paper piece

Transcription

paper piece
Fondation pour l’art contemporain / Foundation for Contemporary Art
PAPER PIECE
projet TRACE project
dans le cadre de l’exposition Ceal Floyer /
in conjunction with Ceal Floyer exhibition
16 février au 16 mai 2011 /
February 16th to May 16th
Espace RÉFÉRENCE
451, rue St-Jean
Paper piece
Paper piece
Chercher dans
1.son portefeuille
2.son sac
3.ses poches de manteau
4.ses poches de pantalon
Trouver un reçu, une carte d’affaire, une liste, un papier...
Titrer le papier.
Signer le papier.
Exposer le papier devenu œuvre d’art sur un pique-note.
Inviter des gens à réaliser Paper piece.
2011
Take a look in
1. Your wallet
2. Your bag
3. Your coat pockets
4. Your pants pockets
Find a receipt, a business card, a list, a piece of paper…
Give it a title.
Sign it.
Exhibit the work on the bill file.
Invite others to make a Paper piece.
2011
Trace
Dans l’espace RÉFÉRENCE, le visiteur est invité à partager sa réflexion sur l’exposition en collaborant à un projet
participatif pour le grand public. Sa création deviendra
ensuite trace de son passage. Tous les projets Trace sont
archivés dans l’espace RÉFÉRENCE durant la période
d’exposition et sur le site Internet par la suite.
Trace
In the REFERENCE space, visitors are invited to share
their thoughts about the exhibition by participating in a
collaborative project. The creation becomes a ‘trace’ of
the visitors’ passage. All Trace projects are archived in
the REFERENCE space during the exhibition and then on
our website.