Le chat de Tigali
Transcription
Le chat de Tigali
Le chat de Tigali Didier Daenincks Syros Jeunesse Un exemple de démarche : CM1/CM2 Le journal intime d’un instituteur enseignant en Algérie qui revient en France… Objectifs : Se familiariser avec une forme littéraire : le journal intime Débattre sur la notion de racisme Lier l’étude de l’œuvre à l’histoire, la géographie, l’éducation à la citoyenneté Situation 1 : Présentation du livre : auteur, illustrateur, éditeur Observation de la couverture : le chat, un chat qui semble différent… La notion de journal : p.3, vendredi 21 août p.29, lundi 29 mars Entrée dans l’écrit de l’auteur : 1er jour, situation initiale Situation géographique de l’histoire : recherche d’indices dans le texte, les surligner • Vent brûlant, oliviers, Tigourn, Tizi-Ouzou, d’El-Bahri, Kabylie, Tigali, les chacals, la montagne des singes… • Pas en France, en Afrique, où ? • Recherche sur la carte • Recherche de documents sur la vie, les éléments culturels en Algérie, en Afrique du Nord • Aborder les relations entre la France et l’Algérie, expliquer le contexte Situation 2 : le 22 août Résumé oral ou écrit de 1 Lecture sélective : va et vient entre le texte et la carte pour retrouver le voyage de la famille Lien avec musique : la berceuse « A Vava Inou va … », Idir Situation 3 : arrivée en France, rentrée des classes p.11 à 16 Entrer dans le sens : relever les différences entre les enfants en Algérie et en France Amchiche et les autres chats Première blessure de Amchiche : Questionnement : Le chat a-t-il été blessé volontairement ? Pourquoi ? Que pourrait-on reprocher au chat ? Relever des indices dans le texte Relever les émissions d’hypothèses des élèves Aborder la notion de différence, de racisme Danièle Le Floc’h CM1-CM2 Pouldouran 1 Situation 4 : le « corbeau » p.17 à 20 Débat entre les élèves sur cette façon d’agir à partir de la phrase : « C’est sûrement un pauvre type qui n’a rien trouvé d’autre pour s’amuser… » Relever leurs opinions sur cette façon de communiquer : lettre anonyme, ne pas chercher à connaître, à comprendre l’autre, les menaces, les violences verbales, l’impossibilité pour l’autre de s’expliquer, de répondre … Relever les raisons des menaces données par le « corbeau » et en chercher des significations : Ø Personne au village ne veut plus voir cette sale bestiole Ø Amchiche se donne du bon temps avec les femelles Confronter avec les hypothèses des élèves Relever depuis le début du récit les anaphores de Amchiche : le chat, il, lui, Ame-six, un véritable seigneur, ta sale bestiole Interpréter le comportement des enfants en classe p.18 Situation 5 : la mort du chat p.21 à 25 Recherche dans la conversation au supermarché des véritables raisons pour lesquelles les villageois ont tué le chat p.23, la femme porte-drapeau, faire le lien avec p.19 (mercredi 11 novembre) Amener les élèves à prendre conscience qu’à travers le chat les villageois se sont attaqués aux nouveaux arrivants d’Algérie sans chercher à les connaître Essayer de définir en quoi cette façon d’agir est lâche Approfondir la notion de rejet de l’autre qui est différent que l’on ne connaît pas, de racisme Situation 6 : situation finale Jeudi 24 décembre : la vie continue, la famille prend du recul, portée symbolique du passage La réaction des enfants qui désapprouvent le comportement de leurs parents La victoire de la vie : la naissance des chatons Suite de la recherche des anaphores du chat : notre chat, le père Les élèves notent le problème de vraisemblance : les chatons nés la nuit dernière… Evaluation : Ø Questionnaire sur le sens, sur les valeurs développées dans l’œuvre Ø Elaboration de l’axe narratif du récit : axe horizontal sur lequel on place les principaux évènements de l’histoire accompagnés de dessins d’élèves Ø Ecrire un court texte qui résume l’histoire Danièle Le Floc’h CM1-CM2 Pouldouran 2 Prolongements possibles : Ø Elaboration en groupe d’un exposé sur la vie et les éléments culturels d’Afrique du Nord d’après les documents recherchés Ø Ecrire l’histoire d’un autre point de vue : celui du chat, des enfants du village Ø Imaginer une suite Ø Mettre en réseau avec la lecture de Matin brun, Franck Pavlov, éd. Cheyne, très courte nouvelle Danièle Le Floc’h CM1-CM2 Pouldouran 3