Télécharger
Transcription
Télécharger
K A N N AD I G MILIZAC Amateurs de véhicules anciens rendez-vous à Milizac dimanche 13 mai pour le Rallye des Menhirs et pour les Amateurs de VTT dimanche 13 mai la Mil’Zig Zac NUM ÉRO 377 - M AI 2012 VIE ASSOCIATIVE ET CULTURELLE BUHEZ AR C’HEVREDIGEZHIOÙ HAG AR SEVENADUR LES MARCHEURS DE PEN AR BED Lundi 7 mai 8,5 ou 11 km – Bodonou Départ 14 h – Chapelle Lundi 14 mai 9,5 ou 12 km – Lanildut Départ 14 h – Parking face à l’église Lundi 21 mai 8 ou 10,5 km – Tariec Départ 14 h – Tariec MILIZAC HANDBALL RAPPEL NOLWENN KORBELL Clôture de la saison culturelle 2011-2012 par Nolwenn Korbell Le Milizac Handball organise un loto le lundi 7 mai à la Salle Guy Magueur à partir de 20 h samedi 28 avril 21 h 00 Centre Ar Stivell De nombreux bons d’achat d’une valeur de 300, 200, 150, 100 €, ainsi que divers lots (1 vélo, 1 appareil photo numérique, 1 GPS…) seront à gagner. Mardi 29 mai 8,5 ou 11,5 km – Plouguerneau Départ 14 h – Parking du Koréjou Tarifs : 15 € / 8 € Rendez-vous covoiturage 13 h 35 – parking d’Ar Stivell Billets en vente à la mairie et à la bibliothèque, et sur place le soir du concert Renseignements : JEU LE SAVEZ-VOUS Pas de jeu « Le savez-vous » au mois de mai, les mardis 1er et 8 mai étant fériés Ce loto sera animé par Malou. Sur place, vous trouverez à déguster boissons, crêpes, sandwichs et gâteaux. 02.98.07.90.31 (Mairie) 02.98.07.23.14 (Bibliothèque) UNC RAPPEL BOXE THAI La fête de la Victoire du 8 mai 1945 sera célébrée le mardi 8 mai UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE EN IROISE selon le programme suivant : - Rassemblement devant la Mairie à 11 h - Lever des couleurs à 11 h 15 - Recueillement et dépôt de gerbes sur les tombes des Alliés et au monument aux morts. - Lecture par le CMJ des noms des soldats morts durant ce conflit - Lecture des messages du souvenir - Minute de silence - A l’issue de la cérémonie, un vin d’honneur sera offert aux participants au Centre Ar Stivell Mercredi 9 mai La Cordelière et l’essor de l’hégémonie anglaise Intervenant : Hubert MICHEA Capitaine au long cours Membre de la Commission française d’histoire maritime Mardi 22 mai Le Muay Thaï Boxe Milizac Club organise une soirée exceptionnelle de boxe thaïlandaise le samedi 28 avril à 19 h Salle Cerdan à Brest Tarifs : 15 € en prévente – 20 € sur place Billets en vente au restaurant Beg Avel L’avenir de la jeunesse Intervenant : Christian PAPINOT Sociologue Maître de conférences à l’U.B.O. UTL - rue des Pierres Noires 29290 SAINT RENAN www.utleniroise.infini.fr Nous comptons sur la présence de tous les adhérents ainsi que les sympathisants et amis. 2 AR REDADEG 2012 RALLYE DES MENHIRS KERMESSE ECOLE NOTRE DAME Elle aura lieu le : De Brest à Douarnenez Ar Redadeg 2012 est un relais pédestre convivial de 1500 km à 9 km/h pour soutenir la langue bretonne. Cette course s’élancera de Brest le 12 mai vers 16 h et se poursuivra durant 8 jours et 7 nuits sans s’arrêter, pour arriver, après un tour de Bretagne, à Douarnenez le 19 mai vers 17 h. Cet événement festif s’appuie sur une mobilisation populaire : plus de 10 000 personnes y ont participé chaque année avec enthousiasme. L’objectif pour les organisateurs d’Ar Redadeg 2012, est de récolter 120 000 € grâce à l’achat des kilomètres. La moitié de ce bénéfice sera attribuée en soutien à Diwan, l’autre moitié financera 7 autres projets qui favorisent la place et l’utilisation de la langue dans la vie sociale et familiale, développent de nouveaux médias ou dynamisent le développement de la pratique du breton. Cette année, Ar Redadeg passera à Milizac, le dimanche 13 mai Grand défilé à 14 h Stands et animations L’AVAP, Amateurs de Véhicules Anciens du Ponant, organise, à Milizac, le dimanche 13 mai le Rallye des Menhirs Départ des véhicules à partir de 9 h 30 toutes les 30 secondes : ils effectueront une boucle de 60 kms et reviendront à Milizac vers 12 h 30. Les voitures seront exposées place de la mairie jusqu’à 17 h 00. Une exposition de tracteurs anciens sera aussi présente (Tracteurs d’Iroise). Si vous possédez un véhicule ancien, vous avez jusqu’au 8 mai pour vous inscrire. Contact : Stéphane Nonet 02 98 07 97 83 LA MIL’ZIG ZAC Venant de Bourg-Blanc, elle traversera le bourg pour se diriger ensuite vers St Renan. Sur Milizac, trois kilomètres ont été achetés : un par la commune, un par Div Yezh Milizag et un autre par un particulier. Chacun désignera un coureur pour passer le témoin au suivant. N’hésitez pas à venir les encourager et participer à cette fête populaire ! Le club des Camélias de MILIZAC organise une sortie en car "Du Pain Comme Autrefois" le lundi 14 mai Programme de la journée : Matin : visite de la boulangerie Canevet à St Thégonnec (durée : 1 h 30), suivie d'un repas au restaurant Terre et Mer à Landivisiau Après-midi : visite des moulins de Kérouat à Commana Prix : 39 € Inscription au club à partir du 26 avril auprès de : Germaine JAOUEN, la secrétaire ou par téléphone 02 98 32 46 87 (fin des inscriptions jeudi 3 mai) LES GAGNON DE FRANCE 12 mai, vers 20 h 25 A chaque kilomètre, un témoin contenant un message en breton est transmis d’un relayeur au suivant. Il symbolise ainsi la transmission de la langue bretonne en général, et plus particulièrement entre les générations. Le porteur du témoin est suivi et accompagné d’autres coureurs de tous âges, de tous horizons, venus rejoindre la course pour un petit kilomètre ou plus. CLUB DES CAMELIAS Les Gagnon de France fêteront leurs 20 ans lors de leur assemblée générale le samedi 19 mai à 10h 30 Centre Ar Stivell à Milizac RDV dimanche 13 mai à la Salle omnisports pour la 8ème édition de la Mil’Zig Zac Les départs se feront entre 7 h 30 et 10 h de la Salle omnisports. Circuits familiaux de 15 et 25 kms et sportifs de 35 à 80 kms. Pour plus de renseignements : http://lamilzigzacvtt.free.fr L’association des Gagnon de France a pour objectif de « rassembler les porteurs du patronyme Gagnon et ses variantes Gaignon, Gahagnon, Gasgnon, Gahaignon etc. et de mettre en œuvre tous les moyens pour favoriser les contacts entre eux ou avec des associations similaires. Notre association est membre de « FranceQuébec ». Nous invitons tous les porteurs de ces patronymes et amis à prendre contact avec nous. Pour tous renseignements : 02 98 84 21 30 3 L'Association organise par ailleurs des ATELIERS DE YOGA qui se dérouleront, toujours dans l'espace gymnastique de la salle Guy Magueur : COMPAGNIE « CLAIR DE LUNE » La Compagnie Clair de Lune de SaintRenan présentera sa dernière et onzième création « Un totem dans les étoiles » animés par Mikaël Tosser : - samedi 2 juin de 14 h à 17 h dimanche 3 juin de 9 h 30 à 12 h 30 animé par Emilie CUEFF : samedi 19 mai à 20 h 30 Centre Ar Stivell MIL’TONIC Baby-gym – Multisports Selon la séance, un cours d’essai gratuit sera proposé en juin aux enfants âgés de 2 ans à 4 ans. Plus de renseignements Kannadig de juin. dans le dimanche 1er juillet de 9 h à 12 h Step Il s’agit d’un conte musical pour toute la famille, écrit et mis en scène par Manuella Le Guillou sur des musiques de Jean-Yves Lescop. Ces ateliers sont ouverts à tous, sur inscription, moyennant une participation de 25 € pour toute personne non affiliée à AYM. 2 cours d’essai gratuit (niveau débutant) seront proposés en juin. Sur scène : 18 enfants et adolescents, 5 musiciens, à la technique et dans les coulisses leurs parents… Renseignements et inscriptions : 02 98 07 93 64 email : [email protected] - ANIMATION SPORTIVE CMJ Le CMJ (Conseil Municipal Jeunes) propose à tous les habitants de la commune une animation sportive, appelée InterMil' le L’intégralité des recettes de la soirée sera reversée à l’association « J’aime la vie » qui œuvre pour des enfants handicapés au Mexique et au Cameroun. Entrée : 5 Euros Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés Contact : Manuella Le Guillou 02 98 07 24 11 Il s’agit de jeux sportifs et ludiques en équipes (4 à 6 participants) tous âges et de courses de trottinettes par catégories d’âges. L'inscription à InterMil' peut se faire en mairie, par retour du talon qui sera distribué aux enfants dans les écoles ou sur le site de la mairie à l’adresse http://intermil.milizac.fr ASSOCATION YOGA MILIZAC (AYM) Tous les renseignements sur Le troisième et dernier trimestre de la saison de Yoga se déroulera du lundi 23 avril au jeudi 5 juillet, les cours étant dispensés chaque semaine, salle polyvalente Guy Magueur (espace gymnastique) : - le lundi de 19 h à 20 h 30 (enseignant : Mikaël) - le jeudi à 9 h 30 (enseignant : Emilie) - le jeudi de 18 h 30 à 20 h, puis de 20 h 15 à 21 h 45 (enseignant : Mikaël). à 11 dimanche 3 juin à 14 h 00 au terrain multisports (rue du Ponant) h Toute personne intéressée par la pratique du Hatha Yoga, au cours de ce dernier trimestre, et/ou lors de la prochaine saison 2012/2013, peut bénéficier à sa convenance de deux cours d'essai gratuits, avant inscription. http://intermil.milizac.fr Plus de renseignements Kannadig de juin. dans le Renseignements : Mme Berthélem 02 98 07 97 08 DIV YEZH La filière bilingue de l'école Marcel Aymé compte 81 enfants répartis dans trois classes. A la prochaine rentrée une quatrième classe s'ouvrira pour accueillir les quelque 95 enfants attendus. Pour la première fois en septembre des élèves issus de la filière bilingue entreront au collège. L'association aborde donc cette année le sujet du transport vers les différents collèges permettant de poursuivre l'étude du Breton. Le collège de rattachement Croas ar Pennoc à Guilers ne propose pas de filière bilingue mais des choix multiples s'offrent tant dans le public que dans le privé : Brest (Iroise), Lannilis, Plouzané, Saint Renan, Relecq Kerhuon, voire Diwan. Sur un plan plus festif, Div Yezh participera à l'accueil de la course pour la langue bretonne qui fait une étape à Milizag le 12 mai prochain : Ar Redadeg est un moment à ne pas rater ! La première édition de Fest ar Gaotigell (Fête de la confiture) en 2011 a été un succès et l'association souhaiterait reconduire cette manifestation le 30 septembre prochain. Merci aux amateurs de confiture, de langue bretonne et de fêtes joyeuses qui voudraient bien offrir un peu de leur temps et de leur bonne volonté pour aider à la réussite de cette action. Div Yezh Milizag Maïwenn Magnier 06 84 06 48 95 Alan Quéau 02 98 07 95 34 Stéphane Véron 02 98 02 27 43 [email protected] 4 LA RONDE ENFANTINE A l’occasion des fêtes de Pâques, l’association « La Ronde Enfantine » a organisé une chasse à l’œuf vendredi 6 avril à la Maison de l’Enfance à Milizac. Les enfants, avec l’aide de leur assistante maternelle, ont pu, munis de leur petit panier, aller à la recherche des œufs de Pâques dans la grande salle de la Maison de l’Enfance. Leur enthousiasme et leur ténacité leur ont permis de récolter les différentes friandises au chocolat très appréciées pendant cette période. Après cela, ils ont pu les déguster et jouer tous ensemble pour finir cette matinée dans la joie. La Balad’Iroise édition 2012 aura lieu le : FÊTE DU CHEVAL dimanche 29 avril La commune de Tréouergat propose la 35ème édition de sa traditionnelle « Fête du cheval » le Randonnées pédestres : 6, 13, 19, 24 et 30 kilomètres Course nature : 13 et 30 kilomètres Au départ de la salle omnisports de Plouarzel en passant par Ploumoguer, cinq circuits balisés vous emmèneront, en marchant ou en courant, en bord de mer et dans la campagne du Pays d'Iroise. Départ en toute liberté pour les marcheurs entre 8 h 30 et 16 h. Top départ pour les coureurs donné à 8 h 30 Tarif : 6 €, gratuit - 12 ans Renseignements : 02 98 84 97 60 OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL Après les vacances de Pâques, Sophie Humbertclaude proposera une activité tous les mardis matins en alternant les arts plastiques et la cuisine. Les activités se dérouleront en 2 groupes : 1er groupe de 9 h 45 à 10 h 30 et le second de 10 h 30 à 11 h 15. Contact : Marie-Lyne Verschelde 02 98 07 85 45 AUTOUR DE NOUS RAPPEL BALAD’IROISE 2012 Au programme : cheval, musique et traditions. La fête débutera à 11 h 30 par le défilé. Un cochon grillé sera servi à midi. Une restauration comblera les p’tits creux : crêpes, merguez-frites, sandwichs, café et pâtisserie. De nombreux stands et animations sont prévus tout au long de cette journée. RAIL EMPLOI SERVICES FÊTE SES 20 ANS Le RAIL offre des services aux particuliers, dans le cadre du service à la personne, et assure le prêt de personnel aux entreprises, associations et collectivités locales. RAIL Emploi Services invite celles et ceux qui le souhaitent à une représentation du Théâtre du Grain avec Herwann Asseh intitulée Horaires d’ouverture : (In)capable ? Je veux exister, méchamment exister A partir du 2 avril, le lundi de 14 h à 17 h et du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. mercredi 23 mai à 20 h 30 Centre culturel L’Arcadie Ploudalmézeau Contact : 02 98 48 12 88 [email protected] www.tourisme-en-iroise.com Entrée gratuite sur réservation au Actualités de l’Office de Tourisme « KARRÉMENT 29 EN IROISE » Soirée contes Samedi 12 mai : soirée contes au Manoir de Kerenneur à Plourin avec Maxime Piolot. A partir de 20 h. Sur inscriptions au 02 98 48 12 88 (places limitées). Pour adultes. Tarifs : 6 Euros/personne. Traversées pour l’île d’Ouessant au départ de Lanildut La Balad'Iroise, c'est une journée de découvertes à partager en famille ou entre amis, chacun à son rythme... dimanche 13 mai Départ tous les jeudis à 10 h (sauf les 10 et 24 mai) jusqu’au 5 juillet et tous les jours à partir du 9 juillet jusqu’à fin août. Parkings gratuits et traversée en 35 mn. Réservations et informations auprès de l’office de tourisme au 02 98 48 12 88 ou sur www.finistmer.com 02 98 48 01 68 « Karrément 29 en Iroise », nouveau magazine touristique pour le Pays d’Iroise, est sorti début avril. Ce nouveau magazine s’adresse non seulement aux visiteurs du territoire, mais aussi à vous, habitants, qui souhaitez découvrir ou redécouvrir l’Iroise. Vous y retrouverez des interviews d’hommes et de femmes qui y vivent et que vous aurez envie à votre tour de rencontrer. Disponible à l’accueil des offices de tourisme du Pays d’Iroise et de la CCPI. 5 VIE SOCIALE ET FAMILIALE BUHEZ SOKIAL HA BUHEZ AR FAMILHOÙ ADMR KREIZ AN ABERIOU L'ADMR KREIZ AN ABERIOU, l'association du service à domicile agit sur les Communes de BOURG-BLANC, COAT MEAL, GUIPRONVEL, LANRIVOARE, MILIZAC, PLOUGUIN, TREOUERGAT. Permanences téléphoniques du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 00 Un seul numéro 02 98 32 71 35 Permanences au pôle social du Centre Ar Stivell MAISON DE L’EMPLOI Actions proposées en mai Vous êtes une femme inscrite ou pas à Pôle Emploi, en congé parental, mère au foyer, et vous souhaitez être aidée dans la recherche d’un projet professionnel ou confirmer une reprise d’emploi, le CIDFF et la Maison de l’Emploi vous accueillent les 3, 4, 10, 11 et 14 mai lors d’un Module Découverte des Métiers. Atelier de recherche d'emploi : jeudis 3 et 24 mai de 8 h 45 à 12 h (sur RDV) (tout public) : aide pour faire un CV, une lettre de motivation, … Permanence Armée de terre : jeudi 24 mai de 13 h 30 à 16 h 30. Mercredi (uniquement sur rendez-vous) de 9 h 30 à 11 h Simulation d’entretien : jeudi 31 mai de 9 h à 12 h (entretiens individualisés d’1 h, conseils, …) Jeudi de 14 h à 15 h Permanence Rail Emploi Services : tous les jeudis de 9 h à 12 h. Correspondance Le Pôle Emploi vous propose de nouvelles actions délocalisées à la maison de l’emploi : recherche d’emploi, de projet de création d’entreprise. ADMR – KREIZ AN ABERIOU 14 rue Notre Dame 29860 BOURG BLANC Mail : [email protected] ANTENNE CLIC Permanences de Patricia BOTTAMENGANT, à l’antenne CLIC (Centre Local d'Information et de Coordination en Gérontologie) de la Communauté de Communes du Pays d'Iroise : - lundi de 14 h 30 à 17 h mercredi de 9 h 30 à 12 h jeudi de 14 h 30 à 17 h Informations Patricia BOTTA MENGANT ZA de Kerdrioual - LANRIVOARE 02 98 84 94 86 [email protected] Inscriptions ou renseignements Maison de l'emploi ZA de Kerdrioual - LANRIVOARE 02 98 32 47 80 Mail : [email protected] ASSISTANTE SOCIALE Les personnes souhaitant rencontrer Christine GONIN, assistante sociale, au pôle social d’Ar Stivell, sont invitées à prendre rendez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale de St-Renan 1 rue de Lescao 02 98 84 23 22 RPAM Permanence France Alzheimer le 1er mardi de chaque mois de 14 h à 16 h FA 29 02 98 44 90 27 Gaëlle BUGNY BRAILLY, animatrice du Relais Intercommunal ParentsAssistantes Maternelles de Saint Renan, Milizac, Guipronvel, Lanrivoaré et Tréouergat, vous accueille sur RDV à la Maison de l’Enfance de Saint-Renan : - le lundi jusqu’à 18 h - le mardi et le mercredi aprèsmidi jusqu’à 17 h - le vendredi jusqu’à 16 h sur RDV à la Maison de l’Enfance de Milizac : le mercredi matin sur permanence téléphonique les mardi, mercredi et vendredi de 14 h à 15 h. 02 98 32 60 55 [email protected] ARPE ATELIER-RENCONTRE PARENTS ENFANTS L’association Familles Rurales MilizacGuipronvel et le Relais ParentsAssistantes Maternelles Intercommunal propose ce mois-ci : Lundi 14 mai : atelier avec Marianne, intervenante en portage. Cette semaine : fabriquer soi-même son porte-bébé. Ces ateliers sont ouverts aux parents, grands-parents, accompagnés de leurs tout-petits (0-3 ans) et aux futurs parents. Ils ont lieu à la Maison de l’Enfance, de 9 h 30 à 10 h 30. Renseignements Cathy 02 98 07 20 32 (Maison de l’Enfance) Gaëlle 02 98 32 60 55 (RPAM) Un café-discussion est également proposé le mardi 15 mai à 20 h 30 sur le thème de « Mon enfant et le sommeil » Il aura lieu à la Maison de l’enfance. Ce sera l’occasion pour chacun d’aborder des sujets aussi variés que le doudou, le co-dodo, les rythmes du sommeil, l’endormissement… Inscriptions souhaitées au 02 98 07 20 32 6 MFR DE SAINT-RENAN PUÉRICULTRICE Les permanences de Mathilde HOUDAN, ont lieu Madame La Maison Familiale de l’Iroise, 4 route de Mengleuz, à Saint-Renan, organise des journées « portes ouvertes » les le vendredi de 14 h à 16 h vendredi 11 mai, de 16 à 20 h Les différentes filières de formation par alternance seront présentées : 4ème et 3ème d’orientation (avec des stages multi-professionnels), bac pro « Services aux Personnes, préparation aux concours paramédicaux et sociaux. Renseignements au : 02 98 84 21 58 et au pôle social d’Ar Stivell samedi 12 mai, de 9 à 17 h 02 98 04 02 65 BREIZH JEUNESSE L’Espace Jeunes du Centre Ar Stivell est un lieu de rencontre où vous pouvez jouer au billard, au baby-foot, à différents jeux… C’est aussi un lieu qui permet l’émergence de projets tels que des voyages ou diverses autres idées. Christelle y est présente pour accueillir tous les jeunes de 12 à 17 ans le mercredi, de 14 h à 16 h Renseignements jeunes de 4 associations d’animation jeunesse sous la direction artistique de Vincent Vedovelli. Christelle LAURENT 02 98 84 95 51 06 75 28 78 98 [email protected] Ce spectacle se jouera les : Lanriv-jeunesse.skyblog.com www.famillesrurales.org/breizhjeunesse Elles peuvent se faire à la Maison de la Culture et des Loisirs à Lanrivoaré ou directement par téléphone. mercredi 18 avril à 15 h au CSC Ti Lanvenec à Locmaria-Plouzané - jeudi 19 avril à 14 h à l’Espace Vauban à Brest - vendredi 20 avril à 15 h et samedi 21 avril à 20 h 30 à la Salle Lez Kelenn à Brélès. [email protected] Après 6 mois de préparation, Breizh Jeunesse vous convie à venir découvrir le spectacle Inscriptions - « Chansons déchantées » dont la partie « Elle est poubelle la vie ??? » a été composée par les CENTRE DE LOISIRS « LES LUTINS » loisirs est ouvert à tous les enfants de la commune. - Inscriptions Horaires de permanences Lundi 13 h 30 - 16 h 00 Mardi, mercredi, jeudi 9 h 15 – 12 h 00 13 h 30 – 16 h 00 A compter du mardi 15 mai, début des inscriptions à l’accueil de loisirs pour les mercredis (du mercredi 6 juin au mercredi 4 juillet). Programme Le programme de l’accueil de loisirs pour le mois de mai est à votre disposition Vendredi 9 h 15 – 12 h 00 à la Maison de l’Enfance sur le blog de l’accueil de loisirs Une garderie est assurée de 7 h 00 à 9 h 30 et de 17 h 30 à 19 h 00 Inscriptions et renseignements : 02 98 07 20 32 [email protected] site internet : http://www.famillesrurales.org /milizac_guipronvel L’accueil de loisirs est un service d’accueil de proximité pour les enfants de 3 à 12 ans, ouvert tous les mercredis, et durant toutes les périodes de vacances. L’accueil de www.leslutinsmilguip.canalblog.com sur le site internet de l’association www.famillesrurales.org/milizac_guipronvel Eté 2012 A compter du mardi 12 juin, début des inscriptions à l’accueil de loisirs pour l’été 2012. Les programmes seront disponibles à compter du mercredi 21 juin. - Séjour équitation confirmé à Trouzilit du 16 au 20 juillet Séjour bord de mer à Plouguerneau du 20 au 24 août Nuit aux « 3 curés » à Milizac du 28 au 29 août. Renseignements et informations disponibles sur notre site internet, notre blog ou à la Maison de l’Enfance. Animation 9/12 ans Plusieurs animations ont été proposées aux enfants âgés entre 9 et 12 ans qui étaient inscrits à l’accueil de loisirs pendant les vacances de Pâques. La ligne régulière de la Penn-Ar-Bed (Guipronvel – Milizac- Brest) a permis à un petit groupe d’enfants de passer une après-midi à la ludothèque de Brest. Pour les vacances d’été 2012, des animations pour les 9/12 ans seront à nouveaux proposées. Destination mini-camps pour l’été 2012 - Séjour équitation débutant Trouzilit du 9 au 13 juillet à 7 ECOLE PUBLIQUE MARCEL AY MÉ Fête du breton D'ar sul 18 a viz meurzh, en deus ar c'hlas CE-CM divyezhek kemeret perzh e Lesneven e gouel ar brezhoneg er skolioù, kanaouennoù, c'hoariva ha filmoù berr a zo bet kiniget a hed an abardaevezh gant bugale skolioù ha skolajoù Bro Leon. Goude bezañ gwelet o film, "Skol ar bleizi drouk", o deus bet tout ar vugale ar blijadur da bignat war al leurenn evit kanañ div ganaouenn asambles. monter sur scène pour un final en chansons. Semaine de la presse Les CP-CE1 ont participé à la semaine de la presse et des médias dans l’école, organisée par le CLEMI (Centre de Liaison de l’Enseignement et des médias d’information). Ce projet correspond au programme de l’école élémentaire (être éduqués aux médias, avoir conscience de leur place dans notre société…). Pendant cette semaine la classe reçoit gratuitement des journaux (quotidiens, hebdomadaires ou mensuels…). La classe de CE-CM bilingue a participé à la fête du breton à l'école qui se déroulait à Lesneven. Chants, théâtre et petits films en breton étaient à l'honneur durant cet après-midi de spectacle. Après la projection de leur film intitulé "Skolar bleizi drouk", les élèves présents ont eu le plaisir de publicité écrite, écriture de slogans publicitaires ou même d’histoires… Les élèves observent et analysent un quotidien : la « une », la mise en pages, les différentes rubriques, leurs organisations… Des jeux sont organisés : puzzles, devinettes à travers le journal, découverte du monde, découverte culturelle, découverte de la diversité des titres de presse jeunesse, description d’images et de dessins de presse, découverte des métiers de l’info, analyse de l’image à travers la Ces activités sont très appréciées par les élèves qui apprennent beaucoup de choses d’une façon différente. Coordonnées de l’école Ecole Marcel Aymé 240 rue du Ponant Directeur : Mathieu SPINDLER 02 98 07 98 94 site Association des Parents d’élèves www.ape-marcel-ayme.fr Div Yezh Milizag [email protected] Maïwenn MAGNIER 02 98 07 20 06 ECOLE PRIVÉE NOT RE DAME Hommage à la musique L’école à l’heure anglaise Magnifique !!! Les spectacles préparés de longue date par les enfants, les enseignantes et l’équipe de l’école de musique de St-Renan, notamment Philippe Gouret et Frédéric Linsolas, ont tenu leurs promesses et offert aux spectateurs une soirée magique. Susannah James, une jeune Anglaise de 17 ans, a séjourné dans la commune durant 8 jours et fait vivre l’école à l’heure anglaise. Elle est intervenue dans toutes les classes à travers chansons, comptines et jeux. Mardi 3 avril, tous les enfants et enseignantes sont arrivés, vêtus du traditionnel uniforme des écoles anglaises. partenariat avec le club de la St-Pierre de Milizac. L’occasion de rappeler les règles du sport d’équipe, tout en appréciant la joie du ballon rond. Entre janvier et mars, les CP et CE1 ont suivi des cours de natation à la piscine de St-Renan, le cycle 3 a également pratiqué le volley avec le club de St-Renan. Du rap de la souris verte pour les toutpetits, en passant par la fanfare endiablée des petits ou le conte musical "Le petit bonhomme de la jungle", inventé par les moyens et les grands, les enfants de maternelle ont ravi le public. "Docteur Jekyll et Mister Haydn" : les élèves de cycle 3 ont magistralement interprété cet opéra, sous la baguette de Frédéric Linsolas, accompagné des musiciens de l’école de musique de St-Renan. Le thème de l’année "A corps et Accords" a pris tout son sens en cette soirée inoubliable. Inscriptions 2012/2013 Au programme de cette journée anglaise : "fish and chips" à la cantine, "tea time" l’après-midi avec cookies, scones, muffins... cuisinés par les enfants, chants anglais évidemment ! Une belle expérience que connaît l’école depuis quelques années. Etre bien dans son corps Les enfants de l’école, du CP au CM2, ont bénéficié, le jeudi 5 avril, de l’intervention du car animation de la ligue de Bretagne de football, en Tous les enfants nés avant le 31 décembre 2010 peuvent être inscrits à l’école. Coordonnées de l’école Ecole Privée Notre Dame 181 rue de La Mennais Directrice : Marie Odile GOUES 02 98 07 90 97 [email protected] ecole-notredame.fr 8 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE HORAIRES D’OUVERTURE FERMETURE EXCEPTIONNELLE ABONNEMENTS Mardi 16 h 00 - 18 h 30 Mercredi 10 h 00 - 12 h 00 14 h 00 - 17 h 30 Vendredi Milizacois En raison d’une mise à jour du système informatique, la bibliothèque sera exceptionnellement FERMÉE 9 h 00 - 12 h 00 16 h 00 - 18 h 30 le vendredi 25 mai 2012 Samedi Réouverture samedi 26 mai de 10 h 00 à 12 h 00 10 h 00 - 12 h 00 Moins de 6 ans : gratuit 6 - 18ans : 5,30 € Adulte : 10,50 € Cotisation famille : 21 € Extérieur Moins de 6 ans : gratuit 6 – 18 ans : 10,50 € Adulte : 15,80 € EXPOSITION Armel Méneur costumier, ancien élève de l'Institut International de la Couture et de la Création d'Aix en Provence, stagiaire à l'opéra de Marseille, présente à la bibliothèque de Milizac ses costumes, photographies et portraits du 2 au 26 mai 2012 Venez nombreux découvrir cette exposition originale aux heures d’ouverture de la bibliothèque. QUELQUES NOUVEAUTÉS Romans adultes « Une vie en plus » de Janine BOISSARD « La quête de Mohawks. Le grand voyage tome 2 » de Nicolas VANIER « Les dix enfants que Madame Ming n’a jamais eus » d’Eric Emmanuel SCHMITT « A la trace » de Deon MEYER « Voile rouge » « A Mélie, sans mélo » de Barbara CONSTANTINE de Patricia CORNWELL Documents adultes « Double identité » de Didier VAN CAUWELAERT « Allumer le chat » de Barbara CONSTANTINE « 6 mois à vivre » de Marie DEROUBAIX « La Belle Hélène » de Charlotte LINK « Mon doudou divin » de Katarina MAZETTI « Le rêveur des Halles » d’Emmanuelle FRIEDMANN « Le forgeron de la Jonvelle » de Michel DODANE Policiers et fantastiques adultes « Le Cerveau de Voltaire » de Franck NOUCHI « Femmes de dictateurs 2 » de Diane DUCRET « Le Poids des mensonges » de Patricia MACDONALD « La lune était noire » de Michael CONNELLY « L’envol des anges » de Michael CONNELLY La liste des nouvelles acquisitions est disponible sur le site www.milizac.fr Vous pouvez les réserver par téléphone 02 98 07 23 14 ou par courriel [email protected] 9 VIE MUNICIPALE BUHEZ AN TI-KÊR PERMANENCES DES ÉLUS Les élus vous invitent à les rencontrer lors de leurs permanences. HORAIRES DE LA MAIRIE Lundi, mercredi, jeudi et vendredi Il est recommandé de prendre rendez-vous en Mairie : 8 h 30 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 30 Centre Ar Stivell 02 98 07 90 31 10 h 00 - 12 h 00 et 13 h 30 - 17 h 30 [email protected] 9 h 00 - 12 h 00 DATE DES ELECTIONS Election présidentielle Mardi Samedi matin RECENSEMENT NATIONAL DES JEUNES Dimanches 10 et 17 juin 2012 Les jeunes nés en mai 1996 sont invités à se présenter en Mairie, à partir du 1er jour de leur anniversaire et dans les 3 mois qui suivent, munis de leur livret de famille et d’une pièce d’identité. Les jeunes nés avant cette date et n’ayant pas encore été recensés peuvent régulariser leur situation. VOTE PAR PROCURATION Il leur sera délivré une attestation, qui est à conserver. Elle est exigée pour l’inscription à certains examens et concours (BEP, BAC, permis de conduire…). 2nd tour : Dimanche 6 mai 2012 *** Elections législatives Où ? Pour établir une procuration, il faut se rendre (avec un titre d’identité) au tribunal d’instance ou au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie du domicile ou du lieu de travail. Quand ? Le plus tôt possible, à tout moment de l’année, mais bien tenir compte du délai d’acheminement et de traitement de la procuration. N’attendez pas le dernier moment ! CONSEIL MUNICIPAL JEUNES Dimanche 25 mars, six conseillers municipaux jeunes de Milizac, accompagnés d’Andrea Savary et Eric Quillévéré se sont rendus à Plouarzel, à l’occasion de la journée départementale des conseillers municipaux enfants et jeunes du Finistère. La mairie peut vous apporter toutes les précisions sur les conditions d’exercice du vote par procuration. ATTENTION AUX DELAIS ! Actuellement, les délais d’obtention pour les passeports et les cartes d’identité sont : - carte d’identité : 6 à 8 semaines passeport : 5 semaines Après le bilan de la journée vers 17 h 00, les participants se sont séparés ravis de cette rencontre. TRANSPORT SCOLAIRE Le Conseil Général gère les transports scolaires et mandate les transporteurs qui l’assurent (liste des transporteurs sur www.viaoo29.fr). Vous devez donc vous adresser directement au mandataire désigné pour : - l’inscription de votre enfant dès que vous avez fait le choix de l’établissement qu’il fréquentera à la rentrée (un bulletin de renouvellement d’inscription sera adressé aux personnes déjà inscrites) ; - la demande éventuelle nouveau point d’arrêt. d’un Contacts : N’hésitez pas à nous solliciter ! CARTE D’IDENTITÉ ET PASSEPORT Brest, Familles Rurales Plouarzel, un sportif de la commune, handisport... 115 enfants, de 17 délégations municipales, ont participé à ce rendezvous de réflexion et d'échange sur le thème « Sport et Santé, les Valeurs Sportives ». Durant cette journée, chaque jeune a participé à différents ateliers animés par des intervenants de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale, une diététicienne, des pompiers du centre de secours de Saint Renan, l'association Dézépions de Par téléphone : CAT - Services scolaires 02 98 44 60 00 ou Monsieur Kerdoncuff 02 98 44 53 24 Par courrier : CAT Véolia 225 rue de Kerervern ZI de Kergaradec III 29806 BREST cedex 9 Par email [email protected] Site : www.cat29.fr 10 FEU DE DÉCHETS VERTS Le Grenelle de l'environnement assimile les déchets verts (ex : tonte de pelouse, végétaux coupés…) à des déchets ménagers. L'article 84 du règlement sanitaire départemental pose donc le principe de l'interdiction de brûler ces déchets pour les particuliers ou les entreprises. Un géomètre du Service du Cadastre de Brest sera donc amené à pénétrer dans les propriétés privées et publiques afin de recenser et de lever tous les changements ne figurant pas au plan. INSTALLATIONS CLASSÉES POUR INFORMATION - Les parcelles agricoles et forestières ne sont pas concernées par cette mesure où le brûlage des déchets verts doit cependant être réalisé avec les précautions d'usage. - SERVICE DU CADASTRE Le GIE ORGA-LYS a été autorisé à augmenter les quantités de lisier traité dans la station collective exploitée au lieu-dit Kerbrelivet en Milizac (Arrêté préfectoral du 27 mars 2012). Le GAEC des ALIZES a été autorisé à exploiter un élevage porcin et bovin aux lieux-dits Kerbrelivet à Milizac et Languoc à Guipronvel (Arrêté préfectoral du 27 mars 2012). A compter du 2 mai, le Service du Cadastre va entreprendre une opération de mise à jour du plan cadastral communal. - Cette mise à jour concerne les constructions neuves, les additions de constructions, les démolitions et toutes autres constructions ne figurant pas au plan cadastral. Les dossiers sont consultables en mairie. La SCEA des Ajoncs a été autorisée à étendre son élevage porcin exploité au lieu-dit Treleon (Arrêté préfectoral du 12 avril 2012). INSTALLATIONS PRÉCAIRES La commune rappelle que les installations plus ou moins précaires (camping sous toile, camping-car, caravane, mobil-home…), avec ou sans aménagement (ex : clôtures, réseaux...), sont régies par le droit de l'urbanisme. Suivant le zonage de la parcelle concernée, vos droits changent. Renseignements en mairie auprès du service de l'urbanisme 02 98 07 90 31 COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES En raison des nombreux jours fériés au mois de mai, tous les circuits de collecte des ordures ménagères seront décalés de 24 h après chaque jour férié. CONCOURS DES MAISONS FLEURIES Le concours des maisons fleuries est gratuit et ouvert à tous. Il est placé sous le signe de l’embellissement du cadre de vie dans le respect du paysage et de l’environnement. Pour confirmer leur participation et donner l’autorisation au jury d’entrer dans leur propriété, les particuliers doivent compléter le formulaire d’inscription à disposition dans leur mairie. Ce formulaire est remis au jury lors de la visite. Le candidat s’inscrit dans la catégorie correspondant au mieux à l’espace qu’il peut embellir et fleurir, l’ensemble de la propriété étant jugé, mais uniquement ce qui est visible de la rue. Alors venez en mairie vous inscrire : Passé le 14 mai, il sera trop tard ! REQUALIFICATION DES RUES DE GAULLE, LA MENNAIS ET DU LÉON Depuis début avril, STPA pose les bordures en granit au carrefour dit "des 4 stops" (intersection entre la rue Général de Gaulle, la rue du Ponant et la rue La Mennais) et à ses abords rue Général de Gaulle. Nous allons donc pouvoir réaliser bientôt un revêtement de chaussée rue Général de Gaulle qui permettra de retrouver des conditions de circulation routière plus normales et plus sûres pour les usagers de la voie publique, qu'il s'agisse des piétons, des vélos ou des automobilistes eux-mêmes. Et c'est tant mieux : après avoir subi la poussière qui constituait une vraie gêne pour les riverains, les précipitations récentes provoquent maintenant une dégradation rapide des réfections provisoires (nids de poule). Les discussions avec France Télécom ont permis de trouver une solution pragmatique. Les difficultés de l'entreprise pour la pose du câblage ont été dépassées et nous avons ainsi évité un blocage de notre chantier. Si vous souhaitez suivre par mail l'état d'avancement du chantier, semaine après semaine, nous vous invitons à transmettre votre adresse de messagerie électronique à [email protected] CORRESPONDANTS DE PRESSE LOCALE OUEST FRANCE : Claudie ROUSSEAU LE TELEGRAMME : Gérard ZIMMER 06 29 57 72 97 02 98 05 96 29 [email protected] [email protected] 11 SALON DE COIFFURE CHEVEUX D’ANGE ÉTAT CIVIL Mariage Décès Michel BOURRÉ, électricien et Sylvie ANDRÉ, assistante maternelle, Lannic Philomène MILIN ép. GOACHET, 92 ans, 1 cité Beauséjour Luc BERTHIN-HUGAULT, chanteur lyrique, Paris et Natacha FIGARO, chanteuse lyrique, 4 rue Chateaubriand François GOURMELON, 90 ans, Coat Quénec Le salon « Cheveux d’ange » sera exceptionnellement fermé le vendredi 11 mai à partir de 12 h et samedi 12 mai inclus. Réouverture le mardi 15 mai à 9 h 15. Merci de votre compréhension. Jean-Yves MEUDEC, 64 ans, Keraody INFORMATIONS DIVERSES KELEIER A BEP SEURT MEMENTO MÉDICAL MEDECINS Jean THEODEN 595 rue Général de Gaulle 02 98 07 90 85 PHARMACIE DE GARDE INFIRMIERS Vous pouvez composer le 32 37 sur votre téléphone, il vous permettra de connaître le nom des pharmacies de garde les plus proches de chez vous. Andréa BÉZIE 119 rue du Général de Gaulle 02 98 42 26 68 - 06 49 68 73 49 DENTISTE Yves MASSON 500 rue Général de Gaulle 02 98 07 98 98 Christine LE COZ 64 rue du Vizac - 02 98 07 20 69 Thierry NOVELLO 240 rue de l’Iroise 02 98 07 97 20 MEDECIN DE GARDE Composez le 15 sur votre téléphone puis appelez le médecin dont le nom aura été donné. MASSEURSKINESITHERAPEUTES PHARMACIE Daniel SAINT-LEGER Pascale TRANVOUEZ Stéphane GUIMARD 145 rue de l’Armor Pharmacie JESTIN 228 rue Général de Gaulle 02 98 07 94 06 Patrick MERZAUD 3 Cité du Garo Rendez-vous au 02 98 07 97 34 Sur rendez-vous au 02 98 07 97 05 Eloise NAJA Pen Ar Valy 02 98 07 73 88 ANIMATIONS DU MOIS DE MAI 2012 Rappel : Samedi 28 avril 21 h 00 Spectacle Nolwenn Korbell Centre Ar Stivell Rappel : Samedi 28 avril 19 h 00 Championnat du monde de Boxe Thaï Salle Cerdan - Brest Balad’Iroise (départ de Plouarzel) Rappel : Dimanche 29 avril Lundi 7 mai 20 h 00 Loto du Milizac Handball Salle Guy Magueur Mardi 8 mai A partir de 11 h Commémoration 8 mai 1945 Bourg Samedi 12 mai Vers 19 h 45 Passage de la course Ar Redadeg Bourg Dimanche 13 mai A partir de 9 h 30 De 12 h 30 à 17 h Rallye des Menhirs (véhicules anciens) Exposition de véhicules anciens Bourg Dimanche 13 mai Mil Zig’Zac Salle Omnisports Dimanche 13 mai Kermesse Ecole Notre Dame Ecole Conte musical par la Cie “Clair de Lune” Centre Ar Stivell Samedi 19 mai 20 h 30 Date de dépôt des articles pour le Kannadig : le 15 de chaque mois Mairie de Milizac : 02 98 07 90 31 [email protected] - Kannadig en ligne : www.milizac.fr Edition : (1 400 exemplaires) Objets trouvés : - Bague coloris argent - Paire de lunettes (trouvée près des 3 Curés) 12