OTTAWA_org chart_MASTER_FR_fnl

Ville d’Ottawa | Structure organisationnelle de 2016
CONSEIL MUNICIPAL
DIRECTEUR MUNICIPAL
Steve Kanellakos
GREFFIER MUNICIPAL ET
CHEF DU CONTENTIEUX
Rick O’Connor
BUREAU DU DIRECTEUR
MUNICIPAL
Nouveaux ajouts:
• Archives
• Bureau de l’accessibilité
• Direction des services en français
• Relations intergouvernementales
Steve Box, Directeur
SERVICE DE
TRANSPORT
SERVICE DE
PLANIFICATION,
D’INFRASTRUCTURE ET
DE DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
SERVICE DES TRAVAUX
PUBLICS ET DES
SERVICES
ENVIRONNEMENTAUX
John Moser,
Directeur général
Kevin Wylie,
Directeur général
John Manconi,
Directeur général
Anciennement le Service de
transport en commun avec
nouveaux ajouts:
•
•
•
•
Bureau de la mise en
oeuvre du train léger
Étape 2 du projet
du train léger
Planification des
Transports
Service des routes
Fusion de:
•
•
Développement économique
Direction des commandites
et des publicités
• Marchés
• Services d’infrastructure
• Service Urbanisme et
Gestion de la croissance
Nota: John Moser sera le
directeur général intérimaire
Fusion des Travaux
publics et Services
environnementaux
SERVICES
SOCIAUX ET
COMMUNAUTAIRES
SERVICE DES PARCS,
DES LOISIRS ET DE
LA CULTURE
Janice Burelle,
Directrice générale
Aucun changement dans
les services offerts par
ce service
SERVICE DE
PROTECTION ET
D’URGENCE
Dan Chenier,
Directeur général
SERVICES
GÉNÉRAUX
SERVICE DE
L’INNOVATION
ET DE LA
PERFORMANCE
Marian Simulik,
Directrice générale
et trésorière
municipale
Susan Jones,
Directrice générale
Donna Gray,
Directrice générale
Nouveaux ajouts:
Nouveaux ajouts:
Fusion de:
Fusion de:
•
•
•
Bureau des partenariats
et du développement
en immobilier
•
Service des
communications générales
•
•
Services des finances
•
•
ServiceOttawa
Direction des immeubles
et des installations
Opérations 2017
(nouvelle direction)
Nota: Anthony Di Monte
demeurera directeur
général intérimaire
•
Services du parc
automobile
Service de technologie
de l’information
•
Service des programmes
municipaux et services
opérationnels
Service des
ressources humaines