SAUTER Cusinus, cuisinières mixtes

Réf.
ce
ELECTRICITE
* MIXTES
ET
COMBINÉS
+
La gamme des appareils S A U T E R électriques
ou mixtes (gaz + électricité) vous offre toujours par sa diversité le modèle que vous
désirez.
*
Eclatants
de
blancheur,
ils ne
réclament
pour tout entretien qu'une simple " c a r e s s e "
à l'eau savonneuse.
*
Harmonieuses dans leurs formes, nettes et
confortables,
telles
sont
les
cuisinières
S A U T E R , que 2 5 années d'expérience ont
mises à l'avant garde de la qualité française.
*
La qualité et
la sécurité des
cuisinières
S A U T E R sont confirmées par les estampilles
N.F. - U . S . E . - A . P . E . L . pour les cuisinières
électriques et A . P . E . L . - A . T . G . pour les cuisinières mixtes.
Les cuisinières SAUTER dont la nomenclature figure au verso fonctionnent soit entièrement à I' "Electricité"
soit en "Mixte" gaz + électricité ou Butane + Electricité, soit en "Combiné" avec plaques électriques et brûleurs gaz ou butane. Elles comprennent trois types principaux :
T Y P E C O N F O R T 13/1, avec dosseret. Cette cuisinière met à la disposition de tous les usagers 3 foyers et un
four avec le minimum de dépense. (Nomenclature des modèles au verso.)
T Y P E L U X E I 3/2. Les appareils de cette série munis d'un couvercle basculant, de 3 foyers, d'un four et d'un coffre
à accessoires, joignent l'élégance à un maximum de confort et de commodité. (Nomenclature des 7 modèles au
verso.)
T Y P E G R A N D L U X E 14. Les appareils de cette série sont de présentation identique à celle de la série luxe;
mais dotés de 4 foyers et disposant d'un second four, ils rassemblent des avantages primordiaux d'esthétique et
de haut rendement. (Nomenclature des modèles au verso.)
— Sur toutes les cuisinières une taque amovible recouvre la cuvette de propreté.
— Les circuits des appareils "Electriques" ou "Mixtes" ou "Combinés" sont commandés par des commutateurs à 4 positions à rupture brusque.
— Les brûleurs gaz ou butane sont réglables par des robinets à verrouillage automatique et position veilleuse
en fin de course.
— Tous les fours ont un profil spécialement étudié facilitant fe nettoyage. Ils sont calorifugés, et les accessoires
comprennent : I grill, I lèche-frites, érnaillés et I plaque à pâtisserie.
— Les portes sont équilibrées et munies d'un dispositif d'évacuation des buées.
— Le réglage des fours électriques est assuré par I ou 2 commutateurs selon les modèles.
Dimension des appareils : Hauteur 80 % x largeur 60 % x profondeur 6 0 % (hauteur du dosseret 2 0 % )
Grand Four : 40 % x 40 % x 25 % . - Petit Four : 40 % x 40 % x 1 8 % .
C U S I N U S M I X T E S ET C O M B I N E S
G = Brûleur Gaz
B = Brûleur
Butane
BRULEURS
DE
N°
RÉFÉRENCE
13/IG
CONFORT
avec dosseret
CARACTÉRISTIQUES
23/GE
LUXE
couvercle
3 brûleurs +
1 plaque
23/2G
LUXE
couvercle
4 b r û l e u r s à gaz
avec
•
•
•
•
•
•
•
•
180%
1.500 W
•
•
14/G
GRAND
LUXE
4 brûleurs à gaz
électriques
•
e
•
1 coffre à accessoires
•
•
•
4-
couvercle
I4/2GE ou B E
GRAND
LUXE
Puissance
électrique
totale
POIDS
1 commutateur
1.500 W
1.500
W
60 K g s
2
3.900
W
67 K g s
1 commutateur
1.500 W
1.500
W
65 K g s
2
commutateurs
2.400 W
6.100
W
70 K g s
2
commutateurs
2.400 W
commutateur
1.000 W
3.400
W
70 K g s
commutateurs
2.400 W
1 commutateur
1.000 W
7.100
W
80 K g s
]
2 brûleurs + 2 plaques électriques
•
©
O
couvercle
Débit horaire des bruleurs à gaz de ville : N °
1, 380 L. - N ° 2. 600 L. . N ° 3,830 L. Débit horaire des bruleurs à gaz Butane : N °
électriques
FOUR
220X
2.200 W
•
1 coffre à accessoires
2 brûleurs + 2 plaques
avec
N O
Intensif
1 coffre à accessoires
23/2 G E o u B E
LUXE
avec couvercle
avec
N» 2
Rapide
électrique
ou B E = B r û l e u r s + p l a q u e s
Plaques 0
chauffantes
+
N° 1
Lent
3 brûleurs~à gaz
avec
GE
2
commutateurs
2.400 W
l,95gr ou 40 L. - N ° 2 ou N ° 3, 180 gr ou 76 L.