Plan touristique 2013 (pdf

Préparez votre séjour
avec l’Office de Tourisme
Quimperlé Terre Océane
te rr
ep e rl
q u imn e .c o m
a
e oce
02 98 39 67 28
www.quimperle-terreoceane.com
[email protected]
Nos Bureaux d’Accueil
Bureau d’Accueil
de Clohars-Carnoët
Le Pouldu / Doëlan
Place de l’Océan
Le Pouldu
29360 Clohars-Carnoët
Ouvert à l’année.
Bureau d’Accueil
de Quimperlé
3, place Charles de Gaulle
29300 Quimperlé
Ouvert à l’année.
Bureau d’Accueil
de Scaër
Place de la libération
29390 Scaër
Ouvert à l’année.
Bureau d’Accueil
de Moëlan-sur-Mer
20, place de l’Église
29350 Moëlan-sur-Mer
Ouvert à l’année.
Bureau d’Accueil
de Bannalec
1, Place de la Libération
29380 Bannalec
Ouvert en période estivale.
Bureau d’Accueil
de Riec-sur-Bélon
Place Yves Loudoux
29340 Riec-sur-Bélon
Ouvert à l’année.
Pays de Quimperlé
Bureau d’Accueil
des Roches du Diable
29300 Guilligomarc’h
Ouvert en période estivale.
Sur le web
Guides de randonnées
Retrouvez l’Office de Tourisme
de Quimperlé Terre Océane sur :
www.quimperle-terreoceane.com
Carte touristique
Quimperlé
Terre Océane
Office de Tourisme
• Espace VTT de Cornouaille
Loisirs nautiques
• 17 idées balades au Pays de Quimperlé
Ports
• De Concarneau à Quimperlé Terre et Mer…
à pied
Liaisons maritimes
Plages surveillées
Ces guides de randonnées sont en vente
dans les Bureaux d’Accueil de l’Office de
Tourisme Quimperlé Terre Océane.
Activités de loisirs
Bowling
Piscines
Festival des Rias
Cinéma
du 28 Août au 1er Septembre 2013
Patrimoine religieux
Monument historique
Patrimoine culturel
Patrimoine maritime
Moulins
Ville fleurie
Départ VTT
Départ randonnée
Aire de camping car
Aire de pique-nique
Les Rias : le rendez-vous de théâtre de rue
en Bretagne Sud qui fait la part belle aux
créations en irriguant 8 des 16 communes du
Pays de Quimperlé.
Camping
Hôtel
Village vacances
Festival des Rias
Un festival contemporain atypique et original
qui se joue du territoire, de ses espaces
ruraux, urbains et littoraux.
Hotspot wifi à l’Office de Tourisme
www.lesrias.com
Ville Historique
« Voie Verte »
Comment venir ?
GR 34 et 34E
Par la route (N165)
• Lorient : 15 min
• Quimper : 40 min
• Brest : 1h10
• Rennes : 2h00
• Nantes : 2h15
• Paris : 5h30
Océ
1 km
an A
Par le train
• Nombreuses liaisons
quotidiennes.
• Ligne Paris-Quimper.
• À 4h seulement de Paris
en TGV.
tlantiq
ue
10 km
Extrait de carte IGN - © IGN - 2013 - Autorisation N° 40-13.91 - Réalisation ART Communication - 02 98 96 26 00 - www.art-communication.fr
Document offert par l’Office de Tourisme Quimperlé Terre Océane - © Crédit photos Véronique Brod - Franck Betermin - Mathieu Prigent - Bernard Thomas - Cocopaq - Office de tourisme de Quimperlé Terre Océane - Fabien Casanave / Cocopaq - Goodluz / Ariwasabi Fotolia.com.
En bus
• Renseignements et horaires
disponibles à l’Office de
Tourisme.
• L’été TBK vous accompagne
aux plages du Pouldu,du
Kérou (ligne 5 et 5 bis)
et de Kerfany les Pins
(ligne 4). Le matin et
l’après-midi, du lundi
au samedi. www.t-b-k.fr
Par avion
• Aéroport de Lorient (Lann
Bihoué) à 15 min.
te
rlemp e
q u i n e . co m
cea
rre o
serait aussi le nom d’un seigneur local du XII e siècle.
Situé entre les vallées du Scorff et de l’Ellé, Arzano est une petite commune à l’est de
Quimperlé. Le territoire est marqué par des vallées encaissées, des rivières et un paysage
bocager parsemé d’un habitat dispersé. Les vallées de ces deux rivières et ses villages
pittoresques sont des sites touristiques merveilleux qui inciteront à la découverte de la
nature.
Baye viendrait d’une vierge écossaisse appelée Baya ou Beya, compagne de Saint Maure.
Entre Quimperlé et Riec-sur-Bélon, Baye est une commune d’environ 1 200 habitants,
traversée par une rivière, le Bélon. Sa superficie est de 729 hectares. Plusieurs associations
permettent de dynamiser la vie à Baye. Enfin, de nombreux professionnels, artisans et
commerçants contribuent à améliorer le quotidien et la qualité de l’accueil sur Baye.
À DÉCOUVRIR
Le Trévoux
Mellac
Baye
Querrien
À DÉCOUVRIR
Église Saint-Pierre aux Liens • Chapelle Saint-Laurent • Moulin du Roc’h • Vallées du
Scorff et de l’Ellé (GR34).
Église Saint-Pierre aux Liens • Croix du Leing • Fontaine Saint-Eloi.
Pardon des chevaux au mois de juin.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Bibliothèque • Jeux enfants • Marché le dimanche matin.
9 sentiers communaux balisés de 5 à 20 km • Circuit VTT• Chemins de St-Jacques de
Compostelle et du Tro Breiz.
randonnée avec des ânes • Centre équestre.
Marché le samedi matin au bourg toute l’année et le mercredi matin au Pouldu du 15
juin au 15 septembre • Bibliothèque • Excursions maritimes • Activités nautiques • Jeux
enfants • Pass Nature, faites du sport.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
RANDONNÉES ET VTT
Locunole
RANDONNÉES ET VTT
ux
À DÉCOUVRIR
ny-les-Pins à
Plage de Kerfa
Mellac
ACTIVITÉS ET LOISIRS
LES ACTIVITÉS
N
Baye
rnoët
RANDONNÉES ET VTT
Pêcheur sur les bords de l’Ellé
Kayak de mer
Tréméven
Forêts
mystérieuses,
rivières aux eaux claires et
poissonneuses, mégalithes
cachés… Prenez la clé des
champs et évadez-vous
pour de grandes balades
bucoliques à pied, à vélo, à
cheval ou en canoë.
Arzano
Arzano
Rédéné
lon
Huîtres du Bé
© David Fouillé
Le Trévoux
Trévoux
Le
Mellac
Mellac
de lann (monastère). Cette commune dynamique est marquée par un environnement
exceptionnel et un patrimoine naturel qui se découvre le long des nombreux sentiers de
randonnée : plages, criques, ports de caractère et rivières ostréicoles renommées.
À DÉCOUVRIR
Chapelle Saint-Philibert • Menhirs et allées couvertes • Chapelles de Saint-Guénal,
Saint-Cado, Notre-Dame de Lanriot, Saint-Pierre • Four à pain.
Locunolé
Locunolé
Challenge nautique de l’huître • Chapelles en fête • Festival des Rias • Pardons des
chapelles (Lanriot).
ACTIVITÉS ET LOISIRS
PATRIMOIN
E & DÉCOUV
ERTE
Le Pays de Q
uimperlé vous
réserve
bien des surp
rises. Plongez
au cœur
de l’histoire av
ec Quimperlé
et son
exceptionnel
patrimoine. R
emontez
le temps à l’é
poque des pe
intres de
Pont Aven. Fl
ânez entre pi
erres et
nature au Man
oir de Kernau
lt ou au
site abbatial de
Saint-Maurice
.
ET AUSSI CHAQUE SEMAINE…
NDS
GOURMA
POUR LES
égustez
pause et d
Faites une
e terre
locales entr
les saveurs
ître de
fameuse hu nte
et mer : la
n ve
rée du jour e
Bélon, la ma ports, l’andouille
les
directe dans
noir, le
crêpes de blé
s
le
,
de Baye
nn etc...
kouign ama
Arzano
Le long du sen
tier côtier
à Quimperlé
> « Mercredis Musicaux » à Quimperlé
Concerts en plein air à l’Espace Kerjégu. Soirée bretonne, rock,
variétés françaises et internationales, rap, etc. Chaque mercredi à
21 h du 24 juillet et 14 août. Gratuit.
> Initiation à la danse bretonne à Moëlan-sur-Mer
Tous les vendredis soirs, en juillet et en août, gratuit.
Chemin de Sa
int-Jacques de
Compostelle,
sentier côtier
(GR34), Voie
Verte, Espace
VTT… Il y en
a pour tous le
s
goûts en Pays
de Quimperlé.
Effluves mar
ines, trésors
cachés du pe
tit patrimoine
et ambiance
s bucoliques
n’attendent pl
us que vous.
Mellac
Retrouvez chaque semaine
toutes les manifestations
du Pays de Quimperlé
dans notre newsletter
Quimperlé vient du breton « kemper » (confluent) et de la rivière « l’Ellé », qui traverse
la ville. Trait d’union entre mer et campagne, « la ville aux trois rivières » associe riche
patrimoine bâti et douceur de vivre. De la haute ville au quartier historique de la basse
ville, de pittoresques ruelles, escaliers pavés, ponts et passerelles vous invitent à la découverte de Quimperlé.
À DÉCOUVRIR
Église abbatiale romane Sainte Croix • Vestiges de l’église Saint Colomban • Église gothique Notre-Dame de l’Assomption • Chapelle des Ursulines • Maison des Archers • Le
Présidial • Expositions temporaires à la chapelle des Ursulines, au Présidial et à la Maison
des Archers • Circuit d’interprétation du patrimoine.
ÉVÉNEMENTS
Bannalec
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Médiathèque • Piscine • Excursions maritimes • Activités nautiques • Jeux pour enfants
• Marché le vendredi matin en haute ville, le dimanche matin aux Halles en basse ville •
Tous les matins sauf le lundi marché dans les halles • Tennis • Club hippique • Vedettes
sur la Laïta.
RANDONNÉES ET VTT
3 circuits pédestres • Rando-patrimoine en forêt de Carnoët.
Rédéné, à l’origine la commune du diocèse de Vannes, s’écrivait Radenac, qui se traduit
par « lieu couvert de fougères ».
Rédéné a su préserver son identité grâce à l’attachement de ses habitants, à l’histoire de
leur commune, et à son patrimoine historique. L’investissement des acteurs économiques,
sociaux et associatif, rend cette commune dynamique et agréable à vivre.
À DÉCOUVRIR
Site de Rosgrand • Fontaine de Berluhec • Notre-Dame de Lorette • Chapelle SainteMarguerite et sa fontaine • Fontaine Notre-Dame de Lorette • Circuit des lagunes •
Vallée de Rosbigot.
Bannalec
Locunolé
Les Mercredis Musicaux • Cinéma dans la prairie • le Raid des Moulins • Taol Kurun •
Festival des Rias.
Bannalec
Le Trévoux
Mellac
ÉVÉNEMENTS
Locunolé
Le pardon de Notre Dame de Lorette (septembre) • Le pardon de Sainte Marguerite (juillet).
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Bibliothèque • Jeux pour enfants • Boulodrome.
RANDONNÉES ET VTT
1 circuit VTT • 1 circuit pédestre.
Sant Turian
Locunolé Baye
Mellac
Querrien
Scaër
Scaër
Riec-sur-Bélon vient de « Riok », un saint breton du VI e siècle. Bélon est le nom d’une
rivière bordant la commune. Sa situation côtière entre deux rias, offre un attrait touristique
important et un atout économique à travers son activité ostréicole, sur le Bélon. Par ses
vallons bocagers, par les sentiers piétonniers, tout conduit ici vers la rivière et vers la mer.
À DÉCOUVRIR
Les ports du Bélon et de Rosbras • Château du Bélon • Église Saint-Pierre • Chapelles
de Saint-Léger, Trémor, Sainte-Marguerite, Trébellec, Saint-Gilles • Allée couverte de
Kerantiec et de Saint-Germain • Dolmen de Kerscao • Expositions à l’espace Mélanie.
Baye
ÉVÉNEMENTS
Querrien
Tréméven
Pardons des chapelles • Fête de l’huître • Fête du cercle celtique des Fleurs d’Ajonc de
l’Aven • Fête de la Mer au port de Rosbras • Kouan Freil • Fête de l’entente sportive
riécoise • Marchés nocturnes • Foire aux vins et produits régionaux.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Mellac
Locunolé
Marchés les mercredis et samedis matins • Bibliothèque • Excursions maritimes •
Espaces sportifs.
RANDONNÉES ET VTT
Circuits pédestres • Randonnées pédestres organisées le mardi après midi et le dimanche
matin.
Saint-Thurien vient de Saint Thuriau, évêque du VII e siècle qui fait partie de la douzaine
de saints bretons « nationaux ». Petite commune rurale bordée à l’ouest et au sud par
l’Isole, rivière au cours sinueux dans une vallée boisée et encaissée.
À DÉCOUVRIR
Église du XIXe siècle, réalisation de l’architecte diocesain Joseph Bigot • Chapelle de
Saint Eloi • Moulin du Kerchuz.
Rédéné
Tréméven
ÉVÉNEMENTS
Fête communale le 13 /15 juillet.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Bibliothèque • Terrain de tennis.
RANDONNÉES ET VTT
2 départs circuits VTT et 2 départs randonnées.
RANDONNÉES ET VTT
3 circuits VTT • 3 circuits pédestres.
Querrien
Querrien vient de saint Kerien, un ermite du V e siècle, né en Hybernie et qui vécut en
Armorique. Évangélisée par le moine Irlandais Ciaran ou Kérian, la commune dispose
d’un patrimoine religieux remarquable. L’histoire de Querrien reflète un territoire au
passé relativement agité et contrasté.
À DÉCOUVRIR
historique • Mottes féodales de Restrenot et Botlan • Les vallées du Naïc et de l’Ellé •
Site de Kerrant- Sparl • Site de Katelouarn.
Scaër
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Bibliothèque • Aires de service et de stationnement pour camping-cars • Jeux pour
enfants.
RANDONNÉES ET VTT
3 circuits VTT • 1 circuit pédestre.
Scaër
Tréméven
Skaer
© David Fouillé
Arzano
Le Trévoux
Rieg
© Mairie de Riec-sur-Bélon
Arzano
Raden
© Madeleine Kergoat
© Mathieu Prigent / Ville de Quimperlé
Kemperle
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Bibliothèque • Bowling et zone multisports pour les adolescents • Jeux pour enfants.
Dame de la Clarté • Chapelle Belle-Fontaine • Circuits pédestres avec sites et patrimoine
Le Trévoux
© David Fouillé
Baye
Baye
QuerrienQuimperléRédéné
Rédéné
Quimperlé
Querrien
Le Trévoux
Bannalec
ÉVÉNEMENTS
Fêtes de Mellac • Animations sur le parc du Manoir de Kernault.
Église Saint-Querrien, rétable et boiseries du 17e et 18e • Chapelle et fontaine de Notre
Inscription gratuite sur
www.quimperle-terreoceane.com
Arzano
À DÉCOUVRIR
Manoir de Kernault • Calvaire • Église paroissiale de Saint-Pierre aux Liens • Moulin
Blanc • Chapelle de la Madeleine • Chapelle de St-Caradec • Fours à pain • Puits •
Allée couverte • Motte féodale.
Baye
> « Sorties de Bain » au Pouldu
Les dimanches en juillet et en août (à partir de 17h30).
À partir de 18 h, un marché non alimentaire, rue des Grands
Sables suivi d’un concert ou d’un spectacle, place Gauguin.
Gratuit.
RANDONNÉES ET VTT
Circuits pédestres et VTT.
Mellac, provient d’un nom d’origine gallo-romaine associant au radical gaulois « mello »
(colline) le suffixe gaulois « accos ».
Le charmant bourg de Mellac se développe autour de la mairie. À Feunteun Don, le
périmètre de captage d’eau de la Fontaine Saint-Pierre, est classé d’intérêt public et les
projets d’aménagements et de liaisons douces y sont nombreux.
> « Cinéma dans la Prairie » à Quimperlé
À la prairie Saint-Nicolas. Les jeudis en juillet et en août à la
tombée de la nuit. Gratuit.
NÉE
Quimperlé
Tréméven
Tréméven
Le Trévoux
T
Kerien
LA RANDON
Maison des Archers
Marché le mardi matin et le samedi matin • Bibliothèque • Excursions maritimes • Activités nautiques • Jeux pour enfants • Escales portuaires.
Quimperlé
Scaër
Scaër
Moëlan-sur-Mer vient de Moë, un moine breton du VI e siècle d’origine irlandaise, et
Mellac
Mellag
Locunolé
Querrien BannalecRédéné
100 % NATURE
Molan Ar Mor
Bannalec
Bannalec
Locunolé
Arzano
Moëlan-sur-Mer > Fêtes de Kervardel
Riec-sur-Bélon > Fête de la mer au Port de Rosbras
Clohars-Carnoët > Fêtes Celtiques
Clohars-Carnoët > Nuit étoilée au Pouldu
Bannalec > Les noces bretonnes
Moëlan-sur-Mer > Kerfany en fête
Clohars-Carnoët > Raock l’hand Événements
Clohars-Carnoët > Rando Roller Sud Armoricaine
Doëlan / Clohars-Carnoët > Championnat
du Monde du lancer de sardines
25
Guilligomarc’h > Xtrème Race parcours démonstratif
avec chevaux
25
Clohars-Carnoët > Fête des Goëmoniers
28 au 1er Pays de Quimperlé > Festival des Rias
Envie de prendr
e le large ! Ici
on pratique to
us les sports
nautiques : vo
ile, canoë-kaya
k
(en mer et en riv
ière), stand up
paddle, surf, plan
che à voile…
4 circuits pédestres.
ÉVÉNEMENTS
Mellac > Grand pique-nique au Manoir de Kernault
Scaër > La fête du Sabot
Moëlan-sur-Mer > Fête du port de Merrien
Clohars-Carnoët > Grillade Port de Doëlan
Riec-sur-Bélon > La fête de l’huître
Moëlan-sur-Mer > Fest-Deiz et Fest-Noz à Kerfany
3&4
4
1er au 10
14
14 & 15
15 & 16
16 &17
17 &18
18
AUTIQUES
n à Clohars-Ca
Quimperlé
Quimperlé
Circuits pédestres et VTT.
AOÛT
Port de Doëla
Bibliothèque • Piscine
RANDONNÉES ET VTT
RANDONNÉES ET VTT
Bannalec
Scaër
communale du Mohot • Rivière Ellé
ACTIVITÉS ET LOISIRS
pour camping-cars • Aire de pique-nique • Jeux pour Enfants.
Bibliothèque • Jeux enfants • Cybercommune.
7
14
20
27
27
28
solument le
À découvrir ab
escale, nos
temps d’une
petits ports
pittoresques
de leur ria :
nichés au fond
, Brigneau,
Rosbras, Bélon
lan et Le
Merrien, Doë
Pouldu.
Église du bourg • 2 chapelles • 3 moulins • Puits • Four à pain • Bois et prairie
QuerrienTrémévenRédén
Bibliothèque • Équitation au Manoir de Réunial • Aire de service et de stationnement
ACTIVITÉS ET LOISIRS
S RIAS
LE PAYS DE
remarquables de l’architecture bretonne.
ÉVÉNEMENTS
Fête communale • Salon des artistes de la commune.
Compétitions de canoë-kayak • Fête de Saint-Méven • Fête de Saint-Julien.
de Landevennec. Locunolé vient de Loc-Gwenolé qui veut dire l’hermitage.
un tourisme vert. À cheval, à vélo, à pied, pour qui sait chercher, il découvrira des édifices
Baye
ÉVÉNEMENTS
de sculpture Ar Vevenn II.
JUILLET
Rédéné
nombreux bois aménagés par plusieurs circuits de randonnées permettent aux visiteurs
© D. Gasnier
Église Saint-Méven • Tombe de Marie Pellan • Fontaine et lavoir de Saint-Méven
• Chapelle et fontaine de Saint-Eloi • Chapelle et fontaine de Saint-Julien • Site des
Roches du Diable.
r
Moëlan-sur-Me
Locunolé vient du breton « loc » lieu consacré, et de Saint Guénolé, fondateur de l’abbaye
Au cœur de la vallée de l’Ellé, Locunolé a su préserver son patrimoine naturel et bâti. De
À DÉCOUVRIR
s ou branchées,
miliales, atypique
Fa
!
as
br
s
le
ds
on et à Cloharsvre gran
er, à Riec-sur-Bél
Le littoral vous ou
r-M
su
nla
oë
M
). Cinq plages
ages à
es Pavillon Bleu
profitez de nos pl
sé
lli
be
la
du
ul
du Po
Carnoët (plages
t tout l’été.
cueillent pendan
ac
us
vo
surveillées
Quel meilleur endroit que le Pays de Quimperlé pour s’initier au bonheur de la Bretagne ? Ici, la terre
et la mer s’entremêlent au fil des rias, ces rivières aux majestueux estuaires. Tout vous attend pour
un séjour inoubliable : flâneries dans un patrimoine d’exception, farniente sur le bord de la plage,
initiation aux joies du nautisme, dégustation d’huîtres entre amis, grandes balades au plus près de la
nature… Composez votre séjour au fil de vos envies.
Querrien
bourg. De nombreux services de proximité limitent les déplacements en voiture.
Quimperlé
Arzano
Le
Trévoux
Querrien emps fortsRédéné
T
de l’été
Baye
LES PLAGES
Scaër
Le Trévoux vient du breton « treb » (hameau). À moins de 10 minutes de Quimperlé, les
trévoltois bénéficient d’un cadre de vie agréable autour d’un plan d’eau aménagé dans le
Menhir et dolmen • Chapelle de Kerduté • Fontaine de Saint-Herbot • Calvaires • Parc
À DÉCOUVRIR
Circuits pédestres (GR34e).
3 circuits VTT • 4 circuits pédestres.
Tréméven
Bienvenue en Terre
Océane
Locunolé
Mellac Locunolé
Bannalec
Guilligomarc’h vient du breton « gwele » (clan) et de « Comarch » (cavalier).
Guilligomarc’h bordée par le Scorff et l’Ellé, offre l’image d’un bourg rural. Des commerces
multi-services vous accueillent et vous assurent l’essentiel. Le site remarquable des
Roches du Diable s’anime tous les étés grâce aux après-midis musicaux, aux expositions,
aux randonnées pédestres et l’hiver par les compétitions de canoë-kayak.
Quimperlé
Locunolé
Bannalec
ÉVÉNEMENTS
Marché le mercredi matin au centre-ville • Médiathèque • Jeux enfants • Skate park •
Espace Jeunes • Tennis.
Bibliothèque • Marché le dimanche matin autour de l’église • Visite d’une asinerie et
© David Fouillé
ÉVÉNEMENTS
Festival Rêves d’Océans • Fête du Moulin de Kercousquet • Fête Bretonne « Kloar Noz »
• Festival Raok l’hand • Les Nuits Étoilées • Festival les Rias • Les Arts en balades •
Kerou Beach Party • Nuits de la chauve-souris • Concerts Sorties de Bains • Les Insolites
(apéro-concerts et rando-musicales).
Rédéné Scaër
Fête du 15 août : noces bretonnes, fête des Vieux Métiers, spectacles, soirée cabaret.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
ACTIVITÉS ET LOISIRS
ec
ÉVÉNEMENTS
À DÉCOUVRIR
Maison-Musée du Pouldu, sur les traces de Gauguin • Site Abbatial de Saint-Maurice •
Chapelles Notre-Dame de la Paix, Saint-Maudet, Sainte-Anne en Doëlan, Saint-Jacques •
Église de Trogwal • Moulin de Kercousquet • Phares de Doëlan • Sémaphore du Pouldu
• Motte féodale du Quinquis • L’éperon barré.
À DÉCOUVRIR
Église paroissiale à vitraux contemporains • 6 chapelles • 2 oratoires • Calvaires •
Fontaines • Fours à pain • Mottes féodales • Allées couvertes.
Le Trévoux
Clohars-Carnoët vient de « clutuual » ou « clouhal » et de Carnoët (un tas de pierre).
Coté mer, des criques et plages de sable fin jalonnent le long du GR34. Coté ports,
Doëlan, Le Pouldu, et Porsmoric accueillent bateaux de pêches et plaisanciers. Côté forêt
les sentiers pédestres et équestres inspirent à la détente.
An Treou Kerne
© Gwen Le Rest
Locunolé
An Arzanaou signifierait « le territoire de ceux qui résident sur l’endroit élevé ». Arzano
Arzano
Rédéné
Tréméven
Querrien
Bannalec vient du breton « bala » (genêt) et signifie « l’endroit où pousse le genêt ».
Située à l’ouest du Pays de Quimperlé, la commune abrite les sources de la rivière du
Bélon qui avec l’Aven, le Ster Goz et l’Isole façonnent le paysage de vallées et de collines.
Bannalec est un grand bourg rural avec en périphérie des hameaux autour des chapelles
et autres empreintes de l’histoire. Beaucoup d’atouts pour satisfaire marcheurs, vététistes,
cavaliers, pêcheurs. Bannalec c’est aussi les commerces traditionnels d’un centre-ville et
une vie associative très riche et dynamique.
Le Trévoux
Gwelegouarc’h
© Mairie de Querrien
Bannalec
Baye
Arzano
Tréméven
Rédéné
Kloar Karnoed
Tréméven
Rédéné
Scaër est écrit « Scathr » au XI e siècle. Entre Armor et Argoat, Scaër fut jadis contée par
le poète Auguste Brizeux. Pays des cent chemins, 600 hectares de forêts, trois rivières
serpentent dans les terres scaëroises. Coup de coeur des randonneurs, la voie verte n°7
qui peut vous mener jusqu’à Roscoff invite marcheurs, cyclistes et cavaliers à s’immerger
au coeur de la Bretagne.
À DÉCOUVRIR
Les chapelles de Plascaër, Saint-Guénolé, Penvern, Cascadec, Saint- Adrien, Saint-Paul,
Saint-Jean et Coadry • Forêt domaniale de Coatloc’h • Forêt de Cascadec • Chapelle
Coadry pour ses fresques • Centre Auguste Brizeux • Galerie métairie • Stèles mégalithiques • Menhir de St-Jean • Calvaires et fours à pains.
ÉVÉNEMENTS
Cavalcade de Scaër • Salon des minéraux • Championnat de Bretagne et France de Trail/
Enduro • Les 6 heures de Scaër • le Trail Tro Coatloc’h.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Marché le samedi matin (place de la Libération), et Marché bio le mercredi à 17h (Ferme
de Ty Allain) • Bibliothèque • Piscine • 1 aire de service • 1 aire de camping car • Jeux
pour enfants.
RANDONNÉES ET VTT
Voie verte N° 7 • Circuits pédestres et VTT • 1 chemin de randonnée pour personnes à
mobilité réduite.
Tremeun
© David Fouillé
© David Fouillé
rlé
Bei
© Mairie de Baye
Bannaleg
© Mairie Bannalec
An Arhanou
Quimperlé
Querrien
Scaër
Locunolé
Mellac Baye
© F. Betermin
Bannalec
Le Trévoux
© Service communication - Mairie de Kloar
Arzano
Tréméven vient du breton « treb » (village) et de Mewen, le nom d’un seigneur laïque.
Tréméven dissimule des trésors d’histoire et d’architecture dans un paysage vallonné. Son
territoire est limité par deux rivières, l’Ellé et l’Isole, qui constituent son charme et attirent
pêcheurs de truites et de saumons, ainsi que randonneurs et vététistes dans un paysage
particulièrement varié et protégé.
À DÉCOUVRIR
Église paroissiale Saint-Méen • Château de Lamarre • Croix • Chapelle de Saint-Diboan
• Fontaine et lavoir.
ACTIVITÉS ET LOISIRS
Bibliothèque • Jeux pour enfants.
RANDONNÉES ET VTT
5 circuits pédestres • 4 circuits VTT.