tourisme groupes - Hébergement en Loiret

Commentaires

Transcription

tourisme groupes - Hébergement en Loiret
Loiret
2013
tourisme groupes
Découvrir le patrimoine
■ Voyager au fil de l’eau
■ Partir côté jardin
■ Séjourner en Loiret
■ Terroir de caractère
■ Pléïade d’activités
■
Loisirs Accueil Loiret
www.reservation-loiret.com
À la découverte du Loiret en Val de Loire…
Un Loiret aux nombreux attraits
À une heure de Paris, osez pousser la porte du Val de Loire et goûtez une escapade surprenante…
Et les occasions ne vont pas manquer. Terre de nature, vous découvrirez la Loire et ses promenades à
pied ou en bateau, ses paysages, sa faune et sa flore. Terre d’histoire et de patrimoine, vous croiserez
Jeanne d’Arc à l’occasion des Fêtes johanniques, visiterez ses châteaux comme Sully-sur-Loire ou la
basilique de Cléry-Saint-André. Terre d’art et de culture, vous vous enthousiasmerez à la faïencerie de
Gien, au musée de la mosaïque et des émaux de Briare ou par un spectacle au cabaret. Terre de terroirs,
vous dégusterez les spécialités de poisson et de gibier, les pralines de Montargis, ou apprécierez, avec
modération, une poire d’Olivet ou un vin issu des vignes loiretaines. Le Loiret en Val de Loire, c’est tout
un univers qui va vous accueillir.
Un spécialiste des groupes pour vous accompagner
Loisirs accueil Loiret vous propose toute une gamme de séjours culturels, ludiques ou festifs, sur
une ou plusieurs journées. Associant le meilleur du Loiret autour de thématiques variées, les suggestions
sont confectionnées dans la volonté de faire de votre prochain voyage un succès partagé. Que vos
recherchiez une touche de tradition, de patrimoine, de jardins remarquables ou encore une journée
croisière ou une soirée cabaret, découvrez ici mille et une façons de d’aborder le Loiret.
Tarifs non contractuels, donnés à titre indicatif et susceptibles de changer selon l’effectif et la période de réservation.
Crédits photos : J. Puyo, B. Voisin, C. Beaudin, OT Montargis, J. Danet (Parc Floral), Cabaret Moderne Voulez-vous, musée de la faïencerie de Gien, Arteus Event
(château de Meung-sur-Loire), Passeurs de Loire, Jardins du Grand Courtoiseau, Hôtel Ibis Montargis, Musée des Beaux Arts Orléans, musée du Cirque et de
l’Illusion, musée de la Mosaïque et des Émaux, Œuvre du souffleur de verre Yves Borel 2, collection Ecole Polytechnique Lavialle Philippe, prestataires, Fotolia.
Conception graphique : Scoop communication
2
3
Paris
Loiret
PARIS
PARIS
CHARTRES
A19
AUXERRE
BLOIS
TOURS
N
BOURGES
E
O
0
10
20 km
NEVERS
S
Charte Qualité Groupes du
Réseau National des Destinations
Départementales de France (RN2D)
• Le conseil : Un interlocuteur unique
pour un service personnalisé (prise
en charge totale de l’organisation, de
la réservation et de la facturation).
• La compétence : La compétence
de professionnels de terrain,
spécialistes de leur département.
• La rapidité : Une réponse
garantie sous 48 heures.
• La qualité : Une offre de
séjours et de circuits variés.
• La personnalisation : Des propositions
de programmes « À la carte ».
• La sécurité : Un organisme
habilité exerçant son activité
au niveau départemental.
Contactez-nous :
Loisirs Accueil Loiret
rue d’Escures 8
45000 Orléans
Tél. : 02 38 62 97 34
e-mail : [email protected]
reservation-loiret.com
www.reservation-loiret.com
FIDÉLITÉ RÉCOMPENSÉE ! :
économisez 8 %* !
Pour vous permettre de revenir en Loiret,
Loisirs Accueil vous offre 8% sur la troisième
journée organisée !
*valable si la troisième journée est organisée
avant le 31 décembre de l’année qui suit la
première venue.
Pour en
savoir plus
sur le Loiret
connectezvous !
ne
i
o
m
i
r
t
a
le p
r
i
r
v
u
o
c
Dé
Histoire
châteaux
forteresse
musées
erre d’histoire, le Loiret vous ouvre ses
portes. Les pierres résonnent d’un passé
riche et chuchotent leurs anecdotes aux
visiteurs de passage. Des forteresses médiévales
aux demeures Renaissance, faites un bond
dans l’histoire de France et profitez des musées,
édifices religieux et villages pittoresques distillés
sur le territoire.
T
s
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : Toute l’année
• Nombre de km : 5
44,50 €
par personne
an
lé
r
O
à
…
e
ir
to
is
’h
d
é
Sonn
Laissez-vous conter la cité johannique et percez les arcanes et
richesses d’une ville classée “d’Art et d’Histoire”. L’occasion également
de découvrir la fonderie de cloches Bollée. Une journée pour comprendre,
flâner et profiter, sous le signe du plaisir et de l’insolite.
Rendez-vous :
• 9 h 30 à Orléans.
Visite guidée de la ville à travers ses
monuments les plus prestigieux : l’Hôtel
Groslot, ancienne Mairie d’Orléans, hôtel
particulier du XVIe siècle, la Cathédrale
Sainte-Croix, monumental édifice construit
du XIIIe au XIXe siècle, le vieil Orléans et
la crypte Saint-Aignan du XIe siècle…
• 12 h : Déjeuner dans un restaurant.
• 15 h : Visite guidée du musée de la
fonderie des cloches Bollée à Saint-
Jean-de-Braye retraçant les différentes
étapes de la fabrication d’une cloche
ainsi que l’histoire de la famille Bollée,
fondeurs sur 8 générations.
• Fin de la journée : Vers 17 h.
Circuit proposé par l’Office
de Tourisme d’Orléans.
Prolongez votre journée : Film vidéo à la
fonderie Bollée d’une durée de 35 minutes
afin de découvrir la fabrication d’une
cloche de la commande à l’installation
dans le clocher (+20 € pour le groupe).
N° résa :
13H7
Le prix comprend :
Le guide journée
Le déjeuner boissons comprises
L ’entrée et la visite guidée
au musée Bollée
1 gratuité chauffeur
À la carte :
15 h : Visite guidée du Musée
des Beaux Arts d’Orléans.
www.reservation-loiret.com
4
5
Balade aux deux
visages…
de Meung-sur-Loire
à Beaugency
Histoire au fil
de la Loire…
de Sully à Germigny
Délivré par Jeanne d’Arc, le château privé de Meung-surLoire vous ouvre son histoire, de prestigieuse résidence à
prison. Découvrez l’un des plus vastes et plus anciens du Val
de Loire ayant accueilli de grands noms et succombez au
charme de Beaugency, cité médiévale et Renaissance.
Rendez-vous :
• 10 h avec le guide (journée) à Meung-sur-Loire.
Visite guidée du château, du raffinement de ses salons aux
inquiétants souterrains. Surnommé le château aux Deux
Visages à cause de ses façades médiévale et classique, il fut
jusqu’à la Révolution la prestigieuse résidence des évêques
d’Orléans et a accueilli des hôtes de marque comme François Ier,
Louis XI ou Jeanne d’Arc.
• 12 h 30 : Déjeuner dans les environs.
• 15 h : Visite guidée de la ville de Beaugency charmante cité
médiévale des bords de Loire. Découverte du donjon (Tour
César du XIe siècle), de l’Abbatiale Notre Dame du XIIe, de
l’hôtel de ville Renaissance…
• Fin de la journée : vers 17 h.
Prolongez votre journée : Visite guidée de la Basilique gothique
de Cléry-Saint-André, joyau de l’art gothique flamboyant
(gratuit). • Visite de la ferme de Flux à Lailly-en-Val ; granges XIVXVIIe siècle, présentation de la production céréalière et goûter à
la ferme pour terminer la journée (+ 5.5 € par pers.) ou visite de la
Tour Chappe à Baccon (1h30) + 4 €/pers.
Le prix comprend :
le guide à la journée Le déjeuner boissons comprises
Les entrées dans les monuments 1 gratuité chauffeur
48,50 €
par personne
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : Toute l’année
• Nombre de km : 26
réservation : 02 38 62 97 34
N° résa :
13H2
48,50 €
par personne
En bref
• Base 30 personnes
• Validité
: de février
à décembre
•N
ombre de km : 36
Depuis Sully, porte d’entrée du Val de Loire,
remontez le temps sur la rive nord du fleuve.
L’époque médiévale réapparaît à la vue des douves
et du donjon sullylois laissant place aux joyaux
romans de l’abbaye de Saint-Benoît et à l’oratoire de
Germigny-des-Prés, l’une des plus anciennes églises
de France.
Rendez-vous :
• 1 0 h avec le guide (journée) à Sully-sur-Loire. Visite
guidée du château de Sully-sur-Loire (XIVe-XVIIe),
forteresse médiévale et demeure du célèbre ministre
d’Henri IV. Rénovées en 2006-2007, quatre nouvelles
salles sont ouvertes au public et présentent les
fameuses tapisseries de Psyché.
• 12 h : Déjeuner dans les environs.
• 15 h : Visite guidée de la basilique romane de SaintBenoît-sur-Loire avec sa tour-porche et sa crypte
pré-romane.
• 16 h 30 : Visite de l’oratoire carolingien de Germignydes-Prés avec sa mosaïque du IXe siècle.
• Fin de la journée : Vers 17 h 45 à Sully-sur-Loire.
Prolongez votre journée : Découverte du village des
Boites aux Lettres à Saint-Martin-d’Abbat (visite libre).
Le prix comprend :
Le guide journée
Le déjeuner boisssons comprises
Les entrées dans les monuments
1 gratuité chauffeur
À la carte :
15h00 : visite du musée de la marine de Loire
à Châteauneuf-sur-Loire, + 2 € / pers.
N° résa :
13H1
ne
i
o
m
i
r
t
a
le p
r
i
r
v
u
o
c
Dé
Effluves du temps…
autour de Pithiviers
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : de mars à fin
octobre
• Nombre de km : 25
Entre Beauce et Gâtine se révèle le Château de Chamerolles, bâti à l’aube de
la Renaissance par Lancelot du Lac. Laissez-vous enivrer par l’histoire des lieux
à travers la promenade des parfums, dédiée à l’art et l’histoire des senteurs,
puis offrez-vous une flânerie dans l’un des « Plus Beaux Villages de France ».
Rendez-vous :
42 €
par personne
• 10 h au château de Chamerolles
à Chilleurs-aux-Bois.
Visite guidée du château avec son
musée promenade des Senteurs et
Parfums et ses jardins Renaissance.
• 1 2 h 30 : Déjeuner dans un restaurant
ou une ferme auberge des environs.
• 1 5 h : Visite guidée du village et de la
forteresse de Yèvre-le-Châtel classé parmi
« Les Plus Beaux Villages de France ».
•F
in de la journée : vers 17 h.
Circuit proposé par l’Office de
Tourisme de Pithiviers.
Prolongez votre journée : goûter
dans une auberge ou un
restaurant pour déguster le fameux
gâteau de Pithiviers (tarifs nous
N° résa :
consulter)
13H3
Le prix comprend :
L es entrées et visites guidées
dans les monuments
Le déjeuner boissons comprises
1 gratuité chauffeur
À la carte :
15 h : Visite du musée des Transports
à Pithiviers (dates nous consulter).
+ 1 € / pers. OU 15 h : Visite guidée
du musée du Safran à Boynes.
De la Bussière à Gien...
En bref
• Base 30 personnes
En grand seigneur, invitez-vous au château de la Bussière et admirez la
vue, surplombant eau et jardins. Entre élégance et tradition, la ville de Gien
vous offre une visite raffinée dans l’univers de la faïence. Succombez !
Rendez-vous :
• 10 h à La Bussière.
Visite guidée du château de la Bussière et
de son jardin potager du XVIIIe siècle qui
recèle une collection de plantes anciennes.
Les collections d’œuvres d’art sur la pêche
d’autrefois en eau douce, lui donna son
nom de « château des pêcheurs ».
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant.
• 14 h 30 : Visite libre du musée de
la faïencerie de Gien, collection de
faïences fines présentant les merveilles
• Validité : de février
à décembre
d’une production locale reconnue
mondialement. Accès à la boutique.
• Fin de la journée : vers 16 h.
Circuit proposé par l’Office
de Tourisme de Gien.
Prolongez votre journée : Présentation
historique de la ville accompagnée d’un
mini concert d’orgue. Puis dégustation
de spécialités giennoises. Gratuit. Sur
réservation. Visite guidée des ateliers
de la Faïencerie (+ 9.00 €/pers.).
• Nombre de km : 30
39,50 €
par personne
N° résa :
13H4
Le prix comprend :
L ’entrée et la visite
guidée du château
Le déjeuner boissons comprises
L’entrée au musée de la faïencerie
1 gratuité chauffeur
www.reservation-loiret.com
6
7
Faire le pont… entre
Saint-Brisson et Briare
Sur la rive gauche de la Loire plongez à l’ère
des forteresses médiévales et défendez le
château de Saint-Brisson grâce aux catapultes
et autres trébuchets. Puis franchissez le fleuve
en empruntant le célèbre pont-canal de Briare et
profitez d’une navigation au charme sans égal.
Châtelain d’un
jour… en Sologne
Le château de la Ferté-Saint-Aubin, habité
depuis 350 ans, cultive un esprit convivial et
familial. Installé dans un canapé, autour de jeux
traditionnels ou à la table de billard, laissez-vous
aller à la rêverie. Des extérieurs du château au
parc floral d’Orléans-la-Source, cette échappée
vous promet une journée haute en couleurs.
Rendez-vous :
• 10 h à St Brisson-sur-Loire
Visite guidée du château de Saint-Brisson
(XIIe - XVIe siècles) et démonstration de tirs
de machines de guerre du Moyen-Age.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant des environs.
• 15 h : Croisière-promenade au départ de
Briare pour une balade sur les canaux incluant
la traversée du célèbre Pont-Canal.
• Fin de la journée : vers 16 h 30.
Prolongez votre journée : Visite et dégustation
dans une cave des environs afin de découvrir les
vins du « Coteau du Giennois » (+ 3.50 €/pers.).
43,50 €
par personne
Le prix comprend :
L ’entrée, la visite guidée et la
démonstration de tirs au château
Le déjeuner boissons comprises
La croisière promenade
1 gratuité chauffeur
En bref
• Base 30 personnes
N° résa :
13H5
• Validité : de mai
à octobre
• Nombre de km : 13
45,50 €
par personne
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : d’avril à octobre
• Nombre de km : 17
réservation : 02 38 62 97 34
Rendez-vous :
• 1 0 h à la Ferté-Saint-Aubin.
Visite guidée du château, ses appartements,
les écuries, la sellerie et le parc animalier, la gare
reconstituée des années 30. Démonstration de recettes
à l’ancienne dans les cuisines du XVIIe siècle.
• 1 2 h 15 : Déjeuner dans un restaurant des environs.
• 1 5 h : Visite libre du Parc Floral de la Source labellisé
« Jardin Remarquable » par le ministère de la culture
(35 hectares) : promenade dans les jardins de fougères,
de roses ou de dahlias à la recherche de la source du
Loiret. Collection Nationale d’iris (en mai), découverte
de la Grande volière, de la Serre aux papillons
exotiques…
• Fin de la journée : vers 17 h 30.
Le prix comprend :
L ’entrée, la visite guidée et la
démonstration au château
Le déjeuner boissons comprises
L’entrée au parc Floral avec
sa serre aux papillons
1 gratuité chauffeur
N° résa :
13H6
ne
i
o
m
i
r
t
a
le p
r
i
r
v
u
o
c
Dé
Richesses et saveurs
du montargois
Bercée par les eaux, Montargis révèle sa douceur et
son histoire au fil des rues. Au cours d’une visite guidée,
replongez dans l’atmosphère d’une salle de classe
d’autrefois.
N° résa :
13T3
Rendez-vous :
• 10 h à Montargis.
Visite pédestre commentée de la « Venise du Gâtinais » (131 ponts
et passerelles), vestiges du château médiéval et dégustation à la
Maison de la Prasline, quartier des tanneurs…
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant.
• 14 h 30 : Visite guidée du musée d’École Fernand Boutet.
Entrez dans cette salle de classe d’autrefois et respirez les
parfums de cire et d’encre fraîche. Vous y découvrez des
souvenirs datant des années 1850 à 1950. Terminez la visite
en copiant un texte d’un grand auteur ou en faisant une
dictée à la plume sergent major à l’encre violette.
• Fin de la journée : vers 16 h.
Circuit proposé par l’Office de Tourisme de l’Agglomération
Montargoise.
Prolongez votre journée : 16h : Faites une pause gourmande
à l’Office de Tourisme afin de déguster différentes spécialités
dont les Crottes du Chien de Montargis (spécialité créée en
1968 suite à la Légende du Chien de Montargis sous Charles V).
1 € par personne. Sur réservation.
Le prix comprend :
L a visite guidée de la
ville de Ferrières
Le déjeuner boissons
comprises
Les entrées et visites
guidées dans les
monuments
La dégustation
1 gratuité chauffeur
À la carte :
16 h 30 : visite du musée
Vivant de l’Apiculture
Gâtinaise à ChâteauRenard avec dégustation.
(+ 2.00 €/pers.)
35,50 €
par personne
Le prix comprend :
L a visite commentée de Montargis
Le déjeuner boissons comprises
L’entrée et la visite
guidée au musée
1 gratuité chauffeur
À la carte :
14 h 30 : Visite guidée du Musée des
Tanneurs présentation d’outils et de
documents relatifs à la tannerie.
En bref
• Base 30 personnes maximum
• Validité : Toute l’année
• Nombre de km : 2
nais
ti
â
G
n
e
e
ir
to
is
’h
d
s
e
c
Déli
Partez à la découverte d’une cité médiévale, appréciez le processus de
restauration d’un château du 12e siècle aux côtés des propriétaires et découvrez
l’épopée du safran en Gâtinais… Une journée tout en couleur et saveur.
Rendez-vous :
• 10 h à Ferrières-en-Gâtinais.
Visite guidée de cette petite cité
médiévale ; ancienne capitale religieuse du
Gâtinais, découverte de l’église abbatiale,
du sanctuaire Notre-Dame-de-Bethléem,
rempart et rues pittoresques.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant.
• 15 h : Visite du château de la Planchette à
Mignerette. Château du 12e siècle, entouré
de douves en eau, les propriétaires vous
En bref
N° résa :
13T4
expliqueront les différentes étapes de
restauration.
• 1 6 h 30 : Visite d’une ferme cultivant le
safran à Corbeilles-en-Gâtinais. Cultivée
dans le Gâtinais dès le 13e siècle, cette épice
est de nouveau produite dans la région.
Dégustation de gâteaux au safran sur place.
•F
in de la journée : vers 18 h.
Circuit proposé par l’Office de Tourisme du Pôle
Gâtinais.
43,50 €
par personne
• Base 30 personnes
• Validité : de mars à fin octobre
• Nombre de km : 50
www.reservation-loiret.com
8
9
au
’e
l
e
d
l
fi
au
Voyager
canal
nature
écluse
bateaux
loge d’une lenteur oubliée, la navigation
fluviale vous offre une échappée nature.
De ponts en écluses et d’un canal à
l’autre, laissez-vous bercer par le murmure des
eaux et savourer l’instant… En Loiret, il fait bon
naviguer.
É
Le prix comprend :
L ’entrée au musée
de la Faïencerie
Le déjeuner boissons
comprises
La croisière-promenade
1 gratuité chauffeur
À la carte :
Possibilité de visiter les
ateliers de la Faïencerie de
Gien (du lundi au jeudi et
supplément + 9.00 €/ pers.)
N° résa :
13C1
re
Détente et art de vivie
en G nnois
Reconnue pour son excellence et savoir-faire unique depuis deux siècles,
la faïencerie de Gien vous plonge au cœur de l’art de vivre français. Un plaisir
prolongé par une flânerie bucolique et pittoresque sur les canaux de Briare.
Rendez-vous :
• 10 h 30 : Visite libre du Musée de
la Faïencerie. C’est dans le cadre
pittoresque d’une ancienne cave où la
« vieille fabrique » entreposait autrefois
la pâte que le musée présente une
importante collection de faïences fines.
Accès libre à la boutique de l’usine.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant.
• 15 h : Croisière-promenade (durée
1 h 30) au départ de Briare pour une
balade sur les canaux incluant la
traversée du célèbre Pont-Canal.
•F
in de la journée : Vers 16 h 30.
Prolongez votre journée : Visite
d’une chèvrerie située à côté de
Gien, avec dégustation (+ 4 €/pers.).
41 €
En bref
• Base de 20
à 100 personnes
• Validité : d’avril à fin
octobre
• Nombre de km : 11
réservation : 02 38 62 97 34
par personne
au
’e
l
e
d
l
fi
au
Voyager
ux
Briare, perle des cana
Empruntez les canaux et le célèbre pont-canal en bateau et partez à la découverte
de la « cité des perles ». Puis tombez sous le charme de la Maison des Deux Marines.
Le prix comprend :
L e tour en train
commenté
Le déjeuner croisière
boissons comprises
L’entrée et visite
guidée du musée
1 gratuité chauffeur
À la carte :
14 h 30 : visite guidée du
musée de la Mosaïque et
des Emaux de Briare
Rendez-vous :
• 10 h à Briare.
Découverte de la ville en petit train
touristique (bords de Loire, passage
sous le Pont-Canal, centre ville…).
• 11 h : Déjeuner-croisière à bord
d’un des bateaux touristiques
avec passage du Pont-Canal et de
plusieurs écluses (durée 3h15)
• 14 h 30 : Visite guidée de la Maison des
Deux Marines et du Pont Canal. Entrez
dans le monde fascinant de la marine de
Loire et des canaux et découvrez l’évolution
de la batellerie de la préhistoire
à nos jours, 4 films passionnants vous
racontent l’histoire de la construction
du Canal et du Pont-Canal de Briare,
l’espace aquarium vous enchantera.
•F
in de la journée : vers 16 h.
Prolongez votre journée : visite et
dégustation dans une cave des environs
afin de découvrir les fameux vins du
« Coteau du Giennois » (+ 3.50 €/pers.)
51,50 €
N° résa :
13C2
par personne
En bref
• Base de 20 à
100 personnes
• Validité : d’avril à fin octobre
• Nombre de km : 1
Croisière
is
en Venise du Gâtina
N° résa :
13C3
De ponts en passerelles, Montargis dévoile ses atours et vous offre
une visite originale. Le temps d’une journée, laissez-vous
guider entre terre et eau.
Rendez-vous :
• 9 h 30 à Montargis.
Visite pédestre commentée de la «Venise
du Gâtinais», ville aux 131 ponts et
passerelles. Puis visite de la Maison de la
Prasline avec dégustation.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant.
• 15 h : Embarquement à bord du bateau
Ville de Châlette au départ de l’escale
fluviale des trois canaux. Promenade au
cœur de la nature d’une durée de 2 h.
En bref
• Base de 20 à 50
personnes
• Validité : début mai
à fin septembre
• Nombre de km : 4
• Fin de la journée : vers 17 h.
Circuit proposé par l’Office de Tourisme de
l’Agglomération Montargoise.
Prolongez votre journée : Visite de la Maison
de la Nature et de l’Eau. Découverte d’une
scénographie interactive, d’animations et
de promenades. 2 € /pers. Sur réservation
(maxi 25 personnes).
44 €
par personne
Le prix comprend :
L a visite commentée
de Montargis
Le déjeuner boissons
comprises
La croisière promenade
La visite-dégustation
1 gratuité chauffeur
À la carte :
12 h 15 déjeuner dans un
restaurant au bord de l’eau
15 h visite de la Maison de
la Forêt, découverte ludique
et interactive de la forêt
domaniale de Montargis à
travers 3 espaces thématiques.
www.reservation-loiret.com
10
11
Secrets d’un
fleuve royal
Parfums de plaisance
sur le canal d’Orléans
Principale voie de communication pendant des
siècles, la Loire enchante aujourd’hui les plaisanciers
par son caractère sauvage et son infinie beauté.
Loin du monde, à bord d’une toue traditionnelle,
laissez-vous conter ses caprices, sa faune et sa flore,
baignés dans une palette de couleurs inoubliables.
Rendez-vous :
• 10 h à Châteauneuf-sur-Loire.
Visite guidée du musée de la marine de Loire. Installé
dans les anciennes écuries du château, il retrace
l’histoire de la marine de Loire au fil des siècles.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant des
environs avec spécialités de poissons de Loire
pêchés sur place par les Passeurs de Loire.
• 15 h : Embarquement à Sigloy pour une navigation
de 2h30 à bord d’une toue sur la Loire, réplique
des bateaux traditionnels qui naviguaient autrefois.
Les Passeurs de Loire, vous feront découvrir les
techniques anciennes de navigation et de pêche.
• Fin de la journée : vers 17 h 30.
Prolongez votre journée : Découvrez l’oratoire
carolingien de Germigny-des-Prés (visite libre).
46,50 €
par personne
En bref
• Base 20 à
100 personnes
• Validité : d’avril
à fin octobre
Le prix comprend :
L’entrée et la visite guidée du musée
Le déjeuner boissons comprises
La promenade en toue
commentée 1 gratuité chauffeur
• Nombre de km : 28
Après une promenade des senteurs dans un château
du Loiret, profitez du charme de la navigation sur
le canal d’Orléans. En toute quiétude, découvrez
et contemplez… la nature s’offre à vous.
51 €
par personne
Rendez-vous :
N° résa :
13C4
En bref
• Base 12 à
52 personnes
• Validité : de mai à
fin septembre
• Nombre de km : 5
réservation : 02 38 62 97 34
• 1 0 h à Chilleurs-aux-Bois.
Visite guidée du château de Chamerolles
avec son musée promenade des Senteurs
et Parfums et ses jardins Renaissance.
• 1 2 h 15 : Déjeuner dans un restaurant des environs.
• 1 5 h : Embarquement à Mardié pour une croisière
promenade à bord du bateau l’Oussance à la
découverte du canal d’Orléans avec passage d’écluse.
•F
in de la journée : vers 17 h.
Prolongez votre journée : Possibilité de visiter le
Musée de la Tonnellerie à Chécy (+ 2.50 €/pers.).
Le prix comprend :
L ’entrée et la visite
guidée du château
Le déjeuner boissons comprises
La croisière promenade
commentée
1 gratuité chauffeur
N° résa :
13C5
din
r
a
j
é
t
ô
c
Partir
PARC
ROSERAIE
ARBORETUM
PARFUMS
ardins « remarquables » ou intimistes,
ici la nature vibre sous les mains de
passionnés. Fleurs, légumes et fruits
s’exhibent des grands parcs de châteaux aux
jardins les plus secrets… Profitez-en, le Loiret
regorge de bons plants !
J
in
rd
ja
u
a
s
it
fa
r
a
p
s
rd
o
c
c
A
Prenez l’air ! Les jardins du Grand Courtoiseau et du Château de
la Bussière vous régalent de leur fraîcheur et fragrances. Cultures
contemporaines, anciennnes et exotiques se côtoient
et ravivent tous les sens. Une belle journée en perspective…
Rendez-vous :
49,50 €
par personne
Le prix comprend :
L es entrées et visites
guidées dans les
monuments
Le déjeuner boissons
comprises
1 gratuité chauffeur
À la carte :
15 h : visite guidée de
l’Arboretum des Barres.
Plus de 8 000
sujets sur 35 ha.
• 10 h à Triguères.
Visite des jardins du Grand Courtoiseau à
Triguères, créés autour du manoir du XVIIIe
siècle. Plates-bandes de roses anciennes,
vivaces, bulbes, arbustes. Douves
paysagères, fontaines, parc, statues
antiques… accompagneront vos pas.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un
restaurant des environs.
• 1 5 h : Visite du Château de La Bussière
et de son potager XVIIIe siècle qui recèle
une collection de plantes anciennes. Les
collections d’œuvres d’art sur la pêche
d’autrefois en eau douce, lui donnèrent
son nom de « château des pêcheurs ».
•F
in de la journée : Vers 17 h.
N° résa :
13J1
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : de mai
à fin septembre
• Nombre de km : 32
www.reservation-loiret.com
12
13
Nature sauvage
La vie en rose
En Loiret, vous avez rendez-vous avec
des fleurs d’exception. De la roseraie
d’André Eve à l’arboretum des Grandes Bruyères,
vous entrez dans un monde enchanté.
Un étonnant voyage floral autour du monde…
Rendez-vous :
• 10 h à Pithiviers de Vieil.
Visite de la roseraie d’André Eve à Pithiviers
le Vieil. Pendant vingt ans, André Eve a
construit une roseraie étonnante, qui
rassemble plus de 500 variétés de rosiers.
• 12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant des environs.
• 15 h : Visite guidée de l’Arboretum des Grandes
Bruyères à Ingrannes (9 ha), labellisé « Jardin
Remarquable ». Les collections en provenance des
trois climats tempérés des hémisphères sud sont
mélées et assemblées pour l’agrément du visiteur :
bruyères, roses anciennes, magnolias, cornouillers…
• Fin de la journée : vers 17 h.
42 €
par personne
En bref
• Base 30 personnes
Le prix comprend :
• Validité : de mai
à fin septembre
Les entrées et visites guidées dans les monuments
Le déjeuner boissons comprises
1 gratuité chauffeur
• Nombre de km : 26
À la carte :
15 h : visite guidée du château de Chamerolles
avec son musée promenade des Senteurs
et Parfums et ses jardins Renaissance.
Faune et flore vous font de l’œil en Sologne !
Autour d’un château du 19e siècle, offrez-vous
un bain de nature dans un cadre preservé
extraordinaire. Un vrai retour aux sources. Comme
celle du Loiret, que vous découvrirez au cours
d’une balade dans le Parc floral d’Orléans.
Rendez-vous :
50,50 €
par personne
En bref
N° résa :
13J2
• 1 0 h à Ménestreau-en-Villette.
Visite libre du Domaine du Ciran, conservatoire de
la faune, de la flore et des paysages de Sologne
sur 300 hectares. Différents observatoires sont
aménagés pour apercevoir une faune sauvage en
totale liberté. Visite du cellier et de sa collection
d’outils d’autrefois, projection de films animaliers
et dégustation de produits de la ferme.
• 1 2 h 30 déjeuner dans un restaurant
• 1 5 h visite libre du Parc Floral d’Orléans-la-Source
labellisé « Jardin remarquable » ainsi que de la serre
aux papillons tropicaux. Etonnant à chaque saison,
vous y découvrirez le jardin d’Iris, la roseraie, le
jardin tropical, la source de la rivière du Loiret… sans
oublier le parc zoologique et ses 350 animaux.
• Fin de la journée : vers 17 h.
• Base 30 personnes
• Validité
: de mai
à septembre
•N
ombre de km : 24
réservation : 02 38 62 97 34
Le prix comprend :
les entrées dans les monuments
le déjeuner boissons comprises
la dégustation
1 gratuité chauffeur
N° résa :
13J3
iret
o
L
n
e
r
e
Séjourn
CHARME
PATRIMOINE
TERROIR
TRADITION
n quelques jours, retrouvez l’art de
vivre à la française dans un écrin de
gourmandise et d’authenticité. Le
Loiret vous réserve un délicieux mélange de
balades autour d’un patrimoine remarquable, de
découvertes insolites et d’un terroir traditionnel
ou revisité. Laissez-vous dépayser en 2, 3, ou 4
jours et appréciez le bien être Loiret.
E
…
e
ir
lo
e
d
l
a
V
n
e
e
u
g
u
F
Loin des routes classiques du patrimoine, optez pour un séjour intimiste en Val
de Loire et découvrez quelques pépites locales. Le château de Sully-sur-Loire, la
fonderie des cloches Bollée, Orléans et Meung-sur-Loire sauront vous charmer.
Durée : 3 jours/2 nuits
282 €
par personne
(base chambre double)
• 1er Jour : Accueil par notre guide à Sullysur-Loire. Visite guidée du célèbre château
du Ministre d’Henri IV. Déjeuner dans un
restaurant. Visite guidée de l’abbaye
romane puis de l’oratoire carolingien
de Germigny-des-Prés. Dîner et
hébergement dans un hôtel** d’Orléans.
•2
e Jour : Rdv avec votre guide visite de la
fonderie des cloches Bollée à St-Jean-deBraye avec musée, vidéo et ateliers.
N° résa :
13S1
Le prix comprend :
L ’hébergement en
1/2 pension
Les déjeuners
Les services d’un
guide pour le séjour
Les entrées dans
les monuments
À la carte :
hôtel*** tarif nous consulter
Déjeuner dans un restaurant. Visite guidée
du château de Chamerolles, muséepromenade des Senteurs et Parfums et
découverte des jardins Renaissance. Dîner
et hébergement dans un hôtel** d’Orléans.
•3
e Jour : Visite guidée du château de
Meung/Loire. Déjeuner au restaurant puis
découverte de Beaugency, charmante
cité médiévale des bords de Loire.
• Fin du séjour : vers 17 h.
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : de mars à novembre
• Supp. chambre
individuelle : 80 €
www.reservation-loiret.com
14
15
Au fil des canaux
de Montargis à Briare
Un peu d’Histoire...
en Orléanais
Voyagez entre « Venise du Gâtinais » et
bords de Loire. L’arbre, l’eau, l’art, la culture
et la nature sans oublier la gastronomie
sont au rendez-vous de ce périple.
Durée 2 jours/1 nuit
• 1er jour : Arrivée à Montargis pour 9 h 30. Accueil
autour d’un petit déjeuner à l’Office de Tourisme.
10 h 30 : Visite guidée de la ville. Déjeuner au
restaurant.
15 h : Visite de la maison de la Forêt ou visite du musée
des Tanneurs ou visite du musée de la Pailleterie.
16 h 30 : Visite et dégustation à la Maison
de la Prasline. Nuit et hébergement
dans un hôtel*** à Montargis.
• 2e jour : 10 h visite du château de la Bussière
ou de l’Arboretum des Barres. Déjeuner au
restaurant. 15 h croisière promenade à Briare puis
dégustation des vins du Coteau du Giennois.
• Fin du séjour : vers 18 h.
Circuit proposé par les Offices de Tourisme
de Briare et de Montargis.
152 €
par personne
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : toute l’année
(sauf en janvier)
Le prix comprend :
L’hébergement en 1/2 pension
Les déjeuners
Les entrées et visites guidées dans
les sites et monuments
Les visites-dégustation
La croisière promenade
1 gratuité chauffeur
• Supplément ch.
individuelle : 40 €
Entre ville et campagne, ce séjour vous
propose une immersion dans les moments
forts de l’histoire. Une alliance du plaisir de la
découverte patrimoniale au devoir de Mémoire.
2 jours/1 nuit.
149 €
par personne
En bref
N° résa :
13S2
• 1 er jour : Rendez-vous à Orléans vers 10 h. Visite
guidée de la ville et de ses principaux monuments.
Déjeuner. Visite guidée du CERCIL présentant l’histoire
des internés juifs dans camps de Beaune-la-Rolande
et Pithiviers ou visite guidée du musée des beaux Arts
d’Orléans présentant des collections qui courent du
15e au 21e siècle. Dîner et nuit à Orléans dans un hôtel**.
•2
e jour : 10 h rendez-vous à Lorris afin de découvrir
le musée de la Résistance et de la Déportation.
Déjeuner dans un restaurant des environs. Visite
guidée du château de Chamerolles à Chilleursaux-Bois avec son musée promenade des
Senteurs et Parfums et ses jardins renaissance.
•F
in du séjour : vers 17 h.
• Base 30 personnes
• Validité : d’avril
à octobre
• Supplément ch.
individuelle : 16 €
réservation : 02 38 62 97 34
Le prix comprend :
L’hébergement en 1/2 pension
Les déjeuners
Les entrées et visites guidées
dans les sites et monuments
1 gratuité chauffeur
N° résa :
13S3
tère
c
a
r
a
c
e
Terroir d
ANIMATION
GOURMANDISE
CONVIVIALITÉ
SPÉCIALITÉS
eflet des hommes et de la terre, le terroir
se dévoile en toute simplicité. Au cœur
d’une ferme ou d’un restaurant, partagez
dans la convivialité un vrai repas au goût local.
L’occasion de saisir la personnalité d’un territoire
gourmand.
R
1/2 journées
Retour à la ferme
En bref
• Base 30 personnes
Aux confins de la forêt d’Orléans, la ferme
du Tranchoir fut créée au 17e siècle. On y élève
aujourd’hui des chevaux de trait comptois et des
vaches et génisses de race vosgienne. Un lieu de
détente privilégié pour déjeuner dans l’esprit des
fermes d’autrefois. Cadre champêtre assuré !
• Validité : Toute l’année
Le prix comprend :
Rendez-vous :
• 12 h 15 à Nevoy.
Programme :
• 12 h 15 : Accueil à la ferme du Tranchoir par
l’animatrice en costume traditionnel.
Déjeuner dans la salle de l’auberge
Pendant et après le repas, animations interactives qui
vous ferons voyager virtuellement à travers le temps
et les continents le tout dans un cadre rustique.
•F
in de journée : vers 17 h.
34 €
L e déjeuner boissons
comprises
L’animation
1 gratuité chauffeur
par personne
N° résa :
13D1
Menu :
Kir fermier, fours salés, soupe, crottin chaud
(lardons, salade), poulet sauté sauce échalotes,
légumes, salade, plateau de fromages régionaux,
tarte maison,1/4 de vin, cidre de la ferme, café.
www.reservation-loiret.com
16
17
Plaisirs dorés
Terre du Safran du 16e au 19e siècle, le Loiret a
relancé une petite production de cette épice prisée
dans le monde entier Venez déguster les spécialités
à base de safran ainsi que le célèbre « Pithiviers ».
Convivialité
d’une table rustique
Rendez-vous :
• 12 h 15 à la ferme-auberge d’Estouy
Programme :
• 12 h 15 : Accueil par les propriétaires.
Déjeuner dans la salle de l’auberge
Au menu des spécialités telles que le poulet ou le lapin au
safran et le fameux Pithiviers.
• 15 h : visite guidée du musée du safran à Boynes.
Le musée retrace l’histoire de l’exploitation du safran, de la
plantation du bulbe à la consommation des stigmates et
présente les outils de travail de la terre d’antan
Goûter au musée afin de déguster des gâteaux au safran.
• Fin de journée : vers 17 h.
24,90 €
© lily/Fotolia
Menu :
Kir, terrine maison ou tarte de saison, lapin ou poulet au
safran ou au vinaigre d’acacia ou au pain d’épice, salade,
plateau de fromages, Pithiviers fondant, 1/4 de vin, café
par personne
Le prix comprend :
En bref
Le déjeuner boissons comprises
L’entrée et la visite guidée du musée
Le goûter
1 gratuité chauffeur
• Base 30 personnes
• Validité : toute l’année
• Nombre de km : 0
Faites une étape festive et gourmande à
Mormant-sur-Vernisson dans l’une des plus grandes
chaumières. Retrouvez le charme d’une grande
tablée et le gôut d’antan du cochon grillé à la broche,
avant d’évoquer l’histoire de la Route Bleue.
Rendez-vous :
37 €
par personne
N° résa :
13D2
• 12 h 15 à Mormant-sur-Vernisson.
• 1 2 h 30 : Déjeuner au Relais du Miel avec repas
« Comme à la Ferme ». Au menu cochon grillé à la
broche et découpé devant les participants.
L’après-midi animation dansante sur place.
Découverte du nouveau musée de la RN 7 installé
dans l’ancienne station service à côté du restaurant
et permettant de se replonger dans la nostalgie de la
fameuse Route Bleue
•F
in de la journée : Vers 17 h.
En bref
• Base 30 personnes
• Validité : Toute l’année
réservation : 02 38 62 97 34
Le prix comprend :
L e déjeuner boissons comprises
L’animation
1 gratuité chauffeur
N° résa :
13A5
tés
i
v
i
t
c
a
’
d
Pléïade
© Yuri Arcurs/Fotolia
PLAISIR
DÉCOUVERTE
INSOLITE
AVENTURE
urprises en tout genre dans le Loiret…
Les occasions ne manquent pas de
sortir des sentiers battus. Entre cirque
et magie, spectacles de cabaret et nature, golf,
visite souterraine d’Orléans ou balade à bord d’un
bateau sur le canal de Briare… Il y en a pour tous
les goûts. Du contemplatif au très actif, chacun
trouve son plaisir dans cette pléiade d’activités…
S
Rencontres insolites
En bref
• Base 30 personnes
De l’illusion au réel, cette journée promet des surprises et de belles rencontres, animales et
humaines. Embrassez l’univers du cirque et de la magie avant de partager un moment fort aux
côtés d’un passionné de tigres et de félins. Exceptionnel !
Rendez-vous :
• 10 h à Dampierre-en-Burly
Visite guidée du centre de protection des
tigres à Ouzouer-sur-Loire. Vivez un moment
unique et intense, partagez la complicité d’un
homme et de ses tigres en dialoguant avec lui.
Passionné des fauves depuis sa plus tendre
enfance, il évolue avec la plus grande aisance
parmi eux. Exceptionnel ! Durée 1 h environ.
• 12 h 30 : Déjeuner dans un restaurant ou une
ferme auberge des environs.
43,50 €
par personne
• Validité : d’avril à octobre
• Nombre de km : 6
• 14 h 45 : Visite guidée du musée du Cirque et
de l’Illusion à Dampierre en-Burly. Découvrez
une grande quantité de matériel et costumes
ayant appartenus à des grands noms du cirque
et de l’illusion, un espace dédié à Jean Richard,
des effets d’optiques inédits, des vidéos sur
écran géant et téléviseurs relatant la vie du
cirque… ainsi qu’une boutique de souvenirs sur
le thème du cirque.
• Fin de la journée : vers 16 h.
N° résa :
13A4
Le prix comprend :
L es entrées et visites guidées dans les sites et monuments
Le spectacle de magie Le déjeuner boissons comprises
1 gratuité chauffeur
À la carte :
Possibilité d’une privatisation du musée du Cirque avec visite,
apéritif close-up, repas autour de la piste aux étoiles, spectacle.
Le midi ou le soir (tarif 53 €). Minimum 40 pers. maximum 60.
www.reservation-loiret.com
18
19
Féérie
du music-hall
Sous les projecteurs
à Ingré
Découvrez la nouvelle revue du Diamant
Bleu. Un cocktail de bonne humeur mêlant
costumes étincelants, chorégraphies soignées
et artistes hilarants. Plaisir garanti !
Rendez-vous :
• 12 h à Barville-en-Gâtinais.
Accueil au cabaret le « Diamant Bleu ».
Déjeuner dans la salle de restaurant climatisée donnant
sur une scène de 50 m2 panoramique, surélevée pour
une visibilité parfaite.
Après le repas, spectacle « Make-up » d’une durée
de 2 h mettant en scène : danseuses, transformistes
et magiciens. Cette revue vous emportera dans un
tourbillon de costumes aux couleurs chatoyantes,
plumes, strass et paillettes, dans la tradition du
musichall.
Après le spectacle, après-midi dansant sur place.
• Fin de la journée : vers 17 h.
73 €
par personne
En bref
• Base min. 100
pers. max. 200
• Validité : de janvier
à septembre 2013
Le prix comprend :
Le spectacle
Le déjeuner boissons
comprises
1 gratuité chauffeur
À la carte :
Menu type supérieur
ou possibilité en dîner
+ 7 € / pers., valable les
jeudis et dimanches midis,
vendredis et samedis soir.
N° résa :
12A2
En bref
• Base 40 à 200 personnes
• Validité : Le jeudi de janvier à juillet
59 €
• Nombre de km : 0
par personne
• Nombre de km : 0
Quand le cabaret traditionnel fait place aux effets
spéciaux… la troupe du « Voulez-Vous » offre un
spectacle moderne tout en technique et jeux de
lumière. Unique en France, ce cabaret vitaminé
vous propose un cocktail scénique éclatant.
Rendez-vous :
• 1 2 h à Ingré.
Accueil au Cabaret le “Voulez-vous“ avec cocktail et
petits fours chauds dans un espace réception de 300 m2.
Animation du repas avec la participation exceptionnelle
du Colonel Brook Stricker. Spectacle « Au-delà du
Miroir » d’une durée de deux heures avec un entracte.
Sur un plateau scénique surélevé de 90 m2, découvrez
une autre vision du spectacle à travers 15 tableaux : du
classique au hip-hop en passant par le rock et l’électro,
alliant procédés techniques hightech, styles de danses
et musiques provenant de tous les horizons. Place à
la performance scénique et aux effets spéciaux !
Après-midi dansant sur place après le spectacle.
• Fin de la journée : Vers 17 h 30.
Prolongez votre journée : possibilité de
prévoir une visite guidée de la ville d’Orléans
le matin (120 € pour le groupe).
Le prix comprend :
Le déjeuner boissons comprises
Le spectacle
L’animation dansante
1 gratuité chauffeur
réservation : 02 38 62 97 34
N° résa :
13A6
tés
i
v
i
t
c
a
’
d
Pléïade
Nature et aventure
En bref
• Base 40 personnes
maximum
• Validité : de mai à
fin septembre
• Sur place
78,50 €
par personne
Prenez de la hauteur en cheminant d’arbre en arbre. Oxygénation garantie ! L’aprèsmidi venu, profitez de la beauté sauvage de la Loire à vélo ou en canoë. Une journée
en pleine nature, idéale pour se ressourcer et partager des moments privilégiés.
Rendez-vous :
• 10 h RDV à l’Ile Charlemagne à SaintJean-le-Blanc. À deux pas d’Orléans…
accessible à tous, vous évoluerez dans
les airs sur des parcours balisés et
adaptés à votre niveau de pratique. De
belles sensations en perspective !
• 12h30 déjeuner dans un
restaurant des environs
• 1 4h30 activité au choix : descente de la
Loire en canoë-kayak avec un moniteur
diplômé. Partez en toute sécurité pour une
randonnée sur la Loire à la découverte de la
faune, de la flore et des îles.
Ou randonnée libre à vélo à la découverte
de l’itinéraire de la Loire à vélo.
• Fin de la journée : vers 17 h 30.
N° résa :
13L1
Le prix comprend :
L e parcours aventure
sur la 1/2 journée
avec matériel
Le déjeuner boissons
comprises
La location de canoës
avec moniteur ou la
location de VTT pour
la 1/2 journée.
Le prix comprend :
L’accueil au Club-House
Les conseils d’un professionnel,
approche et découverte
de la discipline
un parcours découverte
ou un parcours école
le déjeuner hors boissons
le matériel.
Vous avez toujours voulu essayer ?
L’occasion vous est offerte cette année en Loiret.
Initiez-vous à ce loisir qui allie sport et cadre
exceptionnel… un premier swing vers votre rêve !
Rendez-vous :
• 10 h à Marcilly-en-Villette.
Devenez golfeur ! Initiez-vous à la frappe de balle
et réalisez votre premier parcours « découverte »...
Au cours de cette journée vous bénéficierez d’un
prêt de matériel, des conseils d’un professionnel,
d’un accès au practice pour vous initier à la frappe
de balle, d’un déjeuner sur place, avant de parcourir
votre premier parcours découverte. Après cette
journée, une pause au Club-House sera bien
méritée, pour partager vos premières sensations
avec des passionnés ! Practice, Putting, Green et
Swing n’auront alors plus de secrets pour vous !
•F
in de la journée : vers 17 h 30.
© patrick/Fotolia
Découverte
du golf
En bref
• Base de 15 à 50 personnes
• Validité : d’avril à octobre
38 €
par personne
• Sur place
N° résa :
13L2
www.reservation-loiret.com
20
21
Orléans…
les dessous d’une ville
Capitaine d’un jour
Découvrez le passé médiéval de la ville et
partez en quête de son patrimoine souterrain.
Boîte à indices sur l’édification des lieux et les vies
qui les ont traversé, les souterrains recèlent de
témoignages du passé. Sous les pavés… l’histoire.
Rendez-vous :
• 15 h 30 à Orléans.
Visite guidée de la ville d’Orléans sur le thème « la ville
du dessous ». C’est au cœur de la ville souterraine
que vous conduira votre guide où vous découvrirez
d’anciens édifices dédiés au culte des reliques (crypte
Saint-Aignan et Saint-Avit) ainsi que la Porte
Bannier, vestige de l’enceinte médiévale de la ville.
Dîner dans un restaurant du centre ville.
• Fin de la journée : vers 21 h 30.
260 €
en semaine
290 €
le weekend + juillet/août
Le prix comprend :
En bref
la visite guidée de la ville
les entrées dans les monuments
le dîner boissons comprises
1 gratuité chauffeur
• Base 24 personnes
maximum
À la carte :
• Validité : d’avril
à octobre
possible le matin avec une arrivée à
9 h 30 et un déjeuner à 12 h 15.
Offrez-vous une journée de vacances originale
sur le canal de Briare ou le canal latéral à la
Loire. Naviguer devient un jeu d’enfant avec ce
bateau sans permis. Larguez les amarres !
Rendez-vous :
36 €
par personne
N° résa :
13L3
•9
h à Briare.
Location de bateau à la journée, sans permis. Offrezvous une journée de vacances originale sur le canal
de Briare ou le canal latéral à la Loire ! Naviguer
devient un jeu d’enfant avec ce bateau sans permis.
•P
arcours possible : direction sud Briare /
Belleville / Briare passage 2 écluses x 2 ou direction
nord Briare / Ouzouer-Sur-Trezee (étang de la
Gazonne) / Briare, passage de 7 écluses x 2.
Votre bateau : 8.60 m x 3.20 m, comprenant : table,
chaises, toilette, poste de pilotage et auvent pour le soleil.
Capacité : 12 places.
En bref
•F
in de la journée : vers 18 h.
• Base 30 personnes
• Validité : toute l’année
• Sur place
réservation : 02 38 62 97 34
Le prix comprend :
L a location du bateau et les
consignes de prise en main
le carburant.
N° résa :
13L4
e!
m
m
a
r
g
o
pr
e
r
t
o
v
z
e
Compos
oisirs Accueil vous suggère
des forfaits à la journée
ou en séjour pour faciliter
la visite du Loiret. Vous pouvez
également composer vous-même
une journée ou un séjour en incluant
les sites ci-dessous.
Confiez-nous votre souhait,
nous établirons ensemble une
programmation « sur-mesure » pour
vous faire partager les richesses du
département !
L
MUSEE DU THÉÂTRE FORAIN
À ARTENAY
MUSÉE DES MÉTIERS ET LÉGENDES
DE LA FORÊT D’ORLÉANS À LOURY
LES JARDINS DE ROQUELIN
À MEUNG-SUR-LOIRE
Dans un lieu magique présentant décors, costumes
d’époque et accessoires, ce musée vous invite
à découvrir le monde envoutant des théâtres
itinérants.
Les forêts ont un lien fort avec l’homme : métiers,
légendes, habitat, c’est ce que raconte ce musée.
Il présente des métiers liés au bois (bucheron,
charbonnier…) et rappelle les légendes des loups,
fées et autres dames blanches.
Classé « Jardin Remarquable », roseraies, pergolas,
bassins et plantes aquatiques se côtoient dans ce
jardin d’une superficie d’un hectare. Cependant
ce sont les rosiers qui dominent avec plus de
400 variétés.
MOULIN
D’ARTENAY
MUSÉE DU VERRE ET DE SES MÉTIERS
À DORDIVES
ARBORETUM DES PRÉS DES CULANDS
À MEUNG-SUR-LOIRE
Magnifique moulin tour, construit en 1848 à la
place d’un moulin pivot, il s’est arrêté de moudre
en 1902. La tour mesure 16 m de haut, ses ailes ont
une envergure de 21,40 m et il comprend 3 étages.
Il fut restauré par l’association des amis du moulin
d’Artenay en 1979.
Des pièces d’un patrimoine verrier régional méconnu
sont présentées et mises en scène dans un parcours
de visite ludique et pédagogique complétées par la
démonstration d’un maître verrier.
Ce conservatoire national d’Ilex (houx) est installé
des les bords des rivières des Mauves. On y découvre
entre autre 500 espèces de houx. Labellisé « Jardin
Remarquable » par le Ministère de la Culture partez
à la rencontre d’une grande diversité d’espèces
végétales.
LES FESTIVALS 2013 EN LOIRET
• Festival Internationnal de Musique de Sully et du Loiret : du 24 mai au 09 juin 2013
À travers le département, venez écouter la musique au coeur du patrimoine : châteaux, églises, abbatiales
ouvrent leurs portes à la musique renaissance, romantique, classique, mais aussi au jazz et à la musique
contemporaine. Un programme varié et passionnant fait de moments uniques et rares !
Festival organisé par le Conseil général du Loiret en partenariat avec la Ville de Sully-sur-Loire.
• Nocturnes de Ferrières en Gâtinais : 3 week-ends, fin juillet/début août 2013 (dates à confirmer)
Au cœur de la cité médiévale, une plongée dans la magie des siècles passés : évocations historiques ou légendaires, camps de
soldats, sorcières, envoûtantes statues vivantes… Ombre et lumière, Banquet médiéval, feu d’artifice, grand bal renaissance...
• Festival de Loire à Orléans : du 18 au 22 septembre 2013
Le plus grand rassemblement européen de la marine fluviale avec quelques
600 mariniers et plus de 200 bateaux traditionnels.
22
CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION
« GROUPES » DU RESEAU NATIONAL DES
DESTINATIONS DEPARTEMENTALES
Article 1 – Les Agences de Réservation
Touristique
Les Agences de Réservation Touristique, membres du
Réseau National des Destinations Départementales
(Rn2D), également dénommées Services Loisirs
Accueil, sont conçues pour assurer la réservation
et la vente de tous les types de prestations de
loisirs et d’accueil, principalement en espace rural.
Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un
choix de nombreuses prestations et en assurant
une réservation rapide et sûre. Les Agences de
Réservation Touristique sont des instruments
d’intérêt général mis à la disposition de tous les types
de prestataires qui en sont membres et qui ont passé
avec eux une convention de mandat.
Article 1 bis – Information
La présente brochure constitue l’offre préalable
visée par les conditions générales ci-contre et elle
engage LOISIRS ACCUEIL LOIRET. Toutefois des
modifications peuvent naturellement intervenir dans
la nature des prestations. Conformément à l’article
R211-5 du Code du Tourisme, si des modifications
intervenaient, elles seraient portées par écrit à la
connaissance du client, par Loisirs Accueil Loiret
avant la conclusion du contrat.
Article 2 – Responsabilité
Loisirs Accueil Loiret est responsable dans les termes
de l’article L211-16 du Code du Tourisme, qui stipule :
« Toute personne physique ou morale qui se livre aux
opérations mentionnées à l’article 1er est responsable
de plein droit à l’égard de l’acheteur de la bonne
exécution des obligations résultant du contrat, que
ces obligations soient à exécuter par elle-même ou
par d’autres prestataires de services, sans préjudice
de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois elle
peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité
en apportant la preuve que l’inexécution du
contrat est imputable soit à l’acheteur, soit au fait,
imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à
la fourniture des prestations prévues au contrat, soit
à un cas de force majeure. »
Article 3 – Réservation
La réservation devient ferme lorsqu’un acompte
représentant 25 % du prix du séjour et un exemplaire
du contrat signé par le client, ont été retournés à
Loisirs Accueil Loiret avant la date limite figurant sur
le contrat. Cependant toute option téléphonique ou
écrite n’est reconnue par Loisirs Accueil Loiret que
comme une prise d’intérêt à l’une de ses réalisations.
Elle ne peut occasionner aucune réservation de sa
part.
Article 4 – Inscriptions tardives
En cas d’inscriptions tardives moins de 30 jours
avant le début du séjour, la totalité du règlement
sera exigée à la réservation.
Article 5 – Règlement du solde
Le client devra verser au service de réservation, sur
présentation d’une facture, le solde de la prestation
convenue et restant due, et ceci un mois avant le
début des prestations (excursion, séjour,...), sous
réserve du respect de l’article R.211-6,10) du Code
du Tourisme, ainsi que la liste nominative des
membres du groupe comportant la liste précise
des personnes partageant les chambres. Le client
n’ayant pas versé le solde à la date convenue est
considéré comme ayant annulé son voyage. Dès lors,
la prestation est de nouveau offerte à la vente et
aucun remboursement ne sera effectué.
Article 6 – Bons d’échange
Dès réception du solde, le service de réservation
adresse au client un bon d’échange que celui-ci doit
remettre au(x) prestataire(s) lors de son arrivée, et
éventuellement pendant le séjour.
Article 7 – Arrivée
Le groupe doit se présenter au jour et à l’heure
mentionnés sur le (ou les) bon(s) d’échange. En cas
d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de
dernière minute, le client doit prévenir directement
le(s) prestataire(s) dont l’adresse et le téléphone
figurent sur le(s) bon(s) d’échange. Les prestations
non consommées au titre de ce retard resteront dues
et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.
Article 8 – Annulation
Toute annulation doit être notifiée par lettre
recommandée ou par télégramme à Loisirs Accueil
Loiret. L’annulation émanant du client entraîne, outre
les frais de dossier, les retenues suivantes :
a) D’individuels dans un groupe :
– annulation plus de 30 jours avant le début du
séjour : 10 % du prix du séjour,
–a
nnulation entre le 30e et le 21e jour inclus : 25 %
du prix du séjour,
– annulation entre le 20e et le 8e jour inclus : 50 %
du prix du séjour,
– annulation entre le 7e et le 2e jour inclus : 75 %
du prix du séjour,
– annulation à moins de 2 jours : 90 % du prix du
séjour.
En cas de non présentation du client, il ne sera
procédé à aucun remboursement.
b) D’un groupe :
– jusqu’à 60 jours avant le départ : 23 e/ personne,
–e
ntre 30 et 21 jours : 25 % du forfait / personne,
–e
ntre 20 et 8 jours : 50 % du forfait / personne,
–e
ntre 7 et 2 jours : 75 % du forfait / personne,
– moins de 2 jours du départ ou non présentation du
groupe : 100 % du forfait / personne.
Article 9 – Interruption de séjour
En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera
procédé à aucun remboursement.
Article 10 – Assurances
Loisirs Accueil Loiret attire l’attention du client sur
la possibilité de souscrire un contrat d’assurance
couvrant les conséquences d’une annulation
résultant de certaines causes.
Article 11 – Modification par le service de
réservation
d’un élément substantiel du contrat Se reporter à
l’article R211-9 du Code du Tourisme.
Article 12 – Annulation du fait du vendeur
Se reporter à l’article R211-10 du Code du Tourisme.
Article 13 – Empêchement pour le vendeur de
fournir
en cours de séjour les prestations Se reporter à
l’article R211-11 du Code du Tourisme.
Article 14 – Réclamation
Toute réclamation relative à l’inexécution ou à la
mauvaise exécution du contrat doit être adressée
à Loisirs Accueil Loiret dans les meilleurs délais, par
lettre recommandée avec accusé de réception,
et peut être signalée par écrit, éventuellement à
l’organisateur du voyage et au prestataire de service
concerné.
Article 15 – Hôtels
Les prix comprennent la location de la chambre
et le petit déjeuner, la demi-pension ou la
pension complète. Sauf indication contraire, ils ne
comprennent pas les boissons des repas. Lorsqu’un
client occupe seul une chambre prévue pour loger
deux personnes, il lui est facturé un supplément
dénommé « supplément chambre individuelle ». Le
jour du départ, la chambre doit être libérée avant
midi.
Article 16 – Assurance Responsabilité Civile
Professionnelle
Loisirs Accueil Loiret a souscrit une assurance auprès
de (GAN) à hauteur de 1 530 000 e) par année
d’assurance et par sinistre, dommages corporels,
matériels et immatériels confondus, contrat n°
081221905 afin de couvrir les conséquences de
la Responsabilité Civile Professionnelle que Loisirs
Accueil Loiret peut encourir.
LOISIRS ACCUEIL LOIRET :
Forme juridique : association loi 1901
N° SIRET : 410.935.142.000.19
Code APE : 7990 Z
N° d’autorisation : IM045100006
Garantie financière : APS
Siège social : 8, rue d’Escures, 45000 ORLEANS.
Téléphone : Tél : 02 38 62 04 88
Edition de Septembre 2012.
Conformément à la loi « Informatique et libertés » les
informations nominatives du dossier de réservation
sont obligatoires. Un droit d’accès et de rectification
peut être exercé auprès de Loisirs Accueil Loiret et
sauf opposition expresse, ces informations pourront
faire l’objet d’une cession commerciale.
CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION
Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme
(Loi du 22/07/2009)
Article R211-3
Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et
quatrième alinéas de l’article “http://www.legifrance.
gouv.fr” – L. 211-7, toute offre et toute vente de
prestations de voyages ou de séjours donnent lieu
à la remise de documents appropriés qui répondent
aux règles définies par la présente section. En cas
de vente de titres de transport aérien ou de titres de
transport sur ligne régulière non accompagnée de
prestations liées à ces transports, le vendeur délivre
à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour
la totalité du voyage, émis par le transporteur ou
sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à
la demande, le nom et l’adresse du transporteur,
pour le compte duquel les billets sont émis, doivent
être mentionnés. La facturation séparée des divers
éléments d’un même forfait touristique ne soustrait
pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites
par les dispositions réglementaires de la présente
section.
Article R211-3-1
L’échange d’informations précontractuelles ou la
mise à disposition des conditions contractuelles
est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par
voie électronique dans les conditions de validité
et d’exercice prévues aux articles “http://www.
legifrance.gouv.fr” – 1369-1 à 1369-11 du code
civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale
et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son
immatriculation au registre prévu au a de l’article
“http:// www.legifrance.gouv.fr” – L. 141-3 ou, le
cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de
l’immatriculation de la fédération ou de l’union
mentionnées au deuxième alinéa de l’article “http://
www.legifrance.gouv.fr” – R. 211-2.
Article R211-4
Préalablement à la conclusion du contrat, le
vendeur doit communiquer au consommateur les
informations sur les prix, les dates et les autres
éléments constitutifs des prestations fournies à
l’occasion du voyage ou du séjour tels que :
1° La destination, les moyens, les caractéristiques et
les catégories de transports utilisés ;
2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau
de confort et ses principales caractéristiques,
son homologation et son classement touristique
correspondant à la réglementation ou aux usages
du pays d’accueil ;
3° Les prestations de restauration proposées ;
4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un
circuit ;
5° Les formalités administratives et sanitaires à
accomplir par les nationaux ou par les ressortissants
d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou
d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique
européen en cas, notamment, de franchissement des
frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;
6° Les visites, excursions et les autres services
inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles
moyennant un supplément de prix ;
7° La taille minimale ou maximale du groupe
permettant la réalisation du voyage ou du séjour
ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est
subordonnée à un nombre minimal de participants,
la date limite d’information du consommateur en cas
d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne
peut être fixée à moins de vingt et un jours avant
le départ ;
8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à
titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que
le calendrier de paiement du solde ;
9° Les modalités de révision des prix telles que
prévues par le contrat en application de l’article
“http://www. legifrance.gouv.fr” – R. 211-8 ;
10° Les conditions d’annulation de nature
contractuelle ;
11° Les conditions d’annulation définies aux articles
“http:// www.legifrance.gouv.fr” – R. 211-9, R. 21110 et R. 211 – 11 ;
12° L’information concernant la souscription
facultative d’un contrat d’assurance couvrant les
conséquences de certains cas d’annulation ou
d’un contrat d’assistance couvrant certains risques
particuliers, notamment les frais de rapatriement en
cas d’accident ou de maladie ;
13° Lorsque le contrat comporte des prestations de
transport aérien, l’information, pour chaque tronçon
de vol, prévue aux articles “http://www.legifrance.
gouv.fr” – R. 211-15 à R. 211-18.
Article R211-5
“http://www.legifrance.gouv.fr” – En savoir plus sur
cet article... Modifié par “http://www.legifrance.gouv.
fr” – Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009 –
art. 1. L’information préalable faite au consommateur
engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le
vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en
modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce
cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette
modification peut intervenir et sur quel éléments.
En tout état de cause, les modifications apportées à
l’information préalable doivent être communiquées
au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211-6
Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur
doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un
est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties.
Lorsque le contrat est conclu par voie électronique,
il est fait application des articles “http://www.
legifrance.gouv.fr” – 1369-1 à 1369 – 11 du code
civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :
1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant
et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de
l’organisateur ;
2° La destination ou les destinations du voyage et,
en cas de séjour fractionné, les différentes périodes
et leurs dates ;
3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories
des transports utilisés, les dates et lieux de départ
et de retour ;
4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau
de confort et ses principales caractéristiques et son
classement touristique en vertu des réglementations
ou des usages du pays d’accueil ;
5° Les prestations de restauration proposées ;
6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
7° Les visites, les excursions ou autres services inclus
dans le prix total du voyage ou du séjour ;
8° Le prix total des prestations facturées ainsi que
l’indication de toute révision éventuelle de cette
facturation en vertu des dispositions de l’article
“http://www.legifrance.gouv.fr” – R. 211-8 ;
9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances
ou taxes afférentes à certains services telles
que taxes d’atterrissage, de débarquement ou
d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes
de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix
de la ou des prestations fournies ;
10° Le calendrier et les modalités de paiement du
prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur
ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou
du séjour et doit être effectué lors de la remise des
documents permettant de réaliser le voyage ou le
séjour ;
11° Les conditions particulières demandées par
l’acheteur et acceptées par le vendeur ;
12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut
saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution
ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui
doit être adressée dans les meilleurs délais, par
tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de
réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par
écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de
services concernés ;
13° La date limite d’information de l’acheteur en cas
d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur
dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour
est liée à un nombre minimal de participants,
conformément aux dispositions du 7° de l’article
“http:// www.legifrance.gouv.fr” – R. 211-4 ;
14° Les conditions d’annulation de nature
contractuelle ;
15° Les conditions d’annulation prévues aux
articles“http://www. legifrance.gouv.fr” – R. 211-9, R.
211-10 et R. 211-11 ;
16° Les précisions concernant les risques couverts
et le montant des garanties au titre du contrat
d’assurance couvrant les conséquences de la
responsabilité civile professionnelle du vendeur ;
17° Les indications concernant le contrat
d’assurance couvrant les conséquences de
certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur
(numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que
celles concernant le contrat d’assistance couvrant
certains risques particuliers, notamment les frais
de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;
dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un
document précisant au minimum les risques couverts
et les risques exclus ;
18° La date limite d’information du vendeur en cas
de cession du contrat par l’acheteur ;
19°L ’engagement de fournir à l’acheteur, au
moins dix jours avant la date prévue pour
son départ, les informations suivantes :
a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone
de la représentation locale du vendeur ou,
à défaut, les noms, adresses et numéros de
téléphone des organismes locaux susceptibles
d’aider le consommateur en cas de difficulté ou,
à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir
de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages et séjours de mineurs à
l’étranger, un numéro de téléphone et une
adresse permettant d’établir un contact direct
avec l’enfant ou le responsable sur place de son
séjour ;
20° La clause de résiliation et de remboursement
sans pénalités des sommes versées par l’acheteur
en cas de non-respect de l’obligation d’information
prévue au 13° de l’article R. 211-4 ;
21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps
voulu avant le début du voyage ou du séjour, les
heures de départ et d’arrivée.
Article R211-7
L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire
qui remplit les mêmes conditions que lui pour
effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat
n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus
favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le
vendeur de sa décision par tout moyen permettant
d’en obtenir un accusé de réception au plus tard
sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit
d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours.
Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une
autorisation préalable du vendeur.
Article R211-8
Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse
de révision du prix, dans les limites prévues à l’article
“http:// www.legifrance.gouv.fr” – L. 211-12, il doit
mentionner les modalités précises de calcul, tant à
la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et
notamment le montant des frais de transport et taxes
y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une
incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part
du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de
la ou des devises retenu comme référence lors de
l’établissement du prix figurant au contrat.
Article R211-9
Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur
se trouve contraint d’apporter une modification à
l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une
hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît
l’obligation d’information mentionnée au 13° de
l’article “http://www.legifrance.gouv. fr” – R. 2114, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en
réparation pour dommages éventuellement subis,
et après en avoir été informé par le vendeur par
tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de
réception :
- s oit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le
remboursement immédiat des sommes versées ;
- soit accepter la modification ou le voyage de
substitution proposé par le vendeur ; un avenant
au contrat précisant les modifications apportées
est alors signé par les parties ; toute diminution
de prix vient en déduction des sommes restant
éventuellement dues par l’acheteur et, si le
paiement déjà effectué par ce dernier excède le
prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit
lui être restitué avant la date de son départ.
Article R211-10
Dans le cas prévu à l’article “http://www.legifrance.
gouv. fr” – L. 211-14, lorsque, avant le départ de
l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour,
il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant
d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans
préjuger des recours en réparation des dommages
éventuellement subis, obtient auprès du vendeur
le remboursement immédiat et sans pénalité des
sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une
indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait
supportée si l’annulation était intervenue de son
fait à cette date. Les dispositions du présent article
ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un
accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par
l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution
proposé par le vendeur.
Article R211-11
Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur
se trouve dans l’impossibilité de fournir une part
prépondérante des services prévus au contrat
représentant un pourcentage non négligeable
du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit
immédiatement prendre les dispositions suivantes
sans préjuger des recours en réparation pour
dommages éventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des
prestations prévues en supportant éventuellement
tout supplément de prix et, si les prestations
acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure,
le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la
différence de prix ;
- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de
remplacement ou si celles-ci sont refusées par
l’acheteur pour des motifs valables, fournir à
l’acheteur, sans supplément de prix, des titres
de transport pour assurer son retour dans des
conditions pouvant être jugées équivalentes vers
le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté
par les deux parties. Les dispositions du présent
article sont applicables en cas de non-respect de
l’obligation prévue au 13° de l’article“http://www.
legifrance.gouv.fr” – R. 211-4.
RESTEZ EN CONTACT AVEC LE RESEAU
Les Agences de Développement et de Réservation Touristiques, présentes dans 47 départements, sont vos interlocuteurs privilégiés pour vos séjours et excursions en groupes.
Sur simple appel téléphonique, vous pouvez obtenir un conseil ou un devis pour votre prochaine programmation
annuelle, organiser votre séminaire ou bien réserver votre hébergement de groupes. N’hésitez pas à les contacter…
AQUITAINE
24
DORDOGNE-PÉRIGORD
Tél. 05 53 35 50 24
www.perigord-reservation.com
[email protected]
47
LOT ET GARONNE
Tél. 05 53 66 14 14
www.tourisme-lotetgaronne.com
[email protected]
AUVERGNE
15
43
CENTRE VAL DE LOIRE
18
BERRY - CHER
Tél. 02 48 48 00 18
www.berryprovince.com
[email protected]
28
EURE-ET-LOIR
Tél. 02 37 84 01 01
www.tourisme28.com
[email protected]
TERRITOIRE DE BELFORT
Tél. 03 84 55 90 90
www.belfort-tourisme.com
[email protected]
EURE
Tél. 02 32 62 84 49
www.eure-tourisme.fr/groupe
[email protected]
76
SEINE MARITIME
Tél. 02 35 12 10 10
www.seine-maritime-tourisme.com
[email protected]
BERRY - INDRE
Tél. 02 54 07 36 36
www.berryprovince.com
[email protected]
37
VAL DE LOIRE
Tél. 02 47 27 56 10
www.valdeloire-tourisme.fr
[email protected]
77
SEINE ET MARNE
Tél. 01 60 39 60 39
www.tourisme77.fr
[email protected]
LOIRET
Tél. 02 38 62 04 88
www.reservation-loiret.com
[email protected]
78
YVELINES
Tél. 01 39 07 79 78
www.tourisme.yvelines.fr
[email protected]
91
ESSONNE
Tél. 01 64 97 36 89
www.tourisme-essonne.com
[email protected]
CANTAL
Tél. 04 71 63 85 06
www.cantaltourisme.fr
[email protected]
HAUTE LOIRE
Tél. 04 71 07 41 65
www.auvergnevacances.com
[email protected]
45
ORNE
Tél. 02 33 15 00 06
www.escaporne.fr
[email protected]
30
ILE DE FRANCE
BOURGOGNE
89
YONNE
Tél. 03 86 72 92 00
www.tourisme-yonne.com
[email protected]
52
BRETAGNE
22
35
CÔTES D’ARMOR
Tél. 02 96 62 72 01
www.cotesdarmor.com
[email protected]
HAUTE BRETAGNE-ILLE
ET VILAINE
Tél. 02 99 78 47 46
www.bretagne35.com
[email protected]
AUBE
Tél. 03 25 42 50 00
www.aube-champagne.com
[email protected]
HAUTE MARNE
Tél. 03 25 30 39 00
www.tourisme-hautemarne.com
[email protected]
SÉJOURS
POUR GROUPES
PICARDIE
LIMOUSIN
02
AISNE
Tél. 03 23 27 76 80
www.evasion-aisne.com
[email protected]
23
CREUSE
Tél. 05 55 51 93 23
www.tourisme-creuse.com
[email protected]
60
OISE
Tél. 03 64 60 60 60
www.oisetourisme.com
[email protected]
87
HAUTE-VIENNE
Tél. 05 55 79 04 04
www.tourisme-hautevienne.com
[email protected]
80
SOMME
Tél. 03 22 71 22 71
www.somme-tourisme.com
[email protected]
16
CHARENTE
Tél. 05 45 69 79 09
www.lacharente.com
[email protected]
79
DEUX-SÈVRES
Tél. 05 49 77 87 79
www.tourisme-deux-sevres.com
[email protected]
01
AIN
Tél. 04 74 32 83 98
www.ain-tourisme.com
[email protected]
42
LOIRE
Tél. 04 77 59 96 66
www.loiretourisme.com
[email protected]
73
SAVOIE-MONT BLANC
Tél. 04 79 85 01 09
www.savoie-mont-blanc-reservation.com
[email protected]
LORRAINE
92
HAUTS DE SEINE
Tél. 01.46.93.92.98
www.tourisme92.com
[email protected]
57
MOSELLE
Tél. 03 87 37 57 80
www.moselle-tourisme.com
[email protected]
POITOU CHARENTES
MIDI PYRENEES
09
ARIÈGE PYRÉNÉES
Tél. 05 61 02 30 70
www.ariegepyrenees.com
[email protected]
65
HAUTES-PYRÉNÉES
Tél. 05 62 56 70 00 / 01
www.tourisme-hautes-pyrenees.com
[email protected]
RHONE ALPES
FRANCHE COMTÉ
25
39
DOUBS
Tél. 03 81 21 29 80
www.doubs.travel/groupes
[email protected]
JURA
Tél. 03 84 87 08 88
www.jura-reservation.com
[email protected]
93
94
SEINE SAINT DENIS
Tél. 01 49 15 98 98
www.tourisme93.com
[email protected]
VAL DE MARNE
Tél. 01 55 09 16 20
www.tourisme-valdemarne.com
[email protected]
81
82
TARN
Tél. 05 63 77 32 30
www.tarn-reservation-tourisme.com
[email protected]
TARN ET GARONNE
Tél. 05 63 21 79 65
www.tourisme82.com
[email protected]
74
NORD PAS DE CALAIS
70
HAUTE SAÔNE
Tél. 03 84 97 10 70
www.destination70.com
[email protected]
95 VAL D’OISE
Tél. 01 30 73 39 18
www.valdoise-tourisme.com
[email protected]
MAYENNE
Tél. 0.820.153.053 (0.12€ /mn)
www.reservation-mayenne.com
[email protected]
CORRÈZE
Tél. 05 55 29 98 70
www.vacances-en-correze.net
[email protected]
HÉBERGEMENTS
SÉJOURS
INDIVIDUELS
PAYS DE LA LOIRE
53
19
CHAMPAGNE ARDENNE
10
GARD
Tél. 04 66 36 96 30
www.tourismegard.com
[email protected]
HAUTE-NORMANDIE
27
36
BASSE NORMANDIE
61
LANGUEDOC ROUSSILLON
90
59
NORD
Tél. 03 20 57 59 59
www.tourisme-nord.fr
[email protected]
RÉSEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DÉPARTEMENTALES
74/76 rue de Bercy - 75012 Paris - E-mail : [email protected]
www.destination-groupes.net
Le numéro d’immatriculation, le nom de l’assureur et du garant de chaque Agence de Réservation Touristique sont mentionnés
dans les brochures départementales.