TNS MEDIA Square Riga 30 Version : 1 BRUSSEL 1030

Transcription

TNS MEDIA
Square Riga 30
BRUSSEL 1030 BRUXELLES
Tél. : +32 (0)2 240 50 00
Fax : +32 (0)2 240 50 01
QUESTIONNAIRE
- CAPI -
Version : 1
Référence : OVra9390_AC5207_F
Numéro d’étude : AC5207
Date : 27/08/2008
INTRODUCTION
Cher Monsieur, Chère Madame,
Depuis plus de 25 ans, l’étude Cadres et Dirigeants est devenue un concept dans le monde des médias et de la
publicité. Durant un quart de siècle, cette étude a fourni aux médias et aux annonceurs des chiffres fiables relatifs à
l’audience et à l’utilisation des médias par les cadres des sociétés belges; rendant ainsi possible une communication
business-to-business pertinente. Par ses fondements méthodologiques solides, l’étude Cadres et Dirigeants est
devenue, au fil des années, une référence dans le marché belge (pour plus d’infos au sujet de l’étude : www.
Cadresetdirigeants.be).
C'est une étude qui traite des habitudes de consommation médias des Cadres & Dirigeants en Belgique.
Nous aimerions cette fois faire appel à vous.
Le questionnaire prendra environ 40 minutes.
Il va de soi que toutes vos réponses seront traitées et présenteés avec la plus grande confidentialité.
Pour plus d'explication et d'information vous pouvez vous adresser aux personnes suivantes:
Jan Drijvers, Client Service Manager TNS Media: [email protected] , 02/240.50.00 ou
Olivier Dequinnemaere, Research Manager TNS Media: [email protected] .
SCREENING
*QUESTION A
ATTENTION – NE POSEZ PAS LA QUESTION – VOIR FICHE
Question A
Nombre d’employés dans l’entreprise
(ENQ. NOTEZ LE NOMBRE D’EMPLOYES)
1: 10 à 19
2: 20 à 99
3: 100 à 499
4: 500 + (secteur avec majorité d’ouvriers et peu de cadres)
5: 500 + (secteur tertiaire +secteur avec peu ou pas d’ouvriers)
6:
*QUESTION B
Question B
Pouvez-vous m’indiquer sur cet organigramme théorique où votre fonction se situe dans la hiérarchie de
l’entreprise ?
1: Niveau A
(top management)
2: Niveau B
(chef de département, business unit, d’un entité relevant directement du top management)
3: Niveau C1 (cadre adjoint du chef de département)
4: Niveau C2 (chef de sous- département)
5: Niveau D1 (cadre adjoint du chef de sous département)
6: Niveau D2 (chef de service)
7: Niveau E1 (cadre adjoint de chef de service)
8: Niveau E2 (chef d’équipe)
9: aucun de ceux-ci
10:
SI CODE 1 EN QUESTION A ET CODE 1 EN QUESTION B
OU
SI CODE 2 EN QUESTION A ET CODE 1 OU 2 EN QUESTION B
OU
SI CODE 3 EN QUESTION A ET CODE 1, 2, 3 OU 4 EN QUESTION B OU
SI CODE 4 EN QUESTION A ET CODE 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 EN QUESTION B
SI CODE 5 EN QUESTION A ET CODE 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 EN QUESTION B
OU
CONTINUEZ
SI NON STOP
INTERVIEW
A. VOLET PLURIMEDIA
PROGRAMMATION: ROTER PAR MEDIA
Quotidiens
*VRAAG 1
Question 1
A quelle fréquence lisez-vous, parcourez-vous ou feuilletez-vous généralement un quotidien, que ce soit chez
vous ou ailleurs ?
(ENQ. LISEZ TOUTES LES POSSIBILITES DE REPONSE – 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Systématiquement tous les jours, c'est-à-dire 6 ou 7 jours par semaine
2: Presque tous les jours, c'est-à-dire 5 jours par semaine
3: Souvent, c'est-à-dire 3 ou 4 jours par semaine
4: De temps en temps, c'est-à-dire 1 ou 2 jours par semaine
5: Rarement, c'est-à-dire moins d'un jour par semaine
6: Jamais
7:
FILTER: INDIEN NIET CODE 6 OP VRAAG 1, STEL VRAGEN 2 TOT EN MET 7
*VRAAG 2
Question 2
A quelle fréquence lisez-vous, parcourez-vous ou feuilletez-vous généralement une édition du week-end
d’un quotidien, que ce soit chez vous ou ailleurs ?
1: Systématiquement toutes les semaines
2: Presque toutes les semaines, c'est-à-dire 3 semaines sur 4
3: Souvent, c'est-à-dire 2 semaines sur 4
4: De temps en temps, c'est-à-dire 1 semaine sur 4
5: Rarement, c'est-à-dire moins d’1 semaine sur 4
6: Jamais
7:
*VRAAG 3
Question 3
Lisez-vous, parcourez-vous ou feuillettez-vous généralement des quotidiens dans le cadre de
(ENQ. : LISEZ UN A UN - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: Votre vie privée
2: Votre activité professionnelle
3:
*VRAAG 4
Question 4
Dans quelle mesure les quotidiens sont-ils utiles dans l’exercice de votre profession?
(ENQ. : LISEZ TOUTES LES POSSIBILITES DE REPONSE - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: très utile
2: plutôt utile
3: plutôt pas utile
4: pas utile du tout
5:
*VRAAG 5
Question 5
Quand avez-vous, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté un ou plusieurs quotidiens,
que ce soit chez vous ou aileurs?
(ENQ. LISEZ TOUTES LES POSSIBILITES DE REPONSE - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: hier
2: avant-hier
3: les 3 derniers jours
7: les 2 derniers mois
8: il y a plus longtemps
9:
*VRAAG 6 (VRAAG 3)
Question 6
Le dernier jour (à l’exception d’aujourd’hui) où vous avez lu, parcouru ou feuilleté un ou plusieurs quotidiens,
chez vous ou ailleurs, pendant combien de temps les avez-vous lus, parcourus ou feuilletés, tous titres
confondus, que ce soit en une ou plusieurs fois?
(ENQ. NOTEZ EN HEURES ET MINUTES)
\__\__\ heures \__\__\ minutes
*VRAAG 7 (VRAAG 4)
Question 4
Le dernier jour, à l'exception d'aujourd'hui, où vous avez lu, parcouru ou feuilleté un ou plusieurs journaux,
chez vous ou ailleurs, à quels moments de la journée l'avez-vous donc fait?
(ENQ. LISEZ UN A UN - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: avant 6 h le matin
2: entre 6 h et 9 h le matin
3: entre 9 h et 12 h dans la matinée
4: entre 12 h et 14 h
8: après 20 h
9:
Magazines
*VRAAG 8 (VRAAG 5)
Question 8
A quelle fréquence lisez-vous, parcourez-vous ou feuillettez-vous généralement un magazine, que ce soit
chez vous ou ailleurs?
Nous entendons par là aussi bien un hebdomadaire qu’un mensuel, bi-mensuel, ....
2: Presque toutes les semaines, c'est-à-dire 3 semaines sur 4
3: Souvent, c'est-à-dire 2 semaines sur 4
4: De temps en temps, c'est-à-dire 1 semaine sur 4
5: Rarement, c'est-à-dire moins d’1 semaine sur 4
6: Jamais
7:
*VRAAG 9
Question 9
Lisez-vous, parcourez-vous ou feuillettez-vous généralement des magazines dans le cadre de
3:
*VRAAG 10
Question 10
Dans quelle mesure les magaziens sont-ils utiles dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
*VRAAG 11
Question 11
Quand avez-vous, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté un ou plusieurs magazines,
que ce soit chez vous ou aileurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
*VRAAG 12 (VRAAG 7)
Question 12
Le dernier jour (à l’exception d’aujourd’hui) où vous avez lu, parcouru ou feuilleté un ou plusieurs magazines,
chez vous ou ailleurs, pendant combien de temps les avez-vous lus, parcourus ou feuilletés, tous titres
confondus, que ce soit en une ou plusieurs fois?
*VRAAG 13 (VRAAG 8)
Question 13
Le dernier jour, à l'exception d'aujourd'hui, où vous avez lu, parcouru ou feuilleté un ou plusieurs magazines,
8: après 20 h
9:
Télévision
*VRAAG 14 (VRAAG 9)
Question 14
A quelle fréquence regardez-vous, personnellement, la télévision, que ce soit chez vous ou ailleurs
pendant au moins 10 minutes?
1: Systématiquement tous les jours de la semaine, c’est-à-dire 7 jours sur 7
2: Presque tous les jours de la semaine, c'est-à-dire 5 ou 6 jours sur 7
3: Souvent, c'est-à-dire 3 ou 4 jours sur 7
4: De temps en temps, c'est-à-dire 1 ou 2 jours sur 7
5: Rarement, c'est-à-dire moins d’1 jour sur 7
6: Jamais
7:
*VRAAG 15
Question 15
Regardez-vous généraklement la télévision dans le cadre de
3:
*VRAAG 16
Question 16
Dans quelle mesure la télévision est-elle utile dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
*VRAAG 17
Question 17
Quand avez-vous, pour la dernière fois regardé la télévision pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez
vous ou ailleurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
*VRAAG 18 (VRAAG 11)
Question 18
Le dernier jour (à l’exception d’aujourd’hui) où vous regardé la télévision pendant au moins 10 minutes, chez
vous ou ailleurs, pendant combien de temps avez-vous regardé la télévision, que ce soit en une ou plusieurs
fois?
Question 19
Le dernier jour, à l'exception d'aujourd'hui, où vous avez regardé la télévision pendant au moins 10 minutes,
8: après 20 h
9:
Radio
Question 20
A quelle fréquence écoutez-vous ou entendez-vous, personnellement, la radio, que ce soit chez vous ou
ailleurs, pendant au moins 10 minutes?
6: Jamais
7:
*VRAAG 21
Question 21
Ecoutez-vous généralement la radio dans le cadre de
3:
*VRAAG 22
Question 22
Dans quelle mesure la radio est-elle utile dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
*VRAAG 23
Question 23
Quand avez-vous, pour la dernière fois, écouté la radio pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez vous
ou ailleurs ?
1: hier
2: avant-hier
9:
Question 24
Le dernier jour (à l’exception d’aujourd’hui) où vous avez écouté ou entendu la radio pendant au moins 10
minutes, chez vous ou ailleurs, pendant combien de temps l’avez-vous écoutée ou entendue, au total?
Question 25
Le dernier jour, à l'exception d'aujourd'hui, où vous avez écouté ou entendu la radio pendant au moins 10
minutes, chez vous ou ailleurs, à quels moments de la journée l'avez-vous donc fait?
8: après 20 h
9:
Internet
Question 26
A quelle fréquence vous connectez-vous personnellement à INTERNET, pour consulter des sites, que ce soit
chez vous ou ailleurs ?
6: Jamais
7:
*VRAAG 27
Question 27
Urilisez-vous généralement internet dans le cadre de
3:
*VRAAG 28
Question 28
Dans quelle mesure internet est-il utile dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
*VRAAG 29
Question 29
Quand avez-vous, pour la dernière fois, utilisé internet pour consulter des sites web, que ce soit chez vous ou
ailleurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
Question 30
Le dernier jour (à l’exception d’aujourd’hui) où vous vous êtes personnellement connecté(e) à INTERNET,
pour consulter des sites, pendant combien de temps vous êtes-vous connecté(e) au total, que ce soit chez
vous ou ailleurs ?
Question 31
Le dernier jour, à l'exception d'aujourd'hui, où vous vous êtes personnellement connecté(e) à INTERNET pour
consulter des sites, que ce soit chez vous ou ailleurs, à quels moments de la journée l'avez-vous donc fait?
8: après 20 h
9:
Cinéma
Question 32
A quelle fréquence allez-vous personnellement au cinéma?
1: plusieurs fois par semaine
2: 1 fois par semaine
3: 1 fois tous les 15 jours
4: 1 fois toutes les 3 semaines
5: 1 fois tous les mois
6: 1 fois tous les 2 mois
9: 1 fois par an ou moins
10: jamais
11:
*VRAAG 33
Question 33
Allez-vous généralement au cinéma dans le cadre de
3:
*VRAAG 34
Question 34
Dans quelle mesure le cinéma est-il utile dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
*VRAAG 35
Question 35
Quand êtes-vous personnellement allé au cinéma pour la dernière fois?
1: hier
2: avant-hier
9:
Question 36
Le dernier jour (à l’exception d’aujourd’hui) où vous vous êtes personnellement rendu au cinéma,
pendant combien de temps êtes-vous resté au cinéma, au total?
Question 37
Le dernier jour, à l'exception d'aujourd'hui, où vous vous êtes personnellement rendu au cinéma, à quels
moments de la journée l'avez-vous donc fait?
8: après 20 h
9:
B. VOLET PRESSE
PROGRAMMATION: ROTER ENTRE LES DIFFERENTS MEDIAS
LES QUOTIDIENS
ENQ. : MONTRER D'ABORD LA LISTE AVEC LES TITRES DE QUOTIDIENS
Voici une liste avec des titres de quotidien; parcourez-les tranquillement.
*VRAAG 38 (VRAAG 25 (Vraag 1))
Question 38
Voici une série de logos représentant chacun un quotidien. Veuillez les regarder un à un et indiquez pour
CHAQUE TITRE si, AU COURS DES DERNIERS MOIS, vous en avez PERSONNELLEMENT LU,
PARCOURU ou FEUILLETE un numéro - MEME ANCIEN - chez vous, au bureau ou ailleurs.
(ENQ. MONTREZ LA LISTE 1 ET PUIS LES LOGOS –
- SI PLUSIEURS LOGOS ET PLUSIEURS CODES => DEMANDER LES TITRES LU – PLUSIEURS
REPONSES POSSIBLES
- SI RIEN N’EST LU => ENTER)
1: oui
2: non
3:
- De Tijd
- De Morgen
- De Standaard
- Gazet van Antwerpen
- Het Belang van Limburg
- Het Laatste Nieuws
- De Nieuwe Gazet
- Het Nieuwsblad / Het Volk
- De Gentenaar / Het Volk
- Vers L’ Avenir
- L’ Avenir
- La Dernière Heure/ Les Sports
- La Capitale
- La Libre Belgique
- La Gazette de Liège
- La Meuse
- La Nouvelle Gazette
- La Province
- Le Jour
- Le Courrier
- Le Soir
- L’ Echo
- Nord Eclair
- Metro NL
- Metro FR
LES SUPPLEMENTS DES QUOTIDIENS
ENQ. : MONTRER D’ABORD la liste de titres des suppléments
Voici une liste de titres de suppléments de quotidiens; prenez le temps de la parcourir à votre aise.
*VRAAG 39
Question 39
Voici une série de logos de suppléments hebdomadaires de quotidiens. Regardez-les un par un et veuillez
indiquer pour CHAQUE TITRE si vous l’avez LU, PARCOURU ou FEUILLETE personnellement AU COURS
DES DERNIERS MOIS, MEME S’IL S’AGIT D’UN ANCIEN NUMERO, que ce soit chez vous, au bureau ou
ailleurs.
(ENQ. MONTRER LES LOGOS –
- SI PLUSIEURS LOGOS ET PLUSIEURS CODES => CONTINUER A DEMANDER QUEL TITRE EST LUPLUSIEURS REPONSES POSSIBLES
- SI AUCUN TITRE LU => ENTER)
1: oui
2: non
3:
- DM Magazine, supplément au journal De Morgen
- Sabato, suppléments aux journaux De Tijd et L'Echo
- Netto, supplément au journal De Tijd
- Mon Argent, supplément au journal L'Echo
- Victoire, supplément au journal Le Soir
- Références, suppléments aux journaux Le Soir et L'Echo, et à bij Trends/Tendances et au Le Vif/L'Express
- DSM, supplément au journal De Standaard
- Het Nieuwsblad Magazine, supplément au journal Het Nieuwsblad / Het Volk
- De Gentenaar Magazine, supplément au journal De Gentenaar / Het Volk
LES HEBDOMADAIRES
ENQ. : MONTRER D'ABORD LA LISTE AVEC LES TITRES D'HEBDOMADAIRES
Voici une liste avec des titres d'hebdomadaires; parcourez-les tranquillement.
Question 40
Voici une série de logos représentant chacun des revues ou magazines qui paraissent CHAQUE SEMAINE.
Veuillez les regarder un à un et indiquez pour CHAQUE TITRE si, AU COURS DES DERNIERS MOIS, vous
en avez PERSONNELLEMENT LU, PARCOURU ou FEUILLETE un numéro - MEME ANCIEN - chez vous,
au bureau ou ailleurs.
REPONSES POSSIBLES
1: oui
2: non
3:
- Data News Nl
- Data News Fr
- Knack
- Le Vif/ L’ Express
- Trends Nl
- Trends Fr
- Weekend Knack
- Weekend Le Vif / L'Express
- Cash NL, le cahier hebdomadaire de Trends (ancien supplément hebdomadaire)
- Cash FR, le cahier hebdomadaire de Trends/Tendances (ancien supplément hebdomadaire)
LES BIMENSUELS (TOUTES LES 2 SEMAINES)
ENQ. : MONTRER D'ABORD LA LISTE AVEC LES TITRES DE BIMENSUELS
Voici une liste avec des titres de bimensuels; parcourez-les tranquillement.
Question 41
Voici une série de logos représentant chacun des revues ou magazines qui paraissent TOUTES LES DEUX
SEMAINES. Veuillez les regarder un à un et indiquez pour CHAQUE TITRE si, AU COURS DES DERNIERS
MOIS, vous en avez PERSONNELLEMENT LU, PARCOURU ou FEUILLETE un numéro - MEME ANCIEN chez vous, au bureau ou ailleurs.
REPONSES POSSIBLES
1: oui
2: non
3:
- Clickx Magazine
- Zo Magazine
- IT Professional NL (édition néerlandophone)
- IT Professional FR (édition francophone)
LES MENSUELS (CHAQUE MOIS)
ENQ. : MONTRER D'ABORD LA LISTE AVEC LES TITRES DE MENSUELS
Voici une liste avec des titres de mensuels; parcourez-les tranquillement.
Question 42
Voici une série de logos représentant chacun des revues ou magazines qui paraissent CHAQUE MOIS.
Veuillez les regarder un à un et indiquez pour CHAQUE TITRE si, AU COURS DES DERNIERS MOIS, vous
en avez PERSONNELLEMENT LU, PARCOURU ou FEUILLETE un numéro - MEME ANCIEN - chez vous,
au bureau ou ailleurs.
REPONSES POSSIBLES
1: oui
2: non
3:
- Bizz NL (édition néerlandophone)
- Bizz FR (édition francophone)
- Business ICT – NL (édition néerlandophone)
- Business ICT – FR (édition francophone)
- Dynamiek – NL (édition néerlandophone)
- Entreprendre – FR (édition francophone)
- Industrie Technisch Management – NL (édition néerlandophone)
- Industrie Technique et Management – FR (édition francophone)
- KMO-PME Magazine (édition néerlandophone)
- PME-KMO Magazine (édition francophone)
- Ondernemen
- PC Magazine (Nl)
- PC World – NL (édition néerlandophone)
- PC World – FR (édition francophone)
- Smart Business Strategies – NL (édition néerlandophone)
- Smart Business Strategies – FR (édition francophone)
- Ondernemers VOKA – Kamer van Koophandel Antwerpen – Waasland
- Ondernemers VOKA – Kamer van Koophandel Halle-Vilvoorde
- Ondernemers VOKA – Kamer van Koophandel Leuven
- Ondernemers VOKA – Kamer van Koophandel Mechelen
- Ondernemers VOKA – Kamer van Koophandel Oost- Vlaanderen
- Ondernemers in West-Vlaanderen
- Ondernemers VOKA – Kamer van Koophandel Kempen
- Bedrijvig Limburg
- Voka Tribune
- Forward – NL (édition néerlandophone)
- Forward – FR (édition francophone)
- CCImag (ancien Gagnez & Réussir / Commerce & Industrie)
- Entreprendre aujourd’hui
- Usine
- Het Bedrijf
- Moneytalk NL, le supplément mensuel au magazine Trends
- Moneytalk FR, le supplément mensuel au magazine Trends/Tendances
LES BIMESTRIELS (TOUS LES 2 MOIS)
ENQ. : MONTRER D'ABORD LA LISTE AVEC LES TITRES DE BIMESTRIELS
Voici une liste avec des titres de bimestriels; parcourez-les tranquillement.
Question 29
Voici une série de logos représentant chacun des revues ou magazines qui paraissent TOUS LES DEUX
MOIS. Veuillez les regarder un à un et indiquez pour CHAQUE TITRE si, AU COURS DES DERNIERS MOIS,
vous en avez PERSONNELLEMENT LU, PARCOURU ou FEUILLETE un numéro - MEME ANCIEN – chez
vous, au bureau ou ailleurs.
REPONSES POSSIBLES
1: oui
2: non
3:
- Inside (NL) – édition néerlandophone
- Inside (FR) – édition francophone
LES TRIMESTRIELS (TOUS LES 3 MOIS)
ENQ. : MONTRER D'ABORD LA LISTE AVEC LES TITRES DE TRIMESTRIELS
Voici une liste avec des titres de trimestriels; parcourez-les tranquillement.
*VRAAG 430
Question 43b
Voici une série de logos représentant chacun des revues ou magazines qui paraissent TOUS LES TROIS
MOIS. Veuillez les regarder un à un et indiquez pour CHAQUE TITRE si, AU COURS DES DERNIERS MOIS,
vous en avez PERSONNELLEMENT LU, PARCOURU ou FEUILLETE un numéro - MEME ANCIEN – chez
vous, au bureau ou ailleurs.
(ENQ. MONTREZ LA LISTE 6b ET PUIS LES LOGOS –
REPONSES POSSIBLES
1: oui
2: non
3:
- From Solvay
QUOTIDIENS
PROG: STEL VRAAG 44 VOOR ALLE DAGBLADEN AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 38 (VRAAG 25 (Vraag 1))
QUOTIDIENS
Lijst dagbladen idem als in VRAAG 38 (totaal bereik)
*VRAAG 44
Question 44
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté le journal *? (QUOTIDIEN),
que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
SUPPLEMENTS DE QUOTIDIENS
PROG: STEL VRAAG 45 VOOR ALLE BIJLAGEN AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 39
SUPPLEMENTS
Lijst bijlagen idem als in VRAAG 39 (totaal bereik)
*VRAAG 45
Question 45
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté le supplément *?
(SUPPLEMENT), que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
HEBDOMADAIRES
PROG: STEL VRAAG 46 VOOR ALLE WEEKBLADEN AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 40 (VRAAG 26 (Vraag 2))
HEBDOMADAIRES
Lijst weekbladen idem als in VRAAG 40 (totaal bereik)
*VRAAG 46
Vraag 46
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté l’hebdomadaire *?
(HEBDOMADAIRE), que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
BIMENSUELS
PROG: STEL VRAAG 47 VOOR ALLE HALFMAANDELIJKSE BLADEN AANGEDUID (=code 1)
(VRAAG 27 (Vraag 3))
IN VRAAG 41
BIMENSUELS
Lijst halfmaandelijkse bladen idem als in VRAAG 41 (totaal bereik)
*VRAAG 47
Vraag 47
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté le bimensuel *?
(BIMENSUEL), que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien
numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
MENSUELS
PROG: STEL VRAAG 48 VOOR ALLE MAANDBLADEN AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 42 (VRAAG 28 (Vraag
4))
MENSUELS
Lijst maandbladen idem als in VRAAG 42 (totaal bereik)
*VRAAG 48
Vraag 48
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté le mensuel *?
(MENSUEL), que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
BIMESTRIELS
PROG: STEL VRAAG 49 VOOR ALLE TWEEMAANDELIJKSE BLADEN AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 43
(VRAAG 29 (Vraag 5))
BIMESTRIELS
Lijst tweemaandelijkse bladen idem als in VRAAG 43 (totaal bereik)
*VRAAG 49
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté le bimestriel *?
(BIMESTRIEL), que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien
numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
TRIMESTRIELS
PROG: STEL VRAAG 49 VOOR ALLE DRIEMAANDELIJKSE BLADEN AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 430
TRIMESTRIELS
Lijst driemaandelijkse bladen idem als in VRAAG 430 (totaal bereik)
*VRAAG 490
Question 49b
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, lu, parcouru ou feuilleté le trimestriel *?
(TRIMESTRIEL), que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, même s’il s’agissait d’un ancien
numéro ?
1: hier
2: avant-hier
9:
VOICI QUELQUES QUESTIONS SUR LES QUOTIDIENS LUS, PARCOURUS OU FEUILLETES AU COURS DES
DERNIERS MOIS
PROG: VOOR ELK DAGBLAD AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 38 (VRAAG 25 (Vraag 1)), STEL VRAAG 50 A
TOT EN MET 52 (35(A) TEM. 37 (11 tem. 13))
FILTER: INDIEN DAGBLAD NIET L’ ECHO EN NIET DE TIJD EN NIET METRO
*VRAAG 50A (VRAAG 35A (Vraag 11A))
Question 50A
Ce quotidien *?, vous le lisez, parcourez ou feuilletez habituellement …
(ENQ. : MONTRER LA CARTE A1 - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Systématiquement tous les jours, soit 6 numéros par semaine
2: Presque tous les jours, soit 5 numéros par semaine
3: Souvent, soit 3 ou 4 numéros par semaine
4: De temps en temps, soit 1 ou 2 numéros par semaine
5: Rarement, soit moins d’1 numéro par semaine
6:
FILTER: INDIEN DAGBLAD L’ ECHO, DE TIJD OF METRO
*VRAAG 50B (VRAAG 35B (Vraag 11B))
Question 50A
Ce quotidien *?, vous le lisez, parcourez ou feuilletez habituellement : …
(ENQ. : MONTRER LA CARTE A2 - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Systématiquement tous les jours, soit 5 numéros par semaine
2: Presque tous les jours, soit 4 numéros par semaine
3: Souvent, soit 2 ou 3 numéros par semaine
4: De temps en temps, soit 1 numéro par semaine
5: Rarement, soit moins d’1 numéro par semaine
6:
Question 51
Le titre *? , vous le lisez, parcourez, feuilletez généralement dans le cadre de :
3:
Question 52
Dans quelle mesure le titre *? est- il utile dans l’ exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
VOICI QUELQUES QUESTIONS SUR LES SUPPLEMENTS DE QUOTIDIENS LUS, PARCOURUS OU
FEUILLETES AU COURS DES DERNIERS MOIS
PROG: VOOR ELKE BIJLAGE AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 39, STEL VRAAG 53 TOT 55
*VRAAG 53
Question 53
Lisez-vous, parcourez-vous ou feuilletez-vous généralement le supplément *? ...?
(ENQ. : MONTRER LA CARTE B - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
2: Presque toutes les semaines, soit 3 ou 4 numéros par mois
3: Souvent, soit 2 numéros par mois
4: De temps en temps, soit 1 numéro par mois
5: Rarement, soit moins d’1 numéro par mois
6:
*VRAAG 54
Question 54
3:
*VRAAG 55
Question 55
1: très utile
2: plutôt utile
5:
VOICI QUELQUES QUESTIONS SUR LES HEBDOMADAIRES LUS, PARCOURUS OU FEUILLETES AU COURS
DES DERNIERS MOIS
PROG: VOOR ELK WEEKBLAD AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 40 (VRAAG 26 (vraag 2)), STEL VRAAG 56
TOT EN MET 58 (38 TEM. 40 (14 tem. 16)
Question 56
Cet hebdomadaire *?, vous le lisez, parcourez ou feuilletez habituellement : …
(ENQ. : MONTRER LA CARTE C - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
2: Presque toutes les semaines, soit 3 ou 4 numéros par mois
3: Souvent, soit 2 numéros par mois
4: De temps en temps, soit 1 numéro par mois
5: Rarement, soit moins d’1 numéro par mois
6:
Question 57
3:
Question 58
1: très utile
2: plutôt utile
5:
VOICI QUELQUES QUESTIONS SUR LES BIMENSUELS LUS, PARCOURUS OU FEUILLETES AU COURS DES
DERNIERS MOIS
PROG: VOOR ELK HALFMAANDELIJKS BLAD AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 41 (VRAAG 27 (Vraag 3)),
STEL VRAAG 59 TOT EN MET 61 (41 TEM. 43 (17 tem. 19))
Question 59
Ce bimensuel *?, vous le lisez, parcourez ou feuilletez habituellement : …
(ENQ. : MONTRER LA CARTE D - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Systématiquement toutes les 2 semaines
2: Presque toutes les 2 semaines, soit 10 à 11 numéros par semestre
3: Souvent, soit 6 à 9 numéros par semestre
4: De temps en temps, soit 3 à 5 numéros par semestre
5: Rarement, soit 1 ou 2 numéros par semestre
6:
Question 60
3:
Question 61
1: très utile
2: plutôt utile
5:
VOICI QUELQUES QUESTIONS SUR LES MENSUELS LUS, PARCOURUS OU FEUILLETES AU COURS DES
DERNIERS MOIS
PROG: VOOR ELK MAANDBLAD AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 42 (VRAAG 28 (vraag 4)), STEL VRAAG 62
TOT EN MET 64 (44 TEM. 46 (20 tem. 22))
Question 62
Ce mensuel *?, vous le lisez, parcourez ou feuilletez habituellement : …
(ENQ. : MONTRER LA CARTE E - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Systématiquement tous les mois
2: Presque tous les mois, soit 10 ou 11 numéros par an
3: Souvent, soit 6 à 9 numéros par an
4: De temps en temps, soit 3 à 5 numéros par an
5: Rarement, soit 1 ou 2 numéros par an
6:
Question 63
3:
Question 64
1: très utile
2: plutôt utile
5:
VOICI QUELQUES QUESTIONS SUR LES TRIMESTRIELS LUS, PARCOURUS OU FEUILLETES AU COURS DES
DERNIERS MOIS
PROG: VOOR ELK DRIEMAANDELIJKS BLAD AANGEDUID (=code 1) IN VRAAG 430, STEL VRAAG 650 TOT
EN MET 670
*VRAAG 650
Question 65b
Ce trimestriel *?, vous le lisez, parcourez ou feuilletez habituellement : …
(ENQ. : MONTRER LA CARTE F - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Systématiquement tous les 3 mois, soit 4 numéros par an
2: Presque tous les 3 mois, soit 3 numéros par an
3: Souvent, soit 2 numéros par an
4: De temps en temps, soit 1 numéro par an
5: Rarement, soit moins d' 1 numéro par an
6:
*VRAAG 660
Question 66b
3:
*VRAAG 670
Question 67b
1: très utile
2: plutôt utile
5:
C. VOLET AUDIOVISUEL
TELEVISION
Question 68
Avez-vous PERSONNELLEMENT regardé les stations de télévisions suivantes pendant au moins 10 minutes,
que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, au cours des derniers mois?
(ENQ. LISEZ UN A UN – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
*RANDOM
1: Canvas
2: Eén
3: Kanaal Z (NL)
4: Canal Z (FR)
48: aucun de celles-ci
50:
PROG: VOOR ELKE TV-ZENDER AANGEDUID IN VRAAG 68 (VRAAG 50), STEL VRAAG 69
CHAINES TV
Lijst TV-zenders idem als in VRAAG 68
*VRAAG 69
Question 69
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, regardé la chaîne *? (CHAINE TV) pendant au
moins 10 minutes, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
PROG: VOOR ELKE TV-ZENDER AANGEDUID IN VRAAG 68 (VRAAG 50), STEL VRAGEN 70 (VRAAG 51) TOT
EN MET 72
Question 70
A quelle fréquence regardez-vous personnellement la chaîne <CHAINE TV>,
pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs?
(ENQ. MONTER LA CARTE G – 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
6:
*VRAAG 71
Question 71
Regardez-vous la chaîne *? CHAINE TV généralement dans le cadre de:
3:
*VRAAG 72
Question 72
Dans quelle mesure la chaîne *? CHAINE TV est-elle utile dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
RADIO
PROGRAMMATIE: STEL BIJ DE NEDERLANDSTALIGE EERST DE NL-ZENDERS , DAN DE FRANSE, BIJ DE
FRANSTALIGEN EERST DE FR-ZENDERS, DAN DE NL
*VRAAG 73A (VRAAG 53A)
Question 73A
Avez vous PERSONNELLEMENT écouté ou entendu les stations radio néerlandophones suivantes
pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, au cours des derniers mois?
*RANDOM
1: Joe fm (4 fm)
2: MNM (Donna)
3: Nostalgie Vlaanderen
4: Q-music
5: Radio 1
6: Radio 2
7: Radio Contact
8: Studio Brussel
50:
*VRAAG 73B (VRAAG 53B)
Question 73B
Avez vous PERSONNELLEMENT écouté ou entendu les stations radio francophones suivantes
pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs, au cours des derniers mois?
*RANDOM
11: Bel RTL
13: Classic 21
14: Fun Radio
15: La Première
17: Musiq’3
18: Nostalgie (FR)
19: NRJ
20: Pure FM
21: Radio Contact
22: VivaCité
50:
PROG: VOOR ELKE RADIOZENDER AANGEDUID IN VRAGEN 73A EN 73B (53A EN 53B), STEL VRAAG 74A /
74B
PROG: STEL BIJ DE NEDERLANDSTALIGE EERST DE NL-ZENDERS , DAN DE FRANSE, BIJ DE
CHAINES RADIO
Lijst Nederlandstalige radiozenders idem als in VRAAG 73A (VRAAG 53A)
Lijst Franstalige radiozenders idem als in VRAAG 73B (VRAAG 53B)
*VRAAG 74A
Question 74A
Quand avez-vous, pour la dernière fois, écouté la station de radio néerlandophone *? (STATION DE
RADIO NL) pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
*VRAAG 74B
Vraag 74B
Question 74A
Quand avez-vous, pour la dernière fois, écouté la station de radio francophone *? (STATION DE
RADIO FR) pendant au moins 10 minutes, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
PROG: VOOR ELKE RADIOZENDER AANGEDUID IN VRAGEN 73A EN 73B (53A EN 53B), STEL VRAGEN 75
(54) TOT EN MET 77
PROG: STEL BIJ DE NEDERLANDSTALIGE EERST DE NL-ZENDERS , DAN DE FRANSE, BIJ DE
*VRAAG 75A (VRAAG 54A)
Question 75A
A quelle fréquence écoutez-vous ou entendez-vous personnellement, que ce soit chez vous, au bureau ou
ailleurs, la station radio néerlandophone <STATION DE RADIO NL>, pendant au moins 10 minutes?
(ENQ. MONTER LA CARTE H – 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
6:
*VRAAG 76A
Question 76A
Ecoutez-vous généralement la station de radio néerlandophone *? (STATION DE RADIO NL) dans le cadre
de :
3:
*VRAAG 77A
Question 77A
Dans quelle mesure la station de radio néerlandophone *? STATION DE RADIO NL est-elle utile dans
l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
*VRAAG 75B (VRAAG 54B)
Question 75B
A quelle fréquence écoutez-vous ou entendez-vous personnellement, que ce soit chez vous, au bureau ou
ailleurs, la station radio francophone <NOM RADIO>, pendant au moins 10 minutes?
(ENQ. MONTER LA CARTE H – 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
6:
*VRAAG 76B
Question 76B
Ecoutez-vous généralement la station de radio francophone *? (STATION DE RADIO FR) dans le cadre
de :
3:
*VRAAG 77b
Vraag 77B
Dans quelle mesure la station de radio francophone *? STATION DE RADIO FR est-elle utile dans
l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
D. SITES
*VRAAG 78
Question 78
Voici une liste de sites. Pouvez-vous indiquer, pour chacun de ces sites, si vous l’avez personnellement
consulté au cours des derniers mois, que ce soit chez vous, au bureau ou ailleurs?
1: oui
2: non
3:
*RANDOM
- De Standaard (www.destandaard.be)
- Het Nieuwsblad (www.nieuwsblad.be)
- Knack (www.knack.be)
- Levif (www.levif.be)
- Trends (Nl+Fr) (www.trends.be)
- Cash (Nl+Fr) (www.cash.be)
- Kanaal Z / Canal Z (www.kanaalz.be) / (www.canalz.be)
- La Dernière Heure (www.dhnet.be)
- La Libre Belgique (www.lalibre.be)
- De Tijd (www.tijd.be)
- l’Echo (www.lecho.be)
- Het Laatste Nieuws (www.hln.be)
- 7 sur 7 (www.7sur7.be)
- Le Soir (www.lesoir.be)
- De Morgen (www.demorgen.be)
- VOKA (www.voka.be)
- Clickx (www.clickx.be)
- ZD Net (www.zdnet.be)
- Data News (Nl+Fr) (www.datanews.be)
- Top 100 000 (www.top100000.be)
PROG: VOOR ELKE SITE AANGEDUID IN VRAAG 78, STEL VRAAG 79
*VRAAG 79
Question 79
Quand avez-vous personnellement, pour la dernière fois, consulté le site de *? (SITE WEB), que ce soit chez
vous, au bureau ou ailleurs?
1: hier
2: avant-hier
9:
PROG: VOOR ELKE SITE AANGEDUID IN VRAAG 78, STEL VRAGEN 80 TOT EN MET 82
*VRAAG 80
Question 80
A quelle fréquence consultez-vous personnellement le site de *? (SITE WEB), que ce soit chez vous, au
bureau ou ailleurs?
(ENQ. MONTER LA CARTE I – 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
6:
*VRAAG 81
Question 81
Consultez-vous généralement le site de *? (SITE WEB) dans le cadre de:
3:
*VRAAG 82
Question 82
Dans quelle mesure le site de *? (SITE WEB) est-il utile dans l’exercice de votre profession?
1: très utile
2: plutôt utile
5:
E. VOLET PRODUITS
DOMAINES DE RESPONSABILITE
*VRAAG 83 (VRAAG 57 (vraag 26))
Question 57
En ce qui concerne les domaines de responsabilité suivants, pouvez-vous me dire si vous êtes impliqués, soit
entièrement, soit partiellement, dans le processus de décision, que ce soit au niveau du choix de la marque,
du produit, du service ou du fournisseur, ou que ce soit au niveau de l’approbation de l’achat, du leasing, de la
location ou du recours au fournisseur.
1: oui
2: non
3: pas d’application dans votre société
4:
(ENQ. : MONTREZ CARTE J – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE PAR DOMAINE DE RESPONSABILITE)
LES DOMAINES DE RESPONSABILITE
a) Hardware (Ordinateur-station de travail ou serveur, ;…) et équipements périphériques pour ordinateur
(scanner, imprimante, …)
b) Software (Systèmes d’exploitation, logiciels d’applications générales ou spécifiques).
c) Internet, intranet, extranet ou sites web
d) Télécommunication (téléphonie, lignes RNIS, ADSL, lignes louées, modem, routeurs,…)
e) Mobilier, fournitures de bureau
f) Matières premières
g) Machines industrielles, robotique, automatisation
h) Parc automobile - voitures
i) Parc automobile - véhicules utilitaires ou autres véhicules industriels
j) Courrier express
k) Voyage d’affaires (transport, séjour)
l) Gestion de bâtiments ou de terrains industriels
m) Sécurité (Alarmes, surveillance, accès,…)
n) Services financiers (banque & assurances, comptabilité, assurance-crédit, leasing, factoring, cash
management, planning…)
o) Placements financiers de l’entreprise
p) Fiscalité
q) Affaires juridiques (avocats et conseillers...)
r) Gestion de personnel (secrétariat social, recrutement, intérim, …)
s) Formations, séminaires
t) Marketing & publicité (call centers, agences de publicité & centres médias, bureau d’études de marché,
foires ou salons professionnels,...)
u) Restauration et catering
v) Environnement
w) Consultance IT
x) Consultance management ou business
y) Consultance finances
z) Consultance juridique
aa) Recherche et développement
bb) Logistique (handling, stockage, transport de marchandises, …)
cc) Equipements énergétiques
ACTIVITES PERSONNELLES
*VRAAG 84A
Question 84A
A quelle fréquence effectuez-vous les activités suivantes à titre professionnel?
- Des voyages d'affaires à l'étranger
- Des voyages d'affaires en avion
- Des voyages d'affaires en train
- Utiliser PC Banking
- Acheter des produits financiers via internet: obligations, actions, sicavs etc...
- Aller au restaurant à titre professionnel
- Assister à une vidéo-conférence
1: chaque jour
2: chaque semaine
3: chaque mois
4: chaque année
5: jamais
6:
*VRAAG 84B
Question 84B
A quelle fréquence effectuez-vous les activités suivantes à titre privé?
- Acheter des produits ou des services sur internet (dans le cadre de votre vie privée)
- Utiliser PC Banking
- Acheter des produits financiers via internet: obligations, actions, sicavs etc...
- Recevoir des amis à la maison ou être reçu par des amis chez eux
- Aller au restaurant à titre privé
- Visiter des foires, des salons
- Faire du shopping
- Suivre une formation ou un cours
1: chaque jour
2: chaque semaine
3: chaque mois
4: chaque année
5: jamais
6:
*VRAAG 85
Question 85
Dans le cadre de votre vie privée, combien de fois, au cours des 12 derniers mois, ...
(ENQ. NOTEZ LE NOMBRE EXACT)
- avez-vous passé des vacances à l’étranger
- êtes-vous parti en vacances en avion
- êtes-vous parti en vacances en train
|__|__| fois
FILTER: INDIEN NIET '0' OP VRAAG 85 – VOOR ‘VAKANTIE NAAR HET BUITENLAND’
*VRAAG 86 (VRAAG 59 (Vraag 36b))
Question 86
En moyenne, quel budget annuel consacrez-vous pour l’ensemble de votre ménage à vos voyages privés A
L’ETRANGER (vacances ou weekends) ?
(ENQ. : MONTRER CARTE K - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Moins de 2 000 EUR
2: De 2 000 à moins de 4 000 EUR
5: De 8000 à moins de 10 000 EUR
6: 10 000 EUR et plus
7:
VOTRE TELECOMMUNICATION
Question 87
Utilisez-vous personnellement, que ce soit à titre privé ou professionnel …
(ENQ. MONTER LA CARTE L – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: un PDA (Personal Digital Assistant, agenda électronique, Personal Organizer, palmtop, à l'exception
de votre GSM – Bvb: Palm, iPaq, etc.)
2: un GSM
3: un ordinateur portable
4: un ordinateur portable avec internet mobile en dehors du domicile ou du bureau (WiFi, hotspot, Vodafone,
satellite)
5: un GPS intégré dans votre voiture
6: un GPS portable
7: une connexion internet rapide à domicile (câble, ADSL, etc...)
8 : accès au réseau de la société à partir de votre domicile, via internet ou par un autre moyen
48: aucun de ceux-ci
50:
FILTER: INDIEN CODE 2 IN VRAAG 87 (VRAAG 60), STEL VRAGEN 88 TOT EN MET 90
*VRAAG 88
Question 88
Lesquels des types suivants de GSM possédez-vous en ce moment?
1: un Smartphone (par ex. iPhone, Blackberry, et autres appareils avec applications avancées,
pourvus généralement d’un clavier)
2: un GSM normal
3:
Question 89
De quelles fonctions votre GSM est-il équipé?
(ENQ. MONTER LA CARTE M – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: des fonctions d'organisation personnelle (agenda, carnet d'adresses, tâches, ...)
2: e-mail (système classique ou type Blackberry)
3: internet, la possibilité de surfer sur les sites web
4: appareil photo
5: caméra vidéo
6: lecteur vidéo
7: la possibilité de capter des programmes radio
8: la possibilité de capter des programmes tv
9: lecteur de musique (MP3 ou autre)
10: GPS intégré
11: des jeux vidéo
12: des logiciels de bureau permettant de consulter et modifier des fichiers Word, Excel, Powerpoint ou
équivalent
13: des logiciels spécifiques aux activités professionnelles de votre entreprise (bases de données, gestion de
stock, gestion de clients, Intranet, ...)
48: aucune de celle-ci
50:
PROG: TOON ENKEL DE FUNCTIES WAARMEE DE GSM IS UITGERUST (VRAAG 89 (VRAAG 61))
*VRAAG 90
Question 90
Lesquelles des fonctions suivantes utilisez-vous régulièrement?
(ENQ. MONTER LA CARTE M – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: des fonctions d'organisation personnelle (agenda, carnet d'adresses, tâches, ...)
2: e-mail (système classique ou type Blackberry)
3: internet, la possibilité de surfer sur les sites web
4: appareil photo
5: caméra vidéo
6: lecteur vidéo
7: la possibilité de capter des programmes radio
8: la possibilité de capter des programmes tv
9: lecteur de musique (MP3 ou autre)
10: GPS intégré
11: des jeux vidéo
12: des logiciels de bureau permettant de consulter et modifier des fichiers Word, Excel, Powerpoint ou
équivalent
13: des logiciels spécifiques aux activités professionnelles de votre entreprise (bases de données, gestion de
stock, gestion de clients, Intranet, ...)
48: aucune de celle-ci
50:
VOTRE VOITURE
Nous allons parler maintenant de la voiture que vous conduisez le plus souvent.
*VRAAG 91 (VRAAG 62 (vraag 28d))
Question 91
Pour avoir une idée de la catégorie de la voiture, pouvez-vous la situer dans une tranche de valeur actuelle
d’achat? (options et TVA incluses)
(ENQ. : MONTRER LA CARTE N - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Je n'ai pas de voiture
2: Moins de 20.000 EURO
3: De 20.000 EURO à moins de 30.000 EURO
6: 50.000 EURO et plus
7:
FILTER: INDIEN NIET CODE 1 OP VRAAG 92 (VRAAG 62), STEL VRAAG 92 (VRAAG 63)
Question 92
Pouvez-vous également indiquer à quel segment appartient cette voiture?
Les exemples de modèles indiqués entre parenthèses peuvent vous aider à estimer dans quel segment
votre voiture se trouve.
(ENQ. MONTER LA CARTE O - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1 : segment 1: les petites voitures (ex. Ford Ka-Fiesta, Opel Corsa, Renault Twingo-Clio-Kangoo,
Toyota Yaris, Volkswagen Fox-Polo)
2 : segment 2: les voitures moyennes et compactes (ex. Audi A3, Ford Focus,
Opel Astra, Renault Mégane, Toyota Corolla, Volkswagen Golf)
3 : segment 3: les grandes voitures familiales (ex. Audi A4, BMW serie 3, Citroën C5, Ford Mondeo,
Mercedes Classe C, Renault Laguna, Toyota Avensis, Volkswagen Passat)
4 : segment 4: les voitures luxueuses (ex. Audi A6, BMW serie 5, Mercedes Classe E, Saab 9-5,
Volvo S80)
5 : segment 5: les voitures de luxe et voitures sportives (ex. Audi A8, BMW séries 7 et 8, Lexus séries 300
et 400, Mercedes Classe CL, Porsche, Volvo C70)
6 : segment 6: les voitures monovolumes compactes (ex. Citroën C4 Picasso, Opel Zafira,
Renault Scénic, Volkswagen Touran)
7 : segment 7: les grandes monovolume (ex. Citroën C8, Chrysler Voyager, Ford Galaxy,
Renault Espace, Volkswagen Sharan)
8 : segment 8: les voitures tout-terrain/4x4 (ex. Jeep Cherokee, Landrover Discovery, Range Rover,
Toyota Landcruiser, Volkswagen Touareg)
49 : autre, spécifier marque + modèle
50 :
FILTER: INDIEN NIET CODE 1 OP VRAAG 91 (VRAAG 62), STEL VRAAG 93 (VRAAG 64)
*VRAAG 93 (VRAAG 64 (Vraag 28e))
Question 93
Est-ce une voiture de société ?
1: oui
2: non
3:
FILTER: INDIEN CODE 1 OP VRAAG 93 (VRAAG 64)
*VRAAG 94 (VRAAG 65 (vraag 28f))
Question 94
Avez-vous eu personnellement le choix de la marque?
1: oui
2: non
3:
PRODUITS FINANCIERS ET SERVICES
Question 95
Possédez-vous personnellement les produits financiers et services suivants dans le cadre de votre vie privée
ou professionnelle?
(ENQ. MONTER LA CARTE P – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: Placements à taux fixe: obligations, bons de caisse, bons d'assurance, emprunts
d'état/obligations d'état, obligations privées (belges et étrangères)
2: Actions cotées sur Euronext ou bourses étrangères
3: Fonds de placement (sicav, ...)
4: Options et futures, warrants
5: Fonds d'assurance à rendement fixe (branche 21) ou variable (branche 23)
6: Placements immobiliers ou immeubles de rapport
7: Gestion de fortune, gestion de patrimoine (private banking)
8: Stock Options dans la société
9: Une carte de crédit au nom de la société
10: Un plan d’épargne-pension
11: Une assurance-vie
48: Aucun de ceux-ci
50:
PRODUITS DE LUXE
Question 96
Nous allons maintenant parler de l’achat de produits de luxe. Avez-vous, au cours des 12 derniers mois,
personnellement acheté dans le cadre de votre vie-privée (ou professionnelle) les produits de luxe suivants,
pour votre propre consommation ou pour les offrir ?
(ENQ : MONTER LA CARTE Q – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: Maroquinerie ou bagages de luxe (p.e. Delvaux, Hermès, Vuitton, ...)
2: Parfums/cosmétiques de luxe (p.e. Armani, Chanel, Dior..)
3: Horlogerie de luxe, montres, ... (p.e. Rolex, Cartier, Patek Philippe, Audemar Piguet, Breitling ...)
4: Bijoux (Cartier, Bulgari, Piaget, Chaumet,..)
5: Stylos de luxe (p.e. Montblanc, St Dupont,...)
6: Vêtements sur mesure
7: Prêt-à-porter de luxe (p.e. Chanel, Armani, Versace, Zegna, Natan, Dries Van Noten, Prada, Hugo Boss ...)
8: Chaussures de luxe (p.e. Sergio Rossi, Stephane Kelian, Van Bommel, Hugo Boss, Prada,
Fratelli Rosetti…)
9: Autres accessoires de luxe (p.e. lunettes Armani, Dior,.., briquets Cartier,.., foulards Hermès, Delvaux, St.
Dupont…)
10 : Vins de luxe (>50€ par bouteille)
50:
VOTRE MAISON
Question 97
Possédez-vous ...
(ENQ : MONTER LA CARTE R – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
1: une ou plusieurs résidences secondaires en Belgique (maison ou appartement)
2: une ou plusieurs propriétés à l'étranger (maison ou appartement)
3: bain à bulles, jacuzzi, douche multijets (avec fonction hydro-massage), hammam, ou sauna
4: une piscine
5: des meubles de luxe (Durlet, B&B Italia, Rolf Benz ...)
6: une ou plusieurs oeuvres d’art
7: des antiquités
8: des produits design
9: une installation Hifi de luxe (Bang & Olufsen, Marrantz, NAD, Denon, B&W, Tannoy, Loewe, ...)
10: un système d'alarme
11 automatisation domestique (installation domotique)
12: une TV de > 2.500€
13: un voilier ou un yacht
50:
*VRAAG 98
Question 98
Etes-vous abonné à la tv digitale à la maison?
1: Oui
2: Non
3:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CENTRES D’INTERET ET LOISIRS
*VRAAG 99
Question 99
Dans quelle mesure êtes-vous intéressé dans chacun des sujets ou domaines suivants?
(ENQ.: MONTRER LA CARTE S - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
- La mode
- Le tourisme – les voyages
- La cuisine
- Le vin
- Le whisky
- Le jardinage
- L’informatique - Internet
- La santé et le bien-être
- L’habitat et la décoration d’intérieur
- Le bricolage
- Les films
- La photographie
- La politique
- Les beaux-arts (sculpture, peinture, ...)
- Les arts de la scène (théâtre, opéra, ...)
- L’environnement, la nature, les animaux
- Le sport
- Les voitures
- Les CD – la musique
- L’histoire
- La science et la technologie
1: Très intéressé
2: Modérément intéressé
3: Pas intéressé
4:
*VRAAG 100
Question 100
Auprès de quels groupements, organisations ou associations êtes-vous affilié ou actif?
1: un club sportif
2: une association environnementale
3: un parti politique
4: une organisation religieuse ou idéologique
5: un club fournissant des services (type Rotary Club, Lions Club, ...)
6: un businessclub (type International Club of Flanders, Club Lorraine, De Warande, …)
7: une aide sociale (soins dispensés aux malades, aux handicapés, soins palliatifs, …)
8: une organisation qui vient en aide au tiers monde
9: une association culturelle (musique, théâtre, art, patrimoine, ...)
10: un club de loisirs (cuisine, vin, collection, ...)
11: une association qui défend des intérêts, un groupe d’action ou un conseil
12: un réseau social via le web (type Facebook, Smallworld, linkedIn, Plaxo, ...)
13: un club d’investissements
48: aucun de ceux-là
50:
ATTITUDES (FUTURE VIEW)
*VRAAG 101
Question 101
Je vais maintenant vous lire quelques commentaires que d’autres personnes ont faits à propos d’ellesmêmes. Pour chacun de ces commentaires, pouvez-vous indiquer dans quelle mesure il vous correspond?
RANDOM
- Je cherche souvent des informations dans les médias concernant les produits et les services qui
m’intéressent..
- Je fais souvent un effort supplémentaire pour trouver des produits authentiques et véritables.
- J’adapte ou personnalise souvent les produits que j’achète pour qu’ils correspondent mieux à mes goûts ou
à mes besoins.
- Je parle souvent avec mon entourage des produits ou des marques que j’ai découverts.
- Mon choix d’acheter un produit est souvent influencé par les principes et les comportements de l’entreprise
qui fabrique ou vend ce produit.
- J’ai de plus en plus de choses à faire et de moins en moins de temps.
- Ma famille et mes amis me demandent souvent mon avis sur les produits et les marques à acheter.
- J’adore lire les étiquettes et je n’achète jamais rien
sans avoir tout lu dans les moindres détails
- Je suis prêt(e) à payer davantage pour des
marques qui -selon moi- font preuve d’originalité.
- J’adore dénicher les dernières nouveautés avant que les autres ne les aient.
- J’achète des produits qui respectent l’environnement, chaque fois que c’est possible.
- Je suis prêt(e) à payer davantage pour tout ce qui me permet de gagner du temps.
- J’adore faire mes courses sur les marchés et dans les petits magasins spécialisés.
- Quand je trouve un nouveau produit que j’aime vraiment, il faut que j’en parle dans les moindres détails à
mon entourage.
- Choisir une marque est important pour moi. Je considère que ce que j’achète reflète quelque chose de ma
personnalité.
- Je fais un effort particulier pour encourager les entreprises qui se soucient de l’intérêt général.
- Je lis souvent les informations qui figurent sur les emballages ou sur internet pour en savoir plus sur les
produits que j’achète.
- J’aime beaucoup les marques qui font preuve de créativité en faisant les choses différemment des autres.
- Je ne peux m’empêcher de m’arrêter devant les démonstrations ou présentations de nouveaux produits qui
ont lieu dans les magasins.
- J’ai l’impression d’avoir trop peu de temps à consacrer aux choses vraiment importantes pour moi
dans la vie.
Dans quelle mesure l’affirmation suivante vous décrit-elle?
(ENQ. : MONTRER LA CARTE T - 1 SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Cela ne me décrit pas du tout
2: Cela ne me décrit pas vraiment
3: Cela me décrit assez bien
4: Cela me décrit tout à fait
5:
Parlons maintenant de la société …
(ENQUÊTEUR : CITER LA SOCIETE)
Question 102
Pourriez-vous m’indiquer dans quelle tranche de chiffre d’affaires annuel la société X se situe ?
(ENQ. : MONTREZ CARTE U – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Moins de 2 millions Euro
2: 2 millions à moins de 5 millions Euros
8: 500 millions Euros et plus
9:
Question 103
La société X a-t-elle une ou plusieurs sièges à l'étranger?
1: oui
2: non
3:
Question 104
La société X exporte-t-elle ... ?
1: en Europe
2: hors Europe
3: n’exporte pas
4:
Question 105
Combien de personnes travaillent chez X, collaborateurs externes ou occasionnels exclus ?
(ENQ. NOTEZ CHIFFRE)
/___/___/___/___/___/___/
Question 106
Approximativement, combien de personnes travaillent sous votre responsabilité ?
1: Aucune
2: 1 à 5
3: 6 à 9
4: 10 à 20
5: 21 à 50
6: 51 à 99
7: 100 et plus
8:
Question 74
Etes- vous propriétaire, associé ou membre du conseil d’administration chez X ?
1: oui
2: non
3:
*VRAAG 108
Question 108
Outre votre fonction actuelle au sein de la société X, êtes-vous encore membre du Conseil d’Administration
d’une ou plusieurs autres entreprises?
1: oui
2: non
3:
*VRAAG 109
Question 109
Etes-vous propriétaire ou partenaire d’une société?
1: oui
2: non
3:
*VRAAG 110 (VRAAG 75b (Vraag 47b))
Question 110
Quelle est votre fonction principale ?
(ENQ. : MONTREZ CARTE V - UNE SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Direction Générale
2: Gestion du Personnel
3: Gestion Commerciale
4: Gestion Financière ou Comptable
5: Gestion Technique ou de Production
6: Gestion Informatique, Télécom ou Internet
7: Gestion Administrative
8 : Gestion des achats
9 : Gestion des ventes
10 : Gestion marketing
11 : Gestion logistique
49: Autre
50:
*VRAAG 111 (VRAAG 76a (Vraag 48a))
Question 111
Par quel(s) moyen(s), votre entreprise recrute –t-elle son personnel ? Est- ce par …
(ENQ. MONTRER CARTE W - PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES)
1: Annonces d’offres d’emplois dans les quotidiens
2: Annonces d’offres d’emplois dans les magazines
3: Annonces d’offres d’emplois dans des revues spécialisés
4: Annonces d’offres d’emploi sur internet
5: Annonces d’offres d’emploi sur le télétexte
6: Un bureau de recrutement/ chasseurs de tête
7: Un bureau d’intérim
48: aucun de ceux- ci
49: Autres
50 :
Question 112
Quelle est votre langue usuelle ? Dans quelle langue vous exprimez-vous le plus souvent ?
- En privé
- Professionnellement dans l’entreprise
1: Français
2: Néerlandais
3: Anglais
49: Autres : PRECISER
50:
Question 113
Parmi les adjectifs suivants, lequel correspond le mieux à votre connaissance des langues suivantes?
- Français
- Néerlandais
- Anglais
- Allemand
(ENQ. LISEZ TOUTES LES POSSIBILITES DE REPONSE – 1 SEULE REPONSE POSSIBLE PAR
LANGUE)
1: Active
2: Passive
3: Pas de connaissance
4:
Question 114
Le plus haut diplôme que vous avez obtenu, provient-il d’un établissement d’enseignement ... ?
1: Primaire
2: Moyen inférieur
3: Moyen supérieur
4: Technique inférieur
5: Technique supérieur
6: Supérieur non universitaire
7: Supérieur universitaire
8:
FILTER: INDIEN CODE 6 OF 7 OP VRAAG 114 (VRAAG 79A)
Question 115
Avez-vous un diplôme de l’enseignement post-universitaire (licence spéciale, doctorat, maîtrise, ...) ?
1: oui
2: non
3:
ALLEN
Question 116
Cette feuille indique plusieurs niveaux de revenus professionnels nets.
Pouvez-vous m’indiquer le numéro qui correspond le mieux à votre revenu professionnel net individuel,
sans compter les avantages extra-légaux ou les primes ?
(ENQ. : MONTREZ CARTE X - UNE SEULE REPONSE POSSIBLE)
1: Moins de 2000 EUR par mois
2: De 2000 à moins de 2500 EUR par mois
8: Plus de 5000 EUR par mois
9: Non précisé
10:
Question 117
Quelle part approximative de vos revenus épargnez-vous ?
(ENQ : NOTEZ POURCENTAGE)
/__/__/__/ %
Question 118
Pouvez-vous m’indiquer le code postal de votre domicile ?
/___/___/___/___/
Question 119
Pouvez-vous m’indiquer le code postal de votre entreprise ?
/__/__/__/__/
Question 120
Age (au moment de l’interview)
(ENQ. NOTEZ L’ AGE)
/___/___/
Question 121
Sexe
1: Homme
2: Femme
*VRAAG 122
Question 122
De combien de personnes se compose votre famille (vous-même compris)?
Par famille j’entends toutes les personnes qui ont leur résidence principale au même endroit.
(ENQ. NOTEER HET JUISTE AANTAL)
|__|__| personnes
FIN DE L’ INTERVIEW

TNS MEDIA Square Riga 30 Version : 1 BRUSSEL 1030

Transcription

Documents pareils

Marc Raquil,l`athlète qui nous fait craquer

Diam`s aux mille facettes

10. Cinéma - Havovwo.nl

11. VOIX EXPRESS Ce que vos enfants peuvent

10. VOIX EXPRESS Que pensez-vous des

Films, sélection

Vacances dernière minute

• [UK/EU] UK rights holders create lobby group to block EU copyright

Cinéma - Havovwo.nl

Jeux vidéo - Havovwo.nl