Fiche d`inventaire – Gîte « Le Choucas »
Transcription
Fiche d`inventaire – Gîte « Le Choucas »
Fiche d’inventaire – Gîte « Le Tétras-Lyre » Inventory - self-catering cottage “Le Tétras-Lyre” CUISINE Kitchen - 8 ceintres - 1 four micro onde (microwave oven) + cloche 1 frigo (fridge) 1 four multifonctions (electric furnace) 1 lave vaisselle (dishwasher) 1 huche à pain (bread box) - 1 cafetière (coffee maker) 1 grille pain (toaster) 1 bouilloire électrique (kettle) 1 presse agrumes (squeezer) 1 hachoir - 1 gant et 1 manique (oven glove) 1 dessous de plat (table-mat) 1 distributeur de papier absorbant (roller towel) 4 pots et une bouilloire en cuivre décoratifs + 1 pot en porcelaine 1 salière et 1 poivrière (salt and pepper) - 1 service à raclette (raclette grill) 1 réchaud à fondue (fondue cooker) 1 presse purée (potato masher) 1 boite à fromage (cheese box) 1 plateau (tabletop) - 1 râpe à fromage (cheese grater) 1 passoire (strainer) 1 bac à glaçon (ice-box) 3 saladiers (salad bowl) 3 corbeilles (fruit and bread basket) 1 moule à tarte (cake pan) - 12 assiettes dessert (dessert plate) 12 assiettes creuses (soup plate) 12 assiettes plates (plate) 1 verre doseur (jigger) 2 plats creux pour four (furnace dishes) 1 plat en inox (inoxidizable steel plate) 1 essoreuse salade (salad spinner) 1 planche à découper (cutting board) - 12 verres à vin à pied (wine glass) 12 verres à eau à pied (water glass) - 6 verres à orangeade (6 orangeade glasses) 6 verres à eau (water glasses) 1 carafe d’eau (jug) 8 ramequins (ramekin) - 8 coquetiers (egg cup) 12 tasses à café + 12 sous-tasses (coffee cup + under cup) 8 bols (bowl) - 16 cuillères à soupe (soupspoon) 16 fourchettes (fork) 16 cuillères à café (coffeespoon) 16 couteaux (knife) - 2 spatules plastiques (plastic spatula) Couverts salade (salad fork) 1 ouvre boite (opener) 1 tire bouchon (bottle opener) 1 écumoire (skimming ladle) 1 ciseau (chisel) 1 fouet (eggbeater) 1 louche (tablespoonful) 1 couteau économe (peeler) Un couteau à viande (beef knife) Un couteau de service - 3 casseroles (pan) - 1 cocotte minute (pressure cooker) 2 poêles (frying pan) 1 sauteuse (fryer) Poignée amovible 2 couvercles (2 top) - 1 balai (broom) 1 pelle + 1 balayette (dustpan + short-handled brush) 1 seau (pail) 1 serpillière (floorcloth) 1 balai brosse (scrub brush) 1 étendage + pinces à linge (clothes dryer + clothespin) 1 table à repasser (ironing board) 1 fer à repasser (flatiron) 1 bassine (basin) 1 poubelle de cuisine (bin) 1 aspirateur (hoover) SALON Living-room - 1 TV écran plat 81 cm(flat screen TV) 1 lecteur DVD (DVD player) - 1 décodeur TNT (TNT decoder computer) WC - 1 porte-papier WC (paper holder) 1 brosse (toilet brsh) 1 poubelle (bin) SALLE DE BAINS Bathroom - 1 machine à laver (washing machine) 1 sèche-cheveux (hairdrier) 1 poubelle (bin) CHAMBRE 1 Bedroom 1 - 1 couette (duvet) 1 couvre-lit décoratif (ornamental duvet) 2 oreillers (pillow) 3 coussins décoratifs 14 ceintres CHAMBRE 2 Bedroom 2 - 1 couette (duvet) 1 couvre-lit décoratif (ornamental duvet) 3 coussins décoratifs (throw pillow) 2 oreillers (pillow) 14 ceintres 4 couvertures CHAMBRE 3 Bedroom 3 - 2 couettes (duvet) 2 coussins décoratifs (throw pillow) 2 oreillers (pillow) TERRASSE Sundeck - 1 barbecue (barbecue) 1 salon de jardin complet (1 table + 8 chaises en teck) (garden furniture : teck table + 4 chaires) 1 parasol (sun umbrella) Chaises longues (deckchair)