Orléans - Concours International de Roses d`Orléans

Orléans - Concours International de Roses d`Orléans

ϱϲ
Ğ
ŽŶĐŽƵƌƐ
/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞ
ZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
ϭϭƐĞƉƚĞŵďƌĞϮϬϭϰ
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
>ĞϱϲĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů
ĚĞZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
&ŝĐŚĞƉƌĞƐƐĞ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ WĂŐĞϯ
>ĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů
ĚĞZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
,ŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ WĂŐĞϱ
>ĞƐĚĂƚĞƐŵĂƌƋƵĂŶƚĞƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ WĂŐĞϴ
>ĞƐZŽƐĞƐĚ͛KƌĚĠĐĞƌŶĠĞƐ
ĚĞƉƵŝƐϭϵϱϵ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ WĂŐĞϵ
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
2
>ĞϱϲĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
&ŝĐŚĞWƌĞƐƐĞ
ϭϭƐĞƉƚĞŵďƌĞϮϬϭϰ͕
ZŽƐĞƌĂŝĞĚƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐĚĞůĂsŝůůĞĚ͛KƌůĠĂŶƐ
KƌůĠĂŶƐŽƌŐĂŶŝƐĞĞŶƐĞƉƚĞŵďƌĞϮϬϭϰƐŽŶϱϲĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞZŽƐĞƐ͘
ƌĠĠ ƉŽƵƌ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĨŽŝƐ ĞŶ ϭϵϱϵ͕ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƌŽƐĞƌĂŝĞ ĂŵĠŶĂŐĠĞ ƉŽƵƌ ůĂ ĐŝƌĐŽŶƐƚĂŶĐĞ ĂƵ
:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐ͕ŝůĞƐƚƚƌĂŶƐĨĠƌĠĂƵWĂƌĐ&ůŽƌĂůĚĞůĂ^ŽƵƌĐĞĞŶϭϵϴϬĂǀĂŶƚĚĞƐĞƌĠŝŶƐƚĂůůĞƌ
ĚĂŶƐ ƐŽŶ ĠĐƌŝŶ ŝŶŝƚŝĂů ĞŶ ϮϬϬϴ͘ WƌŝǀŝůĠŐŝĂŶƚ ůĂ ƌĞŵŽŶƚĂŶĐĞ ĚĞƐ ƌŽƐĞƐ͕ ŝů Ă ůŝĞƵ ĂƵ ŵŽŝƐ ĚĞ
ƐĞƉƚĞŵďƌĞĐŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚĂƵdžĂƵƚƌĞƐĐŽŶĐŽƵƌƐƋƵŝƐĞĚĠƌŽƵůĞŶƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĞŶŵĂŝŽƵĞŶ
ũƵŝŶ͘>ĞƐƋƵĂůŝƚĠƐƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞƐĚĞĐĞƐǀĂƌŝĠƚĠƐƐĠůĞĐƚŝŽŶŶĠĞƐ͕ĞŶĐŽƵƌƐĚĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ͕
ƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚĂŝŶƐŝĐŽŶĨŝƌŵĠĞƐ͘ůůĞƐƐŽŶƚŶŽƚĠĞƐƉĂƌƵŶĞŽŵŵŝƐƐŝŽŶWĞƌŵĂŶĞŶƚĞƋƵŝƐƵŝƚůĞƐ
ƌŽƐŝĞƌƐ ĚƵƌĂŶƚ ĚĞƵdž ƐĂŝƐŽŶƐ Ğƚ ƉĂƌ ƵŶ ũƵƌLJ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů ĐŽŵƉŽƐĠ ĚĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ Ğƚ
Ě͛ĂŵĂƚĞƵƌƐ ĚĞ ƌŽƐĞƐ ƋƵŝ ƐĞ ƌĠƵŶŝƚ ĞŶ ƐĞƉƚĞŵďƌĞ ĚĞ ůĂ ƐĞĐŽŶĚĞ ĂŶŶĠĞ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĞ͘ ĞƚƚĞ
ĂŶŶĠĞ͕ůĞũƵƌLJĞƐƚƉƌĠƐŝĚĠƉĂƌů͛ĠĐƌŝǀĂŝŶĞƚƐĐĠŶĂƌŝƐƚĞĨƌĂŶĕĂŝƐ͕ƌĠĐŽŵƉĞŶƐĠĚƵƉƌŝdž'ŽŶĐŽƵƌƚ
ĞŶϭϵϳϳƉŽƵƌ:ŽŚŶůΖŶĨĞƌ͕ŝĚŝĞƌĞĐŽŝŶ͘
>ĞƐZŽƐŝĞƌƐƉƌĠƐĞŶƚĠƐĂƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐăů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶĚƵϱϲĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞ
ZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ;ϮϬϭϯͿ͗ϰϬǀĂƌŝĠƚĠƐĚĞƌŽƐŝĞƌƐĞŶĐŽŵƉĠƚŝƚŝŽŶ͗
ͲϭϭďƵŝƐƐŽŶƐĨůĞƵƌƐŐƌŽƵƉĠĞƐ
ͲϭϱďƵŝƐƐŽŶƐŐƌĂŶĚĞƐĨůĞƵƌƐ
ͲϲĂƌďƵƐƚŝĨƐ
ͲϮŵŝŶŝĂƚƵƌĞƐ
ͲϲŐƌŝŵƉĂŶƚƐ
/ůƐƐŽŶƚƉƌĠƐĞŶƚĠƐƉĂƌϭϮƌŽƐŝĠƌŝƐƚĞƐŽďƚĞŶƚĞƵƌƐĚĞƉĂLJƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ͗
ůůĞŵĂŐŶĞ
<KZ^, dEdh,
^ƵŝƐƐĞ ,hZZ/,Z
ĂŶĞŵĂƌŬ
WKh>^E͕
D/>>E͕D/,>D͕Wh>ZK/y͕ZhdZ͕
&ƌĂŶĐĞ
sͲZdh͕>Z͕>ZhE:ĞĂŶͲ>ŝŶ
KZ/hy&ZEK/^
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
3
>ĞƐƉƌŝdžĂƚƚƌŝďƵĠƐ͗
>ĞƉƌĞŵŝĞƌƉƌŝdž͗>ĂZK^͛KZ;ŶŽƚĞхϭϰͬϮϬͿƉŽƵƌůĞƐͨƋƵĂůŝƚĠƐŐĠŶĠƌĂůĞƐͩĚƵƌŽƐŝĞƌ͘
^ŝůĂŶŽƚĞϭϰŶ͛ĞƐƚƉĂƐĂƚƚĞŝŶƚĞ͕ůĞƉƌĞŵŝĞƌƌŽƐŝĞƌƌĞĕŽŝƚůĂDĠĚĂŝůůĞĚĞůĂsŝůůĞĚ͛KƌůĠĂŶƐ͘
>ĂD/>>͛KZƉŽƵƌůĞƉƌŝdžͨWĂƌĨƵŵͩŽĨĨĞƌƚĞƉĂƌůĂƐŽĐŝĠƚĠĚ͛,ŽƌƚŝĐƵůƚƵƌĞĚ͛KƌůĠĂŶƐĞƚ
ĚƵ>ŽŝƌĞƚ;ŶŽƚĞĠŐĂůĞŽƵхϭϯƉŽƵƌůĞƉĂƌĨƵŵĞƚĠŐĂůĞŽƵхϭϯƉŽƵƌůĞƐƋƵĂůŝƚĠƐŐĠŶĠƌĂůĞƐͿ͘
>Ă W>Yhdd sZD/> ƉŽƵƌ ůĞ Ɖƌŝdž ͨŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚͩ ŽĨĨĞƌƚĞ ƉĂƌ ů͛hŶŝŽŶ ,ŽƌƚŝĐŽůĞ
KƌůĠĂŶĂŝƐĞ ;ŶŽƚĞ ĠŐĂůĞ ŽƵ хϭϯ ƉŽƵƌ ů͛ĠƚĂƚ ƐĂŶŝƚĂŝƌĞ Ğƚ ĠŐĂůĞ ŽƵ хϭϯ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƋƵĂůŝƚĠƐ
ŐĠŶĠƌĂůĞƐͿĞƚĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚĚĞƐZd/&/d^DZ/dƉŽƵƌĚĞƐƌŽƐŝĞƌƐĂLJĂŶƚƵŶĞŶŽƚĞ
ĠŐĂůĞŽƵхϭϮĚĂŶƐĐŚĂĐƵŶĞĚĞƐĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ͗
-
ZŽƐŝĞƌƐŐƌŝŵƉĂŶƚƐ
-
ZŽƐŝĞƌƐŵŝŶŝĂƚƵƌĞƐ
-
ZŽƐŝĞƌƐĂƌďƵƐƚŝĨƐ
-
ZŽƐŝĞƌƐĐŽƵǀƌĞƐŽů
-
ZŽƐŝĞƌƐăŐƌĂŶĚĞƐĨůĞƵƌƐ
-
ZŽƐŝĞƌƐăĨůĞƵƌƐŐƌŽƵƉĠĞƐ
ĞƉƵŝƐϭϵϱϵ͕ϮϵƌŽƐŝĞƌƐŽŶƚŽďƚĞŶƵůĂZK^͛KZ͘
ŶĨŝŶ͕ĚĞƉƵŝƐϭϵϵϬ͕ůĞZ/dZ/hD>ZK^ƉĞƌŵĞƚĂƵƉƵďůŝĐĚĞĐŚŽŝƐŝƌƐĂƌŽƐĞƉƌĠĨĠƌĠĞ
ĞŶ ǀŝƐŝƚĂŶƚ ůĞ :ĂƌĚŝŶ ĚĞƐ WůĂŶƚĞƐ͕ ƚŽƵƚ ĂƵ ůŽŶŐ ĚĞ ůĂ ƐĂŝƐŽŶ͘ ŝŶƐŝ͕ ůĞ Ɖƌŝdž ĚĞ ůĂ ZK^ Z/^d> ĞƐƚ ĚĠĐĞƌŶĠ ƉĂƌ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ŵŝƐ ĚĞƐ ZŽƐĞƐ KƌůĠĂŶĂŝƐĞƐ ă ů͛ŽďƚĞŶƚĞƵƌ
ƐĠůĞĐƚŝŽŶŶĠ ƉĂƌ ůĞ ƉƵďůŝĐ͘ >ĞƐ ϯ ǀŝƐŝƚĞƵƌƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ĠŵŝƐ ƵŶ ĐŚŽŝdž ŝĚĞŶƚŝƋƵĞ ŽƵ ƉƌŽĐŚĞ ĚƵ
ĐůĂƐƐĞŵĞŶƚŝƐƐƵĚƵŽŶĐŽƵƌƐĚĞZŽƐĞƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚƵŶůŽƚ͘
dŽƵƐůĞƐƌŽƐŝĞƌƐƉƌŝŵĠƐƐŽŶƚĐŽŶƐĞƌǀĠƐĞƚƉƌĠƐĞŶƚĠƐĚĂŶƐůĞũĂƌĚŝŶĚĞƌŽƐĞƐĚƵ
:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ͘
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
4
>ĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
,ŝƐƚŽƌŝƋƵĞ
ĞƉƵŝƐƉƌğƐĚΖƵŶĚĞŵŝͲƐŝğĐůĞ͙
>ĞƉƌĞŵŝĞƌŽŶĐŽƵƌƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞƌŽƐĞƐĚΖKƌůĠĂŶƐƐΖĞƐƚƚĞŶƵĞŶϭϵϱϵĚĂŶƐƵŶĞƌŽƐĞƌĂŝĞ
ƐƉĠĐŝĂůĞŵĞŶƚĂŵĠŶĂŐĠĞ ƉŽƵƌ ůΖĠǀĠŶĞŵĞŶƚ ĂƵ ĐƈƵƌĚƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐ WůĂŶƚĞƐ ă KƌůĠĂŶƐ͘ /ůŶΖĂ
ĐĞƐƐĠ͕ ĚĞƉƵŝƐ ůŽƌƐ͕ ĚΖĂƚƚŝƌĞƌ ĚĞƐ ŽďƚĞŶƚĞƵƌƐ ŝƐƐƵƐ ĚƵ ŵŽŶĚĞ ĞŶƚŝĞƌ͘ ΖĞƐƚ ĞŶ ϭϵϱϲ ƋƵĞ ůĞ
ŽŶƐĞŝůŵƵŶŝĐŝƉĂůĚ͛KƌůĠĂŶƐĚĠĐŝĚĞĚĞůĂĐƌĠĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶŽŶĐŽƵƌƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞƌŽƐĞƐ͘hŶĞ
ƌŽƐĞƌĂŝĞ ĞƐƚ ƐƉĠĐŝĂůĞŵĞŶƚ ĂŵĠŶĂŐĠĞ ĚĂŶƐ ĐĞ ĚĞƐƐĞŝŶ ĂƵ :ĂƌĚŝŶ ĚĞƐ WůĂŶƚĞƐ͕ ĂƵ ƐƵĚ ĚĞ ůĂ
ǀŝůůĞ͕ ďĞƌĐĞĂƵ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ĚĞ ůΖŚŽƌƚŝĐƵůƚƵƌĞ ůŽĐĂůĞ ƋƵŝ͕ ĚĞƉƵŝƐ ĚĞƐ ƐŝğĐůĞƐ͕ ƐĞ ĚĠƉůŽŝĞ ƐƵƌ ůĞ
ƋƵĂƌƚŝĞƌ ^ĂŝŶƚͲDĂƌĐĞĂƵ Ğƚ ůĂ ĐŽŵŵƵŶĞ ĚΖKůŝǀĞƚ͘ ůΖĠƉŽƋƵĞ͕ ůĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ ă ĨůĞƵƌƐ ŐƌŽƵƉĠĞƐ
ƚLJƉĞƉŽůLJĂŶƚŚĂĞƚĨůŽƌŝďƵŶĚĂƐŽŶƚĞŶǀŽŐƵĞ͘>ĂƉĠƉŝŶŝğƌĞŽƌůĠĂŶĂŝƐĞĞƐƚĠŐĂůĞŵĞŶƚĞŶƉůĞŝŶ
ĞƐƐŽƌ ă ů͛ŝŶƐƚĂƌ ĚĞ ĐĞ ƋƵ͛ĞůůĞ ĠƚĂŝƚ ĂƵ ĚĠďƵƚ ĚƵ ƐŝğĐůĞ͕ ĠƉŽƋƵĞ ŵĂƌƋƵĠĞ ƉĂƌ ů͛ĂĐƚŝǀŝƚĠ
ĐƌĠĂƚƌŝĐĞ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ŽďƚĞŶƚĞƵƌƐ ĚŽŶƚ ůĞƐ ŶŽŵƐ ƐŽŶƚ ĚĞŵĞƵƌĠƐ ĨĂŵĞƵdž͗ ĂƌďŝĞƌ͕
>ĞǀĂǀĂƐƐĞƵƌ͕dƵƌďĂƚ͘
>ĂZĞŵŽŶƚĂŶĐĞƉƌŝǀŝůĠŐŝĠĞ
WƌŝǀŝůĠŐŝĂŶƚ ůĂ ƌĞŵŽŶƚĂŶĐĞ ĚĞƐ ƌŽƐĞƐ͕ ůĞ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ƐĞ ƚŝĞŶƚ ĂƵ ŵŽŝƐ ĚĞ ƐĞƉƚĞŵďƌĞ͕ ă ůĂ
ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞĚĞƐĂƵƚƌĞƐĐŽŶĐŽƵƌƐƋƵŝƐĞĚĠƌŽƵůĞŶƚĞŶŐĠŶĠƌĂůĞŶŵĂŝŽƵũƵŝŶ͘/ůƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞăĚĞƐ
ǀĂƌŝĠƚĠƐĚĠŶŽŵŵĠĞƐĞŶĐŽƵƌƐĚĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ͕ůĞƐƋƵĂůŝƚĠƐƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞƐĚĞĐĞůůĞƐͲĐŝƐĞ
ƚƌŽƵǀĂŶƚĂŝŶƐŝĐŽŶĨŝƌŵĠĞƐ͘WƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĞƚĂŵĂƚĞƵƌƐ;hŶŝŽŶ,ŽƌƚŝĐŽůĞKƌůĠĂŶĂŝƐĞ͕^ŽĐŝĠƚĠ
Ě͛,ŽƌƚŝĐƵůƚƵƌĞĚ͛KƌůĠĂŶƐĞƚĚƵ>ŽŝƌĞƚͿƐŽŶƚĂƐƐŽĐŝĠƐăůĂsŝůůĞĚ͛KƌůĠĂŶƐĚĂŶƐů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚĞƐ
ƌĠĐŽŵƉĞŶƐĞƐ͘ ĂŶƐ ůĞ ĐŽŶƚĞdžƚĞ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ƐŽŝdžĂŶƚĞ͕ ůĂ ZŽƐĞ Ě͛Kƌ ;ƉƌĞŵŝĞƌ ƉƌŝdžͿ ĞƐƚ
ĂƚƚƌŝďƵĠĞƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚăĚĞƐƉŽůLJĂŶƚŚĂƐŽƵĨůŽƌŝďƵŶĚĂƐĚĞĐŽƵůĞƵƌƐǀŝǀĞƐ;ƌŽƵŐĞ͕ŽƌĂŶŐĞ͕
ƉƵŝƐ ƐĂƵŵŽŶ ǀŝĨͿ͘ ƉĂƌƚŝƌ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ƐŽŝdžĂŶƚĞͲĚŝdž͕ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚƵ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ĞƐƚ
ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚ ŵŽĚŝĨŝĠ͘ >͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ƵƌďĂŝŶĞ ĚĞ ůΖĂŐŐůŽŵĠƌĂƚŝŽŶ ĚΖKƌůĠĂŶƐ Ă ĞŶ ĞĨĨĞƚ
ƉŽƵƐƐĠůĞƐƉĠƉŝŶŝĠƌŝƐƚĞƐăƐĞƌĞŐƌŽƵƉĞƌĚĂŶƐĚĞƵdžĐŽŵŵƵŶĞƐƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐ͕ĂƵŽŵĂŝŶĞĚĞ
DĞůůĞƌĂLJ͕ ă ^ĂŝŶƚͲĞŶŝƐͲĞŶͲsĂů͕ Ğƚ ĂƵ ŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ŽƌŶĂLJ͕ ă ^ĂŝŶƚͲLJƌͲĞŶͲsĂů͘ WůƵƐŝĞƵƌƐ
ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĚĞ ƌŽƐŝĞƌƐ ;'ƌĂŶĚĞƐ ƌŽƐĞƌĂŝĞƐ ĚƵ sĂů ĚĞ >ŽŝƌĞ͕
ƉĠƉŝŶŝğƌĞƐ ,ĞŵĞƌĂLJͲƵďĞƌƚͿ ĐĞƐƐĞŶƚ ůĞƵƌ ĂĐƚŝǀŝƚĠ͘ ŝŶƐŝ͕ ůĂ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐ ĐƵůƚƵƌĞƐ
ĚĞ ƌŽƐŝĞƌƐ ĚƵ >ŽŝƌĞƚ ƐĞƚƌŽƵǀĞͲƚͲĞůůĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĠĞĚĠƐŽƌŵĂŝƐĚĂŶƐ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĚĞ ĞůůĞŐĂƌĚĞ͕ ă
ϱϬŬŵĚ͛KƌůĠĂŶƐ͘
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
5
ƵWĂƌĐ&ůŽƌĂůĚĞůĂ^ŽƵƌĐĞĞŶƚƌĞϭϵϴϬĞƚϮϬϬϳ
>ĞƐ ŽďƚĞŶƚĞƵƌƐ ĚĞ ƌŽƐĞƐ͕ ƋƵŝ ƉŽƌƚĂŝĞŶƚ ũƵƐƋƵ͛ĂůŽƌƐ ƚŽƵƚĞ ůĞƵƌ ĂƚƚĞŶƚŝŽŶ ƐƵƌ ůĂ ĨůĞƵƌ͕
ĐŚĞƌĐŚĞŶƚ ă ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ĚĂǀĂŶƚĂŐĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞ ů͛ĂƌďƵƐƚĞ͘ >ĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐ ǀĞƌƚƐ
Ě͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĚĞƐǀŽŝƌŝĞƐĚ͛ĂŐŐůŽŵĠƌĂƚŝŽŶĞƚĚ͛ĂƵƚŽƌŽƵƚĞƐĞƚůĞƐŐƌĂŶĚƐƉĂƌĐƐƵƌďĂŝŶƐ
ƌĠĐůĂŵĞŶƚ ĚĞƐ ǀĂƌŝĠƚĠƐ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĨůŽƌŝĨğƌĞƐ Ğƚ ƌƵƐƚŝƋƵĞƐ͘ KŶ ƌĞŵĞƚ ă ů͛ŚŽŶŶĞƵƌ ĚĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ
ďŽƚĂŶŝƋƵĞƐƐŽƵǀĞŶƚŝŶĚĞŵŶĞƐĚĞƉĂƌĂƐŝƚĞƐ;Ğdž͗ƌŽƐĂƌƵŐŽƐĂͿĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞƐƌŽƐŝĞƌƐĂŶĐŝĞŶƐ͘
ŽŵŵĞ ĐĞƵdžͲĐŝ ƐŽŶƚ ƐŽƵǀĞŶƚ ŶŽŶ ƌĞŵŽŶƚĂŶƚƐ͕ ůĞƐ ŚLJďƌŝĚĞƵƌƐ͕ ĐƌĠĞŶƚ ĚĞƐ ǀĂƌŝĠƚĠƐ
ƌĞŵŽŶƚĂŶƚĞƐ ă ů͛ĂƐƉĞĐƚ ĂŶĐŝĞŶ͘ >ĞƐ ĨŽƌŵĞƐ Ğƚ ůĞƐ ƉŽƌƚƐ ƐĞ ĚŝǀĞƌƐŝĨŝĞŶƚ͘ ŝŶƐŝ͕ ă ĐƀƚĠ ĚĞƐ
ĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞƐĞƚĚĞƐŵŝŶŝĂƚƵƌĞƐ͕ĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĚĞŶŽƵǀĞĂƵdžƌŽƐŝĞƌƐĂƌďƵƐƚŝĨƐƋƵŝ
ƐĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ďƵŝƐƐŽŶŶĂŶƚƐ͕ ĚĞ ƉůƵƐ ŽƵ ŵŽŝŶƐ ŐƌĂŶĚĞ ƚĂŝůůĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ƌĂŵĞĂƵdž ƌŝŐŝĚĞƐ͕
ĨůĞdžŝďůĞƐŽƵĠƚĂůĠƐ;ĐŽƵǀƌĞƐŽůƐͿ͘ŶƐ͛ĂĚĂƉƚĂŶƚăĐĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͕ůĞĐŽŶĐŽƵƌƐĚ͛KƌůĠĂŶƐĞƐƚ
ƚƌĂŶƐĨĠƌĠĞŶϭϵϴϬĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞƉĂLJƐĂŐĞƌĚƵWĂƌĐ&ůŽƌĂůĚĞůĂ^ŽƵƌĐĞ͘
ƉĂƌƚŝƌĚĞϭϵϵϬ͕ůĞƉƵďůŝĐƐĞƌĂĐŽŶǀŝĠăƐĞƉƌŽŶŽŶĐĞƌƐƵƌůĞƐŵĞŝůůĞƵƌĞƐŽďƚĞŶƚŝŽŶƐĚĂŶƐůĞ
ĐĂĚƌĞĚƵ͞ƌŝƚĠƌŝƵŵĚĞůĂZŽƐĞ͘͟
ĞŶŽƵǀĞĂƵĂƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐĚĞƉƵŝƐϮϬϬϴ
ŶϮϬϬϴ͕ăů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶĚĞƐŽŶϱϬĞĂŶŶŝǀĞƌƐĂŝƌĞ͕ůĞĐŽŶĐŽƵƌƐĚ͛KƌůĠĂŶƐĞƐƚƌĠŝŶƐƚĂůůĠĚĂŶƐƐŽŶ
ĠĐƌŝŶ ŝŶŝƚŝĂů͗ ůĞ :ĂƌĚŝŶ ĚĞƐ WůĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ sŝůůĞ Ě͛KƌůĠĂŶƐ͘ /ŵƉůĂŶƚĠĞ ĚĞǀĂŶƚ ů͛ŽƌĂŶŐĞƌŝĞ
ŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚƌĞƐƚĂƵƌĠĞ͕ůĂƌŽƐĞƌĂŝĞĚĞĐŽŶĐŽƵƌƐĚĞůĂsŝůůĞĚ͛KƌůĠĂŶƐƐ͛ŽĨĨƌĞĂŝŶƐŝĂƵƌĞŐĂƌĚ
ĚĞƚŽƵƐ͘
hŶĞƉůĂĐĞăƉĂƌƚ͙
>Ğ ĐŽŶĐŽƵƌƐ Ě͛KƌůĠĂŶƐ ĐŽŶƐĞƌǀĞ ĂƵũŽƵƌĚΖŚƵŝ ƵŶĞ ƉůĂĐĞ ŽƌŝŐŝŶĂůĞ ƉĂƌŵŝ ůĞƐ ĐŽŶĐŽƵƌƐ
ĞƵƌŽƉĠĞŶƐ͘ ^ĞƉƚĞŵďƌĞ͕ ŵŽŝƐ Žƶ ŝů ƐĞ ƚŝĞŶƚ͕ ĞƐƚ ƵŶĞ ƉĠƌŝŽĚĞ ƉƌŽƉŝĐĞ ƉŽƵƌ ũƵŐĞƌ ĚĞ ůĂ
ƌĞŵŽŶƚĂŶĐĞ͕ƋƵĂůŝƚĠ ƋƵŝ Ă ĨĂŝƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƉƌŽŐƌğƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ǀĂƌŝĠƚĠƐ ĚĞ ƌŽƐŝĞƌƐ
;ŵġŵĞƉĂƌŵŝůĞƐŚLJďƌŝĚĞƐĚĞƚŚĠͿ͘
KŶLJĂƚƚƌŝďƵĞůĂZŽƐĞĚ͛KƌŽƵůĂDĠĚĂŝůůĞĚĞůĂsŝůůĞĚ͛KƌůĠĂŶƐ͕ƉƌĞŵŝĞƌƐƉƌŝdžĚƵŽŶĐŽƵƌƐ
/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů ĚĞ ZŽƐĞƐ͘ /ů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞŶŽƚĞƌ ƋƵĞ ůĞ ƌƀůĞĚĞ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ĚĞ ĐŽŶĨŝƌŵĂƚŝŽŶ
ďĠŶĠĨŝĐŝĞ ĚĞ ů͛ĂƐƐĞŶƚŝŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ŽďƚĞŶƚĞƵƌƐ ĐŽŶƐƵůƚĠƐ ůŽƌƐ Ě͛ƵŶĞ ĞŶƋƵġƚĞ
ƌĠĂůŝƐĠĞĚƵƌĂŶƚů͛ĂŶŶĠĞϭϵϵϵ͘hŶĞŵĞŝůůĞƵƌĞƉƌŝƐĞĞŶĐŽŵƉƚĞĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ;ĠƚĂƚ
ƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͕ ƉĂƌĨƵŵ͕ ĨůŽƌŝďŽŶĚŝƚĠͿ ƉĞƌŵĞƚ ă ĚĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ ă ŐƌŽƐƐĞƐ ĨůĞƵƌƐ Ğƚ ă ĚĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ
ŐƌŝŵƉĂŶƚƐĚ͛ŽďƚĞŶŝƌůĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐƌĠĐŽŵƉĞŶƐĞƐ͘
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
6
ĞƵdžŶŽƵǀĞĂƵdžƉƌŝdž
WŽƵƌ ŵŝĞƵdž ƌĠĐŽŵƉĞŶƐĞƌ ůĞƐ ƋƵĂůŝƚĠƐ ĚĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ͕ ĚĞƵdž ŶŽƵǀĞĂƵdž Ɖƌŝdž͕ ůĞ ͞WĂƌĨƵŵ͟ Ğƚ
͞ů͛ŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͟;ƌĞůĂƚŝĨăů͛ĠƚĂƚƐĂŶŝƚĂŝƌĞͿ͕ŽŶƚǀƵůĞũŽƵƌĞŶϮϬϬϯ͘/ůƐƐŽŶƚƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞŵĞŶƚ
ĚĠĐĞƌŶĠƐƉĂƌůĂ^ŽĐŝĠƚĠĚ͛,ŽƌƚŝĐƵůƚƵƌĞĚ͛KƌůĠĂŶƐĞƚĚƵ>ŽŝƌĞƚĞƚů͛hŶŝŽŶ,ŽƌƚŝĐŽůĞKƌůĠĂŶĂŝƐĞ͘
KŶĚŽŝƚƐŽƵůŝŐŶĞƌƋƵĞůĞƉƌŝdžĚĞͨů͛ŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚͩƌĠƐƵůƚĞĚƵĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚĚĞƐǀĂƌŝĠƚĠƐ
ĚĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ ĚƵ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ŵŝƐĞƐ ĞŶ ĐƵůƚƵƌĞ ƐƵƌ ĚĞƵdž ĂŶŶĠĞƐ ƐĂŶƐ ĂƵĐƵŶ ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ƵŶĞ
ƉĂƌĐĞůůĞ ƚĠŵŽŝŶ͘ ĞĐŝ ĐŽŶƚƌŝďƵĞ ă ů͛ŽƌŝŐŝŶĂůŝƚĠ ĚĞ ĐĞ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ĞŶ ĐŝďůĂŶƚ ƵŶ ĐƌŝƚğƌĞ
ƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂŶƐů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐƌŽƐŝĞƌƐ͘
ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ϮϬϬϴ͕ ůĂ ƌŽƐĞ ĚĞ ĐƌŝƐƚĂů ƋƵŝ ǀĂůŽƌŝƐĞ ůĞ ŐŽƸƚ ĚƵ ƉƵďůŝĐ ĞƐƚ ĂƚƚƌŝďƵĠĞ ƉĂƌ
ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶĚĞƐŵŝƐĚĞůĂZŽƐĞKƌůĠĂŶĂŝƐĞ;͘Z͘K͘Ϳ͘
WƌĠĐŝƐŽŶƐƋƵĞůĞƐƌŽƐĞƐƐŽŶƚǀĂůŽƌŝƐĠĞƐ͕ăKƌůĠĂŶƐŵġŵĞ͕ĂƵƐĞŝŶĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐũĂƌĚŝŶƐĚĠĚŝĠƐ
ăůĂƌŽƐĞĞƚƉŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶƐ͕ƌĠĐĞŵŵĞŶƚĂŵĠŶĂŐĠƐŽƵƌĠĂŵĠŶĂŐĠƐ͗
•
ůĂƌŽƐĞƌĂŝĞ:͘ƵƉŽŶƚ͕ƋƵŝƉƌĠƐĞŶƚĞůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐŽďƚĞŶƚŝŽŶƐŽƌůĠĂŶĂŝƐĞƐĚĞƉƵŝƐϭϴϯϰ
•
ůĞ ũĂƌĚŝŶ ĚĞ ƌŽƐĞƐĚƵ :ĂƌĚŝŶ ĚĞƐ WůĂŶƚĞƐ Žƶ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ ƉƌŝŵĠƐ ă KƌůĠĂŶƐ ƚƌŽƵǀĞŶƚ
ƉůĂĐĞ͘
•
ůĂƌŽƐĞƌĂŝĞĚƵWĂƌĐ&ůŽƌĂůĚĞůĂ^ŽƵƌĐĞ͕ƋƵŝĂƐƐŽĐŝĞƌŽƐŝĞƌƐ͕ĂƌďƵƐƚĞƐĞƚƉůĂŶƚĞƐǀŝǀĂĐĞƐ͘
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
7
>ĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
>ĞƐĚĂƚĞƐŵĂƌƋƵĂŶƚĞƐ
•ϭϵϱϳʹϭϵϱϴ͗ƌĠĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞƌŽƐĞƌĂŝĞĂƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐĞƚŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞ
Ě͛ƵŶŽŶĐŽƵƌƐĚĞZŽƐĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĂǀĞĐů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚĞϯƉƌŝdž͗
ZK^͛KZĚĞůĂsŝůůĞĚ͛KƌůĠĂŶƐĂƚƚƌŝďƵĠĞăƵŶƉŽůLJĂŶƚŚĂŽƵƵŶĨůŽƌŝďƵŶĚĂ͘
D/>>͛KZĚĞůĂ^,K>ĂƚƚƌŝďƵĠĞăƵŶŐƌŝŵƉĂŶƚ͘
W>YhddsZD/>ĚĞů͛h,KĂƚƚƌŝďƵĠĞăƵŶŐƌĂŶĚŝĨůŽƌĂ
•^ĞƉƚĞŵďƌĞϭϵϱϵ͗ZĠƵŶŝŽŶĚƵũƵƌLJĚƵƉƌĞŵŝĞƌĐŽŶĐŽƵƌƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů͘
•ϭϵϴϬ͗dƌĂŶƐĨĞƌƚĚƵĐŽŶĐŽƵƌƐĚĂŶƐůĂZŽƐĞƌĂŝĞĐůĂƐƐŝƋƵĞĚƵWĂƌĐ&ůŽƌĂůĚĞůĂ^ŽƵƌĐĞ͘
dŽƵƚĞƐůĞƐǀĂƌŝĠƚĠƐƉƌŝŵĠĞƐƐŽŶƚĐŽŶƐĞƌǀĠĞƐĂƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐ͘
• ϭϵϴϯ͗ DŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ĚƵ ƌğŐůĞŵĞŶƚ ͗ ůĞƐ ĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐ ĚŝƐƚŝŶŐƵĠĞƐ ŝŶŝƚŝĂůĞŵĞŶƚ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ
ĚĠƐŽƌŵĂŝƐĐŽŶĨŽŶĚƵĞƐĚĂŶƐů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚĞƐϯƉƌŝdž͘
• ϭϵϴϵ͗ ů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶ ĚĞ ů͛ĂůůŽŶŐĞŵĞŶƚ Ě͛ƵŶĞ ĂŶŶĠĞ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĞ ĚĞƐ ƌŽƐŝĞƌƐ ĚƵ ĐŽŶĐŽƵƌƐ͕
ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ǀĂƌŝĠƚĠƐ ĂLJĂŶƚ ŽďƚĞŶƵ ůĂ ƌŽƐĞ Ě͛Žƌ Ğƚ ĐŽŶƐĞƌǀĠĞƐ ĂƵ :ĂƌĚŝŶ ĚĞƐ WůĂŶƚĞƐ ƐŽŶƚ
ƌĞŵŝƐĞƐĞdžĐĞƉƚŝŽŶŶĞůůĞŵĞŶƚĞŶĐŽŶĐƵƌƌĞŶĐĞ͘
•ϭϵϵϬ͗ /ŶƐƚĂƵƌĂƚŝŽŶ ĚƵ Ɖƌŝdž ͨZŽƐĞ ĚĞ ƌŝƐƚĂůͩ ĚƵ ŐƌĂŶĚƉƵďůŝĐ ĚƵ WĂƌĐ &ůŽƌĂůĚĠĐĞƌŶĠ ă
ů͛ŽďƚĞŶƚĞƵƌĚƵƌŽƐŝĞƌĞŶƚġƚĞĚĞƐƐƵĨĨƌĂŐĞƐĚĞƐǀŝƐŝƚĞƵƌƐ͘
•ϭϵϵϱ͗DŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐĂƉƉŽƌƚĠĞƐĂƵƌğŐůĞŵĞŶƚ͗ůĂƌĞŵŽŶƚĂŶĐĞĚĞƐƌŽƐĞƐĞƐƚƌĠĠǀĂůƵĠĞĞŶ
ĚŽƵďůĂŶƚůĞƐŶŽƚĞƐĚ͛ĂƵƚŽŵŶĞĚĞůĂĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͘>ĞƐĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚƐĚĞŵĠƌŝƚĞƐŽŶƚ
ĂƚƚƌŝďƵĠƐƉĂƌĐĂƚĠŐŽƌŝĞ͘
•ϭϵϵϵ͗ŶƋƵġƚĞƌĠĂůŝƐĠĞĂƵƉƌğƐĚĞƐŽďƚĞŶƚĞƵƌƐ͕ĚĞƐŽƌŐĂŶŝƐĂƚĞƵƌƐĚĞƐĐŽŶĐŽƵƌƐĞƵƌŽƉĠĞŶƐ
ĞƚĚĞůĂƉƌĞƐƐĞƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ͘
•ϮϬϬϮ͗ZĠǀŝƐŝŽŶĚƵƌğŐůĞŵĞŶƚĂǀĞĐĞŶƉƌŽũĞƚů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚĞŶŽƵǀĞĂƵdžƉƌŝdž͗ůĞ͞WĂƌĨƵŵ͟
Ğƚ͞ů͛ĠƚĂƚƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͘͟
•ϮϬϬϮʹϮϬϬϯ͗ŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚĚƵ:ĂƌĚŝŶĚĞZŽƐĞƐĂƵ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐ͘ •ϮϬϬϯ͗EŽƵǀĞĂƵƌğŐůĞŵĞŶƚĂǀĞĐů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚĞƐƉƌŝdž͞WĂƌĨƵŵ͟Ğƚ͞ŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘͟
•ϮϬϬϴ͗>ĞĐŽŶĐŽƵƌƐƐĞƌĠŝŶƐƚĂůůĞĚĂŶƐƐŽŶĠĐƌŝŶŝŶŝƚŝĂů͗ůĞ:ĂƌĚŝŶĚĞƐWůĂŶƚĞƐ͘
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
8
>ĞŽŶĐŽƵƌƐ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĚĞZŽƐĞƐĚ͛KƌůĠĂŶƐ
>ĞƐƌŽƐĞƐĚ͛ŽƌĚĠĐĞƌŶĠĞƐĚĞƉƵŝƐϭϵϱϵ
ϭϵϱϵʹ^ZE;͘DĞŝůůĂŶĚͿ
ϭϵϲϬʹ/Z'ͬ&^E/'^;Z͘<ŽƌĚĞƐͿ
ϭϵϲϭʹ/d,DZd/E>>/;&͘ƌůĞƐͿ
ϭϵϲϯʹZhd,>htZ/<;'͘ĚĞZƵŝƚƚĞƌͿ
ϭϵϲϱʹhZKWE;'͘ĚĞZƵŝƚƚĞƌͿ
ϭϵϲϲʹ&/>/K;&͘DĞŝůůĂŶĚͿ
ϭϵϲϳʹdKDW/>>/z;D͘ŽŵďĞͿ
ϭϵϲϴʹ^E'Z/;>͘DĞŝůůĂŶĚͿ
ϭϵϲϵʹZ&>d^;W͘ƌŽŝdžͿ
ϭϵϳϭʹKZE'D^dZW/;'͘ĚĞZƵŝƚƚĞƌͿ
ϭϵϳϮʹs>&>hZz;W͘ƌŽŝdžͿ
ϭϵϳϰʹZEh>Z;ĞůďĂƌĚͲŚĂďĞƌƚͿ
ϭϵϳϲʹWZ^d/'>>'Z;ǀĞͿ
ϭϵϳϴʹK>>zWŽƵŐĂŶĚĂ;WŽƵůƐĞŶͿ
ϭϵϳϵʹWdZ//;t͘<ŽƌĚĞƐ͛^ŽŚŶĞͿ
ϭϵϴϬʹ>^s/>>E;>͘DĞŝůůĂŶĚͿ
ϭϵϴϳʹDZYhE;Z͘,ĂƌŬŶĞƐƐͿ
ϭϵϴϵʹDZYhEƌĞŵƉŽƌƚĞůĞĐŚĂůůĞŶŐĞĚĞƐϭϳƌŽƐĞƐĚ͛KƌĂƚƚƌŝďƵĠĞƐĚĞƉƵŝƐϭϵϱϵ
ϭϵϵϬʹ^DZ/dE;Z͘,ĂƌŬŶĞƐƐͿ
ϭϵϵϰʹ,/>/E;t͘<ŽƌĚĞƐ͛^ŽŚŶĞͿ
ϭϵϵϳʹD͘/Z/^>Kt;Z͘,ĂƌŬŶĞƐƐͿ
ϭϵϵϵʹZ/Z,h^;WŽƵůƐĞŶͿ
ϮϬϬϯʹ&>/Zd;t͘<ŽƌĚĞƐ͛^ŽŚŶĞͿ
ϮϬϬϱʹdYh/>;DĞŝůůĂŶĚ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůͿ
ϮϬϬϵʹtPZ/^,K&E;<ŽƌĚĞƐͿ
ϮϬϭϬͺKD/E/Yh>K/^h;ĞůďĂƌĚͿ
ϮϬϭϭͺ>Z/^^;<ŽƌĚĞƐͿ
ϮϬϭϮͺ,E^^ddZK^dK<;dĂŶƚĂƵͿ
ϮϬϭϰͺW,zZ/;DŝĐŚĞůĚĂŵͿ
Contact Presse : Julie Barbier-Cassan – 02 38 79 29 63 – [email protected]
9