Pour guider les enfants dans le monde de la santé

Transcription

Pour guider les enfants dans le monde de la santé
té
e la san
d
e
d
n
o
m
e
l
s
n
a
d
s
t
n
a
f
n
e
s
e
l
r
e
d
i
u
g
P o ur
Vous venez d’apprendre que votre enfant
doit avoir un examen ou un soin et vous manquez
de temps pour commander la fiche SPARADRAP ?
Pour vous rendre service,
l’association SPARADRAP met à votre disposition
une version numérique de ses fiches pratiques
téléchargeable gratuitement.
Cela vous permet de les consulter à l’écran
avec votre enfant et de lui expliquer
comment va se passer le soin ou l’examen.
La collection des fiches est également disponible
en version “papier” sur www.sparadrap.org
> Catalogue > Par types de documents > Fiches pratiques
Association SPARADRAP 48, rue de la Plaine 75020 Paris - tél. : 01 43 48 11 80 - fax : 01 43 48 11 50
[email protected] - www.sparadrap.org
les fiches pratiques SPARADRAP
Fiche
n° 3
Les points de suture :
comment avoir moins mal ?
Quand tu es blessé, il est parfois nécessaire
qu’un médecin rapproche les deux bords
de ta plaie pour la refermer.
C’est indispensable pour que
la cicatrisation se fasse plus vite,
sans risque d’infection,
et que la cicatrice soit jolie.
Il existe différentes méthodes pour refermer
la plaie : le plus souvent, les points de suture
mais aussi un sparadrap spécial (le “strip”),
de la colle ou des agrafes.
Pendant le soin, tu risques d‘avoir mal,
mais il existe des solutions pour te soulager.
Comment fait-on ?
Le médecin ou le chirurgien
fait la suture en rapprochant
les deux bords de la plaie
et en faisant des points,
comme de la couture.
La plaie, nettoyée
et désinfectée.
La pince
porte-aiguille
Le champ stérile
permet que le fil reste propre.
Tu peux le trouver gênant
s’il est placé sur ton visage.
Le fil spécial
L’aiguille
Les points de suture
Les autres méthodes
On pose un “strip”,
un sparadrap très solide.
On met des agrafes
avec un appareil spécial.
On utilise une colle
spéciale pour la peau.
Comment avoir moins mal ?
À cause de ta blessure, tu seras peut-être inquiet : les adultes qui
t’accompagnent peuvent t‘expliquer ce qui se passe, t’aider à te
calmer et te rassurer. Quand on a moins peur, on a moins mal.
Lorsque l’on nettoie ta plaie
●
L’infirmière utilise un désinfectant qui ne pique pas. Mais ça peut être
long et désagréable s‘il y a dans la plaie des gravillons, de la terre, etc.
●
Alors on peut employer
un produit qui “endort”
ta peau avec un spray
ou sur une compresse.
Lorsque l’on fait les points de suture
●
Juste avant, si c’est nécessaire, on “endort” profondément ta blessure :
c‘est une anesthésie locale. Avec une aiguille très fine, on fait une
ou plusieurs piqûres dans et autour de la plaie. Il faut attendre 3 à 5
minutes et le produit agit. La piqûre fait mal, mais beaucoup moins que
la suture, et ensuite tu ne sens rien pendant que l’on recoud.
●
Dans de nombreux hôpitaux,
on peut te faire respirer dans un masque
un mélange d’oxygène et de
protoxyde d’azote : le MÉOPA*
Grâce à lui, tu es détendu
et tu as beaucoup moins mal
quand on te fait les piqûres
de l‘anesthésie locale
et les points de suture.
La durée du soin dépend du nombre de points à faire, mais ça va plus
vite si tu ne bouges pas. Et c‘est plus facile de ne pas bouger si tu n’as
pas mal !
* Voir la fiche SPARADRAP Le MÉOPA pour avoir moins mal.
Quelle méthode va-t-on utiliser ?
● Dans la majorité des cas et pour les zones où la peau se tend (comme le genou) :
les points de suture.
● Pour les plaies peu profondes et qui ne saignent pas : le “strip”.
● Pour une plaie petite, nette et droite, et à des endroits où la peau ne bouge pas
souvent comme le front ou la joue : la colle.
● Principalement pour le cuir chevelu, parce que c’est rapide et qu’il n’est pas
nécessaire de raser les cheveu : les agrafes.
● Pour les tout-petits, ou si le soin risque d’être très long ou difficile, il est parfois
nécessaire de faire une anesthésie générale.
Quand est-ce qu’on m’enlèvera les fils ou les agrafes ?
Après une semaine environ selon la plaie, renseigne-toi. C’est parfois désagréable :
ça tire et ça gratte, mais pas longtemps. Certains fils sont “résorbables”, c’est-à-dire
qu’on n’a pas besoin de les enlever.
Quelles précautions faut-il prendre ?
● Quand on se blesse avec quelque chose de sale ou de rouillé, on risque d’attraper
une maladie très grave, le tétanos : si tu n’es pas déjà vacciné, il faudra le faire.
● Tu devras être prudent, “protéger” les points, faire attention à ne pas retomber,
à ne pas te faire bousculer pour ne pas casser les fils.
● Durant la cicatrisation, évite de prendre des bains, et pendant un an, n’expose
Un document
réalisé par
l’association
SPARADRAP
Auteurs : Dr Didier COHEN-SALMON, Françoise GALLAND,
Sandrine HERRENSCHMIDT.
Illustrations et réalisation graphique : Sandrine HERRENSCHMIDT.
Remerciements à Martine do ROSARIO
et à tous ceux qui ont fait une relecture de ce document.
À l’origine, ce document a été créé grâce au soutien
de la Fondation CNP pour la santé.
Pour en savoir plus : www.sparadrap.org
> Des documents d'information
> Des conseils pour les parents
> Un espace “Enfants” avec le Dico de la santé,
des rubriques sur l’'hôpital et les piqûres, des jeux
> Un espace pour les professionnels
ISBN‑: 2-912096-14-6 Version numérique 09 2015
pas ta cicatrice au soleil.
© Association SPARADRAP - juin 2000 - 48, rue de la Plaine 75020 Paris - Tél. : 01 43 48 11 80 - Fax : 01 43 48 11 50 - www.sparadrap.org
Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés, réservés pour tous pays. Reproduction, même partielle, interdite.

Documents pareils