FORMULAIRE D`ENREGISTREMENT AU
Transcription
FORMULAIRE D`ENREGISTREMENT AU
TRAD I TI O PSY COB GY AS S T. G FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT AU STUDBOOK du TGCA / STUDBOOK REGISTRATION ON ATI CI O AL N .C.A FR A N CE Cadre réservé au TGCA Registration Number: Date de traitement et d'envoi: COMPLÉTEZ CE DOCUMENT EN LETTRES MAJUSCULES / COMPLETE IN CAPITAL LETTERS 1- RENSEIGNEMENTS EQUIDÉ / EQUINE INFORMATIONS Nom du Cheval : Name of Horse Date de Naissance: D.O.B Pays de Naissance: Country of Birth Nom de l’Éleveur : Adresse (si connue) Name of Breeder and address (if known) Sexe / Sex: JUMENT /MARE : c ÉTALON/STALLION :c Couleur / Colour: HONGRE/GELDING: c Taille à l'age adulte Adult height: N° Transpondeur (1): N° UELN : N° SIRE : 1.Joignez les autocollants code barre supplémentaires , ils seront collés dans le passeport de votre cheval. NE PAS COLLER SUR CETTE FEUILLE / Please attach any microship barcode stickers (DO NOT STICK) 2- RENSEIGNEMENTS PROPRIÉTAIRES / OWNERS DETAILS Nom : Téléphone : NAME : Phone N° : Adresse : Address : Email : N° Adhérent TGCA : TGCA Member N° : 3- DECLARATION SUR L'HONNEUR / DECLARATION UPON HONOUR Je certifie sur l'honneur que toutes les informations et pièces fournies dans ce présent document sont exactes et que l'équidé n'est pas déjà enregistré dans un autre studbook . I certify upon my honour that the details i have given are exact. Date : Signature : -1- TRAD I TI O PSY COB GY AS S T. G FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT AU STUDBOOK du TGCA / STUDBOOK REGISTRATION ON ATI CI O AL N .C.A FR A N Cadre réservé au TGCA Registration Number: Date de traitement et d'envoi: CE 4- OPTIONS D'ENTRÉE AU STUD BOOK PRÉREQUIS Stud Book Mère PREREQUISITS Part Bred Registre B.I.R S.S.B.2 S.S.B.1 M.S.B P.B.R Cheval : TGC TGC TGC TGC Part Bred TGC Photos d'Evaluation : OUI OUI OUI OUI Licence Etalon : NON NON NON NON Génotypage : NON OUI OUI OUI Horse : Evaluation photos : Stallion Licence : DNA Record : Contrôle de filiation : (sur contrôle ADN) DNA sample sent : TGC : Traditional Gypsy Cob BIR : Breed identity register Pas Obligatoire seulement si vous l'avez et voulez l'inscrire sur le pedigree Pas Obligatoire OUI OUI Pas Obligatoire 4 Ascendants ou + 6 Ascendants ou + seulement si vous l'avez et (2 parents + 2 supplémentaires) SSB2 : Supplementary Stud Book 2 SSB1 : Supplementary Stud Book 1 (2 parents + 2 grands-parents + 2 supplémentaires) voulez l'inscrire sur le pedigree MSB : Main Stud Book CHOIX D'ENTREE AU STUDBOOK BIR Enregistrement au Stud Book TGC Registration into TGC Studbook SSB2 PBR q Registration into TGC Studbook + parentage testing New TGCA passeport MSB q Enregistrement au Stud Book TGC + génotypage et contrôle de filiation Édition nouveau passeport TGC SSB1 q -2- q q q q q q q q TRAD I TI O PSY COB GY AS S T. G ON ATI CI O AL N .C.A FR A N FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT AU STUDBOOK du TGCA / STUDBOOK REGISTRATION Cadre réservé au TGCA Registration Number: Date de traitement et d'envoi: CE 5- PEDIGREE Père / Sire : Couleur/Colour : taille / height: StudBook : Nom du Cheval : Name of Horse Mère / Dam: Couleur /Colour: taille / height : StudBook : Grand-Père : Couleur : taille : StudBook : Arrière Grand-Père : Grand-Mère : Couleur : taille : StudBook : Arrière Grand-Père : Grand-Père : Couleur : taille : StudBook : Arrière Grand-Père : Grand-Mère : Couleur : taille : StudBook : Arrière Grand-Père : Arrière Grand-Mère : Arrière Grand-Mère : Arrière Grand-Mère : Arrière Grand-Mère : Vous devez apporter la preuve de filiation par contrôle ADN / parentage testing. -A remplir obligatoirement pour l'enregistrement dans les sections SSB1 ou MSB /obligatory for SSB1 ou MSB -Optionnel pour l'enregistrement dans les sections SSB2 ou PBR (dans ce cas, complétez seulement si vous souhaitez une vérification ADN par contrôle de filiation) / optional for SSB2 + PBR -Pas nécessaire pour l'enregistrement dans la section BIR / Not necessary for BIR 6- A REMPLIR SI DEMANDE DE NOUVEAU PASSEPORT TGCA / COMPLETE FOR NEW TGCA PASSEPORT q L'équidé / horse…..................................................................................n'est pas destiné à l'abattage pour la consommation humaine : écarte définitivement l'animal de l'abattage . Je soussigné, propriétaire (*), représentant du propriétaire (*), déclare que l'animal décrit dans le présent document n'est pas destiné à l'abattage pour la consommation humaine. Is not intended for slaughter for human consumption. q L'équidé / horse…..................................................................................peut être destiné à l'abattage pour la consommation humaine : écarte définitivement l'animal de l'abattage. Je soussigné, propriétaire (*), représentant du propriétaire (*), déclare que l'animal décrit dans le présent document peut être destiné à l'abattage pour la consommation humaine. Is intended for slaughter for human consumption. Cochez la case de votre choix et signez / Tick box + sign -3- TRAD ON ATI ITI O PSY COB GY AS S T. G FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT AU STUDBOOK du TGCA / STUDBOOK REGISTRATION CI O AL N .C.A FR A N Cadre réservé au TGCA Registration Number: Date de traitement et d'envoi: CE 7- PAIEMENTS / PAYMENT Consultez la grille des tarifs. CHOIX PRIX TOTAL Enregistrement au Studbook du TGCA Registration Studbook Tests Génotypage ADN DNA Testing Adhésion Membership TOTAL TGCA SIRE (chèque à l'ordre de IFCE) Payment for the H.N TOTAL IFCE Avant d'envoyer votre dossier, pensez à vérifier que vous avez bien/ Before sending please check : Le passeport de votre cheval s'il en a déjà un / Send original passeport if there is one. Tous les formulaires complétés et signés / All paperwork completed + signed . La carte de génotypage / DNA card sent or request if nec. Enveloppe lettre suivie pour le renvoi des passeports GCS fr uniquement. (Validation des passeports gratuite) S.A.E recorded for GCS reg. Horses for free service. Les chèques à l'ordre du TGCA et de l'IFCE si besoin / Cheques payable to TGCA + IFCE (if necessary). à envoyer à T.G.C.A France Lieu dit Pichet 24 350 MONTAGRIER. Chèque à l'ordre de TGCA France. -4-