9 pieces/piezas - Naaipatronen.nl
Transcription
9 pieces/piezas - Naaipatronen.nl
UNISEX CHILD’S, TEENS’ AND ADULTS’ ROBE AND PET BED *without nap **with nap ***with or without nap *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. ROBE DE CHAMBRE UNISEXE POUR ENFANT, ADOLESCENT ET ADULTE ET LITIÈRE POUR CHIEN Fabrics: Flannel, Laundered Cottons, Batiks, Pique, Seersucker, Cotton Interlock, Tissus: Flanelle, Cotons prélavés, Batiks, Piqué, Seersucker, Coton Interlock, 9 PIECES/PIEZAS Lightweight Double Knits, Fleece, Sweatshirt Fleece, Velour. Not suitable for Jerseys Doubles léger, Molleton, Molleton pour Sweatshirt, Velours. Ces modèles ne Medidas e Instrucciones sleepwear. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder de costura en Español les écossais, les rayures ou les motifs unidirectionnels. en el Interior Notions: Thread. Pet Bed: Two 24" zippers, 55 ozs. of polyester fiberfill. Mercerie: Fil. Litière pour Chien: Deux glissières de 60cm, 1,540 grammes de del Patrón. Look for Simplicity notions and Wrights® Trims. bourre de polyester. Demandez la mercerie de Simplicity. BODY MEASUREMENTS CHILDS / TEENS MESURES NORMALISÉES ENFANT / ADOLESCENT Chest / Bust 23-24 25-27 28˘-30 32-34 In Poitrine 58-61 64-69 73-76 81-87 cm Hip 24-25 26-28 30-32 34-36 In Hanches 61-64 66-71 76-81 87-92 cm Sizes XS S M L Tailles TP P M G 4-5 6-8 10-12 14-16 4-5 6-8 10-12 14-16 Robe Robe de chambre 45"** 1¯ 2˙ 2˜ 2¯ Yd 115cm** 1.70 2.00 2.40 2.60 m 60"** 1ˆ 1˘ 1˚ 2 " 150cm** 1.20 1.40 1.60 1.80 " Interfacing- 1˜ yd. of 20" to 25" lightweight fusible Entoilage - 1.50m de 51cm à 64cm, léger, thermocollant GARMENT MEASUREMENTS (Chest/Bust Printed on Pattern Tissue) MESURES DU VÊTEMENT (Poitrine imprimée sur le Patron) Chest / Bust 31 34 36˘ 40 In Poitrine 78.5 87.5 92.5 102 cm Finished back length from base of neck: Longueur finie du dos de puis la base du cou: Robe 25˘ 28˙ 31 34 In Robe de chambre 65 71.5 78.5 86.5 cm BODY MEASUREMENTS TEENS / ADULTS MESURES NORMALISÉES ADOLESCENT / ADULTES Chest / Bust 30-32 34-36 38-40 42-44 46-48 In Poitrine 76-81 87-92 97-102 107-112 117-122 cm Hip 31-32˘ 35-37 39-41 43-45 47-49 In Hanches 79-83 89-94 99-104 109-114 119-124 cm Sizes XS S M L XL Tailles TP P M G TG Robe Robe de chambre 45"** 3ˆ 3¯ 3¯ 4ı 4˘ Yd 115cm** 3.10 3.50 3.50 3.80 4.10 m 60"** 2˚ 3˙ 3˙ 3˙ 3ˆ " 150cm** 2.50 2.90 3.00 3.00 3.00 " Interfacing- 1˜ yd. of 20" to 25" lightweight fusible Entoilage - 1.50m de 51cm à 64cm, léger, thermocollant Pillow Cover- 1ı yd. of 45" or 60"** Housse de Coussin - 1.00m de 115cm ou 150cm** (Purchase same amount of contrast as pillow cover) (Achetez la même quantité de tissu contrastant que pour le tissu de la housse). Inside Pillow- 2ı yd. of 45" or 60"** Coussin Intérieur- 1.90m de 115cm ou 150cm** GARMENT MEASUREMENTS (Chest/Bust Printed on Pattern Tissue) MESURES DU VÊTEMENT (Poitrine imprimée sur le Patron) Chest/ Bust 39 43 47 51 55 In Poitrine 99 110 120 130 140 cm Finished back length from base of neck: Longueur finie du dos de puis la base du cou: Robe 44 44˘ 45 45˘ 46 In Robe de chambre 112 113 115 116 117 cm 1946