21006.CCTP 06 SOL - Corneilla del Vercol

Transcription

21006 – Restaurant scolaire & Salle de loisir à Corneilla Del Vercol
CCTP LOT 06 – SOL SOUPLE
ARCHI CONCEPT
2, Boulevard des Pyrénées - 66000 PERPIGNAN
MAITRE D'ŒUVRE :
Tel : 04-68-34-59-42 Fax : 04-68-34-02-40
Création d'un Restaurant scolaire &
d'une Salle de loisir
CHANTIER :
66200 CORNEILLA DEL VERCOL
Mairie de Corneilla Del Vercol
MAITRE D'OUVRAGE :
1, Rue Tonkin
66200 Corneilla Del Vercol
BET BURILLO
7, rue Léon Dieudé - 66000 PERPIGNAN
BUREAU D'ETUDE STRUCTURE :
Tel : 04-68-61-05-26 Fax : 04-68-61-59-50 mail : [email protected]
B.E.T FLUIDES PEPIN
230rue James Watt Site Tecnosud - 66000 PERPIGNAN
BUREAU D'ETUDE FLUIDES :
Tel : 04-68-68-93-23 Fax : 04-68-68-93-28 mail :[email protected]
APAVE
BUREAU DE CONTRÔLE :
1, Avenue de Milan - 66000 PERPIGNAN
Tel : 04-68-56-68-88 Fax : 04-68-56-99-80
B.E.G
34, Rue Claude Bernard - 66000 PERPIGNAN
COORDONNATEUR S.P.S :
Tel : 04-68-50-61-52 Fax : 04-68-67-45-59 mail : [email protected]
CCTG - CCTP
Cahier Clauses Techniques Générales et Particulières
LOT : 06
SOL SOUPLE
31/03/2011 - BM
1
LOT N°06 – SOL SOUPLE
SOMMAIRE
1. DISPOSITIONS GENERALES
1.1 OBJET DU MARCHE
1.2 PRESENTATION DE L’OPERATION
2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
2.1 REGLEMENTATION, NORMES, DTU
2.2 AUTRES TEXTES ET DOCUMENTS
2.3 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS
2.4 CERTIFICATION DES PERFORMANCES ACOUSTIQUES AUX BRUITS DE CHOC
2.5 PRESTATION A LA CHARGE DU PRESENT LOT
3. SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
3.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL
3.2 SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS
3.2.1 Enduit de lissage
3.2.2 Matériaux de revêtement de sol
3.2.3 Adhésifs
3.2.4 Revêtement caoutchouc
3.2.5 Thibaudes textiles
3.2.6 Thibaudes mousses
3.3 REACTION AU FEU DES MATERIAUX
3.4 PERFORMANCES ACOUSTIQUES DES REVETEMENTS DE SOL
3.5 REVETEMENT DE SOL ELECTROCONDUCTEUR
3.6 PIECES A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
3.7 ETAT DU CHANTIER
3.8 SUPPORTS
3.8.1 Réception des supports
3.8.2 Supports non conformes
3.9 TRAVAUX PREPARATOIRES
3.10 REGLES DE MISE EN ŒUVRE DES REVETEMENTS DE SOL
3.10.1 Revêtement de sol en plastiques
3.10.2 Revêtement de sol en textiles
3.10.3 Couvre-joints de seuils et autres
3.10.4 Calfatage après pose des revêtements
3.10.5 Prescriptions diverses
3.11 CARACTERISTIQUES DES REVETEMENTS DE SOL FINIS
3.12 MARQUAGE DES AIRES DE JEUX SPORTIFS
3.13 NETTOYAGE ET PROTECTION DES REVETEMENTS FINIS
4. DESCRIPTIF DES OUVRAGES
4.1 PREPARATION DES SUPPORTS (avant pose de revêtements de sols)
4.2 SOL SOUPLE ACOUSTIQUE
4.3 PLINTHES PVC
31/03/2011 - BM
2
1.
DISPOSITIONS GENERALES
1.1
OBJET DU MARCHE
Le présent CCTP a pour objet de définir la nature et les conditions de mise en oeuvre des
prestations à fournir au titre du présent lot dans le cadre de LA CRÉATION D'UN RESTAURANT
SCOLAIRE & D’UNE SALLE DE LOISIR A CORNEILLA DEL VERCOL
Le présent CCTP a pour but de faire connaître le programme général des travaux. Il n’est pas
limitatif. De ce fait, il demeure convenu que moyennant le prix du forfait indiqué dans la
soumission et servant de base au marché, l’entreprise doit l’intégralité des prestations nécessaires
au complet et parfait achèvement des ouvrages conformément aux prescriptions, règlements en
vigueur connus au jour de la soumission. En particulier, sont inclus dans l’offre l’ensemble des
prestations, calfeutrements, réservations, trémies, demandés par les entrepreneurs des autres lots.
Ces sujétions sont réputées comprises dans le forfait.
L’Entreprise établira son offre sur la base du présent CCTP et des plans reflétant les contraintes du
projet, le métré quantitatif des ouvrages et les études techniques restant à sa charge.
1.2
PRESENTATION DE L’OPERATION
Ce projet se situe à Corneilla Del Vercol, il concerne la construction d'un Restaurant scolaire &
d’une Salle de loisir. Le bâtiment est constitué d'une ossature en béton armé, murs en béton
banché, isolation par l'intérieure, menuiserie aluminium, finition des façades par lasure béton
1.3
MISSION DU MAITRE D’OEUVRE
La mission confiée au Maître d’œuvre est une mission complète comprenant : APS, APD/DPC,
PRO, ACT, VISA, DET & AOR.
Les coordonnées du Cabinet d’Architecture sont :
ARCHI CONCEPT - 2, Boulevard des Pyrénées - 66000 Perpignan
TEL : 04-68-34-59-42 FAX : 04-68-34-02-40
Les coordonnées du bureau d’étude structure sont :
BET BURILLO – 7 rue Léon Dieudé – 66000 PERPIGNAN
TEL : 04-68-61-05-26 FAX : 04-68-61-59-50
Les coordonnées du bureau d’étude thermique fluides & électricité sont :
BET FLUIDES PEPIN – 230, rue James Watt – Site Technosud – 66000 PERPIGNAN
TEL : 04-68-68-93-23 FAX : 04-68-68-93-28
1.4
MISSION DU CONTROLEUR TECHNIQUE
Le contrôle technique a été confié au bureau APAVE – 1 Avenue de Milan – 66000 PERPIGNAN
TEL : 04-68-56-68-88 FAX : 04-68-55-40-06
1.5
SECURITE - PREVENTION - SANTE (SPS)
La coordination SPS a été confiée au bureau BEG – 4, rue François Mitterand – 66330 CABESTANY
TEL : 04-68-50-61-52 FAX : 04-68-67-45-59
Cette personne est désignée dans le présent marché sous le nom de ”coordonnateur S.P.S ”.
1.6
CONNAISSANCE DES LIEUX
Préalablement à l’établissement de son offre, l’entrepreneur est censé avoir réuni tous les
renseignements nécessaires à l’appréciation des difficultés inhérentes à la nature de
l’établissement, à la disposition des lieux, aux servitudes, à la proximité de réseaux et d’ouvrages
existants.
L’entreprise est censée par le fait de sa soumission, avoir pris connaissance de la nature et de
l’emplacement des travaux, des conditions générales et locales et avoir une connaissance
31/03/2011 - BM
3
complète des sujétions consécutives à l’exécution des travaux envisagés, notamment les
difficultés d’accès, la nature de l’établissement, l’occupation éventuelle des locaux adjacents
durant les travaux et les raccordements aux ouvrages existants.
L’attention de l’entrepreneur titulaire du présent lot est attirée sur l’absolue nécessité de se
conformer aux exigences de l’établissement quant aux plages d’exécution des travaux bruyants
ou gênants pour quelle cause que ce soit.
Les éventuelles demandes d’interruption des travaux bruyants ou gênants sont réputées
imprévisibles
Toutes les conséquences que ces perturbations peuvent entraîner dans l’ordonnancement des
travaux sont réputées intégrées dans le prix global et forfaitaire, sans que l’entrepreneur puisse les
invoquer pour exiger une indemnité, ni plus value, ni prolongation de délai.
1.7
ETAT DES LIEUX
Préalablement à tous travaux, l’entrepreneur du présent lot fera procéder, sous sa responsabilité
et à sa charge, à un constat d’état des lieux sur les zones de travail et les zones adjacentes avec
photos et description des états d’ouvrages existants. Ce constat sera établi en présence d’un
huissier, d’un représentant du Maître d’ouvrage, d’un représentant du Maître d’œuvre. En cas de
manquement, le présent titulaire engage sa responsabilité sur les dégâts ou dégradations
constatées pendant la durée des travaux.
Il appartiendra à l’entreprise de s’assure de la présence ou non de réseaux sur l’emprise du
chantier et d’en demander la neutralisation ou le déplacement le cas échéant.
Les voies de desserte que l ‘entrepreneur utilisera pendant la durée du chantier feront l’objet d’un
état des lieux avant démarrage des travaux et d’une remise en état le cas échéant en fin de
travaux.
1.8
DOCUMENTS A FOURNIR
En complément du C.C.A.P, il est précisé ici que l’entrepreneur du présent lot s’engage à fournir:
à la remise de son offre, un mémoire technique détaillé explicitant les moyens techniques qu’il
compte utiliser pour réaliser dans les délais ses ouvrages et, précisant les méthodes employées
pour les démolitions et l’évacuation de gravats
les dispositions mises en œuvre pour limiter les nuisances sonores et de poussière
dans un délai de 15 jours après sa désignation, le plan d’installation de chantier, un planning
détaillé par tâche et le Plan Particulier de Sécurité Prévention Santé (P.P.S.P.S) en cohérence
avec le PGC (Annexé au CCAP) (Plan Général de Chantier). Ces documents devront être
approuvés par la Maîtrise d'œuvre au plus tard 1 mois après la désignation de entreprise. au fur et
à mesure de l’avancement des travaux, tous les plans d’atelier et de chantier, notes et fiches de
matériaux nécessaires à l’exécution et à la vérification de travaux. Les délais de transmission
tiendront compte des délais d’approbation.
à l’achèvement des travaux, les plans de récolement des ouvrages selon indications du CCAP
1.9
PRIX
Le contenu du prix et sa variation sont définis aux articles au CCAP. Le présent lot est à prix global
et forfaitaire.
Dans son offre, l’entrepreneur intégrera tous les travaux préparatoires jugés nécessaires pour
l’installation du chantier, la continuité du service et la sécurité du public et du personnel.
1.10 COMPTE PRORATA
L'entrepreneur titulaire du lot n°1 : Gros-Œuvre, aura à sa charge la gestion du compte prorata :
Compte qui comprendra l'ensemble des factures en provenance des installations de chantier
(factures : EDF, eau, France Télécom, rotation et renouvellements des bennes et containers à
gravois...) qui seront réparties et supportées par l'ensemble des lots (par un pourcentage
déterminé à 1,5% du montant ht des travaux)
2.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
31/03/2011 - BM
4
Les travaux doivent être réalisés suivant les Règles de l'Art et devront répondre au Normes, Règles,
Textes et Décrets et Circulaires en vigueur, en particulier:
2.1 REGLEMENTATION, NORMES, DTU
a - Sol souple
- DTU 53.1 - Revêtements de sol textiles
- DTU 53.2 - Revêtements de sol plastiques collés
- DTU 21 - Exécution des travaux en béton
- DTU 26.2 - Chapes et dalles à base de liants hydrauliques
- DTU 51-3 - Planchers en bois ou en panneaux dérivés du bois
- DTU 65.6 - Exécution de panneaux chauffants à tubes métalliques enrobés dans le béton
- DTU 65.7 - Exécution de planchers chauffants par câbles électriques noyés dans le béton
- DTU 65.8 - Exécution de planchers chauffants à eau chaude utilisant des tubes en matériaux de
synthèse noyés dans le béton
- NF P 62-202-1 et 2 - Revêtements de sol textiles
- NF P 62-203-1 et 2 - Revêtements de sol plastiques collés
- NF P 18-201 - Exécution des travaux en béton
- NF P 14-201-1 et 2 - Chapes et dalles à base de liants hydrauliques
- NF P 63-203-1 et 2 - Planchers en bois ou en panneaux dérivés du bois
- NF P 52-301 - Exécution de panneaux chauffants à tubes métalliques enrobés dans le béton
- NF P 52-302-1 et 2 - Exécution de planchers chauffants par câbles électriques noyés dans le
béton
- NF P 52-303-1 et 2 - Exécution de planchers chauffants à eau chaude utilisant des tubes en
matériaux de synthèse noyés dans le béton
b - Classement UPEC
Les revêtements de sol devront être adaptés à la nature et à l'utilisation des locaux dans lesquels
ils sont à poser, selon le classement UPEC.
- Cahier du CSTB 2183 : classement UPEC - Septembre 1987 (annulé).
- Cahier du CSTB 2898 : nouveau classement UPEC - Y compris : cahier du CSTB 2899 : pour les sols
carrelage - Juillet - Août 1996.
Cette classification sera progressivement remplacée par celle de la norme européenne EN 1307
qui sera applicable dès sa parution.
c - Sols plastiques et moquettes
- NF P 62-001 - Revêtement de sol - Propriétés antistatiques - Spécifications et méthodes d'essais.
- NF P 62-100 / NF EN 423 - 1er décembre 1993, Revêtements de sol résilients - Détermination de
l'action des taches.
l'action du déplacement simulé d'un pied de
meuble.
- NF P 62-102 / NF EN 425 - 1er octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination de
l'action d'une chaise à roulettes.
- NF P 62-103 / NF EN 426 - 1er décembre 1993, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
largeur, de la longueur, de la rectitude et de la planéité des lés. NF P 62-104 / NF EN 427 - 1er
octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination de la longueur et de la rectitude des
arêtes et de l'équerrage des dalles.
- NF P 62-105 / NF EN 428 -1er décembre 1993, Revêtements de sol résilients - Détermination de
l'épaisseur totale
l'épaisseur des couches.
- NF P 62-107 / NF EN 430 - 1er octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination des
masses surfaciques.
31/03/2011 - BM
5
- NF P 62-108 / NF EN 431 - 1er octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
résistance au pelage
force de cisaillement.
- NF P 62-110 / NF EN 433 - 1er octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination du
poinçonnement rémanent après application d'une charge statique.
- NF P 62-111/ NF EN 434 - 1er octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
stabilité dimensionnelle et de l'incurvation après exposition à la chaleur.
flexibilité.
- NF P 62-113 / NF EN 436 - 1er octobre 1994, Revêtements de sol résilients - Détermination des
masses volumiques.
- NF P 62-115 / NF EN 661 - 1er mars 1995, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
propagation de l'eau.
- NF P 62-116 / NF EN 662 - 1er mars 1995, Revêtements de sol résilients - Détermination de
l'incurvation à l'humidité.
- NF P 62-120 / NF EN 663 - 1er mars 1995, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
profondeur conventionnelle du décor.
- NF P 62-121 / NF EN 718 - 1er février 1996, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
masse surfacique de l'armature ou du support d'un revêtement de sol à base de polychlorure de
vinyle.
- NF P 62-124 / NF EN 672 - 1er mars 1997, Revêtements de sol résilients - Détermination de la masse
volumique d'aggloméré de liège.
- NF P 62-128 / NF EN 68 - 1er février 1996, Revêtements de sol résilients - Détermination de la
résistance de la soudure.
- NF P 62-133 / NF EN 685 - 1er février 1996, Revêtements de sol résilients – Classification.
- NF P 62-300 / NF EN 649 - 1er décembre 1996, Revêtements de sol résilients - Revêtements de sol
homogènes et hétérogènes à base de polychlorure de vinyle – Spécifications.
à base de polychlorure de vinyle sur support de jute ou de polyester avec envers en polychlorure
de vinyle – Spécifications.
à base de polychlorure de vinyle sur mousse Spécifications.
à base de polychlorure de vinyle sur support à base de liège - Spécifications
à base de polychlorure de vinyle expansé - Spécifications.
- NF P 62-305 / NF EN 654 - 1er décembre 1996, Revêtements de sol résilients - Dalles semi-flexibles
à base de polychlorure de vinyle – Spécifications.
- NF P 62-400 / NF EN 655 - 1er décembre 1996, Revêtements de sol résilients - Dalles d'aggloméré
de liège avec couche d'usure à base de polychlorure de vinyle – Spécifications.
d - Revêtement de sol textile
- NF G 35-001- Revêtement de sol textile – Moquettes unies en laine semi-peignée ou en mélange
de laine semi-peignée 80% polyamide 20%
- NF G 35-002 – Revêtement de sol textiles – Moquettes unies en laine cadrée ou en mélange de
laine cadrée 80% polyamide 20%
- NF G 35-005 / NF ISO 8543 – Revêtement de sol textiles – Méthode de détermination de la masse
- NF G 35-026 – Revêtement de sol textile – Bases techniques des systèmes d’étiquetage
d’information et pour des essais comparatifs destinés à l’information du consommateur
- NF G 35-028 / NF EN 1318 – Revêtement de sol textiles – Détermination de l’épaisseur apparente
utile de la sous-couche
- NF G 35-031 – Revêtements de sol textiles – Tolérances dimensionnelles
- NF G 35-033 – Revêtements de sol textiles – Classification des envers
- NF G 35-040 / NF EN 995 – Revêtements de sol textiles – Evacuation du fluage des sous-couches
31/03/2011 - BM
6
- NF G 35-041 / NF EN 1307 – Revêtements de sol textiles – Classement d’usage des moquettes
- NF G 35-049 / NF EN 1471 – Revêtements de sol textiles – Evaluation des changements d’aspect
- NF G 35-051 / NF EN 994 – Revêtement de sol textiles – Détermination de la longueur et de la
rectitude des arêtes et de l’équerrage des dalles
e - Revêtement de sol de salles sportives
- NF P 90-202 – Salles sportives – Support de revêtements de sol sportifs – Mise en œuvre
- NF P 90-203 – Salles sportives – Revêtements de sol sportifs intérieurs – Caractéristiques et
méthodes d’essai
- NF P 90-204 – Salles sportives – Point d’ancrage – Mise en œuvre
- NF P 90-207 – Salles sportives – Acoustique
f - Adhésifs
- NF T 76-011 - Classification des principaux adhésifs
- NF T 76-125 - Détermination conventionnelle du pouvoir piégeant
- NF T 76-129 - Adhésifs pour revêtements de sol - Caractéristiques et désignation de l'outillage
d'application
- NF T 76-131 - Adhésifs pour revêtements flexibles de sol plastiques - Liste des méthodes d'essais de
caractérisation Isolement phonique
- NF B 57-050 – Aggloméré pur absorbant acoustique en dalles – Caractéristiques
- NF B 57-080 – Liège – Dalles d’agglomérés pour revêtement de sol – Caractéristiques
- NF B 57-081 – Liège – Dalles d’agglomérés pour revêtement de sol – Essais
- NF S 31-052 – Mesure de pouvoir d’isolation acoustique des éléments de construction et de
l’isolement des immeubles – Mesure en laboratoire de la transmission du bruit de choc par les
planchers
- NF S 31-053 – Mesure du pouvoir d’isolation acoustique des éléments de construction et de
l’isolement des immeubles – Mesure en laboratoire de la réduction de la transmission du bruit de
choc par les revêtements de sol et les dalles flottantes
l’isolement des immeubles – Méthode d’investigation pour le mesurage in situ de l’isolement au
bruit aérien entre locaux
l’isolement des immeubles – Méthode d’investigation pour le mesurage in situ de l’isolement au
bruit de choc
2.2
AUTRES TEXTES ET DOCUMENTS
Devront également être respectées les prescriptions et spécifications des textes et documents
suivants :
a - Règles professionnelles
Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose de
revêtements de sol minces – UNM – UNRST – OGB.
Règles professionnelles provisoires – Travaux de dallage – Annales de l’ITBTP
b - Cahiers du CSTB
- N 1835 : cahier des prescriptions techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs Mars 1983.
- N 1836 : directives pour le classement P des produits de lissage de sols.
- N 2182 : revêtements de sol plastiques manufacturés - Directives de l'UEAtc - Septembre 1987.
- N 2193 : cahier des prescriptions techniques de mise en oeuvre des revêtements de sol textiles
en dalles plombantes amovibles - Octobre 1987.
- N 2288 : revêtements textiles manufacturés - Directive UEAtc - Octobre 1988.
c - Cahier des charges de l’office des asphaltes
Fascicule 8 du cahier des charges de l’office des asphaltes.
31/03/2011 - BM
7
d - RCT – HLM
Recommandations pour la conception technique des logements réalisés par ou pour les
organismes d’HLM – RCT – Article H-3.
e - Ordre de préséance
Au sujet des DTU, normes et autres textes visés ci-avant, il est ici bien précisé qu’en cas de
discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP et celles de
documents ci-avant, l’ordre de préséance sera celui énoncé aux « Clauses communes à tous les
lots »
f - Textes officiels
- Bâtiments d'habitation
Arrêté du 10 février 1972 modifié par l'arrêté du 23 mars 1978 relatif à l'attribution aux bâtiments
d'habitation d'un " label confort acoustique ".
Arrêté du 28 octobre 1994 : NRA - Nouvelle réglementation acoustique.
- Logements - foyers
Circulaire n 74-202 du 5 décembre 1974 :
* relative à la nature des revêtements de sol : non glissant - antidérapant ;
* obligation d'un indice Alpha d'affaiblissement acoustique inférieur à 21 dB(A).
- Etablissement d’enseignement
Arrêté du 9 janvier 1995 relatif à la limitation du bruit dans les établissements d’enseignement.
- Hôtels
Arrêté du 14 février 1986 modifié relatif aux revêtements de sol qui doivent assurer l’insonorisation
et des précautions techniques à prendre pour assurer une isolation acoustique suffisante
conformément à la réglementation régissant la construction.
- Salles de sport
Dans l’attente de la parution d’un arrêté relatif aux caractéristiques acoustiques des salles de
sport, il y a lieu de se référer aux dispositions contenues dans la norme NF P 90-207 – Octobre 1992.
- Locaux de travail
Arrêté du 30 août 1990 relatif à la correction acoustique des locaux de travail.
2.3
SPECIFICATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS
a- Avis techniques
Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l’“Avis Technique“, il ne pourra
être mis en œuvre que des matériaux et produits ayant fait l’objet d’un Avis Technique.
L’entrepreneur devra toujours fournir l’Avis Technique en cours de validité pour les matériaux et
produits concernés.
Sont soumis à la procédure de l’Avis Technique pour le présent lot les produits et matériaux
suivants :
- les produits de lissage, l’Avis Technique étant assorti d’un classement “P“
- les revêtements de sol plastiques soumis à l’Avis Technique jusqu’à la fin de 1997, ces matériaux
font en effet l’objet depuis décembre 1996 de normes européennes homologuées ;
- les revêtements de sol textiles à l’exclusion des moquettes touffetées en lés.
Les moquettes touffetées en lés doivent être titulaires d’un “Certificat d’homologation de l’ITR –
institut technique des revêtements“
b - Marquage NF
31/03/2011 - BM
8
Pour tous les matériaux ayant fait l’objet d’une certification à la marque NF, il ne pourra être mis
en œuvre que des matériaux et produits admis à cette marque NF. Un projet de certification à la
marque NF est en cours pour les revêtements de sols plastiques, et la mise en application devrait
intervenir fin 1997 sous le terme “NF – Classement UPEC“.
Tous les matériaux et produits concernés devront comporter une étiquette normalisée avec le
monogramme NF et les autres indications exigées.
c - Autres certifications ou labels
Pour tous les matériaux et produits ayant fait l’objet d’une “certification“ ou d’un “label“ de
qualité, il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux ou produits titulaires de cette
certification ou de ce label.
Pour le présent lot, les matériaux et produits concernés sont notamment les suivants :
- adhésifs pour revêtements de sol plastiques – Certification n° B01 – Organisme certificateur :
CEBTP
- revêtement de sol en moquette touffetée – Certification n° D30 – Organisme certificateur : ITR
- réaction au feu des matériaux textiles – Certification n° B29 – Organisme certificateur : ASQUAL.
Les matériaux et produits considérés devront comporter une étiquette portant toutes les
indications exigées.
2.4
CERTIFICATION DES PERFORMANCES ACOUSTIQUES AUX BRUITS DE CHOC
Un projet de “Certification CSTBat“ – Performance acoustique au bruit de choc, est en cours.
Cette certification concernera de façon générale les revêtements de sol manufacturés en
plastique ou assimilés et en textiles, ainsi qu’aux sous-couches isolantes manufacturées. La
certification constatera la conformité du produit et certifiera la performance acoustique au bruit
de choc sous forme de l’efficacité acoustique normalisée DL exprimée en dB(A).
Cette certification sera applicable au présent marché dès sa date de parution.
2.5
PRESTATION A LA CHARGE DU PRESENT LOT
Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprendront
implicitement :
- le transport et l’amenée à pied d’œuvre de tous les matériaux, produits et autres nécessaires à
la réalisation des travaux ;
- la réception de l’état des supports en présence du maître d’œuvre et de l’entrepreneur ayant
réalisé les supports ;
- le balayage des supports et l’enlèvement des déchets ;
- la fourniture et l’application de l’enduit de lissage ;
- le ou les plans d’appareillage et de calepinage, le cas échéant ;
- la fourniture et la pose de revêtement de sol prévu au marché, y compris la fourniture de
l’adhésif adapté ;
- la fourniture et la pose des accessoires tels que bandes de seuils, bandes d’arrêt de revêtement,
etc.
- la fourniture et la pose de plinthes ;
- la fourniture et la pose des couvre-joints de dilatation ;
- la fourniture et la mise en place des tapis-brosses ;
- la fourniture et la pose des arrêts ou butoirs de portes ;
- le balayage et/ou le nettoyage des ouvrages pour la livraison et la réception, sans taches de
colle ou autres ;
- la protection des ouvrages jusqu’à la réception ;
- l’enlèvement hors du chantier de tous les déchets et gravois en provenance de ces travaux ;
- et toutes autres prestations et fournitures accessoires nécessaires à la finition complète et
parfaite des ouvrages du présent lot.
3.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
31/03/2011 - BM
9
3.1
NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL
Les matériaux et produits devant être mis en œuvre dans les ouvrages à la charge du présent lot
devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après.
Matériaux et produits prévus dans les DTU ou faisant l’objet de normes NF ou EN. Ils devront
répondre au minimum aux spécifications de ces documents.
Matériaux et produits dits “non traditionnels“, non prévus dans les DTU et ne faisant pas l’objet de
normes NF ou EN devront selon le cas :
- faire l’objet d’un Avis Technique ou d’un Agrément Technique européen ;
- être admis à la marque NF ;
- être titulaire d’une certification ou d’un label.
Matériaux et produits n’entrant dans aucun des cas ci-dessus :
- la procédure d’obtention de l’Avis Technique devra être lancée par l’entrepreneur ;
- dans le cas où cette procédure d’obtention de l’Avis Technique exigerait un délai trop long
l’entrepreneur pourra faire appel à une autre procédure dite “procédure ATEx“ – Appréciation
technique d’expérimentation, qui aboutit dans un délai de l’ordre de 2 mois à compter de la
date de présentation du dossier au CSTB.
A défaut, dans le cas où le délai d’exécution contractuel ne permettrait pas le lancement de
cette procédure, l’entrepreneur pourra demander à ses assureurs, et au bureau de contrôle, le
cas échéant, l’accord sur le matériau ou le produit concerné, en présentant toutes justifications
apportant les preuves de son aptitude à l’emploi et son équivalence.
En tout état de cause, l’entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en œuvre un matériau ou
un produit qui ne serait pas pris en garantie par ses assureurs.
3.2
SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS
3.2.1 Enduit de lissage
Les produits pour enduits de lissage devront être de type adapté à la nature et à l’état du support
d’une part, et à la nature et au type de revêtement de sol, d’autre part. Ces produits seront
exclusivement des produits livrés prêts à l’emploi, ceux préparés sur chantier ne seront pas admis.
Les produits pour enduits de lissage devront avoir fait l’objet d’un Avis Technique précisant sont
classement P1, P2 ou P3, classement au moins égal au classement UPEC du local revêtir.
3.2.2 Matériaux de revêtement de sol
Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au présent CCTP et être
d’un classement UPEC correspondant au classement du local à revêtir.
Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l’échantillon retenu par le maître
d’œuvre. Dans un même local, les tons devront être uniformes et aucune différence de ton, si
minime soit-elle, ne sera tolérée.
Pour les matériaux en dalles, les dimensions nominales et les tolérances de calibrage seront celles
définies par les normes en vigueur. A défaut, l’appréciation en reviendra au maître d’œuvre.
3.2.3 Adhésifs
Les adhésifs à utiliser devront répondre à la norme NF T 76-011.
Ils seront choisis obligatoirement pour chaque type de revêtement de sol, dans la liste de ceux
préconisés par le fabricant du revêtement de sol. Ils devront être compatibles avec la nature et le
type d’enduit de lissage appliqué.
Les respect des qualités des adhésifs et leur utilisation conformes aux prescriptions du fabricant de
l’adhésif, incombent respectivement à ce dernier et à l’entrepreneur, mais l’entrepreneur sera
seul responsable envers le maître d’ouvrage.
Dans les cas particuliers ou aucun type d’adhésif n’est préconisé par le fabricant du revêtement
de sol, il incombera à l’entrepreneur de définir l’adhésif à utiliser, selon les critères suivants :
- qualité d’accrochage sur le support
- qualité d’accrochage sur le matériau à coller ;
31/03/2011 - BM
10
- comptabilités physique et chimique avec les supports et les matériaux ;
- temps ouvert ;
- temps de gommage ;
- tack initial ;
- vitesse de prise ;
- quantités à utiliser ;
- spatules et appareils nécessaires ;
- qualité des colles : en milieu solvant, aqueuses, inflammables.
Quoi qu’il en soit, il ne faudra jamais utiliser une nouvelle colle sans avoir fait un essai préalable.
3.2.4 Revêtement caoutchouc
Pour les revêtements de sol en caoutchouc non titulaires d’un classement UPEC, il incombera à
l’entrepreneur d’apporter la preuve que le revêtement caoutchouc répond aux 4 critères UPEC
exigés pour le local. A défaut, le revêtement caoutchouc sera refusé.
3.2.5 Thibaudes textiles
Le choix de la thibaude à mettre en œuvre est du ressort de l’entrepreneur. Ce choix devra se
faire entre les différents types de thibaudes textiles existant sur le marché, en fonction de leurs
utilisations admises, dans les conditions précisées au chapitre 3.2 du DTU 53.1.
3.2.6 Thibaudes mousses
Elles seront en mousse de latex ou mousse de PVC, conçues pour installations de confort et
assurant une excellente isolation phonique. L’épaisseur entre 5 et 15 mm sera à définir par
l’entrepreneur en fonction :
- du trafic modéré ou important ;
- du niveau d’isolement phonique à obtenir.
3.3
REACTION AU FEU DES MATERIAUX
La réglementation de sécurité contre l’incendie fixe les exigences de réaction au feu des
matériaux de revêtements de sol, pour les différents types de bâtiments et plus particulièrement
en ce qui concerne les ERP.
L’entrepreneur devra toujours être en mesure de présenter les PV de classement au feu des
matériaux de revêtement de sol envisagés.
3.4
PERFORMANCES ACOUSTIQUES DES REVETEMENTS DE SOL
La performance acoustique essentielle d’un revêtement de sol est l’atténuation des bruits
d’impacts. Pour certains types de revêtement de sol, ils peuvent également contribuer à la
correction acoustique du local.
L’efficacité acoustique normalisée aux bruits de chocs apportée par la pose d’un revêtement de
sol posé sur un plancher nu normalisé est définie par le terme ∆L exprimée en dB(A) (norme NF S
31-053).
La valeur ∆L du revêtement de sol est précisée dans le 5e colonne du classement UPEC de l’Avis
Technique.
3.5
REVETEMENT DE SOL ELECTROCONDUCTEUR
Dérogation au Chapitre 7.1 du DTU 53.2
La norme NF P 62-001 de juin 1996 classe en 3 familles les produits ou systèmes qui éliminent les
risques liés à l’électricité statique :
- AS (antistatique physiologique) : potentiel électrostatique inférieur à 2,5 KV ;
- ASB (antistatique bureautique) : potentiel électrostatique à 2,5 KV, avec temps de décharge ≤ 2
secondes ;
- ASI (antistatique informatique) : avec résistance transversale de 1010 ohms.
Cette classification doit être remaniée selon la norme EN 1815, les 3 familles étant remplacées par
3 classes.
31/03/2011 - BM
11
- Classe 1 : correspond aux produits antistatiques physiologiques (habitations – bureaux) : potentiel
électrostatique ≤ 2KV.
- Classe 2 : pour salles informatiques et locaux contenant de l’électronique : associe aux
propriétés de la classe 1, une résistance qui, calculée selon la norme EN 1081, doit être comprise
entre 107 et 109 ohms.
- Classe 3 : pour locaux à risques d’explosion comme les blocs opératoires et assimilés : associe
aux propriétés de la classe 1 une résistance < 107 ohms.
La satisfaction aux classes 1 et 2 ne nécessite pas de dispositions particulières dans le cas
d’emploi d’un matériau de revêtement de sol répondant aux spécifications de la norme.
Pour la classe 3, des dispositions particulières de pose avec mise en place de feuillards de cuivre
sont indispensables.
Certaines moquettes comprennent un filament spécialement conçu pour assurer une protection
antistatique permanente ainsi que des fils spéciaux de protection statique répondant aux
exigences les plus sévères.
3.6
PIECES A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
A l’appui de leur offre, les entrepreneurs devront fournir les pièces suivantes en 1 / 2 exemplaires :
- un devis estimatif détaillé avec quantités et prix unitaires répondant aux différents postes du
présent CCTP ;
- un descriptif détaillé avec documentation, dans le cas de matériaux de revêtement de sol
différents de ceux préconisés au présent CCTP précisant leur classement UPEC et leur
classification de réaction au feu ;
- la copie des Avis Techniques, certifications, etc.
Dans le cas de revêtement de sol antistatique :
- le ou les matériaux de revêtement de sol envisagés en fonction de la classe du ou des locaux ;
- les dispositions particulières de pose qu’il envisage, et toutes autres pièces que l’entrepreneur
jugera utile pour la bonne compréhension de son offre.
3.7
ETAT DU CHANTIER
La pose des revêtements de dol ne pourra être effectuée que si les différentes conditions sont
toutes satisfaites, sauf instructions différentes du maître d’œuvre.
Ces différentes conditions à satisfaire sont énumérées aux DTU :
- pour les revêtements de sol plastiques : DTU 53.2 – Chapitres 5.1 et 5.3 ;
- pour les revêtements de sol textiles : DTU 53.1 – Chapitres 5.1 et 5.3.
3.8
SUPPORTS
3.8.1 Réception des supports
L’entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les
revêtements de sol. Pour cette réception, l’entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports
répondent bien aux exigences des DTU, règles professionnelles et autres.
Les tolérances devant être respectées seront celles définies en Annexe 1 du cahier des clauses
techniques et des DTU 53.1 et 53.2.
Pour les supports en chape anhydrite, il y aura lieu de veiller à ce que l’entrepreneur ayant réalisé
cette chape a bien enlevé la pellicule de surface même d’apparence dure ne pouvant en
aucun cas rester en place.
Cette réception sera faite en présence du maître d’œuvre, de l’entrepreneur ayant réalisé les
supports et de l’entrepreneur du présent lot.
3.8.2 Supports non conformes
En cas de supports ou parties de supports non conformes, l’entrepreneur du présent lot fera par
écrit au maître d’œuvre ses réserves et observations avec justifications à l’appui. Il appartiendra
alors au maître d’œuvre de prendre toutes décisions en vue de l’obtention des supports
31/03/2011 - BM
12
conformes. Le maître d’œuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires
nécessaires.
Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les
supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l’entrepreneur ayant
exécuté les supports.
3.9
TRAVAUX PREPARATOIRES
Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait du
support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce qui pourrait nuire à la bonne
adhérence du revêtement de sol.
Le présent lot aura toujours à exécuter avant toute pose de revêtement une préparation du
support par un enduit de lissage. Le choix du type de produit à employer pour cet enduit de
lissage sera du ressort de l’entrepreneur. Ce choix sera fonction de la nature et de l’état du
support, de la nature du revêtement de sol prévu, des éventuelles conditions particulières du
chantier et du classement UPEC du local considéré.
Cet enduit de lissage sera réalisé dans les conditions précisées au Chapitre 5.2 des DTU 53.1 et
53.2.
L’entrepreneur devra toujours mettre en œuvre la quantité d’enduit de lissage nécessaire pour
satisfaire aux tolérances de planéité exigées, en partant du support qu’il aura accepté.
3.10 REGLES DE MISE EN ŒUVRE DES REVETEMENTS DE SOL
Pour tout les revêtements de sol faisant l’objet d’un Avis Technique, la mise en œuvre devra être
réalisée conformément aux prescriptions de cet Avis Technique.
3.10.1 Revêtement de sol en plastiques
Les revêtements de sol et de marches d’escaliers en plastique, ainsi que les rives et seuils, seront
mis en œuvre dans les conditions précisées au Chapitre 6 du DTU 53.2.
Les revêtements en dalles plombantes en plastiques seront, pour bénéficier pleinement de
l’avantage d’amovibilité, liés au support par des produits à base de résine synthétique en
dispersion permettant à la fois un non-glissement des dalles et une dépose très aisée.
Les autres revêtements de sol seront collés en plein sur le support, à simple ou à double encollage
selon le type de revêtement de sol mis en œuvre. La quantité d’adhésif employée sera telle
qu’elle assure une adhérence parfaite du revêtement, sans toutefois que, par suite de
surabondance d’adhésif, celui-ci ne reflue par les joints. En tout état de cause, la mise en œuvre
du revêtement de sol devra être réalisée conformément aux prescriptions de mise en œuvre de
l’Avis Technique ou, à défaut suivant celles du fabricant.
Dans certains cas, en fonction de la nature du support, il sera à appliquer un primaire avant
collage du revêtement.
3.10.2 Revêtement de sol en textiles
Les revêtements de sol et de marches en textiles posés par collage en plein ou par tension, seront
mis en œuvre dans les conditions précisées au Chapitre 6 du DTU 53.1.
Les revêtements de sol en dalles plombantes textiles seront mis en œuvre en pose libre ou après
application d’un produit de préparation dans le cas où cette opération est nécessaire. Les dalles
seront dites “piégées“ par emploi d’un produit de préparation antiglisse, restant souple et
permettant de décoller facilement les dalles.
En tout état de cause, la mise en œuvre sera à réaliser conformément aux prescriptions du Cahier
du CSTB n°2193 – Cahier des prescriptions techniques de mise en œuvre des revêtements de sol
textiles en dalles plombantes – Octobre 1987.
Les revêtements de sol textiles en pose tendue seront toujours mis en œuvre sur une thibaude de
textile ou mousse, selon le cas.
3.10.3 Couvre-joints de seuils et autres
Les couvre-joints au droit des jonctions de sols de natures différentes seront très soigneusement
coupés de longueur et ajustés dans la feuillure de l’huisserie ou du bâti. Ils seront obligatoirement
31/03/2011 - BM
13
disposés dans l’axe de l’épaisseur de la porte. Ceux en métal seront fixés par vis à tête fraisée, ces
vis disposées dans l’axe du couvre-joint à espacement régulier. Les têtes de vis seront toujours en
métal de même aspect et traitement que le couvre-joint.
3.10.4 Calfatage après pose des revêtements
La mis en œuvre devra être réalisée conformément aux prescriptions de l’article 6512 du DTU 53.2.
Pour les revêtements de sol plastiques en pose étanche, l’entrepreneur devra avoir souscrit un
avenant à sa police d’assurance pour “Garantie décennale de pose “
Dispositions applicables à la pose de revêtements de sol électroconducteurs
Les dispositions à prendre seront celles préconisées par la fabricant des revêtements de sol
antistatique, ou à défaut celles énoncées au Chapitre 7 du DTU 53.2.
Prescriptions particulières pour la pose des revêtements de sol en dalles
Les tracés et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un
minimum de coupes de dalles. Les coupes inévitables devront toujours se faire en rives de
revêtement.
Les alignements devront toujours être symétriques par rapport à l’axe du local.
Dans le cas où il est prévu un calepinage par le maître d’œuvre, la pose devra toujours le
respecter scrupuleusement.
3.10.5 Prescriptions diverses
A toutes les jonctions de sols minces de natures différentes, il sera posé par le présent lot un
couvre-joint dans les conditions précisées ci-avant. Les jonctions de sols minces de même nature,
de même teinte ou non, ne recevront pas de couvre-joint et, de ce fait, l’ajustage du joint devra
être soigneusement réalisé. Ce joint devra être disposé dans l’axe de l’épaisseur de la porte.
Dans le cas où des revêtements de sols collés seront à poser au droit des joints de dilatation, le
présent lot devra les respecter lors de l’exécution des revêtements.
Pour l’exécution de ces joints, l’entrepreneur soumettra au maître d’œuvre avant le début des
travaux, les dispositions qu’il compte prendre pour cette exécution.
Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux de lavage.
Pour des raisons de sécurité, il est rappelé l’obligation dans les ERP de mise en place de nez de
marches sur les escaliers
3.11 CARACTERISTIQUES DES REVETEMENTS DE SOL FINIS
Les revêtements de sol finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans aucune
tache ni salissure, de couleur et de ton uniforme et réguliers, l’ensemble conforme aux
prescriptions du présent CCTP.
En ce qui concerne la planéité, les tolérances admises sont celles précisées à l’article 6.7 du DTU
53.2, pour tous les types de revêtements plastiques et textiles.
Pour les revêtements de sols en dalles, la tolérance d ‘alignement admise est la suivante :
- une règle de 2m posée à plat ne devra pas faire apparaître de différence dans l’alignement
des joints supérieurs à 1mm.
Toutes les parties de revêtements de sol accusant des défauts tels que décollements,
boursouflures, bosses ou flaches supérieurs aux tolérances admises, alignement de joints
incorrects, joints ouverts, coupes et ajustages mal réalisés, etc. seront refusés, déposés et refaits
par l’entrepreneur à ses frais.
3.12 MARQUAGE DES AIRES DE JEUX SPORTIFS
Le marquage des aires de jeux sera réalisé par incrustation de bandes de couleur en matériau de
même nature que le revêtement de sol.
Ces bandes de 50mm de largeur seront préusinées dans les couleurs voulues.
Dans les salles omnisports, l’ordre de pose obligatoire des bandes de jeux sera jaune, bleu, rouge,
blanc, noir.
Le tracé des aires de jeux aux dimensions réglementaires sera réalisé :
- par l’entrepreneur qui devra faire vérifier ses tracés par le maître d’ouvrage ou tout autre service
habilité.
31/03/2011 - BM
14
3.13 NETTOYAGE ET PROTECTION DES REVETEMENTS FINIS
Immédiatement après pose, les revêtements de sol seront soigneusement nettoyés à l’aide de
produits adéquats par le présent lot et ce dernier devra en assurer le protection jusqu’à sa
réception.
Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier, le présent lot pourra se
trouver amené, plus particulièrement pour les sols textiles, à assurer une protection absolument
efficace, soit par mise en place d’un film plastique collé aux joints par bandes adhésives, soit par
tout autre moyen efficace.
31/03/2011 - BM
15
4.
DESCRIPTIF DES OUVRAGES
4.1
PREPARATION DES SUPPORTS (avant pose de revêtements de sols)
Comprenant :
- Nettoyage du support, balayage et enlèvement des déchets et autres ;
- Réalisation d'un enduit de lissage renforcé par fibres
- Composition : liants hydrauliques, charges minérales, résines synthétiques, fibres et adjuvants
spécifiques.
- Le classement P de l’enduit de lissage sera au moins égal à celui du local.
- Mise en œuvre : en une seule passe.
Localisation : Sol souple Salle à manger et Salle de loisir
4.2
SOL SOUPLE ACOUSTIQUE
- Fourniture et mise en œuvre d’un revêtement de sol de type PVC compact Acoustique imprimé,
en lés de 2 mètres de large avec une efficacité acoustique certifiée NF-UPEC.A+ ∆Lw = 15 dB,
avec une résistance au poinçonnement pr 0,06mm.
- Le produit aura une semelle Très Haute Résilience qui conférera une résistance aux charges
lourdes, une facilité de roulement.
- Le revêtement bénéficiera d’un traitement antibactérien et antifongique à base d’ions argent. Il
sera doté d’une couche d’usure en PVC compact transparente groupe T d’abrasion et
bénéficiera d’une protection de surface spécifique apportant une résistance aux taches
générées par les produits hospitaliers, chimiques et ménagers.
- Le produit sera certifié NF-UPEC.A+, disposera d’un classement UPEC U4 P3 E2 C2.
- Il se situera dans la meilleure classe du référentiel de déclaration des émissions dans l’air
intérieur : Très performant – Niveau 2 < 250 µg/m3.
- Mise en œuvre conformément à la norme NF DTU 53-2. Chaque pièce ou local fermé est
considéré séparément. Les rouleaux utilisés dans un local doivent appartenir au même lot,
Localisation : Salle à manger & Salle de loisir
Caractéristique technique :
Epaisseur : 2,60mm
Couche d’usure : 0,70mm
Masse surfacique totale : 2,7 kg/m2
Résistance à l’abrasion : Groupe T
Classement UPEC : U4 P3 E2 C2
Certificat NF-UPEC.A+ N°304-017.2
Efficacité acoustique certifiée : ∆Lw = 15dB
Résistance au poinçonnement : 0,06mm
Propriétés électrostatiques : Antistatique – Classe1
Dimensions : lés de 2mètres de large et de 25 mètres de long
4.3
PLINTHES PVC
- Fourniture et mise en œuvre de plinthe semi-rigide en PVC grainée décorative avec 2 lèvres
flexibles ; travaillables au grugeoir.
- Hauteur : 100 mm
- Couleur teintée dans la masse, coloris au choix de l’architecte
- Mise en œuvre avec colle de montage ou adhésives ou avec des pointes acier 20 ou 25 mm,
Localisation : Selon plans architecte
Toute information technique complémentaire pourra être obtenue par écrit soit par mail soit par
fax auprès de :
ARCHI CONCEPT : fax 04 68 34 02 40
Marie Sirvent : [email protected]
31/03/2011 - BM
16

21006.CCTP 06 SOL - Corneilla del Vercol

Transcription

Documents pareils

cap peintre - applicateur de revetement

Revêtements résilients (PVC, caoutchouc, linoléum)

ADHÉSIF TRANSPARENT DÉCOLLABLE POUR

Nettoyage et entretien des tissus d`ameublement.

Les revêtements de sol

textoflex - Seigneurie Gauthier

DÉCAPAGE - PEINTURE ANTICORROSION REVÊTEMENTS

Appartement 2P

Poser un vinyle mural

BREVET PROFESSIONNEL « PEINTURE REVÊTEMENTS »