Un partenariat qui vous emmènera loin Faites l

2016
XC90
Un partenariat
qui vous emmènera loin
Faites l’essai d’un véhicule Volvo 2015 et recevez 250 milles Aéroplan.
Les caractéristiques, les fonctions et l’équipement montrés dans cette brochure sont basés sur les derniers renseignements accessibles au moment de la publication.
La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada se réserve le droit d’apporter des changements en tout temps, et sans préavis, aux prix, aux couleurs, aux caractéristiques, aux accessoires, aux matériaux et aux modèles.
Pour de plus amples renseignements, visitez www.volvocars.ca ou communiquez avec votre concessionnaire Volvo. © 2015 Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.
7778035
Modèles européens illustrés.
XC90 T6 AWD
XC90 T6 AWD
2,0 L suralimenté et turbo I-4, 320 ch, boîte automatique 8 rapports Geartronic
2,0 L suralimenté et turbo I-4, 320 ch, boîte automatique 8 rapports Geartronic
Frais de transport : 1195 $
Frais de transport : 1195 $
Ce moteur à quatre cylindres comble vos attentes
en vous offrant une puissance équivalente à celle
d’un moteur à six et même à huit cylindres, tout en
vous faisant bénéficier d’économies de carburant.
Nos moteurs Drive-E haut de gamme offrent à la
fois la suralimentation et la turbocompression; vous
obtenez ainsi un couple plus puissant à régime bas
et une suralimentation turbo à régime élevé.
R-DESIGN
MOTEURS DRIVE-E
Navigation
Sièges en 3e rangée
Contrôle de la température électronique 4 zones, ECC
Toit ouvrant panoramique
Phares antibrouillard et de virage DEL
Siège conducteur électrique avec mémoire
Siège passager électrique
Soutien lombaire 4 réglages, sièges avant
Appuis-tête arrière rabattables assistés
Télédéverrouillage
Volvo Sensus avec écran 9,3 po, commande vocale
Système audio haute performance avec 10 haut-parleurs, 224 W
Système City Safety – atténuation des collisions à faible et haute vitesse
Application Volvo SurAppel avec point d’accès et cartes Internet
Radio Sirius, 1 USB, AUX
Caméra d’aide au stationnement
Aide au stationnement arrière
Hayon assisté
Détection de piéton et cycliste
Alerte de franchissement de ligne
Renseignements routiers
Alerte vigilance du conducteur
Système de qualité de l’air intérieur avec logiciel intérieur Clean Zone
Détection de bordure de route et barrière avec direction automatisée
Phares entièrement DEL et DEL DRL
Lave-phare haute pression
Combiné d’instrumentation entièrement graphique de 12,3 po
Éclairage intérieur de haut niveau
Extension de coussin électrique, sièges avant
Clé à distance gainée de cuir
Commandes de vitesses sur le volant
Bouton de levier sélecteur en cuir R-Design
Sièges sport R-design – Nubuck/cuir
Volant de direction en cuir perforé R-design
Jantes 20 po R-Design [275/45/20]
Pédales R-Design
Plaques de seuil R-Design illuminées, avant
Garnitures de glace en métal satiné R-Design
Jupe avant R-Design
PDSF 65 200 $
MOMENTUM
PDSF 60 700 $
Navigation
Garnissage en cuir
Jantes en alliage 19 po + 235/55
Sièges en 3e rangée
Contrôle de la température électronique 4 zones, ECC
Toit ouvrant panoramique
Phares antibrouillard et de virage DEL
Siège conducteur électrique avec mémoire
Siège passager électrique
Soutien lombaire 4 réglages, sièges avant
Appuis-tête arrière rabattables assistés
Télédéverrouillage
Volant en cuir avec incrustations en aluminium
Volvo Sensus avec écran 9,3 po, commande vocale
Système audio haute performance avec 10 haut-parleurs, 224 W
Affichage graphique côté conducteur
Système City Safety – atténuation des collisions à faible et haute vitesse
Application Volvo SurAppel avec point d’accès et cartes Internet
Radio Sirius, 1 USB, AUX
Caméra d’aide au stationnement
Aide au stationnement arrière
Hayon assisté
Détection de piéton et cycliste
Alerte de franchissement de ligne
Renseignements routiers
Alerte vigilance du conducteur
Système de qualité de l’air intérieur avec logiciel intérieur Clean Zone
Détection de bordure de route et barrière avec direction automatisée
TRACTION INTÉGRALE AVEC
TRACTION INSTANTANÉE
Cette technologie intelligente et intuitive offre
une performance exceptionnelle, une maîtrise
dynamique et une sécurité hors pair. Lors d’une
météo défavorable et sur des surfaces variables,
elle détecte automatiquement le moment où
les pneus perdent leur adhérence, analysant
instantanément et transférant le couple aux
roues qui en ont le plus besoin.
XC90 T6 AWD
XC90 T8 PHEV AWD
2,0 L suralimenté et turbo I-4, 320 ch, boîte automatique 8 rapports Geartronic
2,0 L suralimenté et turbo I-4 avec électrification, 320 ch + 80 ch,
boîte automatique 8 rapports Geartronic
Frais de transport : 1195 $
INTELLISAFE
Depuis 1927, nous avons pour objectif de construire
les véhicules les plus sécuritaires qui soient. Intellisafe
va encore plus loin. Ceci grâce à notre approche
globale en matière d’innovation de la sécurité qui
intègre une large gamme de technologies visant à
vous protéger et protéger les gens qui vous entourent,
notamment le freinage automatique City Safety,
la détection des piétons et des cyclistes et le
système d’information angles morts.
R-DESIGN
En plus du contenu T6 Momentum :
Phares entièrement DEL et DEL DRL
Lave-phare haute pression
Combiné d’instrumentation entièrement graphique de 12,3 po
Éclairage intérieur de haut niveau
Extension de coussin électrique, sièges avant
Clé à distance gainée de cuir
Couvercles de rétroviseurs clairs (comme garniture de fenêtre)
Incrustations décoratives en maillage métallique
Garniture de toit noire
Commandes de vitesses sur le volant
Pédales R-Design
Tapis protecteurs R-Design, avant/arrière
Plaques de seuil R-Design illuminées, avant
Garnitures de glace en métal satiné R-Design
Tuyaux arrière d’échappement intégrés doubles R-Design
Bouton de levier sélecteur en cuir R-Design
Sièges sport R-design – Nubuck/cuir
Volant de direction en cuir perforé R-design
Jantes 20 po R-Design [275/45/20]
PDSF 73 400 $
INSCRIPTION
PDSF 66 800 $
Navigation
Sièges en 3e rangée
Contrôle de la température électronique 4 zones, ECC
Toit ouvrant panoramique
Phares antibrouillard et de virage DEL
Siège conducteur électrique avec mémoire
Siège passager électrique
Soutien lombaire 4 réglages, sièges avant
Appuis-tête arrière rabattables assistés
Télédéverrouillage
Volvo Sensus avec écran 9,3 po, commande vocale
Système audio haute performance avec 10 haut-parleurs, 224 W
Système City Safety – atténuation des collisions à faible et haute vitesse
Application Volvo SurAppel avec point d’accès et cartes Internet
Radio Sirius, 1 USB, AUX
Caméra d’aide au stationnement
Aide au stationnement arrière
Hayon assisté
Détection de piéton et cycliste
Alerte de franchissement de ligne
Renseignements routiers
Alerte vigilance du conducteur
Système de qualité de l’air intérieur avec logiciel intérieur Clean Zone
Détection de bordure de route et barrière avec direction automatisée
Phares entièrement DEL et DEL DRL
Lave-phare haute pression
Combiné d’instrumentation entièrement graphique de 12,3 po
Éclairage intérieur de haut niveau
Extension de coussin électrique, sièges avant
Clé à distance gainée de cuir
Incrustations de bois linéaires
Sièges avant ventilés
Volant en cuir
Planche de bord et panneaux supérieurs de portière en cuir
Soutien latéral à commande électrique, sièges avant
Garnissage en cuir souple Nappa
Moulures Inscription, moulures de bas de portière
Moulures Inscription, carénage arrière
Moulures Inscription, capuchons de rétroviseurs extérieurs
Insigne Inscription extérieure
Éléments décoratifs intérieurs, noir piano [console, appareils de commutation]
Jantes 20 po Inscription [275/45/20]
Frais de transport : 1195 $
VOLVO SurAppel
Parmi les nombreuses et utiles caractéristiques
de série intégrées à votre Volvo, la plus commode
est sans doute Volvo SurAppel. Dès le moment où
vous est livré votre nouveau véhicule Volvo, vous
bénéficiez pendant quatre ans d’une assistance
routière d’urgence 24 heures sur 24, partout en
Amérique du Nord, avec couverture pour accident
de la route, services d’interruption de voyage et
bien plus.
Les prix des forfaits d’abonnement offerts sont
les suivants (PDSF) :
220 $
12 mois
275 $
18 mois
429 $
30 mois
469 $
33 mois
579 $
42 mois
679 $
54 mois
XC90 T8 PHEV AWD
2,0 L suralimenté et turbo I-4 avec électrification, 320 ch + 80 ch,
boîte automatique 8 rapports Geartronic
Frais de transport : 1195 $
Code
Caractéristique
INSCRIPTION
Ensemble Momentum Plus
PDSF 75 000 $
En plus du contenu T6 Momentum :
Phares entièrement DEL et DEL DRL
Lave-phare haute pression
Combiné d’instrumentation entièrement graphique de 12,3 po
Éclairage intérieur de haut niveau
Extension de coussin électrique, sièges avant
Bouton de levier sélecteur en cristal Orrefors
Clé à distance gainée de cuir
Couvercles de rétroviseurs clairs (comme garniture de fenêtre)
Incrustations de bois linéaires
Sièges avant ventilés
Planche de bord et panneaux supérieurs de portière en cuir
Soutien latéral à commande électrique, sièges avant
Rideau pare-soleil, portières latérales arrière (manuel)
Garnissage en cuir souple Nappa
Moulures Inscription, moulures de bas de portière
Moulures Inscription, carénage arrière
Moulures Inscription, capuchons de rétroviseurs extérieurs
Insigne Inscription extérieure
Éléments décoratifs intérieurs, noir piano [console, appareils de commutation]
Tapis + espace utilitaire Inscription
Jantes 20 po Inscription [275/45/20]
OPTIONS
645
65
402
879
458
Description/Notes/Restrictions
PDSF
Offert sur garniture Momentum uniquement.
2 600 $
Phares DEL avec ABL, AHB2 + DEL DRL
Lave-phare haute pression
Plaques de seuil illuminées
Éclairage intérieur de haut niveau
Incrustations décoratives en bouleau flammé foncé
Ensemble Vision
169
167
603
139
1 800 $
Rétroviseurs intérieur + extérieurs à atténuation automatique
Rétroviseurs rétractables
Système de surveillance des angles morts + alerte de circulation transversale
Aide visuelle au stationnement + vue ultra-grand-angulaire avant
Groupe Climat
752
869
63
871
1 350 $
Sièges arrière chauffants, positions extérieures
Volant chauffant
Gicleurs de lave-glace chauffés (essuie-glaces)
Pare-brise chauffé
Groupe Commodité
870
Pilote de stationnement assisté + aide au stationnement avant et arrière
132
Régulateur de vitesse adaptatif et alerte de franchissement de ligne
372
HomeLinkTM
454
Rétroviseur intérieur avec boussole
346
Support pour sacs d’épicerie
424
Prise électrique 12 V, espace utilitaire
--Connecteur USB supplémentaire (1 USB + 1 AUX = de série)
2 200 $
Options autonomes
ENTRETIEN PRÉPAYÉ VOLVO
Volvo s’est engagé à prendre soin de vous et de votre véhicule. Nos plans d’entretien
prépayés offrent la possibilité de geler le coût de vos entretiens planifiés aux prix
d’aujourd’hui. Vous pouvez également ajouter la couverture éléments d’usure à vos
entretiens programmés afin de bénéficier au maximum de votre statut de propriétaire
en supprimant pratiquement toutes vos dépenses d’entretien.
Plans
Entretien programmé 36 mois / 64 000 km
PDSF
1 299 $
Entretien programmé 36 mois / 64 000 km et couverture des éléments d’usure 1 999 $
Entretien programmé 48 mois / 96 000 km
1 899 $
Entretien programmé 48 mois / 96 000 km et couverture des éléments d’usure 3 199 $
--480
14
319
553
645/65
--117
1000
234
173
174
175
Peinture métallisée
Incrustations en fibre de carbone
Coussin rehausseur, position centrale, deuxième rangée
Volant en cuir avec incrustations en bois
Sonorité haut de gamme Bowers & Wilkins
Phare entièrement DEL avec ABL & lave-phare
Sièges sport en cuir Nappa
Affichage tête haute graphique
Suspension pneumatique aux 4 coins
Jantes en alliage 20 po + 275/45
Jantes en alliage 20 po + 275/45
Jantes en alliage 21 po + 275/40
Jantes en alliage 22 po + 275/35
R-Design uniquement.
Non offert sur R-Design et Inscription.
De série sur R-Design et Inscription.
De série sur R-Design et non offert sur Inscription (disp. semaine 20).
Momentum uniquement.
Offert sur T8 Inscription uniquement.
Offert sur T6 Inscription uniquement.
Offert sur T6 R-Design uniquement.
800 $
1 000 $
325 $
425 $
3 250 $
1 825 $
1 800 $
1 150 $
2 350 $
975 $
975 $
975 $
1 300 $