3_Coprisedili POCKET.cdr

COPRISEDILI MOD. POCKET - SEAT COVERS TYPE “POCKET” - HOUSSES DE SIEGE “POCKET” - CUBREASIENTOS “POCKET”
ART.: 0113250POCKG
2
2
2
2
ART.: 0113500POCKG
BOBINA 500 COPRISEDILI
2
ROLL 500 SEAT COVERS
2
ROULEAU 500 HOUSSES DE SIEGE
2
ROLLO 500 CUBREASIENTOS
2
ART.: 0113250POCKS
ART.: 0113500POCKS
BOBINA 250 COPRISEDILI
ROLL 250 SEAT COVERS
ROULEAU 250 HOUSSES DE SIEGE
ROLLO 250 CUBREASIENTOS
Al fine di realizzare un prodotto più economico, ma senza rinunciare alla funzionalità dello STANDARD ed a una
personalizzazione di qualità, è stato studiato il coprisedile mod. POCKET.
Riveste tutto il sedile nella parte anteriore, mentre in quella posteriore una tasca ne consente il posizionamento.
A differenza dei modelli STANDARD e ECO, la stampa non è ripetuta 3 volte sul copri sedile POCKET, ma appare una sola
volta, sulla parte superiore del coprisedile, con un utilizzo massimo di n. 2 colori stampa.
With the purpose to realize a very cheap product, without renouncing to the functionality of the STANDARD and to an
high quality personalization, a new model has been studied: POCKET model. It covers all the anterior part of the car
seat, while in the back side a pocket permits to position the seat cover.
On the contrary to STANDARD and ECO models, printing does not repeat 3 times on the POCKET seat cover, but it appears
just once, on the superior part of the seat cover, with the use of max 2 colours printing.
Avec le propos de réaliser un produit très économique, sans renoncer à la fonctionnalité du STANDARD et à une
personnalization de haute qualité, on a étudié la housse de siège mod. POCKET.
Il couvre le siège dans la part antérieur, pendant que dans la part postérieur, une poche permets de le positionner.
Au contraire des modèles STANDARD et ECO, l'impression ne se répète pas 3 fois sur la housse POCKET , mais se présente
une seule fois, sur la part superieur de la housse, avec l'utilisation de n. 2 couleurs de impression maximum.
Con el propósito de realizar un producto muy económico, sin renunciar a la funcionalid del ESTANDARD y con una
personnalización de buena calidad, a estado estudiado el cubreasiento mod. POCKET. Este modelo cubre el asiento en la
parte anterior, mientras que en la posterior un bolsillo permite de posicionar el cubreasiento.
Con diferencia de los modelos STANDARD y ECO, la impresión no se repete 3 veces sobre el POCKET, sino aparece sólo una
vez en la parte superior del cubre asiento, con un uso máximo de 2 colores de impresión.
COPRISEDILI MOD. POCKET PERSONALIZZATO - CUSTOMIZED SEAT COVERS TYPE “POCKET” - HOUSSES DE SIEGE “POCKET” PERSONNALISEES - CUBREASIENTOS “POCKET” PERSONALIZADOS
ART.: 0113250POCKP
2
2
2
CON IMPRENTA HASTA 2 COLORES
ART.: 0113500POCKP
CON PERSONALIZZAZIONE FINO A 2 COLORI
CUSTOMISABLE UP TO 2 COLOUR PRINT OUT MAX
AVEC IMPRESSION JUSQU’A 2 COULEURS
CON IMPRENTA HASTA 2 COLORES