Décembre 2013 - Ville de Saint Georges d`Orques

DÉCEMBRE 2013
Sox & Fox
BULLETIN MUNICIPAL
www.ville-st-georges-dorques.fr
[email protected]
Urbaniste : Nicolas Lebunetel
INVITATION
Jean-François AUDRIN et toute l’équipe municipale
ont le plaisir de vous inviter aux «Vœux du Maire»
le vendredi 10 janvier 2014 à 19 h 30 Centre Communal des Rencontres
édito
La ZAC « Cœur d’Orques » avance
et mérite un point spécial !
S
aint-Georges d’Orques, en première couronne de la grande « métropole », est un
village réputé pour son environnement et sa
qualité de vie. Malgré ces atouts, il lui manque
une véritable centralité, un lieu de convivialité,
point de convergence des Saint-Georgiens. En
30 ans, l’évolution des modes de vie, des
modes de travail et de consommation ont eu
raison d’un bon nombre de commerces de
proximité jadis concentrés autour de la GrandRue. La ZAC « Cœur d’Orques », de par sa
situation, va permettre de recréer un espace
de vie où se mêlent habitat résidentiel, commerces et services, le tout s’articulant autour
d’une place centrale et d’un grand mail piéton
arboré qui chemine de la nouvelle Mairie
jusqu’à la plaine des sports.
La mise en place d’un tel projet, que nous avons
voulu très qualitatif, a demandé à mon équipe
plusieurs mois de travail et de réflexion avec le
bureau d’études, l’aménageur et les architectes.
On en voit enfin l’aboutissement avec la première tranche de travaux qui va bientôt débuter.
Quatre lots d’habitations et de commerces ont
d’ores et déjà été attribués aux promoteurs.
Au fil des réunions municipales, j’ai vu l’intérêt
que vous portez à ce projet mais aussi les nombreuses interrogations et parfois inquiétudes
que vous avez manifestées.
Ce bulletin municipal répondra, je l’espère, à
toutes vos attentes.
Le Maire
Jean-François AUDRIN
sommaire
2
DOSSIER CŒUR D’ORQUES.............................P 3 à 9
ASSOCIATIONS.................................................P 20 à 22
ACTUALITÉ..........................................................P 10 à 11
DIVERS..............................................................P 23
VIE DE LA COMMUNE .......................................P 12 à 16
OPPOSITION.....................................................P 23
CULTURE .............................................................P 16 À 17
ETAT CIVIL (EN DERNIÈRE PAGE DE COUVERTURE) ....P 24
JEUNESSE ET SPORTS...................................P 18 à 19
AGENDA FESTIVITÉS ......................................P 24
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
( LA NOUVELLE CENTRALITÉ DU VILLAGE
B
ien que situé dans une agglomération à l’urbanisation intense,
Saint-Georges d’Orques a su conserver un visage rural grâce à
sa ceinture verte faite de vignes et de garrigues.
Pourtant, en un peu plus de 30 ans, de profonds
changements ont modifié sa physionomie et le
mode de vie de ses habitants.
Jusqu’à la fin des années 60, l’habitat est resté
resserré autour du noyau médiéval, le village
comptait alors un millier d’habitants. Avec l’automobile et la diminution des distances, le choix
s’est porté vers un habitat à la campagne. Cela
s’est traduit par une explosion démographique et
par la construction sur de grandes parcelles très
consommatrices d’espace.
En trente ans, ce mode d’urbanisation, en rupture
totale avec les anciens schémas, a consommé
23 % du territoire alors qu’en dix siècles seulement 1,5 % de la superficie de la commune avait
été utilisée !
3
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
En même temps, le profil socio-économique de la population a changé et se
rapproche de plus en plus de celui d’une commune urbaine. Aujourd’hui, la plupart
des actifs sont orientés vers la métropole et les très nombreux commerces
de l’époque ont disparu au profit des grandes surfaces périphériques.
Il est difficile d’imaginer le Saint Georges d’autrefois avec ses épiceries,
Epicerie Carrefour rue de Bel Air – rue de Courpouyran
ses boucheries, ses boulangeries, ses artisans, son maréchal ferrant… et même son cinéma et sa station d’essence !
Ainsi, on assiste aujourd’hui à un délitement du centre, le
risque étant de voir le village se transformer en commune
résidentielle, voire en « cité dortoir ».
La possibilité nous est donnée avec « Cœur d’Orques » de
réaliser une greffe urbaine au cœur du village peu
consommatrice d’espace et avec une densité et une
typologie d’habitat propres à récréer dans notre commune
un centre ville dynamique, attractif et convivial.
4
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
1960
Saint-Georges d’Orques en 1960 – 1 000 habitants
2006
Saint-Georges d’Orques en 2006 – 5 000 habitants
5
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
( UNE SITUATION PRIVILEGIÉE AU CŒUR DU VILLAGE
a ZAC « Cœur d’Orques » s’étend sur une
superficie d’environ 7 hectares, du plateau
sportif jusqu’à la place du Saint-Georges et
la nouvelle Mairie. Elle s’insère donc entre le village ancien, les zones résidentielles d’entrée du
village et la plaine viticole. Cette situation exceptionnelle, à proximité de la Mairie, des écoles, de
L
la plaine des sports, en fait un lieu idéal pour
implanter des petits commerces et un habitat de
qualité. Le quartier est un lieu d’échange agréable à vivre qui apportera une véritable valeur
ajoutée aux habitants actuels tout en offrant
des conditions de confort optimales aux
nouveaux arrivants.
( DES ESPACES PUBLICS STRUCTURANTS : UN VÉRITABLE POUMON VERT
de la surface de la ZAC est consacrée aux espaces publics.
65%
Le mail central, autour duquel s’organise le quartier « Cœur d’Orques » est conçu comme une
promenade piétonne. Il s’étend du nouveau terrain de tambourin jusqu’à la place centrale et
permet de cheminer en toute sécurité pour
atteindre le groupe scolaire ou les terrains
de sports. Sur l’ensemble de son trajet, on trouve
des boisements faits d’essences méditerra-
commerces et services de proximité. Il est prévu
que le marché puisse s’y installer. Elle est située
contre l’immeuble le Saint-Georges et le parc de la
nouvelle Mairie et pourra ainsi bénéficier aux résidents du quartier comme aux autres SaintGeorgiens. Elle sera facilement accessible depuis
l’avenue des Jardins, avec la création de 26 places
de stationnement, et depuis la place du « SaintGeorges » dont le parking très proche sera réaménagé. Les actuels commerçants, s’ils le souhaitent,
Urbaniste : Nicolas Lebunetel
6
néennes. Ainsi, environ 500 arbres seront plantés pour faire de ces espaces publics un véritable
« poumon vert ».
En plus de sa fonction de passage, le mail est
ponctué de placettes où l’on peut s’attarder, s’asseoir et discuter et où les enfants peuvent jouer
sur des aires appropriées.
La place, également arborée, sera dédiée aux
pourront réorienter leur façade vers cette place.
La résidence Sénioriale sera située à proximité,
afin que les ainés y aient un accès facile. De même,
la proximité de la maison des anciens qui sera
transférée à la maison des vendangeurs permettra
au club des ainés de bénéficier de ces espaces
publics et amènera dans le quartier une mixité
intergénérationnelle.
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
( UNE FORME URBAINE EN HARMONIE AVEC LE VILLAGE EXISTANT
ntre 300 et 350 logements seront construits
dans le quartier « Cœur d’Orques » avec un
niveau de densité de 50 logements/hectare,
E
Architecte Serado
c’est-à-dire à mi-chemin entre la
densité villageoise (120 logements/
hectare) et celle des lotissements
(20-30 logements/hectare).
Les résidences sont organisées en
îlots de copropriétés comprenant de
grands jardins collectifs au centre des
habitations.
Un des ces îlots est réservé à la création d’une résidence de 35 logements
de type « Sénioriale » et 35 logements aidés seront harmonieusement
répartis sur l’ensemble de la ZAC.
L’architecture proposée met le quartier en parfaite harmonie avec le vil-
lage médiéval limitrophe du site, tout en offrant
les avantages de l’habitat moderne. Ainsi, le gabarit des constructions variera du R+1 à R+2 (ou R+3
en attique) afin de s’insérer dans les
gabarits existants et ne jamais être
plus haut que l’immeuble « Le SaintGeorges ». L’implantation du bâti joue
d’alignements et de retraits et de géométries variables comme on le trouve
dans le noyau ancien. Les toitures
alternent entre toits terrasses végétalisés et toits en pente tuilés ou zingués.
Les façades sont traitées avec des
matériaux nobles (pierre, bois) et dans
des tonalités douces. Les accès aux
appartements sont, autant que possible, individualisés plutôt que collectifs.
On trouve une typologie d’appartements
allant du T2 d’environ 40-45 m2 plutôt
destinés aux jeunes qui peinent à rester
Logements sociaux - Architecte Genet
dans le village, au T3 et T4
d’environ de 70-100 m2 qui
conviennent mieux à une
clientèle désireuse de s’installer durablement dans le
quartier. Les T5, plus rares
seront situés sur les toits
terrasses.
Architecte Percheron
Tous les appartements sont
dotés de terrasses généreuses, sont orientés nordsud et sont traversants
pour un rafraîchissement
naturel.
7
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
( 650 NOUVELLES PLACES DE PARKING !
ans ce quartier où le piéton est maître, la
voiture doit se faire la plus discrète possible ! Le mail piéton et les cœurs d’îlot sont
interdits aux véhicules motorisés.
Le stationnement des voitures se fait, pour la
plupart, dans des parkings souterrains privés. Il
est prévu en moyenne 1,5 place par appartement
(1 place pour les T2 et 2 places pour les appartements plus grands).
Ainsi, 650 nouvelles places seront créées. Un
peu plus de 500 places en sous-sol seront
D
réservées aux habitants de « Cœur d’Orques »
et 150 places de parking en surface auront un
usage mixte : stationnement de courte durée
en journée pour les commerces, les écoles, la
plaine des sports et stationnement nocturne
de plus longue durée pour les habitants
du village.
La place du « Saint-Georges », à proximité de la
nouvelle place centrale du quartier, sera réaménagée pour une meilleure circulation et accès
aux 60 places qu’elle propose.
( COMMERCES, ÉQUIPEMENTS ET SERVICES
e projet « Cœur d’Orques » prévoit, à terme,
l’installation d’environ 2 500 m2 de commerces qui seront répartis autour de la place
centrale et le long de l’avenue d’Occitanie. Les
commerçants actuels seront, bien entendu, priori-
L
autres, la réalisation de 3 classes d’école supplémentaires et l’agrandissement de la crèche.
Le réseau d’adduction d’eau potable actuel
est suffisant pour assurer les besoins induits
par la ZAC.
Architecte : Percheron
8
taires pour s’installer dans ce nouveau quartier, si
tel est leur souhait. Le bureau de poste déménagera sur la place centrale.
Le fond de concours de 1,2 million d’euros versé
par la SAAM à la commune permettra, entre
En revanche, la capacité d’assainissement des
eaux usées de station d’épuration devra être augmentée en fin de réalisation des logements.
Le renforcement du dispositif sera financé par la
communauté d’agglomération de Montpellier.
DÉCEMBRE 2013
DOSSIER CŒUR D’ORQUES
( BILAN FINANCIER DE LA ZAC
aménagement de la ZAC a été confiée, par
la commune, à la Société d’Aménagement
de l’Agglomération de Montpellier
(SAAM).
L’
Dans un premier temps, la SAAM va
acheter les 7 hectares de terrains
privés et publics de la ZAC à un
prix fixé par les Domaines de
France. Le prix des terrains
publics étant estimé par ces
domaines à 40 euros le m2, la
commune touchera 1 million d’euros pour la vente des terrains.
A cela s’ajoute, pour la commune,
le versement par la SAAM d’un
fonds de concours de 1,2 million d’euros destiné à financer les équipements
publics tels que la création de classes supplémentaires, l’agrandissement de la crèche…
La commune percevra également 300 000 euros
pour le remboursement des études préalables
nécessaires au dossier de la ZAC.
Ainsi le montant total versé à la commune pour l’opération « Cœur
d’Orques » s’élève à 2,5 millions
d’euros.
Une fois propriétaire des terrains, la SAAM réalise l’aménagement des espaces publics et
des terrains destinés aux îlots
de logements et revend les terrains aux promoteurs. Au terme
de l’opération, 80 % des bénéfices réalisés par la SAAM sont restitués à la commune. Il en est de
même pour les terrains publics de la
ZAC mail et place centrale qui redeviennent,
de fait, propriété communale.
( A QUAND LE DÉBUT DES TRAVAUX ?
a SAAM est propriétaire, depuis le mois de
juillet 2013, de l’ancien terrain de foot et va
débuter, au premier trimestre 2014, les travaux d’aménagement du mail. Parallèlement,
4 lots d’habitations situés sur l’ancien terrain de
L
foot et de tambourin ont été attribués aux promoteurs qui vont commercialiser les logements.
Les illustrations ajoutées dans les pages précédentes vous permettent d’apprécier les lots et leur
architecture.
I N V I TAT I O N
DEUX MATINÉES
« PORTES OUVERTES »
EN MAIRIE
EXPOSITION DU PROJET
“CŒUR D’ORQUES”
ET ÉCHANGE AVEC
PROMOTEURS ET ÉLUS
14 DÉCEMBRE 2013
de 9 à 12 heures
11 JANVIER 2014
de 9 à 12 heures.
9
ACTUALITÉ
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
( MARCHÉ DE NOËL LE 1
ER
DÉCEMBRE 2013
C
ette année, le Marché de Noël du 1er décembre à SaintGeorges d'Orques, organisé par la Mairie, se déroulera dans
les rues de 10 h à 17 h en collaboration avec le CCAS qui animera un vide-grenier spécial Noël.
Ce grand marché s’installera avenue de Montpellier, sur le parvis nouvelle Mairie, Grand Rue, place de l’ancienne Mairie, rue
des Lavandières et rue du Square. Il y aura de nombreux exposants, des jeux divers pour les enfants, 3 points de restauration
et buvette.
P R O G RA M M E
Ouverture de 10 h à 17 h
A 12 h Discours de
Monsieur le Maire
Spectacle magie,
ventriloquie, maquillage
artistique, sculptures de
ballons offert par le CCAS de
10 h à 11 h et de 14 h à 15 h
(
TÉLÉTHON 6 ET 7 DÉCEMBRE 2013
L
es Dragons du Cœur ont le plaisir de vous inviter, cette
année encore, à participer à la grande fête du Téléthon
qui aura lieu les vendredi 6 et samedi 7 décembre au
Centre Communal des Rencontres. Grâce à l'élan populaire
du Téléthon, une révolution scientifique, médicale et sociale
a été engagée et des premières victoires remportées.
C'est un programme riche et varié qui vous est proposé
grâce à la participation de nombreuses associations,
artistes et bénévoles et le concours actif de la Municipalité.
Vendredi 6 décembre
16 h 30 : défilé avec le Père Noël au départ de l’école des
Pilettes vers Jean-Jaurès.
10
17 h 30 : arrivée au CCR ; chorale des enfants ; lancement
officiel du TÉLÉTHON et 10ème anniversaire de la création
de l'association des Dragons du Cœur.
De 18 h 30 à 19 h 30 : démo de break dance, chorégraphie
improvisée pour tous, chorale gospel.
19 h 30 : soirée dansante avec les orchestres 45 Tours,
Replay et Rock Lost, puis vers 22 h 30, le spectacle de
danse West Coast Swing des Madswingers.
Chants de Noël à 11 h et 15 h
Séances photos avec le père
Noël de 11 h à 12 h et de 15 h à 16 h
Concours de dessin de Noël
organisé par le CCAS
De 15 h à 16 h goûter offert aux
participants.
Le Père Noël sera présent toute la
journée.
Samedi 7 décembre
Dès 8 h : la matinée sportive débute avec les marcheurs
autour du village et le défi sportif des 8 heures, puis à 9 h
départ des cyclistes et à 10 h c'est au tour des coureurs
(débutants et initiés) de démarrer.
14 h : concours de pétanque.
A partir de 14 h 30 : spectacle avec les démonstrations de
canne de défense, de zumba, de danse new groove, rap et
slam, démonstration et initiation de ragga-reggeaton et les
orchestres de l'Atelier de Pierre Palamarini.
A 19 h 30 : spectacle cabaret des Sugar Ladies et soirée
dansante avec la participation d’Arizona Kid.
Durant tout le Téléthon, stands enfants avec multiples activités, buvette, bar à vins et tapas ; restauration tombola : 1er
lot bagage et coffret week-end évasion pour 2 personnes.
Samedi 14 décembre à 21 h au CCR : soirée théâtre : « Un
inspecteur vous demande ». Pièce policière de J.B. Priesly,
interprétée par la compagnie Exéthéâtre de Fabrègues.
Entrée 9 euros. Pot de l’amitié avec les comédiens après la
représentation. Réservation au CCR le week-end du
Téléthon ou au 06 83 19 64 34.
LE TÉLÉTHON EST UN COMBAT MAIS C'EST SURTOUT LA
GRANDE FÊTE DE L'ESPOIR ALORS VENEZ TOUS AU CCR
THÉÂTRE : « UN INSPECTEUR VOUS DEMANDE »
Samedi 14 décembre à 21 h au CCR, les Dragons du
Cœur et l’association Oeno-culturelle de SaintGeorges (AOC), en étroite collaboration avec la Mairie,
proposent une pièce de théâtre amateur intitulée «
Un inspecteur vous demande ».
Cette initiative se déroule dans le cadre et pour le
TÉLÉTHON 2013.
Voir tous les renseignements à la page CULTURE du
bulletin municipal.
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
ACTUALITÉ
NOUVELLE LIGNE TAM :
( UNE
LA LIGNE 40
A
compter du 6 janvier 2014, Montpellier Agglomération et TaM
créent une nouvelle ligne de bus, la n° 40, en Transport à la
Demande (TAD). Cette ligne qui fonctionnera sur réservation,
avec des départs toutes les 60 minutes du lundi au dimanche, desservira SaintGeorges
d’Orques,
Juvignac et
M o s s o n
(lignes 1 et 3
du tramway).
Le service Résa’TaM
Dès le 2 décembre, le client qui souhaite utiliser la ligne 40,
à compter du 6 janvier 2014, doit s’inscrire gratuitement au
service Resa’TaM. Il pourra ensuite réserver ses trajets,
cette démarche pouvant s’effectuer jusqu’à une heure avant
l’horaire de départ souhaité. Il pourra également prévoir ses
déplacements et réserver jusqu’à 3 mois à l’avance.
La réservation peut s’opérer de 3 façons :
- par téléphone au 04 67 22 87 87 auprès d’une opératrice
(du lundi au samedi, de 8 h à 19 h)
- en utilisant un serveur vocal dédié accessible 24h/24,
- par internet en se connectant à www.tam-way.com,
rubrique Résa’TaM.
Le nouveau service s’appuie donc sur les points forts suivants :
- Un service simple/facile à utiliser avec une amplitude et
une fréquence de dessertes plus importantes.
- Un service confortable/personnalisé.
- Un service flexible.
- Un service fiable/sécurisé.
La tarification est identique à celle pratiquée sur l’ensemble
du réseau de transport de l’Agglomération de Montpellier.
Journée d’information à la Mairie le mardi 10 décembre 2013
de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h
Pendant cette journée,
un conseiller en mobilité
TaM sera à la disposition
des clients afin de leur
expliquer le fonctionnement du service
Résa’TaM et leur apporter toutes les précisions
sur la nouvelle ligne. Il
leur remettra les fiches
horaires de la ligne 40
ainsi qu’un dépliant sur
le service Résa’taM. Une
connexion internet et un
téléphone fixe permettront d’effectuer les
démarches de réservation.
11
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
VIE DE LA COMMUNE
( AU FIL DES JOURS
Festival des Jeux du Monde
Le petit taureau des Arènes, peint en septembre
12
Les nouveaux Saint-Georgiens
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
VIE DE LA COMMUNE
Tous les Pré sidents
successifs du Foyer
Rural ré unis pour
les 40 ans du Foyer
Inauguration
de la Mairie
11 novembre
13
VIE DE LA COMMUNE
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
( LES COLIS D’ORQUES : UN CIRCUIT COURT À SAINT-GEORGES D’ORQUES
proximité, les producteurs transmettent la liste de ce qu’ils mettent
en vente. Chaque semaine, les
clients inscrits sur la liste de diffusion reçoivent un formulaire par
email présentant les produits à la
vente pour le mardi suivant. Il suffit de commander, de s’engager à
venir récupérer ses produits entre
18 h 45 et 19 h 30 chaque mardi et
de payer sa commande à ce
moment-là, à chaque producteur.
U
n circuit court, c’est un moyen de
s’approvisionner en direct
auprès des producteurs, des éleveurs et des paysans. Un groupe de
bénévoles a créé Colis d'Orques pour
faciliter une consommation citoyenne
des produits alimentaires courants.
Le but de cette initiative est bien de
consommer localement mais aussi de
participer à la relocalisation économique puisque cette action constitue
un soutien actif aux producteurs, paysans et éleveurs.
Pour les consommateurs, cela permet aussi de créer du
lien avec ceux qui produisent notre alimentation.
Le mode de fonctionnement est assez simple. Le groupe
contacte et rencontre préalablement les producteurs,
éleveurs et paysans. Après accord et signature de la
charte pour une consommation alimentaire citoyenne de
( RADAR PÉDAGOGIQUE
(
VIDÉO PROTECTION
installation de caméras de vidéosurveillance supplémentaires est prévue pour le premier semestre 2014.
Les nouveaux sites retenus en concertation avec la
gendarmerie et la police municipale sont les suivants :
- Entrée du village au carrefour Paul Demarne devant le
cimetière.
- Entrée du village au niveau de la zone artisanale du
L’
14
Pour tout renseignement et inscription à la liste de
diffusion pour recevoir le formulaire de commande,
écrire à [email protected]
Rendez-vous chaque mardi, salle des rencontres sous
l’ancienne mairie de 18 h 45 à 19 h 30.
U
n radar pédagogique a récemment été installé
à l’entrée du village sur l’avenue de
Montpellier qui est en zone « 30 ». Celui-ci a
pour but de faire prendre conscience aux automobilistes de leur vitesse parfois excessive. Outre son
intérêt préventif, ce radar permet d’analyser la circulation et de donner ainsi des statistiques importantes à la police municipale. Il est en effet possible
d’obtenir une multitude de renseignements tels que :
- Les vitesses minimum, moyenne et maximum enregistrées par heure ou par jour.
- Le nombre de véhicules circulant sur la voie par
heure ou par jour.
- Le nombre de véhicules enregistrés par tranche de
vitesse.
- La réduction moyenne de la vitesse entre les
périodes d’absence et de présence du radar pédagogique.
Ce radar alimenté par des cellules photovoltaïques
peut facilement être déplacé. Trois emplacements
ont pour l’instant été aménagés : avenue de
Montpellier, route de Clairdouy et avenue des Jardins
au niveau des écoles.
Mijoulan avec caméras surveillant les entrées et sorties
de la ZAE et le trafic de la RD5.
- Parc Courty.
- Place de la Gaillarde.
Toutes les caméras en entrée d’agglomération ont les
qualités techniques nécessaires pour la lecture des
plaques. L’autorisation préfectorale pour les emplacements retenus a été confirmée. L’entreprise sera sélectionnée au début du mois de décembre. Le montant des
subventions sera connu avant la fin de l’année.
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
VIE DE LA COMMUNE
( LE COMMERCE BOUGE A SAINT-GEORGES
D
epuis quelques temps, de nouveaux commerces se sont implantés dans la commune. Leur but
est de répondre au changement de vie
que l’on constate actuellement en allant
au-devant des clients : « Toutebelles »
propose du prêt à porter féminin à
domicile (06 01 04 82 28).
L’esthéticienne Emmanuelle Caro
vous assure tous les soins de beauté
chez vous (06 13 30 02 52).
Carine vient chercher votre linge à
repasser et vous le rapporte au plus
vite (La Défroisserie 06 71 52 38 91)
Marie Cirera, conseillère Thermomix
vous aide à faire des petits
plats sans stress (06 15 10 17
21). Et pour finir Beauté des
Iles, onglerie, extension des
cils et épilation définitive vous
apporte tout son savoir-faire
dans ce domaine bien particulier (06 89 61 00 48).
AUTRES MOUVEMENTS DANS
LE VILLAGE
Le toiletteur pour animaux
« Canin Max » s’est installé à la
place du fleuriste dans la Grand Rue
afin de se rapprocher des personnes
ayant des chiens et des chats dans le
village. Il propose ses services tous les
jours de la semaine sauf le lundi
(06 10 43 76 85).
( MISE EN PLACE D’UNE LISTE DE RECUEILS D’OBJETS DE LA GUERRE 14-18
n vue de réaliser une exposition à Saint-Georges d’Orques le 11 novembre 2014, à
l’occasion de la célébration du Centenaire de la Grande Guerre, un recueil d’informations concernant les témoins du passé en possession de Saint-Georgiens, est mis en
place à l’accueil de la Mairie. Photos, cartes postales, lettres, carnets de bord, casques,
armements, uniformes, objets fabriqués par les poilus… seront pris en compte et listés.
Leur prêt sera demandé aux propriétaires au moment de l’installation de l’exposition.
E
( INSCRIPTION RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN
15
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
VIE DE LA COMMUNE
( RUE DE L’ÉGLISE
a réfection de la place de l’ancienne Mairie et de la
rue des écoles est terminée. Les travaux ont été
importants et ont gêné les riverains pendant
L
quelques temps mais le résultat étant tellement satisfaisant par rapport à l’ancien
revêtement que tous les désagréments sont
oubliés. Tous les habitués reprennent maintenant cette voie qui est devenue particulièrement confortable.
Prochainement, le parking de la Maison des
Vendangeurs, à côté de la Mairie, va être
réhabilité entièrement.
CULTURE
( SOIRÉE THÉÂTRE
SAMEDI 14 DÉCEMBRE 2013 Soirée Théâtre :
« Un inspecteur vous demande ». Pièce policière
de J.B. Priestley interprétée par la compagnie
Ex théâtre de Fabrègues.
Entrée 9 euros
Pot de l’amitié
avec les comédiens après la
représentation
(réservation au
06 83 19 64 34).
16
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
( BALLET ANNE MARIE PORRAS LE 1
ER
CULTURE
FÉVRIER 2014
CHANT CHORAL LE 23 FÉVRIER 2014
( SOIRÉE
« LES CHANTS DE LA MOSSON »
O
rganisée par la Mairie, le dimanche 23 février 2014 à 17 h à
l’Eglise avec le concours d’un auteur récitant et ancien prix
Renaudot, René ESCUDIER - ENTRÉE LIBRE
( CONCERT QUATUOR A CORDES LE 16 MARS 2014
L
e 16 mars 2014 à 17h en l’église de Saint-Georges d’Orques
aura lieu un concert d’un quatuor à cordes, solistes de l’orchestre philarmonique de Montpellier. Ce concert est organisé
par la municipalité. ENTRÉE LIBRE
17
JEUNESSE ET SPORTS
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
DU DISPOSITIF ALAE AUX PETITES ET MOYENNES
( EXTENSION
SECTIONS DE L’ÉCOLE DES PILETTES
epuis la rentrée scolaire 2013, l’accueil de loisirs
périscolaire de l’école des Pilettes permet aux
enfants des classes de petites et moyennes sections de bénéficier d’activités éducatives pendant la
pause méridienne. La mise en place de ce nouveau service a été rendu possible grâce à la participation financière de la CAF, ceci pour permettre d’accueillir les
enfants dans de bonnes conditions. Certes la mise en
place se fait progressivement pour respecter le rythme
D
( 10
ÈME
18
FESTIVAL DES JEUX DU MONDE
our sa 10ème édition, le
Festival des Jeux du
Monde
qui
s’est
déroulé à Saint-Georges
d’Orques le 3 novembre au
CCR a démontré, une nouvelle fois, sa capacité à rassembler autour de la
pratique ludique grands et
petits. En ce dimanche au
coin du jeu, les différentes
structures d’accueil de loisirs ont proposé diverses
animations : combats
d’épées, jeux surdimensionnés, jeux de réflexion et de
stratégie. L’ALAE des
Pilettes a exposé ses photos. Cette année, la structure multi-accueil ‘Les
Dauphins bleus’ s’est jointe
à la manifestation pour proposer différentes animations pour les petits et
leurs parents. Les différents responsables des
structures avaient mobilisé, en amont, les animateurs
et les enfants autour de la fabrication de jeux. Ce qui
s’est traduit, ce dimanche, par une grande variété de
P
des enfants et prendre en compte le
temps réduit dont ils
disposent entre le
repas et l’accueil à la
sieste pour ceux qui
en ont besoin. C’est
avec la participation
des ATSEM et du personnel de la Mairie de
Saint-Georges
d’Orques que le dispositif se construit petit
à petit. L’équipe pédagogique a souhaité mettre en
avant des activités ludiques permettant à de petits
groupes d’enfants de vivre ensemble des situations de
jeux. D’autres activités sont en préparation pour
accueillir tout au long de la semaine plus d’enfants, ceci
avec le soutien de l’équipe des ATSEM. Une animatrice
de l’ALAE a été sollicitée pour l’organisation pédagogique de cette extension sous la direction de l’adjointe
d’animation.
jeux, offrant ainsi au public
l’occasion de découvrir de
nouveaux jeux. Riche de rencontres et d’échanges, ce
moment a démontré que le
jeu dans tous ses états reste
un facteur important de
socialisation et de convivialité. Invitée à participer à ce
festival, la Compagnie des
Jeux, association ayant pour
objet de promouvoir la pratique ludique, a favorisé la
rencontre et l’échange autour
de nombreux jeux d’adresse
et jeux du monde. Une exposition de photos a permis au
public présent de mesurer
l’étendue des activités proposées par les différentes structures d’accueil de loisirs aux
enfants de Saint-Georges
d’Orques. Il est important
enfin de remercier l’implication des animateurs présents
ce dimanche qui ont, avec
beaucoup d’enthousiasme, expliqué les règles et partagé avec le public présent en grand nombre, la passion du jeu qui les anime.
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
JEUNESSE ET SPORTS
( PROJET DE RENCONTRES INTERCOMMUNALES EN ACCUEIL DE LOISIRS
ne nuit de camping en intercommunalité avec les
ALSH de Lavérune et
Cournonsec a été organisée du mardi 27 au
mercredi 28 août 2013
pendant les vacances
d’été.
Ce fut pour les enfants
l’occasion de :
- Vivre une soirée et une nuit en dehors du milieu familial.
- Aménager un espace de camping adapté à l’accueil d’enfants de 5 ans1/2 – 6 ans (GS maternelle) pour leur permettre de vivre le collectif d’une manière différente.
- Sensibiliser les enfants aux spécificités d’une nuit sous
tente en articulant repas, activités et vie quotidienne.
- Partager et échanger cette expérience avec les enfants
des autres villages.
U
Nous sommes arrivés au Camping de
Fabrègues vers 14 h 30. Nous avons
rejoint le groupe d’enfants de
Cournonsec. Ont suivi ceux de l’ALSH
de Lavérune. Après avoir monté les
tentes avec les enfants, est venu le
temps du goûter collectif, pris sur l’espace commun aménagé pour les temps
de repas. Nous avons ensuite constitué
deux groupes, l’un pour participer à un
temps de baignade à la piscine du camping et l’autre pour un temps de balade
dans la garrigue. Après avoir pris les douches, les enfants
se sont réunis pour le repas du soir, dîner apporté par
chaque centre sous forme de pique-nique. A suivi un
temps de veillée au labyrinthe géant situé près du camping. Après cette exploration quelque peu fatigante, les
enfants se sont endormis dans leur tente. Le lendemain,
après un petit déjeuner échelonné et le rangement des
tentes… tout le monde s’est dit : à l’année prochaine !!!
ASSOCIATIONS
( JEUX EN ITINÉRANCE À LA FOIRE AUX ASSOCIATIONS
ne fois de plus, l’association Jeux en Itinérance
était présente à la Foire aux associations de SaintGeorges d’Orques. Ce fut pour elle l’occasion d’aller
à la rencontre du public pour démontrer l’importance de
la pratique ludique. De nombreux temps forts et rencontres seront à l’ordre du jour pour l’année à venir. Les activités proposées par l’association seront riches de
rencontres et variées quant à leur contenu : cafés des
jeux, les mercredis du jeu à l’école Jean-Jaurès, des animations d’événements ludiques dans des communes voisines, Fête mondiale du jeu 2014 à Saint-Georges
d’Orques, festival du jeu 2014 à Toulouse où des jeunes
U
adhérents pourront participer grâce à la subvention
municipale accordée par la commune. Enfin, pour un
séjour itinérant en Corse autour de la pratique ludique
organisé par le service Enfance jeunesse de SaintGeorges d’Orques en collaboration avec l’association
pour la partie technique et la formation des participants à l’animation des jeux. Voilà donc une année bien
remplie qui s’annonce…
Enfin, voici quelques dates à retenir : cafés des jeux de
l’automne (salle des rencontres) le vendredi 22 novembre 2013.
Contact : William Lefloch au 06 22 67 39 51
[email protected]
19
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
ASSOCIATIONS
( LA MARCHE À SUIVRE
SAMEDI 7 DÉCEMBRE : TÉLÉTHON
epuis plusieurs années, la Marche à
Suivre participe au Téléthon fédéré par
les Dragons du Cœur. Nous savons que
les avis sont partagés sur ce type d’action.
Cependant, tout en respectant le libre arbitre
de chacun, en tant que membres d’une association dont une des valeurs est la solidarité,
nous ne pouvons rester de simples spectateurs passifs.
C’est pourquoi, cette année, l’association se lance un triple défi dont les objectifs sont multiples. Dans un premier temps, il s’agit de récolter des fonds pour soutenir
les actions de l’AFM (Association Française contre les
Myopathies). Dans un deuxième temps, montrer l’esprit
qui anime l’association ; la solidarité dans l'effort, partage et convivialité après l’effort. Nous tenterons aussi
d’impliquer un maximum de villageois, c’est pour eux
l’occasion de nous connaître de l’intérieur.
D
LES DÉFIS
1 - Vendre un maximum de kilomètres, le prix du kilomètre est fixé à 5 euros puis marcher les kilomètres
achetés.
2 - Un groupe tentera de marcher ces kilomètres pendant 8 heures, accompagné de marcheurs volontaires de l'association sur un circuit de 2 km passant
par le centre du village et le CCR.
3 - Associer, pendant ces 8 heures, un maximum de marcheurs de l'association ou de villageois qui pourront
encourager le groupe "8H" en effectuant des boucles
avec lui selon la convenance de chacun (horaire et
distance) ou tout simplement venir les supporter au
CCR. Au final, les tours du « Défi 8H » et de chaque
marcheur seront comptabilisés en kilomètres et en
euros.
Horaires : de 8 h à 16 h non-stop
Une équipe logistique animera le stand « Marche à
Suivre »à l’intérieur du CCR pendant la durée de la manifestation.
Si vous ne pouvez pas marcher, venez aider (relayer) les
organisateurs. Toutes les bonnes volontés seront les
bienvenus.
Tenue : adaptée aux conditions climatiques du jour, les
chaussures de sport feront l’affaire.
Ravitaillement : Pour le Défi "8H", il sera pris en charge
par l’association. Pour les relayeurs (du créneau 11 h 30
à 13 h) et les organisateurs, il est proposé la formule de
l’auberge espagnole.
Un vin chaud sera offert aux adhérents.
CO M M E N T PA RT I C I P E R ?
Vous pouvez, soit :
1 – Défi : vendre des kilomètres auprès de vos
proches, amis, voisins etc. Imprimer la
pièce jointe pour vendre des kilomètres.
Et surtout
Acheter des kilomètres et venir marcher. Les
dons peuvent être anonymes.
2 – Défi : participer aux "8h" non stop.
3 – Défi : marcher selon votre disponibilité ou
votre forme.
Participer au soutien logistique (ravitaillement).
Soutenir moralement (en venant encourager
les participants au CCR).
Faire connaître notre action, etc.
Si vous ne pouvez pas participer le 7 décembre, vous pouvez confier vos dons (en espèces)
à la trésorière.
Une attestation vous sera remise sur votre
demande.
THIVET Graciette
15, impasse du Mas Blanc
34680 Saint-Georges d’Orques.
Faire connaître au plus tôt votre choix : marcheur ou soutien, le nombre de kilomètres
vendus ou achetés auprès de :
LOUBET Patricia
9, rue des Vignes de l'Aire
34680 Saint-Georges
d'Orques 04 67 61 05 93
ou 06 43 48 60 86
[email protected]
N'hésitez pas à nous demander
des informations complémentaires.
Nous comptons sur vous.
La Marche à Suivre
20
ASSOCIATIONS
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
( BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS
ous vous présentons
nos deux premières
listes de livres achetés
depuis la rentrée de septembre. Mais dès début
décembre, nous pourrons
vous proposer une autre
liste de dix titres, dont le
prix Goncourt du 4 novembre "Au revoir là-haut" de
Pierre Lemaitre.
Nos horaires restent
inchangés, soit :
- mardi de 16 h à 19 h
- mercredi de 10 h à 12 h
- vendredi de 16 h à 18 h 30.
Le déménagement de notre
local, actuellement rue de la
Cadelle, pour l'ancienne
Mairie, se fera vraisemblablement courant décembre
où nous vous inviterons à
venir nous retrouver dans
un espace plus convivial !
L'équipe des bénévoles de la
Bibliothèque Pour Tous de
Saint-Georges d'Orques
N
ROMANS
CATHRINE, Arnaud : « Je ne retrouve personne »
(Gallimard) (A0340112244)
DARRIEUSECQ, Marie : « Il faut beaucoup aimer
les hommes » (POL) (A0340112156)
GALLAY, Claudie : « Une part de ciel »
(Actes Sud) (A0340112150)
MC CANN, Colum : « Transatlantic» (Belfond)
(A0340112155)
REVERDY, Thomas H : « Les évaporés »
(Flammarion) (A0340112154)
VLAUTIN, Willy : « Cheyenne en automne »
(13° note éditions) (A034011112153)
CHALANDON, Sorj : « Le quatrième mur »
(Grasset) (A0340112292)
DE RECONDO, Léonor : « Pietra viva »
(S. Wiespieser) (A0340112293)
GREMILLON, Hélène: « La garçonnière »
(Flammarion) (A0340112294)
MARTIN-LUGAND, Agnès : « Les gens heureux
lisent et boivent du café » (Michel Lafon)
(A03401195)
SENANQUE, Antoine : « L’ami de jeunesse »
(Grasset) (A0340105775)
POLICIERS
MANDEL, Emily St John : « On ne joue pas
avec la mort » (Rivages) (A0340112152)
ROY, Lori : « Bent Road » (Le Masque)
(A0340112151)
ROBINSON, Peter : « Le silence de Grace »
(Albin Michel) (A0340112149)
THIERY, Danielle : « La guerre des nains »
(Belfond) (A0340112148)
BOX, C-J : « Piégés dans le Yellowstone »
(Seuil) (A0340112296)
NIEL, Colin : « Ce qui reste en forêt »
(Rouergue noir) (A0340112297)
SALLIS, James : « Le tueur se meurt »
(Rivages) (A0340112298)
BANDES DESSINÉES ADULTES
DELISLE, Guy : « Chroniques de Jérusalem »
(Shampoing) (A0340110686)
( LE CLUB D’ÉQUITATION SAINT-GEORGES D’ORQUES
e club d'équitation de SaintGeorges d'Orques a fait sa
1ère sortie en concours complet
à Lunel-Viel le dimanche 10 novembre. C'est une discipline qui combine une reprise de dressage, un
parcours d'obstacles et un parcours de cross. Nos cavaliers et
chevaux engagés n'ont pas démérité, ils sont même impatients de
recommencer, le 5 janvier 2014 à
Lunel-Viel.
L
jusqu'au CCR, en passant par
l'école Jean-Jaurès. Les enfants
seront les bienvenus pour venir
caresser les 2 poneys du club qui
vont faire ce parcours !
Et amis jardiniers et jardinières,
vous pouvez toujours venir chercher du fumier, les lundi, mardi,
jeudi et vendredi, de 8 h à 12 h et
de 17 h à 20 h.
Au sein du club, nous préparons
également Noël, avec un concours
interne de saut d'obstacles
déguisé, le dimanche 22 décembre.
Des pères Noël, des lutins et des
rennes seront au rendez-vous !
Entrée libre toute la journée pour
les curieux.
Nous participerons également au
Téléthon le vendredi 6 décembre, à
la sortie de l'école des Pilettes,
pour suivre la calèche du père Noël
21
ASSOCIATIONS
NOUVELLES DE SAINT GEORGES
MARATHON DE MONTPELLIER : ENTRE MARATHON ET SOUTIEN LOGISTIQUE,
( LES
COUREURS DE SAINT-GEORGES D’ORQUES SONT PARTOUT !!!
C
ette année, les organisateurs du
marathon de Montpellier, qui a eu
lieu le dimanche 13 octobre, ont fait
appel aux associations voisines pour recruter des bénévoles.
C’est tout naturellement que les Coureurs de Saint-Georges
ont répondu présents pour donner de leur temps en tant que
signaleurs d’autant plus qu’ils
participent chaque année de
façon très active à l’organisation de la Ronde SainteGeorgienne du mois de juin
autour de Saint-Georges. La
réunion qui a eu lieu le mardi
1er octobre avec M. Claude
Bedos, a permis à chacun de
définir sa position sur le parcours du marathon. Suite au
marathon, les signaleurs ont
été invités par le comité organisateur à un repas convivial.
Notre club a reçu une subvention pour sa participation.
Par ailleurs, non seulement le club a assuré la logistique de
ce marathon mais quelques-uns ont tenté leur première
expérience en
marathon.
En effet, cet
été un petit
groupe de coureurs non initiés se lancent
un défi : tenter
leur premier
marathon à Montpellier ? 42 km 195 ce n'est pas rien ! Dès
fin août, ils enchaînent les entrainements pour se sentir
prêts, le grand jour, physiquement et moralement. Petit à
petit, la distance parcourue chaque dimanche augmente.
Un deuxième groupe se met en place pour faire des
équipes pour un relai à deux. Tous se retrouvent, encouragés par tout le club de Saint-Georges, le 13 octobre pour
découvrir un autre Montpellier ! Quelle satisfaction et quel
bonheur quand ils se retrouvent tous à l'arrivée : les
5 marathoniens ont réussi leur exploit personnel et les
relais sont heureux d'avoir partagé ce grand moment.
http://coureursdesaintgeorges.e-monsite.com/
( LE FOYER RURAL A CÉLÉBRÉ SON 40
40
ans d’existence à Saint-Georges, cela méritait
bien une belle fête ! C’était donc dans un esprit
festif que s’est déroulée, tout au long de la soirée
du 8 novembre, cette célébration où étaient conviés tous
les adhérents du Foyer ainsi que leur famille et amis. Nous
avons eu le plaisir d’accueillir une délégation de la
Fédération départementale des foyers ruraux avec son président, André TUFFOU. Monsieur le Maire et de nombreux
membres du Conseil municipal ont aussi tenu à nous soutenir par leur présence amicale.
22
La première partie de la fête s’adressait aux enfants avec la
parade burlesque, tonitruante et colorée, suivie du spectacle de cirque endiablé donné par la troupe ‘’Kérozène &
Gazoline’’ de Vincent ROQUES, responsable au Foyer de
l’atelier ‘’Arts du cirque’’. Des moments de jonglerie, acrobatiques et pleins d’humour, sur échasses pneumatiques qui
ont captivé nos tout jeunes enfants.
A 20 heures, après l’apéritif, et devant un public désormais
très dense (plus de 400 personnes), la présidente adressait
ÈME
ANNIVERSAIRE
ses remerciements, puis donnait la parole
aux anciens présidents du Foyer réunis
pour cette occasion et qui ont bien voulu
venir témoigner de leurs actions successives, retraçant ainsi toute l’histoire de l’association et les
faits les plus marquants depuis sa création en 1973.
Le Président, André TUFFOU relatait les circonstances historiques liées à la naissance du Mouvement des foyers
ruraux dans toute la France en 1946, avant que le Maire de
Saint-Georges, Jean-François AUDRIN n’exprime sa reconnaissance et ses encouragements à l’égard de l’association
et de sa présidente pour l’action menée au bénéfice de la
vie dans le village.
Suivait le dîner-spectacle ‘’Cabaret’’, présenté par la compagnie ‘’Douce France’’ : charme, fantaisie et gaité caractérisent ce show époustouflant, enchaînant de délicieux
tableaux dansés, somptueusement costumés et des chants
parfaitement sélectionnés et interprétés. Dans cet ensemble, s’inséraient ponctuellement des numéros présentés par
des élèves du Foyer, comme la chorale gospel, les ateliers de
danse orientale, tango argentin, jazz et contemporain.
Danseuses, chanteuses et chanteurs ont su maintenir, tout
au long de la soirée, une ambiance faite à la fois de charme,
de sensibilité et de joie de vivre communicative.
L’assemblée conquise a manifesté son plaisir avec chaleur
et enthousiasme. A partir de 23 heures, après le dessert et
le traditionnel chant de « Happy birthday » autour du
gâteau géant qui trônait sur la scène, commençait le bal
Disco au rythme des meilleurs succès des années 70 et 80
dans une ambiance psychédélique.
Un immense merci à tous les participants.
B U L L E T I N M U N I C I PA L - D É C E M B R E 2 0 1 3
DIVERS
( SERVICES TOUJOURS PROPOSÉS A L'ACCUEIL DE LA MAIRIE DE SAINT-GEORGES
INSCRIPTION SUR LES LISTES ÉLECTORALES
Pour pouvoir voter en 2014, les citoyens doivent être inscrits sur les listes électorales.
L’inscription sur les listes électorales est possible en Mairie à partir du 1er septembre 2013
jusqu’au mardi 31 décembre 2013.
OPPOSITION
Il faut résister et sauver notre village.
Une loi est sur le point de créer 14 métropoles pour le
1er janvier 2016, dont Montpellier. Cela impacte directement 30 millions d’habitants. Ces métropoles disposeraient d’importants pouvoirs stratégiques et de
financements retirés aux collectivités locales: le logement, l’aménagement, l’urbanisme, le développement
économique, l’environnement, l’hébergement d’urgence, etc. L’objectif affiché n’est pas d’en faire des
structures solidaires, mais «compétitives», c’est-àdire adaptées aux exigences de la guerre économique
que se livrent les puissances financières. Les décisions
seraient prises loin de vous les citoyens et des élus
locaux.
Un amendement scandaleux !
En plein été et pour éviter que vous donniez votre avis
sur les métropoles, l’Assemblée nationale vote en
quelques secondes un amendement scandaleux: la
suppression de l’obligation de référendum dans le cas
de fusion de collectivités ou modifications de limites
territoriales. Cet amendement est proposé par le
député UMP Hervé Gaymard et accepté par le rapporteur du projet de loi et la ministre.
On nous dit :
- «La loi permettra la simplification du mille feuilles
institutionnel». Alors que ce projet de loi rajoute en
réalité une strate institutionnelle.
- «C’est un nouvel acte de décentralisation». Alors que
c’est en fait une concentration considérable des pouvoirs dans les mains de quelques-uns.
«La métropole permettra de résoudre la crise du logement». Peut être mais comment ? Nous en avons les
prémices avec la ZAC Cœur d’Orques, ou la commune
vends 43 € le m2 de terrain au cœur du village ! et cede
les décisions à l’agglo. Il faut annuler ce projet destructeur, et c’est encore possible !
Le Groupe d’Opposition
G. MORALES - T. ANGLES - R. MONSEGUR - M.L. BLANC
23
ÉTAT CIVIL
DÉCÈS
- MEUNIER MICHELINE VVE MAGAGNATO - LE 24 JUILLET 2013
- EVOUNA NGUEMA JOSUÉ - LE 3 SEPTEMBRE 2013
- GUILLARD MAURICE - LE 4 SEPTEMBRE 2013
- BELLAS LÉOPOLD - LE 9 SEPTEMBRE 2013
- DOIDIC ODILE - LE 25 OCTOBRE 2013
- CATALAN MAGALI - LE 28 OCTOBRE 2013
- AÏNOUZ HATIZA - LE 28 OCTOBRE 2013
NAISSANCES
- DIEZ ALBANE - LE 4 SEPTEMBRE 2013
- BOUGENEL ESTEBAN - LE 8 SEPTEMBRE 2013
- FRAISSE EMMA - LE 13 SEPTEMBRE 2013
- BEDOUET LEFEVRE AMBRE - LE 13 SEPTEMBRE 2013
- BODIN RAFAËL - LE 18 SEPTEMBRE 2013
- BARLET LIEBER SOAN - LE 19 SEPTEMBRE 2013
- DUTEMPLE KATHLINE - LE 6 OCTOBRE 2013
- CLERE ENGELL - LE 27 OCTOBRE 2013
MARIAGES
- ANDRIANTEFIHASINA IRIANJA - LE 1 AOÛT 2013
- COUILLET YELEN - LE 2 AOÛT 2013
- GUY ANTOINE - LE 7 AOÛT 2013
- BILLIET ISAURE - LE 9 AOÛT 2013
- DE CASTRO LANA - LE 11 AOÛT 2013
- GASSET LANA - LE 25 AOÛT 2013
- SAUGUET NATÉO - LE 26 AOÛT 2013
- BULUT MUSTAFA - LE 29 AOÛT 2013
FÊTES ET MANIFESTATIONS
- DESCHANEL FLORIAN ET DIRATZONIAN JULIE - LE 10 AOÛT 2013
- MONTAGUT MURIEL ET ALVAREZ GONZALEZ MARIA - LE 23 AOÛT 2013
- JANKOVIC WILLIAM ET DICKELE CLAIRE - LE 31 AOÛT 2013
- ROINET SYLVAIN ET GAUTIER SANDRINE - LE 18 SEPTEMBRE 2013
- BASCOU THIERRY ET HERVERA ELODIE - LE 5 OCTOBRE 2013
- ROMEC STÉPHANE ET CRINON AURÉLIE - LE 9 NOVEMBRE 2013
- ROSELL JEAN-NOËL ET CREUZEL NATHALIE - LE 16 NOVEMBRE 2013
- BALDEYROU DENIS ET SANIER VALÉRIE - LE 16 NOVEMBRE 2013
DE DÉCEMBRE 2013 À AVRIL 2014
DÉCEMBRE 2013
1 décembre : Marché de Noël dans les rues de Saint-Georges
d’Orques - organisée par la Mairie
5 décembre : Commémoration UNC avec gerbes - Salle Thomas
Jefferson
6 décembre : Téléthon - CCR
14 décembre : Soirée théâtre co-organisée par les Dragons du
Cœur et AOC
31 décembre : Réveillon organisé par le Comité des fêtes – CCR
er
JANVIER 2014
10 janvier : Vœux du Maire à la population - CCR
19 janvier : Repas des anciens - CCR - organisée par la Mairie
FÉVRIER 2014
1er février : Ballets Anne-Marie PORRAS - CCR - organisés par la Mairie
8 février : Soirée country Foyer rural - CCR
16 février : Loto Cigales et Responchous - CCR
DÉCEMBRE 2013
23 février : Soirée chant choral à l’Eglise organisée par la Mairie
23 février : Compétition badminton Foyer rural - CCR
24 février : Don du sang de 14 h à 18 h - Salle Thomas Jefferson
MARS 2014
1er mars : Les crus Saint-Georges - CCR
8 mars : Soirée carnaval Cigales et Responchous - CCR
16 mars : Concert quatuor à cordes à 17 h - Eglise 23 mars : Elections municipales - 1er tour
29 mars : Soirée AOC - CCR
30 mars : Elections municipales - 2ème tour
AVRIL 2014
5 et 6 avril : Tir à l’arc Foyer rural - CCR
12 avril : Soirée AOC - CCR
19 avril : Les Livres d’Orques organisé par la Mairie - CCR
21 avril : Omelette pascale Cigales et Responchous au pré
Du 25 au 27 avril : Exposition de bonsaïs - CCR
Directeur de la publication :
Jean-François AUDRIN
Diffusion :
Mairie de Saint Georges d’Orques
Conception réalisation :
Editions MIMOSA - 04 67 99 49 49
Délégué à la coordination
de la communication :
Marie-Jean JAMOT
Contact :
[email protected]
Dépôt légal : 4ème trimestre 2013