9201 Adieu tristesse

Série
série
à voix
Musique
du égales
monde
N
N° 9201
ADIEU TRISTESSE
I
#
& C
II
#
& C
Piano
&
∑
∑
∑
#
& C ˙
‰ œœ
?# C ˙
5
œœ
œ
œ
˙
- tesse,
a
M
Œ
&
#œ
Car -
&
#
-
œ
-
# Œ #œ
# œœœ
?# œ
œ
w
œ
œ
‰ j œ Œ
œ
œ
œ
Œ #œ Œ
#œ
∑
w
∑
- na - val.
œœœ
œ
w œ
‰ œœ
‰ jœ
œ
Œ
œw
œœœ
Œ
˙œ œ œ ˙œ
œœ œœ œœ ˙˙ œ
J
J
˙
˙
˙
˙
Œ
œ
œ
‰ j œ
œ
œ
˙.
œ
un
soir
de
œ
˙.
#œ
un
soir
Œ
Œ
j
œœœ Œ
‰ œœ
œ
œ
œ
‰ j#œ
#œ
œœ
œ
‰ œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
w
Ó
Œ
de
j
œœ Œ # œœœ
œ
œ
‰ jœ Œ
œ
œ
œ
œ
mais le bon doit pro - fi -
w
œ
‰ œœ
œ
œ
œ
œ
1.2. Tris -
œ
œ
Œ
1. Oui
2. On
œœœ Œ
J
Œ œ
Œ
œœ
1. Oui
2. On
w
1.2. Tris -
w
w
Œ
˙
‰ œœ œœj ‰ œœ œœj Œ œœ
œ œ
œ œ
œ
œ
œœ
tris - tesse
œœœ
Œ
œœ Œ
J
˙
w
Œ
Œ
Ó
tris - tesse
#œ œ
a - dieu
œ
œ
- na - val.
#˙ .
Car -
&
dieu,
œ Œ
œ
# #˙ .
C
U
D
O
10
-
# .
. ‰ œœ œœj Œ œœœ
œ œ
? # .. œ
œ
œ
#œ
w‰ œ
w œ
œœ
˙
œ œ
a - dieu
∑
œœ ˙
J Œ
˙
- tesse,
&
˙
‰ œœ
Ó
∑
∑
˙
œœ Œ
J
˙
# . w
.
#
& .. ˙
Musique : Antonio Carlos JOBIM
Arrangement pour chœur à voix égales et piano : Robert LLORCA
E
w N
w T
w D
.e E
di C
tio O
ns N
ga SU
m LT
.c A
a T
Paroles originales : Vinicius DE MORAES
Adaptation française : André SALVET
IO
(FELICIDADE)
Œ
œ
œ
œ
mais le bon doit pro - fi -
j
œœ Œ
œ
œœ
œ
Œ
˙˙
˙
œœ
œ
œ
Œ
œ
‰ œj œ
œ
© LES NOUVELLES ÉDITIONS MÉRIDIAN, 5 rue Lincoln, Paris 8. Tous droits réservés.
Avec l’aimable autorisation des Nouvelles Éditions Méridian, 5 rue Lincoln, Paris 8
Partition en vente aux ÉDITIONS À CŒUR JOIE, “Les Passerelles”, 24 avenue Joannès Masset, F-69009 Lyon
2
#
œ
œ
- heur
- ter
&
#
n'est
de
œ
# Œ
?# œ
19
&
&
n'est
de
#
#
nw
qui
pour
˙.
œ
#œ
Œ
j
‰ œ
œ
œœ
œœ Œ
œ
‰ j œ
œ
œ
œœœ
œ
‰ œj
œ
w
?# œ
œ
#
œ
la
- vant
#
& nœ
la
- vant
#
Œ
&
&
œ
œ
fin,
que
Œ
œ
œ
fin,
que
1.
#
cœur.
œœ
œ
Œ
Œ
w
n b œœœ
œœœ
œ
‰ Jœ
œ
˙.
#œ
œ
le
bord
s'ai - mer
Œ
œœœ
œ
œ
‰ œj œ
œ
œ.
de
tout
cha
sim
œ
œ.
de
tout
cha
sim
j
œ
-
que
ple -
-
que
ple -
j
œœœ Œ
œ
# œœ
œ
Œ
Œ
ce
l'en
‰ œœ
œœ
œ
j
œœœ œœœœ # œœœœ
œ
œ
‰ Jœ œ
Ó
˙
œ
Le
Ó
˙
œ
Le
j
œœ Œ œœ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œ
œ
Œ
Œ
Bril - lant
Il
faut
˙˙
˙
œ ‰ œ ˙
J
œ
Œ
‰ œœ
œ
˙
œ
œœ
sont
- vie
œ
sont
- vie
j
œ œ
œ.
˙.
dans
bien
l'ombre,
vivre
œ
j
œœ Œ
œ
l'ombre,
vivre
œœ
œ
Œ
Œ
œ
œœ
Œ
les
de
pre - miers pleurs de
s'a - mu - ser quand
les
de
œ
œ
nœ
œ
bon - heur
#œ
œ
œ
œ
à
a -
œœ
œ
nœ
#œ
œ
no - tre
il
est
nœ
pre - miers pleurs de
s'a - mu - ser quand
œ
œ
no - tre
il
est
ww
œ
œ
à
a -
œ
‰ œj
nœ
#œ
œ
˙
# ˙˙
#œ
j
œœœ
œ
œ
#˙ .
œ
dans
bien
ww
w
bon - heur
œ
œ
j
œ
‰ œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
‰ œœœ
œ
el - le
tombe,
dis - pa - raisse
w
?# œ
œ
Œ
œœ
œ
œ
ce
l'en
˙.
œ
w
‰
sur
pour
Bril - lant
Il
faut
œ
el - le
tombe,
dis - pa - raisse
œ
#
#
Œ
Œ
cœur.
&
# œœœ
le
bord
s'ai - mer
œ
#œ
Œ
‰ n b œœ ..
œ
œ
œ
œ
C
U
D
O
27
j
œœ Œ
œ
‰ œ
œœ
?# œ
sur
pour
trem - ble
rire
et
w
M
&
qui
pour
œ
œ
œ
œ
fleur,
- ment,
#
& ‰ n œœ
œ
&
œ
w
fleur,
- ment,
23
œ
trem - ble
rire
et
œ
qu'u - ne
larme
sa
jeu - nesse
# œœœ
œ
E
w N
w T
w D
.e E
di C
tio O
ns N
ga SU
m LT
.c A
a T
&
œ
qu'u - ne
larme
sa
jeu - nesse
œ
- heur
- ter
˙.
œ
#œ
N
&
IO
15
w
œ
‰ Jœ ˙
œ
du
œ
du
œ
œ
œ
œ
‰ œ ˙
J
œ
œ
˙
pauvre est vrai - ment dans l'i - vres
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
pauvre est vrai - ment dans l'i - vres
j
j
œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ
œ
œ Œ œ œ
œ
˙
-
-
j
œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ œ
œ
œ