Silla / Siège / Chair
Transcription
Silla / Siège / Chair
54 Silla / Siège / Chair 54 Designed by Forma 5 2 | Programa 54 / Programme 54 / 54 range La serie 54 es una silla de soluciones prácticas, estéticas y sencillas para las zonas de instalación y colectividades. Su redondeada estructura metálica acoge al usuario y gestiona eficientemente los puntos de apoyo, y además, otorga solidez para resistir el paso del tiempo y el uso continuado. La serie 54 est une chaise aux solutions practiques, ésthétiques et simples pour les zones d’instalacion sa structure métallique arrondie accueille l’utilisateur et gère avec efficacité les points d’appui, mais également, confère solidité au passage du temps et à une utilisation continue. The 54 chair is practical, aesthetic and simple, perfect for installations and collectivities. The rounded metallic shape makes the user feel comfortable, as it has efficient supporting points to remain strong over time and daily use. Programa 54 / Programme 54 / 54 range | 3 Para hacer aún más atractiva y sofisticada la silla 54, la tapeta trasera puede ir acabada en poliamida sin tapizar o tapizada. Además, incorpora diferentes opciones para que pueda ubicarse en aulas de formación con un alto grado de confort: la pala, la rejilla portaobjetos o sus piezas de unión. La silla 54 es apilable hasta 3 alturas. Dans le but d’offrir plus de solutions attrayantes pour l’utilisateur, la chaise 54 incorpore une carcasse arrière en polyamide qui peut se tapisser optionnellement. De plus, ce programme offre différentes options pour utiliser les chaises en salles de formation qui exigent un haut degré de confort : la tablette d’écriture, le porte-documents ou les pièces d’union. La chaise 54 est empilable jusqu’à 3 hauteurs. 4 | Programa 54 / Programme 54 / 54 range The back can be finished in upholstered or non upholstered polyamide to make the chair more attractive and sophisticated. It also provides different options for different uses in training rooms: the tablet, the bookrack or the ganging connectors. Stackable up to 3 chairs. Características técnicas / Caractéristiques techniques / Technical features Familia 54 Famille 54 54 family Silla 4 patas, tapeta de poliamida Silla 4 patas, tapeta tapizada Chaise 4 pieds, cachet en polyamide Chaise 4 pieds, cachet tapissé 4-legged chair, polyamide back shell 4-legged chair, upholstered back shell Brazos Accoudoirs Arms Brazos estructurales Brazos + pala derecha o izquierda Accoudoirs structurels Accoudoirs + tablette droite ou gauche With built-in arms Arms + right or lef writing pad Estructura Structure Frame Epoxi negro Gris plata bicapa Époxy noir Gris argent bicouche Black epoxy Silver grey double-layer Además De plus Also available Rejilla portaobjetos Pieza de unión Pieza de unión extensible Porte-documents Pièce d’union Pièce d’union extensible Bookrack Ganging connectors Extendible ganging connectors Silla 4 patas Chaise 4 pieds 4-legged chair Altura / Hauteur / Overall height Altura asiento / Hauteur assise / Seat height Ancho / Largeur / Overall width Fondo / Profondeur / Overall depth Peso / Poids / Weight * Con brazos / Con brazos + pala Avec accoudoirs / Avec accoudoirs + tablette With arms / With arms + writing pad 85 cm 46 cm 57 / 60 cm* 65 cm 9 / 10,3 kg* Programa 54 / Programme 54 / 54 range | 5 Acueducto 12-14, Pol. Ind. Ctra. de la Isla 41703 Dos Hermanas, Sevilla - España T +34 954 931 980 F +34 954 930 058 [email protected] Madrid Showroom C/ General Arrando, 7 Planta 1ª 28010 Madrid - España T +34 915 934 958 London Showroom www.forma5.com 07 / 2013 14-18 Old Street - London - EC1V 9BH T +44 (0)20 7490 8421 F +44 (0)20 7490 2363