Section 11 Low Voltage_FR.indd
Transcription
Section 11 Low Voltage_FR.indd
Section 11 Démarreurs de moteurs basse tension Table des matières Données de référence : types de démarreurs 11/2 Données de référence : ensembles de démarrage or, argent et bronze 11/3 Sélection des ensembles de démarrage 11/4 11 Démarreurs de moteurs basse tension DONNÉES DE RÉFÉRENCE Données de référence SIRIUS IEC : la nouvelle génération de démarreurs électromagnétiques CEI calibrés en HP, conçus en fonction des exigences du marché d’aujourd’hui pour ce type de démarreur. Les nouveaux démarreurs SIRIUS tirent profit de la fiabilité de la gamme SIRIUS de contacteurs et de relais de surcharge et de la nouvelle gamme SIGNUM 3SB3 22 mm de dispositifs de pilotage comme éléments de commande standard. 11 Leur conception et leurs dimensions résultent de la volonté de Siemens de mettre au point une gamme nouvelle de démarreurs qui dépassent le rendement des modèles de la génération précédente. Les démarreurs SIRIUS IEC offrent en outre une plus grande souplesse de prix que les modèles actuellement proposés sur des marchés devenus très concurrentiels. DÉMARREURS DE MOTEURS BASSE TENSION Caractéristiques des démarreurs SIRIUS • Homologation CSA • 100 HP, 600 V max. • Contacts auxiliaires standard : 2 NO et 2 NF햲 • Contacteurs pour température ambiante de 60 °C • Connexion de surcharge / contacteur simple et rapide à 3 plots, qui n’exige pas de circuit supplémentaire de bobine • Fusibles standard sur primaire et secondaire du transformateur de commande • Dispositifs de commande standard SIGNUM 22 mm en métal Caractéristiques standard des démarreurs électromagnétiques calibres 00 à 6 • Conception industrielle robuste • Modèles à demi-force supplémentaire donnant lieu à des économies de prix et d’espace • Bobines à double tension et double fréquence • Contacteurs de protection de surcharge à état solide ou bi-métal compensés en température • Gamme étendue d’accessoires • Accès facile à la bobine • Fonction de test de surcharge • Câblage à passage direct • Désexcitation à gravité • Contacts surcalibrés en oxyde d’argent Démarreurs Siemens Soft Start à état solide, catégories 70 et 71 Les démarreurs Siemens sous tension réduite à état solide conviennent à toute installation, nouvelle ou existante, dans laquelle il est essentiel d’avoir un contrôle total sur la marche du moteur. Des modèles combinés et non combinés sont proposés, avec diverses fonctions standard et plusieurs types d’enveloppes. Les modèles combinés peuvent être munis d’un sectionneur à fusible ou à disjoncteur, avec options : voyants de fonctionnement, boutons-poussoirs, dispositifs de mesure et de surveillance, panneaux construits sur mesure. Les démarreurs Siemens catégorie 70 et 71 à démarrage sous tension réduite conviennent aux applications à cycles de fonctionnement très intenses; ils se caractérisent par un démarrage uniforme qui supprime les contraintes sur le système et la charge tout en minimisant le courant de démarrage. Démarreurs Siemens calibrés AMEEEC et NEMA Les démarreurs de service intense sont conçus pour le démarrage direct des moteurs monophasés et polyphasés et sont proposés en calibres NEMA 00 à 8. Siemens offre en outre des démarreurs à demi-force supplémentaire exclusifs de 1 3/4, 2 1/2 et 3 1/2 HP. Les démarreurs de force intégrale sont réalisés selon les mêmes exigences industrielles strictes que les modèles NEMA et sont tout aussi efficaces du point de vue de leur rendement. Les modèles demi-force permettent d’économiser sur les coûts puisqu’ils évitent l’achat d’un modèle NEMA qui dépasse les caractéristiques nominales du moteur. Toutes les commandes Siemens de démarreurs de service intense, y compris celles des démarreurs demi-force, sont conformes aux normes pertinentes NEMA et UL/CSA. 햲 1 contact auxiliaire NO pour les démarreurs jusqu’à 10 HP à 600 V. 11/2 Caractéristiques • Points de consignes de couple initial réglables • Temps de démarrage réglable • Temps d’arrêt réglable • Service intense • Refroidissement par ventilateur • Homologation UL • Certification CSA • Cosses en cuivre/aluminium fournies pour tous les démarreurs • Démarreur comprenant un contrôleur 3RW34, un relais de surcharge à état solide et un transformateur de puissance de commande Pour renseignements détaillés, consulter le catalogue des démarreurs CEI et AMEEEC (n° de commande 5.0_03/03_A&D-1244). Démarreurs de moteurs basse tension DONNÉES DE RÉFÉRENCE Ensembles démarreurs SIRIUS OR, ARGENT ET BRONZE Caractéristiques standard • • • • • 15 HP, 600 V max. Contacts auxiliaires standard : 1NO jusqu’à 10 HP, 600 V, 2 NO et 2 NF (16 HP, 600 V) Contacteurs pour température ambiante de 60 °C Connexion de surcharge et de contacteurs simple et rapide par fiche 3 plots, qui n’exige pas de circuit supplémentaire de bobine Transformateur de commande à protection standard à fusibles sur primaire et secondaire • Dispositifs de commande métalliques SIGNUM standard de 22 mm 11 Les ensembles de démarreurs pré-assemblés SIRIUS de Siemens : la façon la plus simple de commander un démarreur. Toutes les caractéristiques de la gamme SIRIUS sont regroupées dans trois types : OR ■ Transformateur DÉMARREURS DE MOTEURS BASSE TENSION de commande 50 VA 600/120 V 3 pos. (MANUEL, ARRÊT, AUTO). ■ Voyant de fonctionnement rouge 120 V ■ Sélecteur ARGENT ■ Transformateur de commande 50 VA 600/120 V Marche/Arrêt ■ Voyant de fonctionnement rouge 120 V ■ Poussoirs BRONZE ■ Pas ■ Pas de transformateur de commande de voyant de fonctionnement La gamme modulaire de produits Siemens de commande de moteurs, conforme à toutes les normes internationales, est conçue pour les marchés du monde entier. Choisir un démarreur de cette gamme offre maints avantages : Gagnez du temps Aucun catalogue compliqué à consulter! OR, ARGENT ou BRONZE : la sélection s’effectue en deux étapes simples. 1. Choisissez le démarreur en fonction de la puissance voulue en HP et de la tension d’alimentation. 2. Choisissez le relais de surcharge approprié. Il ne reste plus qu’à les installer. Tout ça, chez votre distributeur. Faites des économies Ces démarreurs non inverseurs pleine tension, les plus populaires sur le marché, sont moins chers que les démarreurs à concevoir en fonction de chaque application. Dormez tranquille Sélection rapide, disponibilité immédiate et prix concurrentiel font des ensembles OR, ARGENT et BRONZE la solution idéale quand le vient le temps de choisir un démarreur. SIRIUS, le choix qui s’impose. 11/3 Démarreurs de moteurs basse tension SÉLECTION Démarreurs Siemens SIRIUS IEC TABLEAU DE SÉLECTION DE RELAIS DE SURCHARGE POUR ENSEMBLES OR, ARGENT ET BRONZE SÉLECTION D’UN ENSEMBLE AMEEEC TYPE 1, FERMÉ Numéro de catalogue Dispositif témoin 11 DÉMARREURS DE MOTEURS BASSE TENSION GOLD3R-5-600 GOLD3R-3-480 GOLD3R-2-240 GOLD3R-1.5-208 GOLD3R-7.5-600 GOLD3R-5-480 GOLD3R-3-240 GOLD3R-2-208 GOLD3R-10-600 GOLD3R-7.5-480 GOLD3R-3-240 GOLD3R-3-208 GOLD3R-15-600 GOLD3R-10-480 GOLD3R-5-240 GOLD3R-5-208 SILVER3R-5-600 SILVER3R-3-480 SILVER3R-2-240 SILVER3R-1.5-208 SILVER3R-7.5-600 SILVER3R-5-480 SILVER3R-3-240 SILVER3R-2-208 SILVER3R-10-600 SILVER3R-7.5-480 SILVER3R-3-240 SILVER3R-3-208 SILVER3R-15-600 SILVER3R-10-480 SILVER3R-5-240 SILVER3R-5-208 208V 240V 480V 600V inclus sec. 120 V 1 1/2 2 3 5 disp. témoin de fonct. sélect. 3 pos. et voyant de fonct. disp. témoin de fonct. sélect. 3 pos. et voyant de fonct. disp. témoin de fonct. sélect. 3 pos. et voyant de fonct. disp. témoin de fonct. sélect. 3 pos. et voyant de fonct. poussoirs marche/arrêt et voyant de fonct. 2 inclus sec. 120 V inclus sec. 120 V 5 1 1/2 2 2 3 3 inclus sec. 120 V néant 3 5 inclus sec. 120 V poussoirs marche/arrêt et voyant de fonct. 3 3 inclus sec. 120 V inclus sec. 120 V poussoirs marche/arrêt et voyant de fonct. 3 phases inclus sec. 120 V poussoirs marche/arrêt et voyant de fonct. BRONZE3R-5-600 Puiss. nom. max. en HP (CSA) Transfo de commande et fusibles de prim./sec. 3 5 néant 5 1 1/2 2 5 N° N° de réf. de réf. contacteur enveloppe 7 1/2 7 1/2 10 10 15 3 5 5 7 1/2 7 1/2 10 10 15 3 5 7 1/2 15 V0 16 V0 17 V0 25 V1 15 V0 16 V0 17 15/16/17 Plage d’intens. max. de réglage (A) 25/26 N° de cat. du relais de surcharge 0.11-0.16 3RU1116-0ABO 0.14-0.2 3RU1116-0BBO 0.18-0.25 3RU1116-0CBO 0.22-0.32 3RU1116-0DBO 0.28-0.4 3RU1116-0EBO 0.35-0.5 3RU1116-0FBO 0.45-0.63 3RU1116-0GBO 0.55-0.8 3RU1116-0HBO 0.7-1.0 3RU1116-0JBO 0.9-1.25 3RU1116-0KBO 1.1-1.6 3RU1116-1ABO 1.4-2.0 3RU1116-1BBO 1.8-2.5 3RU1116-1CBO 3RU1126-1CBO 2.2-3.2 3RU1116-1DBO 3RU1126-1DBO 2.8-4.0 3RU1116-1EBO 3RU1126-1EBO V0 25 3.5-5.0 3RU1116-1FBO 3RU1126-1FBO 4.5-6.3 3RU1116-1GBO 3RU1126-1GBO 5.5-8.0 3RU1116-1HBO 3RU1126-1HBO 7.0-10 3RU1116-1JBO 3RU1126-1JBO V0 9.0-12 3RU1116-1KBO - V1 15 V0 BRONZE3R-7.5-600 néant néant 2 3 5 BRONZE3R-10-600 néant néant 3 3 7 1/2 10 17 V0 9.0-12.5 - 3RU1126-1KBO BRONZE3R-15-600 néant néant 5 5 10 15 25 V1 11-16 - 3RU1126-4ABO TRANSFORMATEUR DE CIRCUIT DE COMMANDE AVEC 2 FUSIBLES SUR PRIMAIRE ET 1 SUR SECONDAIRE 16 TROUSSE DE MODIFICATION SUR PLACE DU CIRCUIT DE COMMANDE Dispositif témoin pour enveloppes AMEEEC 1/12/4 N° de catalogue VA nom. à 50/60 Hz 50 Inscription des plaques Poussoirs Tension primaire/secondaire 208/120 240/120 480/120 600/120 VFMKT2050 VFMKT4050 VFMKT4050 VFMKT6050 N° de catalogue Anglais Français STOP START ARRÊT MARCHE VFMK50 2 à position maintenue, levier noir, 1 NO ON OFF EN CIRCUIT ARRÊT VFMKC0 3 à position maintenue, levier noir, 2 NO HAND OFF AUTO MAN ARRÊT AUTO VFMKG0 2 poussoirs momentanés, 1 rouge sortant, 1 vert affleurant, 1 NF, 1 NO Sélecteurs Voyants de fonctionnement Ampoule à incandescence 120 V pleine tension, avec 2 lentilles (rouge et verte) néant VFMK01 DIMENSIONS DE L’ENVELOPPE AMEEEC TYPE 1 OR, ARGENT ET BRONZE No de réf. de l’enveloppe Largeur Hauteur Profondeur A B C Trous de montage D E G mm pouces mm pouces mm pouces mm pouces mm pouces mm pouces V0 161.70 6.37 244.70 9.64 146.00 5.75 110.30 4.34 177.00 6.97 24.40 0.96 V1 241.50 9.51 320.90 12.64 178.30 7.02 187.30 7.38 268.10 10.55 24.00 0.95 11/4