteurs aériens, et plus encore! Cliquez ici pour en savoir plus ou pour réserver en prévision de votre prochain voyage à Toronto. Copyright © 2016 CAUBO/ACPAU, All rights reserved. You are receiving this email because you are a member of CAUBO. Vous recevez ce courriel parce que vous êtes membre de l'ACPAU. Our mailing address is: CAUBO/ACPAU Suite/Pièce 315 350 rue Albert Street Ottawa, On K1R 1B1 Canada Add us to your address book unsubscribe from this list update subscription preferences