DB25 Female DB25Male DB25 Female DB25Male 2
Transcription
DB25 Female DB25Male DB25 Female DB25Male 2
Traduction manuel : Convertisseur d'interface Rappel de ligne RS232 (9C ou 6C)……………….2 Rappel de ligne Centronics……………………………4 Convertisseur RS-232 RS-422………………………6 RS-232 convertisseur RS-422/485………………8 RS232 ATELIER BOX………………………………14 Rappel de ligne RS232 (9C ou 6C) Booster RS-232C ligne peut être le double de votre longueur de câble RS-232. Caractéristiques électroniques: Adaptateur d'entrée: AC 110V 60Hz (ou 220V 60Hz/50Hz) Sortie : DC 9 v 200mA Ligne soutient broches: 2,6, 8, 20 broches 1.7 est branché directement à partir du connecteur mâle à la femelle. LED/ POWER ON Taille / 75 mm (L) * 43mm (W) * 20mm (H) Poids: 260g * Pour Booster 9c seulement NON-POWER série sans adaptateur DB25 Female DB25Male 2----------….----------2 3--------- -- -----------3 D 4-----------------------4 C 5---------- E 6------------ -------------6 DB25 Female 2-------------- DB25Male --------------2 3------------ -----------------3 4------------ -----------------4 D -------------5 5--------------- ---------------5 T 6-------------- -------------------6 E 20---------- -------------20 P/N-E 11A 6C 8-------------- --------------------8 17----------20--------------22----------------P/N E-11A 9C ------------------17 ----------------------20 ----------------------22 Rappel de ligne : Les dix-sept lignes les plus importantes épingles 1 à 17 sont amplifiés par des tampons de bus et la broche no. 18 à 25 sont des lignes de masse. Par conséquent, utilisez un modèle pour votre date longue distance de communication en-housse, alors pas besoin d'utiliser une interface RS-232 coûteux et compliqué dans votre PC et imprimante équipement. CARACTERISTIQUES ELECTRONIQUES: Adaptateur secteur IMPIT: AC 110V 60Hz (OU 220V 60Hz/50Hz) sortie: DC = 9V 200mA INTERFACE: interface parallèle Centronics Indicateurs: LED rouge indicateur indiquent la puissance Taille: 75mm (L) * 43mm (W) * 20mm (H) Poids: 260g PAS DE PUISSANCE SÉRIE SANS ADAPTATEUR DB25 Male DB25 Femelle 1------------------------ ----------------------------- Strobe 2------------------------- ------------------------------ Données 0 3------------------------ -----------------------------Données1 4----------------------- -------------------------------Données 2 5-------------------------- ----------------------------Données 3 6-------------------------- ----------------------------Données 4 7--------------------------- ----------------------------Données 5 8--------------------------- -------------------------Données 6 9--------------------------- ---------------------------Données 7 10-------------------------- --------------------------Reconnaitre 11-------------------------- --------------------------Imprimante occupée 12--------------------------- --------------------------Papier vide 13--------------------------- ------------------------------Sélectionner sur 14--------------------------- ----------------------------------Saut de page automatique 15--------------------------- -----------------------------------Erreur 16--------------------------- ------------------------------------Initier 17---------------- (voir figure page 5) -----------------------------Sélectionner dans le sol 18-25---------------------------(voir figure page 5)--------------------------Sol D C E D T E RS-232 RS-422 CONVERTISSEUR Description générale Ce convertisseur permet à votre matériel RS-232C pour communiquer avec les périphériques qui utilisent l'interface standard RS-422A. La norme RS-422A utilise des signaux différentiels équilibrés, ce qui permet les communications aient lieu sur des longueurs de câble jusqu'à 4000 pieds, à peu près jusqu'à 90K bits par seconde, dix récepteurs peuvent être connectés à un seul disque pour une utilisation dans les systèmes multidrop. Le convertisseur utilise un connecteur DB25P mâle pour l'interface RS-232C et d'un connecteur DB25S femelle pour l'interface RS-422A, RS-232C transmettre des données est converti en RS422A, et RS-422A date d'émission est converti en RS-232A, aucune des lignes sont connectés. CARACTÉRISTIQUES: Alimentation sortie / AC 110v 60Hz ou 220V 60Hz/50Hz Sortie: DC 9V 200mA + Connecteur: DB25 femelle est en mode RS-422A DB 25 mâle est le mode RS-232C LED: tension Taille: 75mm (L) * 43mm (W) * 20mm (H) Voir schéma page 7 RS-232 RS-422/4875 CONVERTISSEUR CARACTÉRISTIQUES: Pas de puissance, le pouvoir de voler de l'interface. Pilote maintient haute impédance quand mise hors tension. Asynchrone, mode half ou full duplex. Facile à installer, il suffit de brancher et c'est parti. Deux pilotes DATA et BUSY. Le contrôle de sortie de Driver RTS. Conduit à surveiller connecteur DB-25 broches 2 (TXD) et la broche 3 (RXD). Protection d'arrêt thermique. CARACTÉRISTIQUES: Il s'agit d'un convertisseur d'interface bidirectionnelle RS-232C et RS-422/485 permettant le fonctionnement de la capacité de multipoint, simplex et le point-à-point. FONCTIONS: Pas de puissance, puissance voler de l'interface. Pilote maintient haute impédance quand mise hors tension. Asynchrone, mode semi ou full duplex. Facile à installer, il suffit de brancher et c'est parti. Deux pilotes DATA et BUSY. Le contrôle de sortie de Driver RTS. Conduit à surveiller DB-25 broches du connecteur 2 (TXD) et le pin 3V (RXD) Protection d'arrêt thermique VUE AVANT VUE ARRIÈRE (VOIR PHOTO PAGE 9) Mode semi-duplex: Contrôle de sortie des pilotes par la broche 4 (RTS) Viennent occupé de la broche 20 (DTR) et vérifier par la broche 6 (DSR) Pin 4 (RTS) boucle de retour à la broche 5 (CTS) Mode duplex intégral: Contrôle du pilote par la broche 4 (RTS) Pin 20 (DTR) de bouclage à la broche 6 (DSR) Pin 4 (RTS) boucle de retour à la broche 5 (CTS) VOIR SCHEMA PAGE 10 INSTALLATION: Pointeur sur pointeur / semi-duplex: (Voir schéma page 11) Pointeur sur pointeur/ Full duplex (Voir schéma page 11) Multi-goutte / semi-duplex: (Voir schéma page 12) Multi-goutte / Full duplex Remarque: Seuls PC le 1 et 2 peuvent communiquer avec le PC 3 & 4 (voir schéma page 13) RS232 ATELIER BOX Ce format de poche essai poste portatif permet d'accéder à tous les conducteurs 25 de l'interface RS-232 entre le terminal de données et le modem de données. Neuf LED surveiller l'état à la source de neuf signaux primaires: TD (2), RD (3), RTS (4), CTS (5), DSR (6), CD (8), (S) DCD (12), (S) RTS (19), DTR (20). Vingt-quatre interrupteurs miniatures permettent à tous les conducteurs de l'interface (à l'exception de masse du châssis ou une broche 1) à être interrompus individuellement pour les tests et l'observation des signaux de terminaux ou modem isolé. Petit cavalier et prévu pour permettre les lignes de signaux croisés ragréage. CARACTÉRISTIQUES: Interface: RS232C Connecteurs: DB25 MALE/DB25 FEMMES Puissance: aucune alimentation nécessaire (l'interface alimenté) Taille: 75mm (L) * 43mm (W) * 20mm (H) (voir schema page 15 et 16)