raeco patch n polish

Aspect de Béton Poli
D’un Seul Composant
À Prise Rapide
Extrêmement Résistant
RAECO PATCH N POLISH™
POLISHABLE REPAIR MORTAR
SILPRO, LLC / 2 NEW ENGLAND WAY / AYER, MA 01432 -1514 / 800-343-1501 / 978-772-4444 / FAX 978-772-7456 / WWW.SILPRO.COM
SILPRO PATCH N POLISH ™ est un mortier de
réparation d’un seul composant, conçu pour imiter le
béton poli. À prise rapide et extrêmement résistant,
sa formule pré-mélangée est composée de ciment de
Portland, ainsi que d’agrégats uniformes de silice y de
basalte et du béton recyclé. Adapté pour la réparation
des joints et des zones bien délimitées, dans les
œuvres neuves ou existantes, PATCH N POLISH ™
peut s’appliquer en couche très mince de 1/8 po. (3.2
mm) jusqu’à une épaisseur de 2 po. (50.8 mm) en un
seul passage. Pour des épaisseurs supérieures à 2 po.
(50.8 mm) ajouter des gravillons adaptés. PATCH
N POLISH ™ convient à l’utilisation intérieure ou
extérieure après densification et polissage. Des agrégats
de sable soigneusement sélectionnés permettent d’imiter
les surfaces existantes en béton poli. Dans l’absence d’un
densificateur de béton, il est conseillé d’appliquer un
produit scellant ou un revêtement adapté. PATCH N
POLISH ™ ne contient aucun gypse, chlorure, métal
ferreux, ou agent corrosif. Disponible en 2 couleurs :
Light Gray (gris clair) ou Medium Gray (gris).
Utilis ation
de
Raeco Patch N Polish™
● Couches de finition ou réparation pour des sols destinés
au polissage
● Réparations ou finitions pour les projets aux délais courts :
polissage après 4 heures seulement
● Applications horizontales et verticales
● Applications extérieures pour dalles et rampes
● Réparations ou finitions de sols industriels ou en entrepôts
● Pour les endroits qui subissent de fortes charges
● Nivelage ou création de pentes de drainage
● Réparation des joints, des nez et des bordures de marche
● Sous-couche des tabliers destinés à recevoir des couches
d’époxy / uréthane, ou d’autres revêtements
● Réparations de sols de stationnement
Avantages
● Compatible avec les adhésives de sols
● Finition lisse ou avec un balai
● Application horizontale et verticale
● Non-toxique
● Développement rapide de résistance
Résultats
des
Tests
ÉPAISSEUR OPTIMALE : 1/4 po. (6.35 mm) à 1 po. (25.4 mm)
Résistance à la Compression (ASTM C 579)
2 Heures :
970 psi
Résultats
des
4 Heures :
8 Heures :
1 Jour : 7 Jours :
28 Jours : Tests (Cont.)
1263
1593
2700
3928
6250
psi
psi
psi
psi
psi
Résistance à la Flexion (ASTM C 580)
28 Jours :
900 psi
Résistance à la Traction (ASTM C 307 ou ASTM C7234)
28 Jours :
525 psi
Retrait Linéaire (ASTM C 531)
‒+ 0.05%
28 Jours : L’ajout d’agrégats épais donnera des valeurs supérieures.
D O N N ÉE S ÉC O L O G I Q U E S : Déchets Recyclés PostConsommation
Par poids : 20%
Par volume : 16.5%
Par pourcentage de produit recyclé : 15% (Crédits MR 4.1/4.2)
Teneur en COV :
PATCH N POLISH™ : 0.0 g/l (selon règlementation 1168 de
SCAQMD)
P r é pa r at i o n
de la
S ur f a c e
La surface à recouvrir doit être structurellement solide et
propre, sans poussières, huiles, graisses, scellants, agents
de séchage, laitances, agents de décoffrage, ou autres
contaminants. Si possible, couper verticalement les bords
pour effectuer des réparations en profondeur. Pour des
finitions lisses, préférer un décapage par moyen mécanique
afin d’obtenir un profil de surface approprié. Un profil
de surface (CSP) de 3 à 6 est conseillé : consulter le site de
l’ICRI (International Concrete Repair Institute) sur www.
icri.org pour plus de renseignements sur les profils. Les
méthodes de nettoyage et de préparation dépendront du
type et de la condition de la sous-couche. Le décapage à
l’acide est déconseillé.
Mélange
Pour mélanger PATCH N POLISH™, ajouter environ 4
à 4.75 quarts de gallon (3.8 à 4.5 litres) d’eau propre pour
chaque sac de 50 lb. (22.68 kg) de poudre sèche. Ajuster
la quantité d’eau pour obtenir la consistance souhaitée,
cependant ne pas excéder 5 quarts (4.7 litres) d’eau pour
chaque sac de 50 lb. (22.68 kg.) de PATCH N POLISH™.
Verser d’abord l’eau dans le récipient, puis la poudre
PATCH N POLISH™, suivi le cas échéant d’un agrégat
approprié. Malaxer à l’aide d’une perceuse équipée d’un
Pour le Service Après-Vente, appeler Silpro au 1-800-343-1501
Mélange (Cont.)
Emballage
fouet-mélangeur, réglée à une vitesse de 400 à 500 rpm,
jusqu’à ce que la poudre soit complètement mélangée pour
une consistance lisse et homogène (2 à 3 minutes). Ne pas
rajouter d’eau une fois que le produit commence à se figer.
La durée de vie en pot du mélange est d’environ 15 minutes
et le temps d’utilisation est de 10 à 20 minutes en fonction
de la température. Il est conseillé de ne pas mélanger plus
de PATCH N POLISH™ qui ne peut être utilisé dans cette
limite de temps.
Sac de 50 lb. (22.68 kg) | 36 sacs par palette
A pp l i c a t i o n
Appliquer rapidement le mélange de PATCH N POLISH™
à la surface préalablement préparée. Pour une finition au
balai, le travailler immédiatement après application. Ne
pas ajouter ou pulvériser avec de l’eau, sinon la surface
peut s’écailler. Il est possible de poncer ou raboter les
endroits rugueux et les marques de truelle après une heure.
Pour les opérations de nivelage ou de réparation sur une
grande zone, il ne faut pas couvrir les joints existants. Pour
les installations de 1 po. (25.4 mm) et plus, il faut effectuer
une cure humide à l’aide d’une couverture de protection
(toile de jute humide…).
D ur c i s s e m e n t
Pour les sols de PATCH N POLISH™ destinés à la
densification et au polissage, il faut attendre 24 heures avant
l’application d’un agent densificateur à base de silicate
de sodium ou lithium. Rincer soigneusement les traces de
densificateur avant le polissage. Laisser sécher pendant 12
heures avant de procéder au polissage. Pour les sols de
PATCH N POLISH™ destinés à être des surfaces d’usure
sans densification ni polissage, l‘application d’un enduit ou
scellant est conseillée avant l’ouverture à la circulation.
Dans le cas d’une application de PATCH N POLISH™
sur une surface autre que le béton (bois, métal, terrazzo
de ciment, etc…) consulter les Services Techniques de
Silpro pour connaître les bons procédés de préparation,
d’adhésion et d’application.
C o u v e r t ur e A ppr o x i m a t i v e
Sac de 50 lb. (22.68 kg) : 25 pieds² (2.3 m²) à 1/4 po. (6.4 mm)
Sac de 50 lb. (22.68 kg) : 9.06 pieds² (0.84 m²) à 1 po. (25.4 mm)
Pour des épaisseurs supérieures à 2 po. (50.8 mm) : ajouter
25 lbs. (11.34 kg) de gravillons de 0.64 cm à 0.95 cm par sac
de PATCH N POLISH™
Les valeurs ci-dessus représentent des moyennes typiques et ne
sont fournies qu’à titre indicatif.
Limitations
SILPRO ne sera pas responsable de l’esthétique des
résultats, ni des défauts de conception ou d’installation.
Le polissage du béton est un processus technique qui
comprend une gamme de méthodes modifiable en fonction
des spécifications du projet. Il est fortement conseillé aux
professionnels du terrain de créer des échantillons pour
s’assurer que le produit convient aux attentes du propriétaire
et architecte. Les conditions existantes de couleur de béton et
de l’exposition des agrégats auront un effet sur l’apparence
de PATCH N POLISH™. Les échantillons commerciaux
secs de PATCH N POLISH™ sont destinés uniquement
à l’utilisation commerciale et ne doivent pas servir
d’échantillon de terrain comme décrit ci-dessus.
Ne pas appliquer PATCH N POLISH™ sur des substrats
en dessous de 40°F (4°C) ou au-dessus de 90°F (32°C). Ne
pas appliquer sous la pluie, et protéger du gel pendant les
24 heures après son application. Pour les applications de
PATCH N POLISH™ plus épaisses que 2 po. (50.8 mm),
ajouter un agrégat approprié (voir la rubrique Couverture
Approximative).
Attention!
PATCH N POLISH ™ contient du ciment de Portland
et de la silice. Un masque pour la poussière ainsi que
les lunettes de sécurité et les gants de protection sont
conseillés. En cas de contact avec les yeux, rincer
abondamment à l’eau potable et appeler un médecin.
Suivre toutes les consignes des fiches signalétiques
de sécurité, les étiquettes des produits et la littérature
technique pour éviter tout risque. Merci de lire ces
informations avant d’utiliser ce produit.
TENIR LOIN DE LA PORTEE DES ENFANTS.
NE PAS CONSOMMER.
Se débarrasser du surplus en conformité avec les
exigences gouvernementales et locales. En cas
d’urgence médicale, ou pour tout renseignement sur le
nettoyage de produit déversé, ou sur son élimination,
appeler INFOTRAC à 800-535-5053.
Garantie
Veuillez appeler Silpro, LLC pour une copie de notre garantie.
01.2015
SILPRO, LLC / 2 NEW ENGLAND WAY / AYER, MA 01432 -1514 / 800-343-1501 / 978-772-4444 / FAX 978-772-7456 / WWW.SILPRO.COM