Les produits Feet by OPI sont formulés avec un

Les produits Feet by OPI sont
formulés avec un extrait botanique
naturel exclusif et un complexe de
vitamines qui favorisent un
environnement quotidien plus sain
pour les pieds tout en procurant
protection et neutralisation des
odeurs. Parfait pour toutes vos
clientes et même pour vos pieds
harassés de fatigue.
Los productos de Feet de OPI son
formulados con un extracto
botánico natural y complejo de
vitaminas que promueven el
ambiente más sano para sus pies
mientras le brinda protección y
combate el olor. Perfecto para todos
sus clientes, incluyendo sus pies
cansados por el trabajo.
“Feet by OPI“ Produkte sind aus
exklusiven natürlichen pflanzlichen
Extrakten und Vitaminkomplexen
zusammengesetzt, die den Füßen
täglich das gesündeste Umfeld
anbieten und gleichzeitig schützen
und Geruch bekämpfen. Perfekt für
alle Ihre Kunden - doch besonders
für die mit den strapazierten Füßen.
1
The Right Steps
Feet by OPI products are formulated with an exclusive natural botanical extract and vitamin complex that
promotes the healthiest daily environment for feet while providing protection and combating odor.
Perfect for all your clients and for your hard-working feet.
Hidrata y protege los pies. Empapa la piel seca con siliconas
hidratantes y suavizantes, agregando a la vez una capa de protección
contra los irritantes problemas de pies. Los extractos botánicos y
complejo de vitaminas ayudan a fomentar un ambiente más saludable
diariamente para los pies, mientras combate el mal olor.
DOUBLE COVERAGE
Moisturizes and protects feet
Drenches dry skin with moisturizers and smoothing silicones, while adding
a layer of protection against irritating foot problems. Botanical extracts and a
vitamin complex help promote the healthiest daily environment for feet, while
combating odor.
FT 116
177 mL - 6 Fl. Oz.
Hydrate et protège les pieds. Désaltère la peau sèche grâce
à des hydratants et des silicones lissant, tout en ajoutant une
couche de protection contre les problèmes d’irritation des pieds. Le
complexe d’extraits botaniques naturels et de vitamines favorise un
environnement quotidien plus sain pour les pieds, tout en neutralisant
les odeurs.
Bietet Fuessen Feuchtigkeit und Schutz. Traenkt trockene Haut
mit Feuchtigkeit und glaettenden Silikonen, mit einer Schutzschicht
gegen laestige Fussprobleme. Botanische Extrakte und ein
Vitaminkomplex beguenstigen das gesuendeste taegliche Umfeld fuer
Fuesse und bekaempfen Fussgeruch.
Suaviza los callos, piel seca y cuarteada. Puede domar los
callos más ásperos y ayuda a suavizar las irritantes rajaduras y otros
problemas asociados a pies. Suaviza los pies con extractos de frutas
y manteca de Karité.
CALLUS THERAPY
Smoothes calluses and dry, cracked skin
Tames the toughest calluses and helps soothe irritating cracks and other associated
foot problems. Softens feet with fruit extracts and shea butter.
FT 124 120 mL - 4 Fl. Oz.
Adoucit les callosités, les peaux sèches et craquelées. Vient
à bout des callosités les plus résistantes, apaise les peaux irritées et
autres problèmes liés aux pieds. Adoucit les pieds grâce aux extraits
de fruits et au beurre de Karité.
Glaettet Hornhaut und trockene, gerissene Haut. Zaemt
die hartnaeckigste Hornhaut und hilft, laestige Risse und andere
zugehoerige Fussprobleme zu besaenftigen. Macht die Fuesse mit
Fruchtextrakt und Karitebutter weich.
Pule la piel callosa, áspera y seca. Esta suavizante lima dual
suaviza los pies rápidamente con dos lados de grado profesional:
lado mediano reduce los callos (azul); lado fino pule la piel para una
terminación suave (gris). Manija ergonómica para un uso fácil.
CALLUS FILE
Buffs away dry, rough callused skin
This dual-grit smoother smoothes feet fast with two professional-grade grits:
medium side reduces calluses (blue); fine side buffs skin to a smooth finish
(gray). Easy-to-use; ergonomic, easy-grip handle.
FT 161
Callus File
FEET BY OPI
Retail Acrylic Display
1 - FREE Tester Callus Therapy 118 mL - 4 Fl. Oz.
1 - FREE Tester Double Coverage 177 mL - 6 Fl. Oz.
6 - Callus Therapy 118 mL - 4 Fl. Oz.
6 - Double Coverage 177 mL - 6 Fl. Oz.
6 - Callus File
1 - Acrylic Display with printed footer
SR 8G2 Acrylic Display
Dimensions: 11.25” H X 9.25” W X 12” D • 28.5 cm H X 23.5 cm W X 30.5 cm D
Feet by OPI Feet by OPI products are formulated with OPI’s Exclusive Natural Botanical Extract and Vitamin Complex:
MOISTURIZING AND SOOTHING ALOE VERA, CLARIFYING LICORICE EXTRACT, COOLING AND NATURALLY
DEODORIZING PEPPERMINT EXTRACT, ANTIOXIDANT VITAMINS E AND C.
Elimine les peaux mortes, rêches et les callosités. Cette lime
double grain uniformise rapidement les pieds grâce à deux niveaux
de grains professionnels : le côté medium réduit les callosités (bleu)
; le côté fin polit la peau avec un fini lisse (gris). Facile d’utilisation,
ergonomique, poignée à la prise facile.
Feilt trockene, hornige Haut ab. Diese zweiseitige Feile glaettet
Fuesse schnell mit 2 professionell gradierten Oberflaechen: mittelfein
zur Verringerung von Hornhaut (blau), fein fuer eine feine Oberflaeche
(grau), einfach zu gebrauchen ergonosich geforrnt mit leicht
greifbarem Griff.