silicium organic

SILICIUM ORGANIC
500 ml
UK
INGREDIENTS PER 15 ML: water, vegetable glycerin, glycerin solution orthosilicic acid stabilized of marine collagen ydrolyzed (10 g/L), silica (2 g/L Si element),
orange natural flavor, potassium sorbate (conservative), citric acid (acidifier). WITHOUT:
Sugar: suitable for diabetics. DIRECTIONS FOR USE: Take 1 cup of 15 ml daily for 1 month at
least (450 ml for 30 days of treatement (1 bottle of Organic Silicium). 15 ml per day provides
30 mg of silicon element (daily recommended intake). Do not exceed the recommended
dose. Shake well before use. Store in refrigerator after opening. Use within 5 to 6 weeks after
opening. Do not drink directly on the bottle (use the measuring cap). WARNINGS : No side
effects if daily intake is not exceeded. Do not use Organic Silicium in case of stomach ulcer,
coagulation problems, allergies to ortho-silicic acid or marine collagen, if pregnant or nursing. Do not use with classic anti-caogulation drugs (Coumadin, Previscan, Warfilone et Sintrom).
FR
COMPOSITION POUR 15 ML : eau, glycérine végétale, solution glycérinée
d’acide orthosilique stabilisé sur collagène marin hydrolysé (10 g/L), silice (soit 2
g/L de Si élément), arôme naturel orange, sorbate de potassium (conservateur), acide citrique (acidifiant). SANS: Sucre : convient aux personnes diabétiques. SUGGESTION D’UTILISATION : Prendre 1 bouchon de 15 ml par jour pendant 1 mois minimum, soit 450 ml pour
30 jours de traitement (1 flacon de Silicium Organique). 15 ml par jour apportent 30 mg de
Silicium élément (quantité journalière recommandée). Ne pas dépasser la dose recommandée. Bien agiter avant emploi. Conserver au réfrigérateur après ouverture. A consommer dans
les 5 à 6 semaines après l’ouverture. Ne pas boire directement à la bouteille (utiliser le bouchon doseur). RECOMMANDATION : Il n’existe pas d’effets secondaires si l’on ne dépasse pas
les doses préconisées. Le Silicium Organique est contre-indiqué en cas d’ulcère gastrique,
problème de coagulation, d’allergie à l’acide ortho silicique, au collagène marin, aux femmes
enceintes et allaitantes. Il est déconseillé en cas de prise de médicaments classiques anticoagulants (Coumadin, Previscan, Warfilone et Sintrom).
DE
ZUTATEN FÜR 15 ML: Wasser, pflanzliches Glycerin, Glycerin-Lösung aus Orthokieselsäure stabilisiert auf hydrolysiertem Meereskollagen (10 g / L), Siliciumdioxid (2 g / L Si-Element), natürliches Orangenaroma, Kaliumsorbat (Konservierungsmittel),
Zitronensäure (Säuerungsmittel). OHNE: Zucker: Für Diabetiker geeignet. VERZEHRSEMPFEHLUNG: 1 Monat lang 1 Dosierkappe mit 15 ml, also 450 ml bei 30 Tagen, einnehmen. 15
ml täglich – entspricht 30 mg Silizium (empfohlene Tagesdosis). Die empfohlene Tagesdosis
nicht überschreiten. Vor Gebrauch gut schütteln. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 5 bis 6 Wochen aufbrauchen. Nicht direkt aus der Flasche trinken
(Dosierkappe verwenden). HINWEISE: Nebeneffekte sind nicht vorhanden, wenn die vorgegebene Einnahmemenge nicht überschritten wird. Organisches Silicium ist nicht empfohlen
bei Magengeschwüren, Gerinnungsproblemen, Allergien auf Orthokieselsäure oder Meereskollagen, schwangere und/oder stillende Frauen. Im Falle der Einnahme von klassischen
Antikoagulantien wird ebenfalls davon abgeraten (Coumadin, Previscan, Warfilone et Sintrom).
IT
INGREDIENTI PER 15 ML: Acqua, glicerina vegetale, glicerina soluzione orthosilique acido idrolizzato collagene marino stabilizzata (10 g / L), silice (cioè 2 g / L
di elemento Si), aroma arancio naturale, sorbato di potassio (conservante) , acido citrico (acidificante). SENZA: Zucchero: conviene alle persone diabetiche. CONSIGLI PER L’USO: Assumere 1 misurino di 15 ml al giorno per minimo 1 mese, ovvero 450 ml per 30 giorni di trattamento (1 flacone di Silicio Organico). 15 ml al giorno forniscono 30 mg di silicio essenziale
(dose giornaliera raccomandata). Non superare la dose raccomandata. Agitare bene prima
dell’uso. Conservare nel frigorifero dopo l’apertura. Da consumare entro 5-6 settimane dopo
l’apertura. Agitare bene il flacone prima dell’utilizzo. Non bere direttamente dalla bottiglia
(utilizzare il tappo dosatore). RACCOMANDAZIONI: Non ci sono effetti collaterali, se non
superare le dosi consigliate. Silicio organico è controindicato nei casi di ulcera gastrica, disturbi emorragici, allergia Ortho acido silicico, collagene marino, in gravidanza e durante l’allattamento. Non è raccomandato durante l’assunzione di anticoagulanti convenzionali (Coumadin, Previscan, Warfilone e Sintrom).
REMARQUES / NOTIZEN / NOTES / NOTE