Télécharger

K A N N AD I G
MILIZAC
Monsieur le Maire
et les membres
du Conseil Municipal
vous invitent
à la cérémonie des vœux
qui se déroulera le
lundi 7 janvier
à 18 heures 30
au Centre Ar Stivell
NUM ÉRO 384 - JANVIER 2013
VIE ASSOCIATIVE ET CULTURELLE
BUHEZ AR C’HEVREDIGEZHIOÙ HAG AR SEVENADUR
DANS LE CADRE DE LA SAISON CULTURELLE 2012/2013
JANVIER DEBUTERA EN MUSIQUE…
Dimanche 20 janvier à 15 h
D’ar sul 20 a viz genver e 3 eur
Drôle, attachant et généreux, il sait,
avec truculence, parler des choses de
la vie et de tous les petits événements
du quotidien. Le barde des Monts
d’Arrée s’accompagne au violon, à la
guitare ou à l’accordéon, et nous
embarque dans ses histoires quelque
part entre le rire et l’émotion.
au centre Ar Stivell
Tarif unique : 5 €
Nous accueillons
PATRICK EWEN
« Je suis un chanteur-musicien bavard »
Ainsi se présente Patrick Ewen.
Les billets sont en vente à la
bibliothèque ou à la mairie de Milizac,
et sur place le jour du spectacle.
Renseignements :
02 98 07 90 31 - 02 98 07 23 14
LE TELETHON 2012 - RETROSPECTIVE
Vers 19 h, place à la danse country qui a égayé la soirée
jusqu'à 20 h 30 avec une quarantaine de danseurs. Les
Luskerien Melizag prenaient la suite avec un fest-noz jusqu'à
22 h 30.
Les bénévoles, les associations et les municipalités de Milizac
et de Guipronvel se sont, comme tous les ans, mobilisés pour
le Téléthon 2012.
Cette édition a commencé le 15 octobre avec la découverte
des chemins de la commune.
Jeudi 6 décembre, ce sont nos aînés qui ont lancé les activités
avec concours de pétanques, de dominos et de cartes.
Vendredi 7 décembre, les crêpières ont travaillé dur pour la
réalisation des crêpes qui se sont vendues rapidement dans la
soirée.
Le samedi matin, l'association des voitures anciennes (l'AVAP)
proposait une balade sur la côte d'Iroise, DS, tractions, 403,
Panhard, en tout une douzaine de voitures firent le parcours.
Pour le plus grand plaisir des personnes, il y a eu 3
changements de véhicules.
A 18 h, la soirée a débuté avec la rando nocturne de VTT qui a
rassemblé un cinquantaine de participants pour un circuit
d'environ 30 km sur les chemins communaux.
Pendant que nos vététistes sillonnaient Milizac, les résidents
de Roz Avel faisaient des démonstrations de sculpture et de
peinture.
Une vente de billets de tombola était organisée par leur soin
au profit du Téléthon avec pour lots un tableau et une
sculpture. Le tirage aura lieu le jour de la remise du chèque à
l'AFM début janvier.
Le samedi après-midi, comme tous les ans, Daniel Le Gall fit
une pause dans son marathon de l'espoir. Il a repris son
périple accompagné par les Galoupériens de Milizac jusqu'à
Plouarzel. Le samedi soir, Guipronvel organisait une soirée
d'antan avec divers jeux.
Ces différentes actions ont permis de récolter cette année
la somme de 2200 Euros.
Merci à tous les participants et à tous les bénévoles
pour leur présence et leurs dons.
2
LES MARCHEURS
DE PEN AR BED
COMITE DE JUMELAGE
Lundi 7 janvier - Tregana
Départ 14 h – Plage de Tregana
Lundi 14 janvier – Bourg-Blanc
Départ 14 h – Parking de la mairie
Lundi 28 janvier – Plouzané
Le comité de jumelage informe les
personnes
intéressées
que
le
Yealmpton Press (équivalent de notre
Kannadig) est lisible en ligne.
Départ 14 h – Parking du Minou
Pour cela :
Lundi 21 janvier – Trebabu
Départ 14 h – Eglise
Rendez-vous covoiturage
13 h 35 – parking d’Ar Stivell
-
UNIVERSITÉ DU TEMPS
LIBRE EN IROISE
Taper : milizac.fr
Puis cliquer sur « nouveau lien
vers le journal de Yealmpton » (à
droite)
Enfin
cliquer
sur
« YCA »
(Yealmpton Community Association)
L’Association La Croix Rouge / Aide
au Tiers Monde organise le
L’eau, source de vie,
source de conflits
Intervenant : Roger CUDENNEC
Ingénieur
Mardi 22 janvier – 14 h
Venez nombreux les soutenir
autour d'un jambon à l'os / frites
Prix de votre soutien :
10 € par adulte
5 € par enfant (< 12ans)
Renseignements :
Michel Le Ru 06 03 19 18 87
Edith Cléach 02 98 07 97 62
CLUB DES CAMELIAS
Vous avez ainsi accès au Yealmpton
Press et vous pouvez être informés
sur les diverses actualités de votre
ville jumelle.
ASSOCIATION LA
CROIX ROUGE / AIDE
AU TIERS MONDE
Mardi 8 janvier – 14 h
Ces jeunes couples reçoivent une
formation sur 2 ans. Actuellement il
existe un poulailler et une étable, la
construction de la porcherie (pas trop
industrielle) permettra le développement
de
mini-élevage
pour
améliorer leur nutrition.
dimanche 13 janvier
à partir de 12 heures
au Centre Ar Stivell
Stivell
un repas pour aider à réaliser la
construction d'une porcherie. Elle sera
construite dans une école d'agriculture
située à Beregadougou dans la région
de Banfora (Burkina Faso).
Le Club des Camélias de Milizac vous
invite à prendre part à son Assemblée
Générale qui se tiendra le :
jeudi 24 janvier
à partir de 15 h
au Centre Ar Stivell à Milizac
L’Assemblée
d’un goûter.
Générale sera suivie
Les adhésions pour cette nouvelle
année seront prises également (par
chèque de préférence, tarif 2013 : 14
Euros).
En 2012, nous étions 196 adhérents.
La souveraineté alimentaire,
le défi du XXIème siècle
Intervenant : Bernard JOUAN
Ancien directeur de recherches
à l’INRA
ASSOCIATION
YOGA MILIZAC
UTL – 6 rue Racine - ST RENAN
www.utleniroise.infini.fr
JEU « LE SAVEZ-VOUS »
La prochaine séance du jeu « Le
savez-vous ? », organisée par le Club
des Camélias, aura lieu le
mardi 8 janvier
de 9 h 30 à 11 h 30
au Centre Ar Stivell
Cette école reçoit des jeunes couples
avec des enfants de moins de 6 ans.
L'Association AYM souhaite préciser
qu'avec la création d'un cinquième
cours hebdomadaire, depuis octobre
dernier,
quelques
inscriptions
demeurent encore possibles pour les
2ème et 3ème trimestres à venir.
3
Les cours de Hatha Yoga se déroulent
chaque semaine (sauf vacances
scolaires)
dans
l'espace
gymnastique/danse de la salle Guy
Magueur à Milizac :
-
le lundi de 19 h à 20 h 30 (avec
Mikaël)
le jeudi matin de 9 h 15 à 10 h 45
puis de 11 h à 12 h 30 (avec
Emilie)
le jeudi de 18 h 30 à 20 h puis de
20 h 15 à 21 h 45 (avec Mikaël).
Par ailleurs, un système de cours à la
carte est désormais possible, pour les
personnes qui ne peuvent opter pour
un cours hebdomadaire régulier
comme aussi pour celles qui
souhaiteraient se familiariser quelques
temps avec la discipline avant une
adhésion définitive.
Coût de la carte de 5 séances : 30 €
Coût de la carte de 10 séances : 60 €
A offrir ou à s'offrir !!
N'hésitez pas à nous contacter au :
02 98 07 93 54 ou
02 98 02 27 43
Mail : [email protected]
La vente de crêpes se déroulera lors
des rencontres à la salle omnisports.
bord de mer ou pour la pêche depuis
un bateau.
Cette action est mise en place pour
l’achat de matériel, d’équipement pour
nos enfants.
Réunion hebdomadaires chaque jeudi
à 18 h 30 dans la salle polyvalente de
Plouarzel.
GALOUPERIEN
Pour la saison 2013, prise des
nouvelles adhésions le jeudi 10 janvier
à 18 h 30, salle polyvalente de
Plouarzel.
L’Assemblée
Générale
Galouperien se tiendra le
des
dimanche 27 janvier à 11 h 15
Salle Treleon
Centre Ar Stivell
Elle sera suivie du pot de l’amitié.
Tous les adhérents et les personnes
désirant connaître le club sont
cordialement invités.
AQVMCV
Sauvegarder la biodiversité
c’est une richesse pour l’avenir,
la garantie d’un futur vivable pour tous.
Ensemble, protégeons la nature !
samedi 26 janvier
à partir de 20 h 30
Centre Ar Stivell
Entrée : 4 € (une collation offerte)
Gratuit pour les moins de 18 ans
MILIZAC
HANDBALL
L’association pour la qualité de la vie à
Milizac et dans les communes voisines
souhaite à tous ses adhérents et
sympathisants ses meilleurs vœux
pour cette nouvelle année 2013.
Elle invite l'ensemble de ses
adhérents, anciens adhérents et
sympathisants
à venir à son
Assemblée Générale annuelle qui sera
suivie d’un apéritif dînatoire :
Bloavezh mat deoc’h e 2013
Si vous souhaitez communiquer sur
nos différents supports (brochures et
sites internet de l’office de tourisme et
de la CCPI), nous vous remercions de
nous transmettre votre programmation
(pour chaque animation : intitulé, léger
descriptif, lieu, date, heure, durée,
tarif, contact pour inscriptions et
renseignements éventuels et si
possible, une photo par événement à
[email protected]), pour le 23
janvier 2013 au plus tard.
Renseignements :
02 98 48 12 88
CORRESPONDANTS DE PRESSE
OUEST FRANCE :
Claudie ROUSSEAU
06 29 57 72 97
[email protected]
PPMI
samedi 26 janvier
à la Salle Omnisport
L’office de tourisme intercommunal
« Tourisme en Iroise » prépare
actuellement le programme des
animations pour l’année 2013.
Samedi 2 février à 11 h
Salle Treleon
Centre Ar Stivell
AUTOUR DE NOUS
Le club de handball organise une
vente de crêpes le
OFFICE DE TOURISME
EN IROISE
Renseignements :
Bernard Le Goff - 02 98 07 93 67
CABARET
SUCRÉ
Venez nombreux retrouver les artistes
de
Familles
Rurales
MilizacGuipronvel et les danseuses de
Mil’Tonic (groupe Modern Jazz) pour
une soirée cabaret le
Renseignements :
06 89 03 61 81
[email protected]
www.ppmiplouarzel.fr
L’association Pêche Plaisir en Mer
d’Iroise
(PPMI)
propose
aux
débutants, de s’initier à la pêche, et
aux plus aguerris de se perfectionner
et de partager leurs connaissances
que ce soit pour la pêche depuis le
***
LE TELEGRAMME :
Gérard ZIMMER
02 98 05 96 29
[email protected]
Vous pouvez aussi déposer vos
articles dans les boîtes aux lettres
prévues à cet effet près de l’entrée de
la Mairie.
4
VIE SOCIALE ET FAMILIALE
BUHEZ SOKIAL HA BUHEZ AR FAMILHOÙ
ADMR
KREIZ AN ABERIOU
MAISON DE L’EMPLOI
sur RDV à la Maison de l’Enfance
de Milizac :
-
Actions proposées en janvier
L'ADMR KREIZ AN ABERIOU, l'association
du service à domicile agit sur les
Communes de BOURG-BLANC, COAT MEAL,
GUIPRONVEL, LANRIVOARE, MILIZAC,
PLOUGUIN, TREOUERGAT.
Permanences téléphoniques
du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h 00
et de 13 h 30 à 17 h 00
Un seul numéro
02 98 32 71 35
Permanences au pôle social
du Centre Ar Stivell
Mercredi
(uniquement sur rendez-vous)
de 9 h 30 à 11 h
Jeudi
de 14 h à 15 h
Atelier de recherche d'emploi :
vendredi 11 et 25 janvier de 9 h à
12 h : permet à toute personne inscrite
à Pôle emploi de participer à un atelier
sur différents thèmes (CV, lettre, …).
Armée de terre : jeudi 24 janvier de
13 h 30 à 16 h 30.
Permanence Tribord : lundi 28 janvier
de 10 h à 12 h (sur RDV) :
informations sur les métiers de
l’entreprise d’insertion : agent de tri,
agent d’accueil en déchèterie, agent
de collecte.
Rail Emploi Services : tous les jeudis
de 10 h à 12 h.
Prestations Pôle Emploi : si vous
souhaitez participer à des actions de
recherche d’emploi, de projet ou de
création d’entreprise, le Pôle emploi
vous propose des actions délocalisées
à la Maison de l’Emploi.
Inscriptions ou renseignements
Maison de l'emploi
ZA de Kerdrioual - LANRIVOARE
02 98 32 47 80
Mail : [email protected]
Correspondance
ADMR – KREIZ AN ABERIOU
ASSISTANTE
SOCIALE
14 rue Notre Dame
29860 BOURG BLANC
Mail : [email protected]
ANTENNE
CLIC
Les personnes souhaitant rencontrer
Christine GONIN, assistante sociale,
au pôle social d’Ar Stivell, sont
invitées à prendre rendez-vous
Permanences de Patricia BOTTAMENGANT, à l’antenne CLIC (Centre
Local d'Information et de Coordination
en Gérontologie) de la CCPI :
au Centre Départemental
d’Action Sociale de St-Renan
1 rue de Lescao
02 98 84 23 22
-
lundi de 14 h 30 à 17 h
mercredi de 9 h 30 à 12 h
jeudi de 14 h 30 à 17 h
Informations
Patricia BOTTA MENGANT
ZA de Kerdrioual - LANRIVOARE
02 98 84 94 86
[email protected]
Permanence France Alzheimer
le 1er mardi de chaque mois
de 14 h à 16 h
FA 29 02 98 44 90 27
RPAM
Gaëlle BUGNY BRAILLY, animatrice
du Relais Intercommunal ParentsAssistantes Maternelles de Saint
Renan, Milizac, Guipronvel, Lanrivoaré
et Tréouergat, vous accueille
sur RDV à la Maison de l’Enfance
de Saint-Renan :
-
le lundi jusqu’à 18 h
le mardi et le mercredi aprèsmidi jusqu’à 17 h
le vendredi jusqu’à 16 h
le mercredi matin
sur permanence téléphonique les
mardi, mercredi et vendredi de 14 h
à 15 h.
02 98 32 60 55
[email protected]
PUÉRICULTRICE
Les
permanences
de
Mathilde HOUDAN, ont lieu
Madame
le vendredi
de 14 h à 16 h
au pôle social d’Ar Stivell
02 98 04 02 65
ATELIER-RENCONTRE
PARENTS ENFANTS
Pourquoi l’ARPE ?
Pour offrir aux enfants de 0 à 3 ans
des possibilités de rencontre et d’éveil
par le biais du jeu.
Pour permettre aux adultes de se
rencontrer, d’échanger, de créer du
lien.
Il s’agit d’un temps convivial, centré
sur l’accueil de l’enfant et de son
parent (ou grand-parent).
Comment ça se passe ?
Chacun peut venir à l’heure qu’il
souhaite, rester le temps qu’il veut,
revenir
régulièrement
ou
ponctuellement.
Les enfants sont obligatoirement
accompagnés d’un adulte.
Des jeux, de la musique, des livres…
sont mis à disposition.
Comment s’inscrire ?
Vous serez accueillis sans rendezvous et sans demande préalable, il
vous suffit d'avoir envie de venir
découvrir !
Les ateliers se déroulent tous les
lundis matins, de 9 h 30 à 12 h à la
Maison de l’Enfance.
Familles Rurales
02 98 07 20 32 6
ou [email protected]
BANQUE ALIMENTAIRE
La collecte organisée fin novembre par
le CCAS et Breizh Jeunesse a permis
de récolter 374 kg.
Un grand merci à tous !
5
CONFERENCE
ateliers « Alimentation » auprès du
CLIC du Pays d’Iroise.
Le service « Partenariat et prévention
sociale » de la CARSAT Bretagne
organise en partenariat avec le CLIC
de la Communauté de Communes du
Pays d’Iroise une conférence sur
l’équilibre alimentaire à l’attention
des personnes de plus de 60 ans.
Cette réunion sera animée par
Mathilde LE BRETON, chargée de
prévention sociale à la CARSAT le
TRANSPORTS
COLLECTIFS
lundi 14 janvier à 14 h
Espace Henri Léon à Porspoder
A la suite de cette réunion, les
participants pourront s’inscrire à des
Si ce sujet vous intéresse, vous
pouvez faire acte de candidature en
vous procurant le dépliant prévu à cet
effet (auprès de votre mairie) ou en
vous
inscrivant
en
ligne
sur
www.viaoo29.fr
Rejoignez le club des usagers
Pour toute question :
02 98 76 63 39
Afin d’améliorer le fonctionnement du
réseau Penn ar Bed (lignes de car) sur
chaque territoire, le Conseil Général
envisage de constituer des clubs des
usagers, composés d’usagers et de
non usagers, d’élus locaux et de
représentants des compagnies de
transport, chargés d’évoquer toute
question liée à la problématique des
déplacements sur le territoire.
(direction des déplacements
du Conseil Général)
ou
02 98 84 96 90
(service de l’administration générale
de la CCPI)
BREIZH JEUNESSE
L’Espace Jeunes est ouvert en période scolaire tous les
vendredis de 17 h à 19 h.
-
Les vacances de Noël
Breizh Jeunesse sera ouvert du 24 décembre 2012 au 4
janvier 2013.
Le programme n’est pas encore défini mais nous pouvons déjà
vous dire qu’une sortie bowling vous sera proposée, des
activités sportives, des loisirs créatifs, de la cuisine avec la
fabrication de biscuits de Noël.
Séjour neige
L’association organise, pour les jeunes de 12 à 17 ans, du 23
février au 3 mars un séjour neige dans les Pyrénées
Orientales. Le prix est de 400 € maximum pour les familles qui
participent aux autofinancements. Il reste quelques places.
Pour tous ceux qui seraient intéressés et qui souhaiteraient
avoir des informations complémentaires, n’hésitez pas à
contacter Christelle soit par mail : [email protected]
ou par téléphone 06.75.28.78.98.
Le relais Parents – Baby-sitters
J’ai 16 ans… Baby-sitter, pourquoi pas moi? Lors des
vacances d’hiver 2013, la quatrième session de formation des
baby-sitters aura lieu (du 4 au 8 mars).
Vous avez envie d’être baby-sitter mais vous avez besoin
d’informations ! Une réunion d’information aura lieu sur chaque
commune de la façon suivante :
samedi 26 janvier, à 10h30 à l’espace jeune de
Plouguin
samedi 26 janvier, à 11h30 à l’espace jeune de
Lanrivoaré
Vous pouvez d’ores et déjà vous préinscrire auprès de
Christelle (par téléphone).
Porte ouverte de l’Espace Jeunes
Comme tous les ans, l’association convie tous les jeunes de
12 et 13 ans ainsi que leurs parents, à venir découvrir le
fonctionnement de l’association. La soirée aura lieu le
vendredi 25 janvier à l’espace jeune, et se déroulera en deux
temps :
-
-
de 19 h 30 à 20 h : les jeunes et leurs parents seront
accueillis par les administratrices de l’association et
sa directrice pour une discussion autour des missions
de l’association
de 20 h 00 à 22 h 00 : les jeunes de 12 et 13 ans
pourront passer leur première soirée à l’espace jeune
autour de jeux de société, de jeux vidéo, et d’atelier
créatif.
Renseignements
Christelle LAURENT
02 98 84 95 51 - 06 75 28 78 98
[email protected]
-
samedi 19 janvier, à 10h30 à l’espace jeune de
Milizac
samedi 19 janvier, à 11h30 à l’espace jeune de
Guipronvel
Lanriv-jeunesse.skyblog.com
www.famillesrurales.org/breizhjeunesse
[email protected]
CENTRE DE LOISIRS « LES LUTINS »
Horaires de permanence :
Lundi : 13 h 30 - 16 h 00
Mardi, mercredi, jeudi : 9 h 15 – 12 h 00 / 13 h 30 – 16 h 00
Vendredi : 9 h 15 – 12 h 00
Une garderie est assurée de 7 h 00 à 9 h 30 et de 17 h 30 à
19 h 00.
Inscriptions et renseignements :
02 98 07 20 32 - [email protected]
http://www.famillesrurales.org /milizac_guipronvel
L’accueil de loisirs est un service d’accueil de proximité pour
les enfants de 3 à 12 ans, ouvert tous les mercredis et durant
toutes les périodes de vacances.
Inscriptions accueil de loisirs – Vacances d’hiver 2013
A compter du mardi 29 janvier 2013, début des inscriptions à
l’accueil de loisirs pour les vacances d’hiver 2013 (du lundi 25
février au vendredi 8 mars 2013).
Programmes
Le programme de l’accueil de loisirs pour le mois de janvier
2013 est à votre disposition, à la Maison de l’Enfance, rue du
Ponant,
sur
le
blog
de
l’accueil
de
loisirs
www.leslutinsmilguip.canalblog.com, ou sur le site internet de
l’association, www.famillesrurales.org/milizac_guipronvel.
6
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
HORAIRES D’OUVERTURE
Mardi
16 h 00 - 18 h 30
HORAIRES D’OUVERTURE
VACANCES SCOLAIRES
Mardi
16 h 00 - 18 h 30
Mercredi
10 h 00 - 12 h 00
14 h 00 - 17 h 30
L’HEURE DU CONTE
Ce moment de rencontre autour du
livre, des histoires, des comptines
aura lieu
Mercredi
10 h 00 - 12 h 00
Vendredi
9 h 00 - 12 h 00
16 h 00 - 18 h 30
Mercredi 9 Janvier
à 10 h 30
à la bibliothèque.
Vendredi
16 h 00 - 18 h 30
Samedi
10 h 00 - 12 h 00
Samedi
10 h 00 - 12 h 00
Il n’est pas nécessaire de s’inscrire à
l’avance.
A l’intention des scolaires, des étudiants
et de tous les passionnés de littérature…
le rayon « classiques » de la bibliothèque a été renouvelé et augmenté.
Si vous voulez relire Hugo, Zola, Molière ou Marivaux….ils sont de retour !
Il manque certainement encore des titres,
n’hésitez donc pas à apporter vos listes !
EXPOSITION
Les enfants de l’accueil de loisirs et l’équipe
d’animation
vous invitent à découvrir l’exposition
« L’accueil de loisirs s’expose… »
Du mardi 8 au vendredi 18 janvier 2013
aux heures d’ouverture de la bibliothèque
Partez à la découverte de l’espace, du Mexique
ou du chocolat.
EXPOSITION DE TABLEAUX
Résidence Ti Roz Avel
(Association des Papillons Blancs du Finistère)
Les tableaux sont réalisés par
les résidents du Foyer de Ti Roz Avel
lors des ateliers arts plastiques.
A travers ces réalisations, accompagnés d’un
encadrant, les résidents utilisent diverses
matières, supports et décorations et créent ainsi
des tableaux
des plus originaux.
L’exposition aura lieu
du 28 janvier au 16 février
aux heures d’ouverture de la bibliothèque.
La liste des nouvelles acquisitions est disponible sur le site www.milizac.fr
Vous pouvez les réserver par téléphone 02 98 07 23 14 ou par courriel [email protected]
7
EC OLE PU B L IQU E MA R C EL A YMÉ
Visite du Père Noël
Comme tous les ans, le Père Noël nous
a fait l'honneur d'une visite. Alors que les
élèves répétaient tranquillement leurs
chants de chorale, des grelots se sont
fait entendre. Le Père Noël a demandé
aux enfants de lui chanter une chanson.
Il a ensuite distribué à chacun un
chocolat contre la promesse d'être très
sage à la maison.
Un défilé aux lampions a ensuite traversé
le bourg de Milizac en suivant la calèche
du Père Noël venu spécialement pour
l'occasion. De retour au Centre Ar Stivell,
les élèves d'élémentaire ont à leur tour
entonné des chants de Noël.
Comme quoi ce ne sont pas toujours
les équipes avec les plus "grands" qui
l'emportent. L'équipe "Stade Brestois"
a réalisé un beau parcours et a
toujours su faire preuve de fairplay, y
compris dans la défaite.
Tout au long de la soirée, les parents ont
pu se restaurer et admirer les stands des
artisans présents à Ar Stivell pour la
première fois cette année. Il y en avait
pour tous les goûts : vêtements, bijoux,
tableaux, miel…
Tournoi de foot
Fin novembre a eu lieu le Tournoi de foot
organisé par des élèves de CM2. 10
équipes de 7 élèves du CP au CM2 se
sont affrontées.
Cette visite surprise a définitivement fait
basculer les élèves dans la magie de
Noël.
Goûter de Noël
L'APE de l'école Marcel Aymé a organisé
au Centre Ar Stivell un goûter de Noël.
Accueillis le soir après la classe, les
élèves ont mangé un goûter offert par
l'APE puis les maternelles et les CP ont
chanté des chansons de Noël devant
leurs parents.
Baptiste, Clément, Kylian, Zachary (CM2)
et Matthys (CE2) sont les organisateurs
du tournoi. L'arbitrage a été confié à
Fañch et Zachary.
La finale a opposé l'équipe dénommée
"Stade
Brestois",
composée
exclusivement de CM1 à l'équipe
nommée "Marseille" composée d’un
mélange d'élèves du CP au CM2. C'est
cette dernière qui l'a emporté 8 à 5.
Une coupe a été remise à l'équipe
gagnante. Chacun des élèves pourra
parader momentanément avec la
coupe à la maison.
Coordonnées de l’école
Ecole Marcel Aymé
240 rue du Ponant
Directeur : Mathieu SPINDLER
02 98 07 98 94
site Association des Parents d’élèves
www.ape-marcel-ayme.fr
[email protected]
Maïwenn MAGNIER 02 98 07 20 06
EC OLE PR IVÉE N OT R E D A ME
Noël gourmand
"Noël gourmand
Préparé par les enfants
Dégusté par les parents
Se terminera en chantant"
Il y avait foule samedi 15 décembre à
l’école Notre Dame. Les enfants
avaient donné rendez-vous à leurs
parents et amis pour le traditionnel
goûter de Noël. Des jours de
préparation ont été nécessaires pour
confectionner
les
gâteaux
et
friandises, les décorations de table ou
de sapin vendues par les CM2 pour
leur marché de Noël, pour répéter les
chants, pour réaliser les nappes et
décorations aux couleurs d’un Noël
gourmand rose et bleu ...
convivial où chacun a plaisir à se
retrouver.
La cuisine aux algues expliquée au
cycle 3
Mardi après-midi, les élèves du cycle 3
ont bénéficié d’une intervention de
Pierrick Le Roux, spécialiste de la
cuisine aux algues. Il leur a expliqué
les différentes variétés d’algues que
l’on trouve sur notre littoral et leur
utilisation en cuisine.
Téléthon 2012
Comme tous les
ans,
tous
les
enfants de l’école
ont
participé
à
l’opération Téléthon.
C’est un sapin en
tissu de plusieurs
mètres de haut,
décoré des empreintes de mains
de tous les enfants, qui a symbolisé
notre participation au Téléthon.
Une délégation de l’école l’a porté à la
mairie. 205 € ont été récoltés dans les
classes.
Coordonnées de l’école
Tous les ingrédients étaient réunis
pour faire de ce moment un temps
Après une démonstration de sushis,
de makis, les enfants ont pu à leur tour
s’essayer à la cuisine et bien sûr
goûter ces plats. Cette animation est le
prolongement de la visite à la maison
de l’algue à Lanildut, toujours dans le
cadre du thème de l’école sur "la
gourmandise".
Ecole Privée Notre Dame
181 rue de La Mennais
Directrice : Marie Odile GOUES
02 98 07 90 97
[email protected]
ecole-notredame.fr
8
VIE MUNICIPALE
BUHEZ AN TI-KÊR
PERMANENCES DES ÉLUS
Les élus vous invitent à les rencontrer lors de leurs
permanences.
Il est recommandé de prendre rendez-vous en Mairie :
HORAIRES DE LA MAIRIE
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi
8 h 30 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 30
Mardi
Centre Ar Stivell
02 98 07 90 31
[email protected]
10 h 00 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 30
Samedi matin (fermé les 29 décembre et 5 janvier)
9 h 00 - 12 h 00
RECENSEMENT
DE LA POPULATION
INSCRIPTION
SUR LES LISTES ELECTORALES
La commune de Milizac va faire l’objet d’un recensement de sa
population début 2013.
L’exploitation des réponses aux questionnaires
d’obtenir des résultats statistiques notamment sur :
-
permet
la répartition de la population par âge, sexe, état
matrimonial, nationalité et diplôme,
l’emploi, l’activité professionnelle, les modes de
transport entre le domicile et le lieu de travail,
la composition des ménages et leurs conditions de
logement,
le parc de logements.
La population légale est utilisée par ailleurs pour déterminer la
dotation globale de fonctionnement, mais aussi dans des
domaines aussi divers tels que la création de pharmacies ou la
détermination de mode de scrutin.
La période de collecte est fixée par l’INSEE du 17 janvier
ou 16 février 2013, mais dès début janvier, les agents
recenseurs effectueront une tournée de reconnaissance du
secteur qu’ils auront à recenser pendant la période de collecte.
Les personnes n’étant pas encore inscrites sur les listes
électorales de la Commune sont invitées à passer en Mairie
munies d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
Les inscriptions sont possibles
jusqu’au 31 décembre
Si vous avez déménagé et que vous êtes resté sur Milizac, ou si
votre état civil a changé (mariage par exemple), merci de nous
communiquer les nouveaux éléments en renvoyant le coupon cijoint, accompagné des justificatifs.
--------------------------------------------------------------------------------Modification de votre inscription sur la liste électorale
Nom : ...................................................................................
Nom d’épouse : ...................................................................
Prénom : ..............................................................................
RECENSEMENT NATIONAL
DES JEUNES
Les jeunes nés en janvier 1997 sont invités à se présenter en
Mairie, à partir du 1er jour de leur anniversaire et dans les 3 mois
qui suivent, munis de leur livret de famille et d’une pièce d’identité.
Une attestation de recensement (à conserver précieusement)
leur sera délivrée. Elle permettra l’inscription à certains
examens et concours (BEP, Baccalauréat, permis de
conduire…).
Date de naissance : ............................................................
Ancienne adresse sur Milizac : ..........................................
.............................................................................................
Nouvelle adresse sur Milizac : ...........................................
.............................................................................................
---------------------------------------------------------------------------------
NECROLOGIE
AUGUSTE PIRIOU
AUTORISATION
DE SORTIE DU TERRITOIRE
POUR LES MINEURS
Une circulaire en date du 20 novembre 2012 modifie les
mesures d'autorisation de sortie de territoire.
Ce texte applicable le 1er janvier 2013 prévoit que pour tout
départ en voyage après le 31 décembre 2012, les
autorisations de sortie de territoire individuelles et
collectives ne sont plus nécessaires.
Figure emblématique de Milizac, Auguste Piriou nous a quittés.
Toujours présent et compétent, il a œuvré au sein du conseil
municipal pendant 3 mandats. Lorsqu’il avait quelque chose à dire
ou à redire, il le faisait ouvertement ! Il était écouté et suivi,
intervenant avec pertinence et objectivité.
Il avait le don de résoudre rapidement et efficacement les petits et
gros problèmes qui surgissaient souvent le week-end. Il était très
proche des associations.
Merci et au revoir Auguste !
9
BUSAGE
Les personnes désireuses de buser l’entrée de leurs champs
ou de leur propriété en campagne sont priées de laisser leurs
coordonnées et l’adresse du lieu des travaux à l’accueil de la
mairie, d’ici la fin du mois de janvier.
Par ailleurs, la commission Voirie-Environnement, ira à la
rencontre des habitants par secteurs (voir plan ci-dessous) :
Il leur sera demandé de fournir les buses (CR 8 diam. 200 ou
250 en fonction de la configuration des lieux).
-
Les prestations seront intégrées dans le programme voirie
2013 et réalisées par les services techniques.
SDEF
En collaboration avec la commune, le syndicat intercommunal
d’électrification de Ploudalmézeau a installé un système de
télégestion de l’éclairage public sur deux armoires de
commande du centre bourg. Les rues concernées sont : rue
des Abers, rue de l’Aulne, rue de la Ville d’Ys, rue du Vizac,
rue du Manoir, rue de l’Armor, rue du Général de Gaulle (du
carrefour des Quatre Stops à La Poste), rue Lamennais, place
Yealmpton, place de l’Eglise, Cité Kroaz ar Beuz.
Sur ces voies, le système mis en place doit permettre
d’éclairer au plus « juste » et d’affiner l’allumage et l’extinction
des lanternes en fonction de la lumière du jour détectée par
une cellule infrarouge. Les économies d’énergie escomptées
sont évaluées à 14 %.
A noter : ce système étant plus pointu que le fonctionnement
sur horloge qui régit les autres voies, il se peut que vous
observiez des décalages d’allumage et d’extinction pouvant
aller jusqu’à 30 mn par rapport aux autres rues. A la fin de
l’hiver, un bilan sera réalisé afin de décider de l’opportunité
d’un déploiement à plus grande échelle du système.
-
-
le samedi 26 janvier de 10 h à 11 h : au lieu dit
Kerganabren, pour le secteur 1 (au-dessus RD38)
le samedi 26 janvier de 11 h à 12 h : au lieu dit Kervere
pour le secteur 2 (au-dessous RD38)
le samedi 2 février de 10 h à 11 h : au lieu dit Coat ar
Gueveur, pour le secteur 3 (au-dessus VC5)
le samedi 2 février de 11 h à 12 h : au lieu dit Kerviniou,
pour le secteur 4 (au-dessous VC5).
COLLECTE ORDURES MENAGERES
En raison des jours fériés des
mardi 25 décembre
et
mardi 1er janvier
les collectes des ordures ménagères
habituellement
effectuées
les
mardi,
mercredi, jeudi et vendredi seront décalées
exceptionnellement de 24 h pour les 2
semaines.
DÉCHÈTERIE
La déchèterie fermera ses portes le lundi 31 décembre à 17 h
au lieu de 18 h.
10
AU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 DECEMBRE 2012 (EXTRAITS)
Avant l’ouverture de la séance, des
riverains de Lattelou et de Kervern ont
souhaité présenter leurs revendications estimant ne pas être
soutenus par leur maire malgré les
menaces dont ils feraient l’objet par
des nomades qui veulent s’installer en
zone agricole. Le Maire a accepté de
leur donner la parole, puis de débattre
avec eux.
Il a été rappelé que chaque transaction
foncière en zone agricole implique une
notification à la SAFER qui consulte
les représentants agricoles sur ce
projet de vente. Au terme d’un délai de
2 mois après cette notification, qui n’a
été suivie d’aucun effet, la vente a eu
lieu et cette famille de nomades est
devenue propriétaire par acte notarié.
Puis, ce terrain ayant été aménagé, M.
le Maire a porté plainte lorsque des
infractions au droit de l'urbanisme ont
été
constituées.
L’affaire
est
désormais entre les mains de la
justice. Bien entendu, dans un état de
droit, il appartient à la justice de dire le
droit et de sanctionner le cas échéant.
M. le Maire a indiqué par ailleurs que
d’après la jurisprudence du Conseil
d’Etat, le maire n’a pas le pouvoir de
s’opposer à un branchement provisoire
d’un compteur électrique. Il a été
précisé
également
qu’aucune
demande
d’avis
pour
un
tel
branchement électrique n’a été faite en
mairie et pour cause: la procédure
d’ERDF ne le prévoit pas. Peu
satisfaits de ces réponses, les
manifestants ont progressivement
quitté la salle du Conseil.
DECISIONS MODIFICATIVES AUX
BUDGETS & TARIFS
Le Conseil Municipal a adopté
diverses modifications budgétaires
dont principalement : inscription de
+250 000 € pour l'extension de l'école
publique, +40 000 € pour la maîtrise
d'œuvre relative à la réalisation d'une
nouvelle salle omnisports près du
terrain de football, +30 000 € pour
d'autres équipements sportifs et
+20 000 € pour un columbarium.
Compte tenu de la crise économique
et sociale, le conseil a décidé de
maintenir presque tous les tarifs
municipaux (voir précisions en mairie).
RESERVE FONCIERE &
PERIMETRES DE PROTECTION VENTE DE PARCELLES AU LEURE
En 2006, la commune s'était dotée
d'une réserve foncière au Leuré pour
se constituer une réserve foncière
permettant de réaliser des échanges
en vu de la mise en place de
périmètres de protection.
Désormais, l'évolution favorable du
dossier de protection des forages de
Langoadec et Pont-Cléau permet de
remettre en vente ces parcelles. En
effet, en début de séance, le Maire a
informé le Conseil que la commune
vient d'obtenir l’arrêté préfectoral
portant déclaration d’utilité publique
des périmètres de protection des
forages de Langoadec et Pont-Cléau.
Cet acte récompense plus d’une
décennie d’efforts municipaux pour se
doter d’une réelle protection de la
ressource en eau.
Sur proposition de la cellule foncière
comprenant
notamment
des
représentants
de
la
chambre
d'agriculture, le Conseil a consenti la
vente de ces 13 ha 57 (6000 €/ha) à
MM. Daniel & Christophe BOUCHER.
Ces agriculteurs milizacois exploitaient
les terres de Kerhuel où s'aménagera
la future zone d'activités.
RECENSEMENT
DE LA POPULATION
La commune de Milizac va faire l'objet
d'un recensement de sa population
début 2013.
L'exploitation des réponses aux
questionnaires permet d'obtenir des
résultats statistiques notamment sur la
répartition de la population par âge,
sexe, état matrimonial, nationalité et
diplôme,
l'emploi,
l'activité
professionnelle,
les
modes
de
transports entre le domicile et le lieu
du travail, la composition des ménages
et leurs conditions de logement, le
parc de logements.
La population légale est utilisée par
ailleurs pour déterminer la dotation
globale de fonctionnement, mais aussi
dans des domaines aussi divers tels
que la création de pharmacies ou la
détermination de mode de scrutin.
La période de collecte est fixée par
l'INSEE du 17 janvier au 16 février 2013,
mais dès début janvier les 6 agents
recenseurs recevront une formation
dispensée par l'INSEE. Ils effectueront
également
une
tournée
de
reconnaissance du secteur qu'ils auront
à recenser pendant la période de
collecte.
PRISE DE COMPETENCE DE LA
CCPI EN MATIERE
D’ASSAINISSEMENT COLLECTIF
Par arrêté en date du 27 décembre
2011, Monsieur le Préfet du Finistère a
arrêté le schéma départemental de
coopération intercommunale, conformément aux orientations fixées par la
loi du 16 décembre 2010 de réforme
des collectivités territoriales.
Ce schéma prévoit une rationalisation
de
la
carte
des
syndicats
intercommunaux et des syndicats
mixtes. Dans ce contexte, le Préfet a
adopté plusieurs arrêtés, le 10
septembre 2012, portant projet de
fusion de syndicats intercommunaux
avec la communauté de communes du
Pays d’Iroise (ex: syndicat intercommunal de Plouarzel et de LampaulPlouarzel, syndicat intercommunal
d’assainissement
de
Landunvez,
Lanildut et Porspoder …). Les communes membres de la CCPI sont
consultées pour avis sur cette fusion
qui emporte prise de compétence de la
CCPI en matière d’assainissement
collectif.
M. le Maire informe que la CCPI a
commandé une étude technique et
financière sur les incidences de cette
prise de compétence. Aussi, le Conseil
a estimé qu'avant de se prononcer sur
l’opportunité d’un tel transfert de
compétences, il était nécessaire de
connaître :
-
-
-
l'impact financier de ce transfert
budgétaire pour les communes et
la CCPI au travers notamment des
emprunts, de l'homogénéisation
des tarifs (taxes et redevances
annuelles)…;
l'impact technique au travers
notamment
des
conditions
d'extension des réseaux au gré de
l'urbanisation;
l'impact pour les personnels
communaux (développement des
échanges de savoir-faire en
préalable au transfert lui-même,
mutations …).
C'est pourquoi le Conseil Municipal a
décidé de sursoir à statuer sur cette
prise de compétence communautaire
en matière d’assainissement, dans
l’attente des résultats de l’étude
commandée par la CCPI.
Le Conseil a également délibéré sur :
l'acquisition de petites parcelles en
bordure de voies publiques, sur
l'adhésion au service de santé au
travail proposée par le centre de
gestion, une motion contre la
carrière de Plouguin, une autre
contre la prolifération des choucas
(espèce de corbeau protégée) et
l'autorisation de recrutement d'un
emploi d'avenir pour les espaces
verts.
Le compte-rendu complet est
consultable à l’accueil de la mairie.
11
URBANISME
Permis de constuire accordés
•
SIMON, Plourin
Construction d’une habitation, 13 rue Xavier Grall
•
La Récré des Trois Curés
Aire de pique-nique couverte
•
•
BERTHELEM
Extension de l’habitation, Place de Rohan
Yann FARDEAU
Construction d’un entrepôt, ZA de Pen ar Guear
•
•
Exploitation MILIN, An Drevez
Construction d’un bâtiment de post-sevrage
LETTY et PERCHOC
Construction d’une habitation, 4 rue Glenmor
•
BERNARD
Construction d’une habitation, 6 rue Glenmor
ÉTAT CIVIL
Mariage
Naissances
Eden LAINÉ FÉRELLOC, 9 rue Ivona Martin
Jérôme ALCALDE, militaire, et Laëtitia L’HOSTIS,
responsable salle d’exposition, 3 place Victor Ségalen
Yohanna LAUNAY, 10 rue de l’Iroise
Décès
Loann LE FLOC’H, 29 Hent Kroaz ar Roué
Jean-Yves BOURT, 63 ans, 3 rue de l’Elorn
Auguste PIRIOU, 65 ans, Kerviniou
INFORMATIONS DIVERSES
KELEIER A BEP SEURT
MEMENTO MÉDICAL
PHARMACIE DE GARDE
INFIRMIERS
MEDECINS
Vous pouvez composer le 32 37 sur
votre téléphone, il vous permettra de
connaître le nom des pharmacies de
garde les plus proches de chez vous.
Andréa BÉZIE
119 rue du Général de Gaulle
02 98 42 26 68 - 06 49 68 73 49
Jean THEODEN
595 rue Général de Gaulle
02 98 07 90 85
Thomas COUSYN
121 bis rue de l’Armor
02 98 28 07 35 - 06 77 50 44 20
[email protected]
DENTISTE
Yves MASSON
500 rue Général de Gaulle
02 98 07 98 98
Thierry NOVELLO
240 rue de l’Iroise
02 98 07 97 20
MEDECIN DE GARDE
Composez le 15 sur votre téléphone
puis appelez le médecin dont le nom
aura été donné.
PHARMACIE
Pharmacie JESTIN
228 rue Général de Gaulle
02 98 07 94 06
Christine LE COZ
64 rue du Vizac - 02 98 07 20 69
MASSEURSKINESITHERAPEUTES
Patrick MERZAUD
3 Cité du Garo
Rendez-vous au 02 98 07 97 34
Daniel SAINT-LEGER
Pascale TRANVOUEZ
Stéphane GUIMARD
145 rue de l’Armor
Eloise NAJA
Pen Ar Valy
02 98 07 73 88
Sur rendez-vous au 02 98 07 97 05
ANIMATIONS DU MOIS DE JANVIER 2013
Lundi 7 janvier
18 h 30
Voeux du Maire
Centre Ar Stivell
Dimanche 13 janvier
A partir de 12 h
Repas (La Croix Rouge/Aide au Tiers Monde)
Centre Ar Stivell
Dimanche 20 janvier
15 h
Patrick EWEN
Centre Ar Stivell
Jeudi 24 janvier
A partir de 15 h
AG Club des Camélias
Centre Ar Stivell
Vente de crêpes (Milizac Handball)
Salle omnisports
Samedi 26 janvier
Samedi 26 janvier
20 h 30
Soirée cabaret (Familles Rurales)
Centre Ar Stivell
Dimanche 27 janvier
11 h 15
AG Galouperien
Salle Treleon
Samedi 2 février
11 h
AG et apéritif dînatoire (AQVMCV)
Salle Treleon
Date de dépôt des articles pour le Kannadig : le 15 de chaque mois
Mairie de Milizac : 02 98 07 90 31
[email protected] - Kannadig en ligne : www.milizac.fr
Edition : (1 400 exemplaires)
OBJETS TROUVES (à réclamer en mairie)
-
1 paire de lunettes monture noire
9 h 30 à
12