Kunkle Valve Valves Other, Model 140

Instructions d’exploitation et de sécurité
Soupapes de sûreté à pression Kunkle
KUNKLE
Il est nécessaire de prendre connaissance de ces
instructions avant l’installation
Maniement avant l’installation
Cette soupape de sûreté à pression est destinée à protéger le matériel des surpressions. La
soupape doit être maniée avec soin, elle ne doit pas être soumise à des efforts importants par
à-coups, et elle doit être protégée pour empêcher la pénétration de poussière à l’intérieur. Elle doit
être installée correctement. Une installation incorrecte peut provoquer des dégâts matériels ou des
blessures graves pour le personnel. Lorsque la soupape est soulevée pour être mise en position de
montage, le moindre contact entre les sangles de levage et le levier de levage de la soupape doit
être évité. La durée de vie peut varier selon les conditions de service. Vérifiez le dispositif au moins
une fois toutes les 8000 heures, ou à de plus longs intervalles selon l’expérience sur site.
Installation
1. Montez la soupape en position verticale de façon à ce que le corps de la soupape puisse se
purger de manière autonome. Dans le cas où un orifice de purge serait prévu sur le corps, veillez
à ce qu’il soit ouvert aux moments requis par le code ASME. Aucun évent de capot ne doit être
bouché. La tuyauterie d’admission doit être aussi courte que possible, sans raccords coudés, et
de diamètre égal ou supérieur à celui du raccord d’entrée de la soupape de sûreté à pression.
Cela contribuera à limiter la chute de pression d’admission à 3% (ou moins) lorsque la soupape
se décharge.
2.Dans le cas où une tuyauterie d’évacuation serait raccordée à la sortie de la soupape, veillez à ce
que celle-ci puisse se purger par soi-même si aucun orifice de purge n’est prévu. La soupape ne
doit pas être raccordée à une tuyauterie d’évacuation qui contient de la pression avant l’ouverture
de la soupape ou à une tuyauterie dans laquelle la montée en pression est supérieure à 10% de la
pression de début d’ouverture lorsque la soupape est ouverte et se décharge.
Toute tuyauterie d’évacuation, mis à part les tubes queue de faible longueur, doit être soutenue.
Pour le service vapeur, un coude collecteur ou raccord flexible entre la soupape et la tuyauterie
doit être employé pour empêcher que des efforts excessifs dus à la dilatation thermique ne
soient imposés sur le corps de la soupape.
3.Pour les soupapes filetées, afin d’empêcher que la soupape ne soit endommagée par la
pénétration de matériau d’étanchéité, appliquez une faible quantité de matériau d’étanchéité
uniquement sur les filets extérieurs. Evitez d’appliquer du matériau d’étanchéité sur le premier
filet ou sur les filets intérieurs. Sinon, le matériau d’étanchéité peut pénétrer dans la soupape et
provoquer une fuite au niveau du siège.
N’employez pas le corps ou le capot de la soupape pour monter la soupape sur des raccords
filetés. Employez les plats prévus pour serrer la soupape sur le tuyau de raccordement, sans trop
serrer. Un serrage excessif peut provoquer des fuites.
4.Pour les soupapes à brides, utilisez des joints d’étanchéité neufs et serrez les boulons de fixation
uniformément.
Exploitation
Contact
Kunkle
Anderson, Greenwood
Tél. : +1 828 669 5515
1281 Old US 70, Black Mountain
NC 28711, USA
Fax : +1 828 669 0586
1. Maintenez la pression de service du système à au moins 5 psig, ou 10% au-dessous de la
pression de début d’ouverture de la soupape, suivant laquelle de ces deux valeurs est supérieure.
Une pression de service trop proche de la pression de début d’ouverture de la soupape
provoquera des fuites au niveau du siège et raccourcira le temps entre les opérations de
maintenance.
2.N’employez pas la soupape de sûreté comme vanne de régulation pour régler la pression de
service du système. Une exploitation excessive provoquera des fuites au niveau du siège et
exigera un entretien plus fréquent.
3.Les soupapes ASME sections I et VIII munies de leviers de levage sont conçues pour être mises
en service uniquement lorsque la pression du système correspond à 75% de la pression de
début d’ouverture ou plus. Les soupapes ASME section IV peuvent être exploitées à n’importe
quelle pression de début d’ouverture. Lors de l’exploitation manuelle de la soupape, maintenez-la
ouverte suffisamment de temps pour évacuer toute matière étrangère de la zone du siège. Dans
le cas où un fil ou câble serait relié au levier de levage pour un actionnement à distance, veillez à
ce que le sens de tirage soit le même que si le levier était actionné directement à la main.
Entretien
L’entretien doit être assuré de manière régulière. Un intervalle d’inspection de 12 mois est
recommandé au début. Cette périodicité peut être diminuée ou augmentée, suivant les conditions
d’utilisation et l’état de la soupape. Utilisez uniquement des pièces Kunkle pour les réparations.
Selon les exigences de la juridiction locale où la soupape est installée, il est possible que les
réparations puissent seulement être réalisées par un service homologué VR.
AVERTISSEMENT
Le retrait du fil scellé ou toute tentative de réglage, réparation ou modification de ce produit par
des personnes non qualifiées ou non autorisées annule la garantie et risque de provoquer des
dégâts matériels, des blessures graves ou le décès de ces personnes. Kunkle Valve n’est pas
responsable des dommages provoqués par un mauvais usage ou une mauvaise application de
ses produits.
www.pentair.com/valves
Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
KUKDR-0001-FR-1305