For immediate release Best of luck to our Canadian
Transcription
For immediate release Best of luck to our Canadian
- Français suit - For immediate release Best of luck to our Canadian Badminton Team in Rio 2016 Michelle Li and Martin Giuffre will represent Canada at the Olympics Ottawa, ON - August 4, 2016 – Last night, our two star athletes took off for Brazil to represent Team Canada in badminton at the 2016 Rio Olympic Games being held from August 5 to 21. The two athletes selected are Michelle Li and Martin Giuffre. The team will be coached by Ram Nayyar, Badminton Canada’s High Performance Director. Both athletes earned their nominations for the Rio 2016 Olympic Games with impressive world ranking points in numerous international competitions throughout the season. Michelle, who currently holds the 20th position in the world ranking in women’s singles, is our highest contender and the most successful Canadian female badminton player to date. She will participate in her second consecutive Olympic Games after placing fourth at London 2012 in women’s doubles with former partner and National Team Member Alex Bruce. She is the reigning Canadian champion, Pan American Games champion and Commonwealth Games champion. Also, most recently, she has defeated the two-time reigning world Champion Carolina Marin. In other words, nothing is impossible for this young talent from Markham, Ontario. Martin Giuffre, currently ranked 76th in the world, has earned his place on the world’s highest badminton stage. In the last few years, he won numerous titles at national and international events such as the Pan Am Junior Championships. On top of being a professional badminton player, he is also following his career goals of studying medicine and becoming a doctor in the near future. Having qualified for Rio 2016 with impressive wins at the Trinidad and Tobago International and Jamaica International, he is determined to reach for a medal in Brazil. The sport of badminton was inaugurated as an official sport at the 1992 Barcelona Summer Olympics. At the 2016 Rio Olympic Games, Badminton will be the fastest sport where the shuttle can reach an impressive speed of over 400 km/hour! What can still be found as a surprise to many, badminton is the second most played sport in the world following soccer. The badminton competition will take place at the Riocentro Pavillon 4, August 1120, with five events: men’s singles, women’s singles, men’s doubles, women’s doubles and mixed doubles. Please find both Michelle and Martin’s competition schedule below: Michelle: http://www.tournamentsoftware.com/sport/draw.aspx?id=3400A457E0A4-4C87-89CA-C9A6CF1B2C0D&draw=30 Martin: http://www.tournamentsoftware.com/sport/draw.aspx?id=3400A457E0A4-4C87-89CA-C9A6CF1B2C0D&draw=13 At Rio 2016, Canada is proud to be represented by the four officials: Dennis Lam (Toronto, ON) – Linejudge. Jean-Guy Poitras (Edmonston, NB) – Head of Umpires. Eric Desrocher (Edmonston, NB) – Umpire. Gerald Arsenault (St. John, NB) – Umpire. “These Rio 2016 Olympic Games will be an outstanding platform for both our young athletes from Canada. While we witnessed dominant performances by both of them throughout this year, the depth of the competition at the Olympic Games will be a benchmark for both Michelle and Martin who will compete at the highest level of international badminton competition.” Anil Kaul, Badminton Canada President For more information: Please contact Badminton Canada at [email protected] About Badminton Canada Badminton Canada is the national governing body of the sport of badminton in Canada. Our mission is to be an innovative and highly respected sports organization that is the leader in contributing to badminton becoming the most successful racquet sport in Canada and the world by enabling Canadian Athletes, Coaches and Officials of all ages, cultural background and skill level the opportunity to excel in badminton and in life. For further information, visit: www.badminton.ca Pour diffusion immédiate Bonne chance à notre équipe canadienne de badminton pour Rio 2016 Michelle Li et Martin Giuffre représenteront le Canada aux Jeux Olympiques! Ottawa, ON – 4 août, 2016 – Hier soir, nos deux athlètes étoiles ont décollé pour le Brésil pour représenter l’Équipe du Canada en badminton aux Jeux Olympiques de Rio qui se tiendront du 5 au 21 août. Les deux athlètes sélectionnés sont Michelle Li et Martin Giuffre. L'équipe sera dirigée par l’entraîneur Ram Nayyar, directeur de la haute performance de Badminton Canada. Les deux athlètes ont gagné leur candidature pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 avec des points de classement mondial impressionnant dans de nombreuses compétitions internationales tout au long de la saison. Michelle, qui occupe actuellement la 20e position dans le classement international en simple féminin, est notre plus haut espoir et l’athlète de badminton du plus haut niveau à ce jour. Elle participera à ses deuxièmes Jeux olympiques consécutifs après une quatrième place à Londres en 2012 dans le double féminin avec son ancien partenaire et membre de l'équipe national Alex Bruce. Elle est la championne canadienne, la championne Pan Américaine et la championne des Jeux du Commonwealth. En outre, plus récemment, elle a aussi vaincu la double championne du monde, Carolina Marin. En d'autres mots, rien est impossible pour ce jeune talent de Markham, en Ontario. Martin Giuffre, actuellement classé 76e au monde, a certainement gagné sa place sur la plus haute scène de badminton au monde. Au cours des dernières années, il a remporté de nombreux titres à des événements nationaux et internationaux tels que les Championnats panaméricains juniors. En plus d'être un joueur de badminton professionnel, il suit également ses objectifs de carrière dans ses études en médecine. Ayant qualifié pour Rio 2016 avec des victoires impressionnantes à la Trinité-et-Tobago International et International Jamaïque, il est déterminé à atteindre pour une médaille au Brésil. Le sport de badminton a été inauguré comme un sport officiel aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992. Aux Jeux Olympiques de Rio 2016, le badminton sera le sport le plus rapide où le moineau peut atteindre une vitesse impressionnante de plus de 400 km/heure! Ce qui peut encore être une surprise pour plusieurs gens, le badminton est le deuxième sport le plus joué au monde après le soccer. La compétition de badminton aura lieu au Riocentro Pavillon 4, Août 11-20 avec cinq épreuves différentes: simple masculin, simple féminin, double masculin, double féminin et le double mixte. Vous pouvez trouver l’horaire de Michelle et de Martin ci-dessous: Michelle: http://www.tournamentsoftware.com/sport/draw.aspx?id=3400A457E0A4-4C87-89CA-C9A6CF1B2C0D&draw=30 Martin: http://www.tournamentsoftware.com/sport/draw.aspx?id=3400A457E0A4-4C87-89CA-C9A6CF1B2C0D&draw=13 À Rio 2016, le Canada est aussi très fier d'être représenté par quatre de nos officiels: Dennis Lam (Toronto, ON) - juge de ligne. Jean-Guy Poitras (Edmonston, NB) - Chef des arbitres. Eric Desrocher (Edmonston, NB) - Le juge-arbitre. Gerald Arsenault (St. John, NB) - Le juge-arbitre. "Ces Jeux Olympiques Rio 2016 sera une plate-forme exceptionnelle pour nos deux jeunes athlètes du Canada. Alors que nous avons assisté à des performances dominantes par deux d'entre eux tout au long de cette année, la profondeur de la compétition aux Jeux olympiques sera une référence tant pour Michelle et Martin qui seront en compétition au plus haut niveau de la compétition internationale de badminton. "Anil Kaul, Président de Badminton Canada Pour plus d’informations : S'il vous plaît communiquer avec Badminton Canada à [email protected] À propos de Badminton Canada Badminton Canada est l'organisme national de régie du sport du badminton au Canada. Notre mission est d'être une organisation innovatrice et hautement respecté sport qui est le chef de file en contribuant au badminton devenir plus réussie sport de raquette le Canada et le monde en permettant aux athlètes canadiens, entraîneurs et officiels de tous âges, origines culturelles et le niveau de compétence la possibilité pour exceller dans le badminton et dans la vie. Pour plus d'informations, visitez: www.badminton.ca