Noussommesun orchestred`hommes- orchestres - Migros

entretien
28 |
|
Les «4 sans voix»
| No 49, 2 décembre 2013 |
Migros Magazine |
«Nous sommes un
orchestre d’hommesorchestres»
Durant tout le mois de décembre, l’imitateur Yann Lambiel, accompagné
de trois collègues français, canadien et belge, écume la Suisse romande
à l’enseigne des «4 sans voix». Interview croisée en loge
-on?
De quoi parle-t
un belge, d’un
c’est l’histoire d’
Français et d’un
canadien, d’un
atre
itateurs pour qu
im
Suisse. Quatre
e
un
m
m
co
e
e tourné
cents voix et un
épr
ne
n
l’o
de. Si
en Suisse roman
ble
blic d’ici l’inimita
pu
au
us
pl
e
sent
de
n
io
sera l’occas
Yann Lambiel, ce
s et confrères
re
frè
s
découvrir se
lge
e délirante: le be
en francophoni
ent
ur
La
is
ça
an
, le Fr
Fabian Le castel
le Québécois
chandemerle et
d.
Steeve diamon
Y a-t-il un humour québécois, un humour
suisse, un humour belge, un humour français,
ou tout ça, c’est du pareil au même?
Laurent Chandemerle (LC): Il y a un
humour québécois, ça c’est sûr. Ils n’ont
pas les mêmes mots, pas les mêmes expressions. Des choses qui cartonnent en
Europe ne fonctionneront pas là-bas.
Steeve Diamond (SD): Chez nous,
c’est une vanne, une imitation, une
vanne, et ainsi de suite, à l’américaine.
Tandis qu’ici, on prend le temps d’installer un sketch. Ce qui est mieux, je
pense.
Yann Lambiel (YL): Au Québec, vous
êtes moins dans l’imitation, c’est vrai.
Plus dans le gag pour le gag. Quand
Pince-mi et Pince-moi sont dans un bateau, vous vous en fichez de la couleur du
bateau, sur quel lac ils sont, ce qu’ils ont
mangé avant. Nous, on insistera même
sur la marque du moteur.
LC: En Europe nous sommes peut-être
plus comédiens.
YL: L’humour français, on le connaît,
on baigne tous un peu dedans: Belges,
Suisses et Français, nous sommes
proches.
Fabian Le Castel (FLC): Ils se moquent
bien de moi quand même.
LC: C’est pas vrai!
FLC: (avec l’accent belge) Hein, votre
Coluche-là, qui disait que les Belges savaient pas cueillir les cerises avec la
queue parce qu’ils savaient déjà pas le
faire avec la main. Heureusement qu’un
camion lui a fermé sa grande gueule...
c’est pas de moi, mais de Walter, «humoriste belge et méchant». Quand la
salle fait «ouh ouh», Walter répond: sur
une nationale...
Vous critiquez-vous les uns les autres?
YL: On a quand même chacun un style
d’humour différent. Fabian par exemple
aime particulièrement écrire, il aime les
mots. Quand je dis l’un de ses textes et
que je n’emploie pas les termes exacts,
ça peut l’énerver. Il est capable de pinailler sur un mot, une virgule, alors que moi
je serais plutôt attentif aux effets visuels.
Steeve, quant à lui, est souvent tenté de
couper pour que ça aille plus vite...
LC: On se complète, en réalité.
Il y a quand même un chef?
LC: C’est cela un peu la particularité:
pas de mise en avant. Chacun donne son
avis.
FLC: Le chef, c’est le public.
Bios express
Yann Lambiel: né à Saxon. Apprend,
enfant, à jouer de la trompette. Puis de
la batterie. A 16 ans, anime les bals
populaires et imite cloclo, Johnny, Serge
Lama. crée son premier spectacle
amateur en 1995. devient professionnel
l’année suivante. On le retrouve treize ans
durant à «La Soupe est pleine».
Laurent Chandemerle: né à Plaintel
(côtes-d’Armor). repéré par Laurent
ruquier puis Patrick Sébastien qui
lui confie un rôle de permanent dans
son émission «Les Années bonheur».
Aujourd’hui, accompagné de ses musiciens, il a plus de 150 voix à son répertoire.
Fabian Le Castel: né à mouscron en
belgique 9 mois après le mariage de
coluche et de Thierry Le Luron... en 2008,
il remporte le concours amateur
«Jeunes Talents» à mouscron qui lui
permet de faire la première partie d’un
artiste confirmé, pour finalement être
programmé en vedette aux cotés
de Jean-marie bigard.
Steeve Diamond: ténor de formation,
a suivi les ateliers à l’ecole nationale
de l’humour, à montréal, se consacre
depuis 1991 au métier d’humoriste et
d’imitateur. Premier spectacle solo en
1998. A triomphé à montréal comme,
plus tard, à Nantes. Surnommé «Le ténor
de l’humour». A son répertoire, entre
autres: cher, Tina Turner, bono, Sinatra et
Tom Jones.