ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU

ASSOCIATION
ENFANTS DU TAMIL NADU
3 rue Diodore RAHOULT 38000
GRENOBLE 06 25 51 18 52
www.enfantsdutamilnadu.com
ASSEMBLEE GENERALE
Compte rendu
26/11/09
Présents : Patrick DRAHE, Président, Martine AMRAM DRAHE, Trésorière, Pierre BERTHOLLET,
Secrétaire, Christine MUH(CA), Pierre TRIBOULET(CA), Yannérick BOURGEOIS(CA), Camille FIAT,
Emilie ZECCA, Bruno CHEVALIER, Stéphane BONNET, Marie-France CHAMEKH, Bruno DUBOURG,
Bruno THIRION, Catherine MEUNIER, Chloé CROUZET, Barbara CELETTE, Odile TARGA, Adrien
FODIL, Claudine ETIEVENT, Myrrhiam ROLLIN, Alain AUE, Jean Patrick BOLF, Philippe BARBE.
Auditeurs : Lucie JIRASKOVA, Karim SIDI ALI CHERIF, Stéphane LAFRANCESCHINA, Alain ETIEVENT
Excusés avec pouvoir : Abdelli Malika, Alchie Claire, Amblard Sébastien, André Chloé, Andreoletti Gilles, Antoniotti
Sandrine, Arino Denis, Augier Serive Evelyne, Azuard Jacqueline, Bizet Guy, Bolf Edith, Bounama Lili, Callot M Christine,
Carrier Catherine, Chevalier Odile, De Kergommeaux Dominique, De Landsheer Servane, De Tremolet Hélène, Demetz
Carole, D'Hérin Charline, Dimanche JChristophe, Dinale Nadège, Drahé Charlotte, Drahé Huguette, Dubois Genevieve,
Ducet M Delphine, Euvrard Christophe, Faure Fred Monique, Fontaine Valérie, Fouratier Simone, Glangeaud Elisa, Goblet
Michèle, Gobren Delphine, Gomez Manuel, Guiglini Monique, Guiglini Xavier, Guillaud Marlène, Hakimi Anne Lise,
Hargous Danielle, Innocenti Sylvie, Kober Marielle, La Belle et la Bête, Laroche Lelong Flo, Lemetayer Xavier, Magnin
Brigitte, Malfait Frédérique, Marseilhan Denis, Martinez Véronique, Menez Erna, Murienne Bernard, Ninoles Martine,
Paccard Claude, Parmentier Véronique, Pelège Patrick, Perillat Virginie, Perillat M Claude, Pompée Anne, Rérole Philippe,
Robert Stéphanie, Rocca Micheline, Rowlson Albertine, Roy Joël, Ruffier Simone, Salhi Mehdi, Salmona Marie, Samardia
Géraldine, Skaf Martine, Tongas Caroline, Triboulet Pierre, Valla Antoine, Vincent A Marie, Wendel Franck, Zulian Marie
Claire, Zulian Sébastien,
Ordre du jour de la réunion
Désignation d'un(e) président(e) et d'un(e) secrétaire de séance
1.
Rapport de gestion du Président sur les comptes 2008
2.
Lecture des rapports, général et spécial, du Commissaire aux Comptes
3.
Vote des résolutions
4.
Présentation de l'activité 2009
5.
-
Points d'informations :
Projets 2010
Rappel de l'augmentation de l'adhésion à partir du 1er janvier 2010, votée en AG le
11/12/2008 (12 €)
Réadhésions jusqu'au 31 mars 2010
6.
Recherche de nouveaux parrains et de parrainages d'entreprises
7.
Questions diverses
ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU, ASSEMBLEE GENERALE du 26 novembre 2009
1
Présidente de séance : Christine MUH
Secrétaire de séance : Myrrhiam ROLLIN
1.
Rapport de gestion du Président sur les comptes 2008
Document projeté en séance et joint en annexe au compte-rendu
• L’activité de l’association est en progression sensible.
A noter : Le budget fonctionnement ne dépend pas des subventions. Il est essentiel d'insister sur
la volonté d’autonomie dans un souci de pérennisation des actions.
On constate une baisse des subventions de 16 500 € à 3 741 € - qui s’explique par le fait qu’en
2007, la Fondation Rainbow Bridge avait versé une subvention de 14500€ - compensée par
l’augmentation des autres produits de 12 272 € à 27 603 € et des produits financiers de 297 € à
1 033 €.
• L’ensemble des actions menées a eu pour conséquence :
- Une augmentation de l'activité vendue de 1 031 € à 1 530 €.
• Ce qui génère un produit d’exploitation en augmentation de 30 101 € à 33 908 €.
- Les charges d’exploitations (= argent envoyé en Inde) ont subi une légère augmentation passant
de 12930€ à 13808€.
- L’excédent d’exploitation est en progression à 20 100 € pour 2008, pour 17 171 € en 2007.
Cette augmentation est due en grande partie à la mobilisation de l’association et à la réalisation
de projets attractifs qui ont généré une augmentation des adhérents, des donateurs et des parrains.
• La situation financière de l’association est saine.
Les comptes sont tenus par le Cabinet comptable SAGA et ont été audités par Alain ETIEVENT,
Commissaire aux comptes et le Cabinet EQUITUM.
2. Lecture des rapports, général et spécial, du Commissaire aux Comptes
INTERVENTION DE M. ALAIN ETIEVENT, Commissaire aux comptes, Expert près la
Cour d'appel de Grenoble, arbitre médiateur au sein de la HALDE.
Rappel :
Le législateur a demandé la mise en place d’une personne garante de l’utilisation correcte et
adaptée des finances des associations.
Le contrat avec le Commissaire aux Comptes est établi pour une durée de 6 ans.
Ce dernier se réserve 3 rôles :
1) Il s'assure que les comptes sont réguliers, sincères,
2) Il est soumis au secret professionnel,
3) Il peut mettre en place une procédure d’alerte (appréciation sur la structure qui laisserait
supposer des difficultés d’exploitation…)
Le Commissaire aux Comptes est nécessaire :
1) Les associations ont l’obligation d’informer les tiers sur leurs comptes depuis le 1/07/09.
2) Pour obtenir des subsides, il est réclamé le rapport du Commissaire aux Comptes dans un
objectif de transparence.
Il établit 2 rapports :
1) Général,
2) Spécial, relatif à toutes les opérations entre l’association et ses dirigeants.
Ce contrôle est effectué pour éviter d’éventuelles dérives.
ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU, ASSEMBLEE GENERALE du 26 novembre 2009
2
A noter qu’un contrôle par le commissaire aux comptes est obligatoire dès lors qu’une
association perçoit au moins 150 000 €/an de subventions.
Pour les autres associations, en particulier ENFANTS DU TAMIL NADU, ce contrôle n’est pas
obligatoire mais recommandé.
Opinion sur les comptes :
1) Le Commissaire aux comptes atteste que les comptes sont réguliers, sincères et donnent
une image fidèle du résultat des opérations de l’année écoulée.
2) Les comptes de l’exercice précédent n’ont pas été vérifiés du fait de la non obligation du
contrôle par un Commissaire aux comptes.
3) Validation des montants des subventions.
3. Vote des résolutions
• Approbation des comptes et du rapport de gestion
• Approbation du rapport du Commissaire aux comptes
A L'EXCEPTION D'UNE ABSTENTION, L'ASSEMBLEE APPROUVE LES COMPTES
4. Présentation de l'activité 2009
Achat d’un terrain en vue de la construction d’un orphelinat plus adapté.
• Au mois d'août 2009, l’association indienne ENFANTS DU TAMIL NADU-INDIA a
signé un compromis de vente en prévision de l'acquisition d'un très beau terrain à proximité
de l’orphelinat (200 m), qui présente l'énorme avantage pour les enfants de rester dans le
même quartier, en gardant la même école. Les lots retenus sont les n°6, 7, 8 et 9 en fin de
lotissement.
• Le cahier des charges a bien été respecté. Un cabinet d’ingénierie a vérifié les normes
correspondant aux structures pouvant accueillir des enfants et a certifié que le terrain est
parfaitement sain.
• L’association est fortement soutenue dans ce projet par la Fondation Rainbow Bridge.
• A cette occasion, les objectifs de l’association sont reprécisés :
- Subvenir aux besoins des enfants dans tous les domaines,
- Créer et encourager l’économie locale,
- Utiliser les sources locales pour la future construction, ce qui permettra en parallèle, de
continuer à bien ancrer l’orphelinat dans le quartier.
Rappel :
Actuellement, 6 salariés du quartier sont embauchés comme permanents :
Une cuisinière, une aide cuisinière, une éducatrice, une aide éducatrice, une tutrice et un
professeur d’anglais qui vient à domicile pour travailler surtout la conversation anglaise
pour l'instant.
La possibilité pour les enfants de pouvoir communiquer en anglais est essentielle et
hautement symbolique en Inde.
ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU, ASSEMBLEE GENERALE du 26 novembre 2009
3
Signature d’un accord entre l’association Enfants du Tamil Nadu-India et le Centre de
formation professionnelle ILead de Madurai
• Depuis l'été 2007, des pourparlers avaient été entamés pour mettre en place ce partenariat.
ILead est un Centre de Formation Professionnelle sous l'égide de l'ONG Aide et Action. Il
est implanté à Madurai et recrute ses élèves parmi les jeunes les plus défavorisés de la Ville.
Ce Centre effectue une étude de marché préalable du tissu économique pour élaborer ses
modules de formation. A ce jour, on sait que la demande des entreprises est plus forte que
l'offre en jeunes formés. Grâce à l'accord signé en août 2009, la formation des enfants de
l'orphelinat sera prise en charge par ILead, jusqu'à un placement sur un emploi en entreprise.
• A signaler : un jeune de l'orphelinat, Ayappan, 16 ans, est déjà en apprentissage chez un
photographe. C'est lui qui a souhaité et qui a trouvé son lieu d'apprentissage. Nous l'avons
rencontré et il montre tous les signes d'être très satisfait de sa nouvelle situation.
Mon Jardin en Inde 2009
Depuis trois ans, l'association ENFANTS DU TAMIL NADU propose à des classes
grenobloises de travailler à des échanges avec les enfants de son orphelinat de Madurai.
• L'association s'efforce de valoriser le travail des enfants en médiatisant la sortie du livre
et en créant un évènement particulier. Cette année, le CCAS de la Ville de Grenoble a
souhaité être le partenaire de cette opération "Mon jardin en Inde 2009", en éditant et en
diffusant le livret vert sur la santé dans ses 11 Centres sociaux.
• L'opération "Mon jardin en Inde 2009" a reçu le label "Projet éducatif Grenoblois" de
la Ville de Grenoble, comme une action d'éducation à la solidarité, permettant d'ouvrir un
regard sur le monde. L'association a donc participé à cet effet le 20 juin 2009, à la grande
"Fête du Projet éducatif Grenoblois" au Parc Paul Mistral. Animations, jeux, cadeaux à
gagner avaient été prévus pour les enfants participants.
Soirée annuelle Bollywood
Grâce à cette soirée qui fut un succès (650 entrées), 1670€ ont été récoltés et le poste du
professeur d’anglais a été renouvelé pour un an. Ce fut aussi l'occasion de travailler en
partenariat avec un collège et une MJC, en permettant aux collégiens de présenter leur
spectacle de comédie musicale Bollywood, très réussi et ovationné.
Participation à 2 courses à pied de haut niveau
Jean Patrick BOLF est marathonien, il nous a proposé de collecter des fonds sur deux
courses de haut niveau auxquelles il a participé : en juillet, la Merrell Sky Race, et les 100
km de Millau en septembre. Ces deux courses sur lesquelles nous avons accompagné le
coureur ont fait l'objet de 2 reportages vidéo (voir sur le site) et ont rapporté la somme de
2 252€, tous frais déduits.
Formation et accompagnement de projets d'aide humanitaire
Durant l'année 2009, comme cela avait déjà été le cas en 2008 pour 2 infirmières
grenobloises, nous avons permis à 3 élèves ingénieurs et à 6 étudiants en médecine de
monter leurs projets et de les mettre en pratique.
Exposition Photos à la Bibliothèque des Eaux Claires, Grenoble du 30 mars au 2 mai 09,
Participation au Festival France India, le 10 octobre 09 à Aubervilliers,
Participation à la Semaine de la Solidarité Internationale du 14 au 21 novembre 09 avec
présentation de l'association à l'Espace "Regards d'Ailleurs".
ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU, ASSEMBLEE GENERALE du 26 novembre 2009
4
5. Points d'informations
Projets 2010
•
Mon Jardin en Inde 2010
Comme chaque année, ENFANTS DU TAMIL NADU renouvelle son partenariat avec
l'Ecole du Jardin de Ville pour l'édition 2010 de "Mon Jardin en Inde".
Cette année, l'environnement, le développement durable et "les bons gestes pour la
planète". Ludique et simple, cet échange continue d'avoir beaucoup de succès auprès des
enfants.
La classe française a déjà commencé à travailler le sujet et a reçu des associations
impliquées comme la FRAPNA pour des interventions éducatives.
• Projet photo avec Bernard CIANCIA, photographe professionnel
Toujours sur le principe d'un échange entre des enfants français et les enfants de Madurai,
formation à la prise de vue, cadrage, etc…avec pour sujet l'environnement immédiat, mon
école, ma rue …. Atelier d'écriture à partir de l'évocation des univers respectifs par un groupe
de collégiens.
Demande de sponsoring auprès de Canon ou un autre fournisseur pour les appareils
numériques.
Objectif : Parution d'un livre et exposition des plus belles photos sur panneaux géants.
Le budget reste à déterminer.
• Projet d’achat d’un minibus scolaire :
Projet fortement soutenu par le Lion’s club de Grenoble et David SMETANINE, champion
paralympique de natation. Le budget global estimé à 13 000€ n'est pas encore atteint.
Rappel de l'augmentation de l'adhésion à 12 €
Votée en AG le 11 décembre 2008, l'augmentation de la cotisation annuelle prendra effet le
1er janvier 2010. Elle avait été maintenue à 10€ depuis 2006.
Renouvellement des cotisations annuelles jusqu'au 31 mars 2010
Pour des commodités de gestion, il est demandé à tous les adhérents de renouveler leur
cotisation annuelle avant le 31 mars 2010, quelle que soit la date anniversaire de l'entrée
dans l'association. En PJ, le bulletin de réadhésion.
Merci à tous d'envoyer votre chèque de 12 € à l'association avant cette date.
N'oubliez pas de nous signaler tout changement d'adresse,
de domiciliation bancaire ou autre…
6. Recherche de nouveaux parrains et de parrainages d'entreprises
Si chacun d'entre nous est en capacité d'accueillir dans l'association un adhérent et encore
mieux un parrain, nous pouvons doubler à partir du calcul très simple : 1+1 = 2.
Merci à vous tous de parler de l'association autour de vous, soyez nos ambassadeurs.
ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU, ASSEMBLEE GENERALE du 26 novembre 2009
5
7. Questions diverses
• L’association indienne est très souvent sollicitée pour l’accueil de nouveaux
enfants. La taille du nouveau bâtiment permettra d'accueillir progressivement plus d'enfants,
sans dépasser cependant un maximum de 50, pour garder cet esprit familial qui caractérise
ce projet.
• Un relais local commence à naître et à se développer sur place, montrant un
changement des habitudes et une prise de conscience :
- Une école indienne a offert les manuels scolaires,
- Un accès libre et gratuit pour les enfants à l’ensemble des prestations de l’hôpital de
Madurai,
- Le coiffeur du quartier offre des prestations gratuites à tous les enfants.
• Lancement d'une grande campagne de souscription pour soutenir l'acquisition
du terrain et la construction de l'orphelinat : 1m2 = 20€.
En PJ, le bulletin de souscription.
CLÔTURE de l’assemblée à 21h00
La prochaine assemblée générale aura lieu aux alentours d'avril 2010,
pour une présentation des comptes 2009
ASSOCIATION ENFANTS DU TAMIL NADU, ASSEMBLEE GENERALE du 26 novembre 2009
6