NEWS RELEASE

NEWS RELEASE
For Immediate Release
2005BCED0011-000149
Feb. 19, 2005
Ministry of Education
PROVINCE APPROVES $2.1M FOR NEW FRANCOPHONE SCHOOL
NANAIMO – The Province has approved $2.1 million to acquire and renovate a school for
francophone students in the Nanaimo region, Nanaimo MLA Mike Hunter announced today.
“The purchase of Princess Anne elementary is great news for everyone in Nanaimo,” said
Hunter. “The school will provide a permanent home for our francophone students and serve as the
community learning centre for local sports teams and community organizations.”
The conseil scolaire francophone (CSF) will purchase Princess Anne from the NanaimoLadysmith school district. The CSF is currently leasing Princess Anne for its 79 students in
Kindergarten to Grade 7.
“Francophone education in British Columbia has grown by 25 per cent over the last five years,”
said Education Minister Tom Christensen. “By giving francophone students in the Nanaimo area a
permanent facility, we are continuing to ensure there is enough space for those students.”
The school will be renovated and used as an elementary school, and has enough space to
accommodate a future secondary school. The CSF will save $850,000 by purchasing Princess Anne
instead of building a new school.
“This newly purchased school builds on our government’s commitment to provide students
with a safe, modern learning environment,” said Richard Stewart, the MLA responsible for
Francophone Affairs. “In the last four years, the Province has invested more than $38 million for new
and renovated francophone schools, including L’école de l’Anse-au-sable, L’école Victor Brodeur in
Esquimalt, L’école Gabrielle Roy in Surrey and André Piolat in North Vancouver.”
The purchase of Princess Anne elementary is part of the Province’s 2004-2007 capital plan that
provides a total of $722 million for 66 school projects. The plan provides $303 million for capital
projects, $330 million – $110 million in each of the three years – for general school maintenance
projects in all 60 school districts, and $89 million for seismic upgrades.
Since 2000-01, the Province has increased funding to B.C. public schools by more than $440
million: $305 million for district operating grants and $138 million for special, one-time grants. During
the same period, enrolment has declined by more than 29,000 students. Next year’s funding increase of
$150 million is the largest in more than a decade, and will help school districts continue to focus on
improving student achievement.
-30For information on AchieveBC, visit http://www.achievebc.ca online.
Version française page suivante.
-more-
-2LA PROVINCE APPROUVE LA DÉPENSE DE 2,1 MILLIONS DE DOLLARS
POUR UNE NOUVELLE ÉCOLE FRANCOPHONE
NANAIMO – La province a approuvé la dépense de 2 100 000 $ pour l’acquisition et la rénovation d’une
école pour les élèves francophones de la région de Nanaimo, annonçait aujourd’hui Mike Hunter, député de
Nanaimo.
« L’achat de l’école élémentaire Princess Anne est une excellente nouvelle pour tous à Nanaimo, a
déclaré Hunter. L’école accueillera en permanence nos élèves francophones et servira aussi de centre
communautaire d’apprentissage pour les équipes sportives locales et les organismes communautaires. »
Le Conseil scolaire francophone (CSF) achètera l’école Princess Anne du district scolaire de
Nanaimo-Ladysmith. Le CSF loue présentement cette école pour ses 79 élèves de la maternelle à la 7e
année.
« L’effectif scolaire francophone en Colombie-Britannique a augmenté de 25 pour cent au cours
des 5 dernières années, dit le ministre de l’Éducation Tom Christensen. En donnant aux élèves
francophones de la région de Nanaimo une installation permanente, nous continuons de veiller à ce qu’il y
ait assez de place pour ces élèves. »
L’école sera rénovée et utilisée pour le niveau élémentaire, mais il y aura suffisamment de place
pour accueillir plus tard le niveau secondaire. Le CSF épargnera 850 000 $ en achetant l’école Princess
Anne plutôt qu’en construisant une nouvelle école.
« Ce nouvel achat confirme l’engagement qu’a pris notre gouvernement de doter les élèves d’un
environnement sûr et moderne, a déclaré Richard Stewart, député responsable des Affaires francophones.
Au cours des quatre dernières années, la province a investi plus de 38 millions de dollars pour des écoles
francophones nouvelles et rénovées, y compris l’école de l’Anse-au-sable, l’école Victor Brodeur à
Esquimalt, l’école Gabrielle Roy à Surrey et l’école André Piolat à Vancouver Nord. »
L’achat de l’école élémentaire Princess Anne s’inscrit dans le plan d’immobilisations de la
province pour 2004-2007 qui prévoit un total de 722 millions de dollars pour 66 projets relatifs aux écoles.
Le plan fournit 303 millions pour des projets d’immobilisations, 330 millions – soit 110 millions par année
pendant trois ans – pour des projets d’entretien général dans les 60 districts scolaires et 89 millions pour la
protection parasismique.
Depuis 2000-2001, la province a augmenté le financement des écoles publiques de la C.-B. de plus
de 440 millions de dollars : 305 millions pour les dépenses de fonctionnement des districts et 138 millions
pour des subventions spéciales uniques. Au cours de cette période, l’effectif a diminué de plus de 29 000
élèves. L’augmentation de 150 millions de dollars l’an prochain sera la plus élevée en plus d’une décennie;
elle permettra aux districts de continuer d’améliorer le rendement des élèves.
-30Renseignez-vous au sujet d’AchieveBC, visitez http://www.achievebc.ca
Media
contact:
Public Affairs Bureau
Ministry of Education
250 356-5963
Visit the Province's website at www.gov.bc.ca for online information and services.