Nouvelles du 4 novembre 2011 - Église de Dieu, Association
Transcription
Nouvelles du 4 novembre 2011 - Église de Dieu, Association
le vendreedi 4 novem mbre 2011 Chers frères fr et soeu urs, J’espèree que vous êtes ê bien rentrés, gonfllés à bloc, de d la Fête dees Tabernaccles. Puissioons-nous tous garrder d’excellents souveenirs de cettte occasionn des plus jooyeuses. Noous avons paassé une Fête maagnifique en n France avvec presque 140 personnnes enthoussiastes et chhaleureuses.. Il a fait un peuu frais maiss généralem ment beau. La cuisinne physiquee était très bonne ; lees repas spiritueels étaient encore e meillleurs. Nouss avons resssenti la bén nédiction dee notre Pèree céleste sur le déroulementt de toutes lees activités. Je tienss à remercier tous ceuux et celles qui ont seervi nos frèères et sœurrs pendant toute la saison ddes Fêtes. Toute T une ééquipe de frèrees et sœurs a aidé à Orbbey en France où l’organiisation de laa Fête nécessitte une très grande atteention. En mêm me temps, nos responnsables et autrees volontairres ont beaaucoup fait au Burundi, B auu Congo, enn Côte d’Ivoiree, à l’Ilee Mauricee au Rwandaa et au Toggo pour perm mettre à tout le monde dee bien profiiter de ces Fêttes de l’Éteernel. Je saiis que notre Père P ainsi que notre Frère ainé sonnt contents de voir l’aamour et l’entthousiasme de leur peuple p pour lees instructions et l’œ œuvre divines.. Mon éppouse et mo oi sommes de retour chhez nous deepuis une semaine. s Moonsieur et Madame M Hongerrloot sont reentrés depuuis quelquess jours seullement ayan nt profité de d leur passsage par Paris poour rendre visite v à la faamille. Nouus nous remeettons tous au travail. Il I y a du paain sur la planchee ! Il y a dees efforts à déployer poour faire recconnaitre notre nouvellle associatiion dans divers ppays. Nous devons d continuer de déévelopper notre n présencce sur Intern net et comm mencer à imprimer des brocchures. Noous nous effforçons dee suivre le rythme d’enregistrem ment des sermons hebdomadaires. Un nouveau liivre de canntiques est sorti s en angglais juste avant la Fête ; nnous allons commencer c r à faire les traductionss nécessaires pour en so ortir un en ffrançais. Nous ssommes ég galement enn plein plaanification pour l’annnée prochaaine ; nous devons soumetttre nos budg gets pour l’année 20122 la semainee prochaine. Commee vous veerrez danss la lettree de Monnsieur Frannks, le Conseil C Miinistériel d’Admiinistration et e l’adminisstration se préparent p à choisir un lieu pour notre n bureauu central aux Étaats-Unis et d’autres d déccisions impoortantes pouur l’avenir de l’EDAM M seront prisses dans les procchains moiss. Cette sem maine lors d’une télécconférence du CMA, j’ai j reçu l’honneur d’être nnommé préésident du C Conseil Miinistériel d’’Administraation. Cettee responsabbilité est importaante mais jee tiens à vouus rassurer, elle ne devvrait quand--même pas exiger trop de mon temps ; le Conseiil n’a qu’uune réunion par année en perssonne. Nouus nous prréparons l si Dieu u le veut, laa première semaine actuelleement pour notre réuniion annuellee qui aura lieu, du moiss de décemb bre, encore une fois danns la ville d’Orlando d enn Floride. Encore une fois je vous remerrcie de vos prières qui nous ont accompagnéés pendant les longs voyagess des dernieers mois et pendant p touute la saisonn des Fêtes divines. d Nouus sommes tous coouvrierss avec Chriist dans l’acccomplissem ment de l’œ œuvre divinee. Quel honnneur Dieu nous n fait en nouss permettant de participper à l’œuv vre la plus importante sur s terre ! Bientôt B le R Royaume de Dieuu préfiguré par p la Fête ddes Tabernaacles, sera établi é sur ceette terre et la paix et laa joie de Dieu poourront enfin être connuues par toutte l’humanitté. Vivemen nt ce jour ! Je vous souhaite à tous de passer un exceellent sabbatt. Votre seerviteur en Christ Joël C. Meeker Rapporrt de la Fêête 2011 Nombree des présennces lors de la Fête Afriquee du Sud George Uvongo Argentiine Australie Barbadee Bolivie Brésil Burunddi Chili Colombbie Congo Côte d'IIvoire États-U Unis Big Sandy, Texas Branson, Missouri M Chattanoogga, Tennesseee Corpus Chrristi, Texas Keystone, Colorado C Lake Genevva, Wisconssin Lake Harm mony, Pennsyylvanie Monterey, Californie C St Augustin ne, Floride Fiji France 48 141 406 35 149 29 52 90 176 61 60 45 17 828 511 481 197 262 471 670 1 412 12 136 2 Ghana Abrem-Agona Elmina Grenade Guatemala Île Maurice Inde Jamaïque Malawi Mexique Nouvelle Zélande Pérou Philippines Rwanda Sri Lanka Togo Zambie Zimbabwe Total des présences: 225 400 25 479 17 18 200 50 275 79 221 213 66 20 18 213 105 8 917 Membres isolés Liaisons Internet Liaisons téléphoniques Total 150 176 (approximativement) 15 9 431 Mendoza, Argentine. Nous avons passé une Fête merveilleuse à Mendoza, avec 11 nationalités représentées (essentiellement d'Amérique Latine) parmi les 406 personnes présentes. Tous semblent avoir bien apprécié cette première Fête dans notre nouvelle organisation. Les commentaires reçus ont été que nous avons eu une paix et une harmonie probablement comme jamais auparavant. Quatre ministres étaient présents parmi nous pendant les huit jours. En plus, Leon et Reba Walker étaient des nôtres pendant la dernière moitié de la Fête. Nous avons eu 8 baptêmes au début du Dernier Grand Jour. Les membres chiliens ont pu traverser la Cordilière des Andes pour se rendre à Mendoza, dans des cars que nous avons loués sans problèmes pour le transport. Cette nuit-là, au moment de la soirée inaugurale, la frontière a été fermée à cause d'une tempête de neige. Saul Langarica Coffs Harbour, Australie. Dieu nous a permis de célébrer la Fête à Coffs Harbour avec une abondance de nourriture spirituelle profonde et significative pour 35 membres reconnaissants. Les aspects physiques de la Fête ont été bénis avec une participation enthousiaste et du beau temps dans ce qu'on pourrait appeler un programme prévoyant tout pour les familles, qui a débuté par un pique-nique de rencontres ayant pour thème « Comment j'ai fait connaissance avec l'Église ». Nos dames ont savouré un thé traditionnel ensemble, et notre journée familiale était une randonnée dans les montagnes environnantes, une marche dans le canapé surplombant la forêt tropicale, puis dans les chutes de Dangar. On a souvent entendu dire que cette Fête était la plus spirituelle et la plus familiale de toutes. David Maczek Cochabamba, Bolivie. À cause du coût élevé des transports pour Mendoza, nous avons décidé d'avoir un petit site en Bolivie afin que les membres puissent y célébrer la Fête. Carlos 3 Yavar, du Chili, et quelques membres de l'Église de Santiago ont pu s'y rendre. Ce que la plupart des participants ont surtout apprécié, c'est que tous les membres étaient activement impliqués dans l'élaboration des activités. Nous étions 29, et pourtant, tous étaient contents de ce qu'on cherchait à rendre les autres confortables. Il régnait une grande fraternité. Le clou de la Fête a été le sermon de M. Jim Franks, et nous avons eu le plaisir de recevoir un sermon de M. Leon Walker retransmis en direct, depuis Mendoza. Bien que les membres boliviens soient peu nombreux, ils sont très heureux de faire partie du corps plus large de l'œuvre de Dieu. Saul Langarica Maloca de Moscou, Brésil. Cette année, Gabriel Valenzuela, qui parle le portugais, a pu s'occuper des membres au Brésil. L'occasion s'est présentée cette année quand on lui a demandé de s'occuper des membres dispersés à Maloca. Gabriel a beaucoup apprécié l'occasion. Il est difficile de se rendre à Maloca, et c'est long, mais Gabriel s'y est rendu et s'est réjoui du bonheur et de la satisfaction des membres à le voir, dans cette partie du monde, et s'y rendre lui a procuré un grand plaisir. Ils étaient 52 à Maloca de Moscou. Il y avait aussi 10 membres de la Guyane anglaise, qui ont pu eux aussi assister à la Fête dans ce site. Ce rassemblement des membres de ces deux pays a rendu la Fête encore plus significative. Il est difficile de voyager entre ces deux endroits; c'est cher, et il est difficile de trouver du transport. Les membres de ces deux pays n'ont presque jamais l'occasion de se réunir; c'est pourquoi ils étaient très heureux de pouvoir le faire cette année. Saul Langarica Lican Ray, Chili. Jaime Guines nous fait savoir que 176 personnes se sont rendues à ce site, et qu'il y a eu 4 baptêmes. Environ un tiers des membres de Santiago s'y sont rendus, avec une bonne partie des membres du sud du Chili. Ralph Levy a pu passer toute la Fête à ce site – ce que nous apprécions infiniment. Dans cette partie du Chili, il pleut une bonne partie de l'année; le temps était donc passablement pluvieux et froid les deux premiers jours. Néanmoins le temps était très clément pour le restant de la Fête. La camaraderie et la fraternité des membres étaient excellentes, à un niveau que nous n'avons pas connu pendant longtemps. Saul Langarica Branson, Missouri. La Fête à Branson s'est très bien déroulée, avec plus de 820 participants. Le temps, automnal, était splendide, et l'on y a entendu de nombreux compliments à propos des messages, du site, du livre de cantiques, et du sermon enregistré de Jim Franks. Plusieurs visiteurs appartenant à d'autres Églises de Dieu se sont joints à nous. L'ambiance était positive et chaleureuse. Les membres ont été très généreux – nous avons eu des offrandes quasi-record lors des jours saints, pour cette région. Beaucoup de personnes ont assisté à l'étude biblique et aux classes. Mike Blackwell Chattanooga, Tennessee. La Fête, cette année, était paisible. Le menu spirituel était excellent, ainsi que le cadre. Nous avons eu jusqu'à 511 participants. La musique était formidable, et plusieurs de nos activités ont beaucoup plu. De plus, cette année, tant de volontaires ont offert leurs services que nous en avons eu de trop. Quel problème !!! Mark Winner Corpus Christi, Texas. Nous sommes retournés à Corpus Christi après avoir passé huit ans dans les collines du Texas. La Fête était extrêmement positive et spirituellement édifiante. 4 Les 480 membres et les ministres présents étaient ravis d'être ensemble et le moral était au beau fixe. Les sermons étaient édifiants et tombaient à point. Notre nouveau président, Jim Franks, et son épouse Sharon, ont passé la première Fête de l'EDAM avec nous à Corpus Christi. Les activités, fort agréables, étaient populaires. Le temps n'aurait pas pu être meilleur. Le soleil a brillé tous les jours, avec des températures avoisinant les 27oC. Britt Taylor Keystone, Colorado. Quelque 200 frères américains et étrangers se sont retrouvés au Lodge à Keystone pour la Fête et le Dernier Grand Jour. Les messages étaient inspirants, tombaient à point, étaient stimulants et profonds. Les participants étaient très positifs et coopératifs. Le temps était superbe, bien qu'un peu de neige ait saupoudré le sol tôt lundi matin. Cette journée-là était un peu fraiche pour nos grillades dans le parc, mais la neige avait fondu quand nous avons commencé nos activités. Les stations de ski du bassin d'Arapahoe et de Loveland étaient ouvertes, et plusieurs membres ont fait du ski. D'autres ont été à la pêche à la mouche, et d'autres ont descendu des rapides. Ce n'étaient là que quelques-unes des activités offertes dans cette jolie région. Larry Neff Lake Geneva, Wisconsin. Le centre de villégiature Grand Geneva sur le lac portant ce nom s'est avéré être un site charmant pour 262 frères et sœurs pour la Fête des Tabernacles. Les logements, sur place, et les allers et venues dans les petits trains reliant les divers bâtiments et la salle de réunions ont permis de bien fraterniser. La salle de réunions s'est avérée excellente. On a souvent parlé du caractère pratique du site et de son accès facile au lac. Les messages ont reflété une profondeur spirituelle qui était encourageante et qui nous lançait le défi de croître dans notre maturité chrétienne. L'ambiance régnant chaque jour dans la salle reflétait un esprit d'amitié, de paix et de joie. Mike Hanisko Lake Harmony, Pennsylvanie. Voila bien un site qui mérite son nom. Nombreux sont ceux ayant fait remarquer à quel point cette Fête encourageante reflétait l'harmonie [« harmony » en anglais] comme nulle autre auparavant. Un certain nombre de facteurs ont contribué à faire de cette Fête une occasion en tous points mémorable: Un paysage automnal paisible aux environs du Lac Harmony, des logements excellents (dans lesquels on se retrouvait en groupe pour discuter, faire connaissance, manger, jouer, ou autre...), des musiques spéciales mélodieuses, et des volontaires consciencieux. Le nombre des présences était, en moyenne, de 465, et était remarquablement constant pendant toute la durée de la Fête. Nombreux sont ceux qui ont dit qu'ils n'ont jamais vu autant de membres se réjouissant ensemble longtemps après les assemblées, lors de la journée familiale, ou lors de la soirée de jeux pour les personnes âgées. Paul Luecke Monterey, Californie. La péninsule californienne de Monterey a offert un site exceptionnel pour près de 700 participants qui ont apprécié des messages centrés sur la Fête, un éventail de musiques spéciales diverses excellentes, et un temps quasiment parfait. Les sites historiques, les choix des restaurants et les diverses activités – de pair avec la beauté naturelle de la région, avec son littoral sauvage spectaculaire et accidenté, sa végétation, ses espèces marines, ses oiseaux et sa faune – ont offert à nos membres toute une variété de possibilités pour se détendre et s'instruire. Le centre de conférences et l'hôtel Hyatt Regency s'est avéré être un choix excellent pour nos besoins pour la Fête, offrant de nombreux points de 5 renconttre attrayantts permettannt de fraternniser et de prendre p des repas ensem mble. On a souvent entenduu dire que l'ambiance, au site, était é chaleuureuse et positive. Un ne Fête assurément mémoraable. Keen Giese A le plus graand site de l'EDAM, s'est avéré être un St Auggustine, Flooride. St Augustine, emplaceement form midable pouur célébrer la Fête dess Tabernacles et le Dernier D Grannd Jour. Nous éttions 1 412 le premier jour, j et les membres m onnt profité duu temps maggnifique, dee la salle de réunnions élégannte, de la plaage, de diveerses activittés et de sitees historiques intéressaants. Qui plus estt, beaucoup de membrees ont dit av voir appréciié la teneurr spirituelle des messagges, et le cadre poositif, encouurageant, jooyeux et paiisible. Tous étaient d'acccord pour dire d qu'il s'aagit d'un site form midable donnt on pourraa profiter peendant des années. a David Treybig C trente-six de nos membress se sont retrouvés r daans les moontagnes Orbey, France. Cent verdoyaantes de l'A Alsace, danss l'Est de laa France, pour y céléb brer la Fête. Dieu nous a béni avec unn joli site, unn ciel bleu, de bons serrmons et dee bonnes serrmonettes, et e avec de ddélicieux repas ett une grandde fraternitéé. La pluparrt des mem mbres restaieent sur placce et prenaiient tous leurs reepas ensembble, ce qui ajoutait à l'atmosphèree familiale. Plusieurs excursions e ddans des sites loccaux d'intérrêt historiquue ou culturrel ont ausssi ajouté à notre n célébrration de la Fête de l'Éterneel. Joël Meeker mala. Au Guuatemala, laa Fête a étéé, cette annéée encore, célébrée c à Antigua. A Antigua, Guatem Nous y avions dess membres du Guatem mala, du Salvvador, de Costa C Rica, du Mexiquue et des Unis. Nous étions é 479. Bien qu'il ait a plu penddant une boonne partie de d la Fête, tous ont États-U aimé les activités, y compris – entre autrees – la journnée familialle, la soiréee dansante, la l soirée des dam mes du club des orateurrs, et une sooirée « talennts ». Nous avons aussii apprécié plusieurs p musiques spécialess exécutés par p nos mem mbres amérricains, notaamment lorss du Dernieer Grand ment, il a ffait beau ett chaud. Ceette année, nous avonss connu une bonne Jour, oùù, incidemm fraternisation parm mi les mem mbres du paays et ceux venus d'aillleurs, et nous avons tous été h de céléébrer de nou uveau la Fêtte l'an prochhain. encouraagés, ayant hâte Luiss Mundo M Laa petite villee balnéaire de d Flic en Flac F a été, enncore une fois f cette Flic en Flac, Ile Maurice. année, lle lieu où s''est tenue laa Fête des Tabernacles T à l'Ile Mau urice. Un vent v léger de la mer balayaitt les flots, faisant dannser les écuumes, traveersant lango oureusemennt la ville. Mais M les journéees étaient ch haudes et ennsoleillées. Dieu nous a accoordé le prrivilège pouur la deuxièm me fois con nsécutive dee recevoir cette année encore la visite duu ministre, M. ot et de sa femme. Fiidèle Bernardd Hongerloo à lui mêême, M. Ho ongerloot a tenu accrocché à ses lèvvres une audience a composée d'une d moyennne de 17 personness, en donnnant chaque jour un serrmon, et noous en avon ns eu d le Derrnier Grandd Jour. droit à deux 6 À travers ses messages, tout en cernant la signification de la Fête des Tabernacles, il a attiré l'attention sur les familles dysfonctionnelles qui ont affecté la société à travers les siècles. Mais la Fête des Tabernacles nous donne l'espoir d'une gloire à venir quand nous serons transposés dans le Royaume pour former la grande famille Unie de Dieu. Les encouragements, la chaleur humaine et l'amour fraternel du ministre et de sa femme ont enveloppé le petit groupe tout au long de la Fête. Les repas autour d'une même table, les excursions et la fraternisation donnaient cette attitude de réjouissance, ordonnée par l'Éternel. Les oiseaux du Parc de Casela, le dimanche après le Sabbat hebdomadaire; une rencontre avec les dauphins pendant la sortie en mer le lendemain; ainsi que la visite au Parc des Crocodiles, mercredi, nous ont permis de voir Dieu à travers Sa création. L'un des bénéfices les plus importants, c'est de recharger nos batteries spirituelles en observant la Fête avec d'autres membres de l'Eglise. Avec cette belle Fête que nous avons eue, nous avons pu nous ressourcer spirituellement pour faire face à cette nouvelle année qui s'ouvre devant nous. Jocelyn Prodigue Hyderabad, Inde. Dieu nous a bénis avec une Fête merveilleuse à Hyderabad, en Inde. Nous n'y avions que peu de membres, seulement 18, mais l'expérience était hors pair. Plusieurs de nos membres indiens ont voyagé pendant 38 heures en train pour se rendre au site. En plus des membres indiens, nous avons eu la visite d'un membre de Singapour, et de trois jeunes adultes participant au programme éducatif jordanien. La Fête s'est tenue au Central Court Hotel, d'accès facile dans la ville. Tous les membres y étaient installés, et ils y ont partagé des repas délicieux et une fraternité formidable. C'était vraiment une expérience familiale. Les messages étaient centrés sur la nécessité du Royaume de Dieu et sur sa réalité proche. Les membres ont aussi visité plusieurs sites intéressants l'après-midi (Film City, le fort de Golconda, le musée de Salarjung, etc.) Bien qu'une certaine inquiétude ait régné durant la Fête du fait de certains troubles politiques, Dieu nous a protégés et nous a évité toute contrariété majeure. David Baker Lake Malawi, Malawi. Cette année, 50 membres du Malawi se sont retrouvés comme une grande famille dans un nouveau site – Sangabay, à Salima, au bord du lac Malawi. En dépit des nouveaux défis se dressant, la Fête, cette année, a été la meilleure des Fêtes. Les messages, spirituels, comprenaient la question « Pourquoi sommes-nous nés? », de Bruce Gore, un sermon enregistré de Jim Franks, et un sermon intitulé « Pourquoi nous avons besoin du gouvernement de Dieu », par Elifazi Salawila. Quant à la nourriture physique, nous avons eu nos repas préparés par deux dames qui ont fait la cuisine pour nous pendant toute la Fête, et nous avons pu la savourer en famille. Nous remercions l'EDAM de nous avoir aidés financièrement pour que nous soyons bien installés. Nos enfants, eux aussi, ont beaucoup aimé la Fête. On leur a donné des livres pour enfants à étudier tous les jours. Ils ont aussi eu une journée de « gâteries ». Les activités, pendant la Fête, comprenaient notamment une soirée « talents », des matches de football et de la natation. Nous n'avons jamais eu une Fête aussi agréable que celle-ci. Elifazi Salawila San Miguel de Allende, Mexique. La Fête, à San Miguel de Allende, au Mexique, était la meilleure de toutes. Dieu nous a bénis par un temps magnifique. Nous avons eu des visiteurs des États-Unis, de l'Équateur, et des quatre coins du Mexique. Nous avons également eu plusieurs liaisons Internet dans le monde. En dehors des études bibliques, des sermonettes et 7 des sermons inspirants, nous avons eu amplement l'occasion de fraterniser et avons eu des activités centrées sur la famille comprenant un pique-nique, une journée pour les enfants dans la piscine, un petit déjeuner quotidien pour les personnes âgées, une soirée karaoké, une soirée familiale dansante, un concours de photographie pour les enfants et les jeunes sur le thème de la Fête, et un après-midi « bohémien », pour n'en citer que quelques-unes. Nous avons savouré des musiques spéciales quotidiennes de qualité exécutées par des sopranos et par les chorales des enfants et des adultes. Le banquet spirituel que Dieu nous a préparé était très édifiant et encourageant. Nous avons apprécié la traduction du message de Jim Franks, qui était très encourageant et inspirant. Beaucoup de membres ont fait remarquer qu'ils se sentaient en paix, et que cela ressemblait à un nouveau départ. Larry Roybal Uvongo, Afrique du Sud. Il y avait pas mal de personnes à Uvongo. Nous étions 141. Nous avons été bénis avec du beau temps et une ondée occasionnelle. Un esprit positif et amical régnait, et cela a contribué à rendre notre Fête très agréable. Écouter notre invité – Don Waterhouse – et passer du temps avec lui et son épouse ont beaucoup apporté à tous. Neville Smith Negombo, Sri Lanka. La Fête à Sri Lanka a été une vraie réussite. Nous n'étions que 20, et cela nous a donné l'occasion de nous rapprocher et de prendre soin les uns des autres. En plus de nos membres du Sri Lanka, nous avons été rejoints par plusieurs membres américains et koweitiens. La Fête s'est déroulée au Goldi Sands Hotel, situé dans la petite ville de Negombo sur le rivage occidental du pays. Le temps était magnifique, et le paysage sur l'Océan Indien était à couper le souffle. En plus des délicieux repas, du cadre reposant et de la fraternité, nous avons bien profité de la journée familiale, de la soirée des « talents » et des heures passées dans la piscine. Un matin très inspirant a été celui où a eu lieu le baptême d'un membre résidant au Koweït. La Fête a été très spéciale pour tous. David Baker Kinshasa, République Démocratique du Congo. Avec joie et amour nous avons passé la Fête des Tabernacles au centre Peniel. Plus de 17 adultes et 12 enfants ont pris part à cette Fête de l’Eternel. Pendant cette période, deux études bibliques ont été organisées, et pour le reste des jours nous avons écouté des sermons et des sermonettes pour l’édification de ce petit groupe. Nos mamans nous ont préparé de la bonne nourriture à la congolaise que nous avons mangé avec joie. Nous remercions le bureau central de l’EDAM pour les moyens mis à notre disposition qui nous ont permis de passer des moments précieux dans une communion fraternelle. Nous avons profité de ce temps également pour discuter de notre projet de statuts qui devra nous permettre d’obtenir la reconnaissance officielle au niveau national. Jacob Pembelongo Lac Muhazi, Rwanda. L'Eglise du Rwanda, une fois de plus, était au beau site de Muhazi pour la célébration des deux dernières fêtes annuelles de l'Eternel de l'année 2011. Une nouveauté cette année attendait les participants à la Fête : toutes les familles purent être logées au site même, moyennant un effort de mise en place, à nos frais, de quelques chambres supplémentaires à l'aide de bâches. Dans l'après-midi du 12 octobre, quelques minutes avant le début de la fête, notre frère Burumé arriva, après un long voyage depuis l'Est du Congo Kinshasa, son pays natal, un témoignage de foi en soi. Les assemblées et les autres activités quotidiennes démarrèrent 8 comme prévu et elles allaient, tout au long de la fête, se dérouler dans la joie, l'entraide l'enthousiasme malgré le temps marqué par une importante pluviosité. Les traductions de sermons de M. J. Meeker et de M. Muir traitant de comment passer la fête, accueillir le Royaume comme des petits enfants, ce que nous ferons dans le Royaume complétés d'Etudes bibliques données soit par le diacre (M. Sibobugingo) soit par le ministre (M. Mundeli) constituèrent une nourriture solide bien appréciée ; et du côté de l'alimentation physique ,on eut droit à des associations de mets que l'on n'a pas l'habitude de voir sur nos tables et l'on servit plus qu'à l'accoutumée : beignets énergisants, viande de vache, du fromage, des boissons variées. Les activités développées inclurent : des réunions de l'Assemblée Générale de l'Association EDAM. Rwanda ; une leçon sur la politesse donnée conjointement par monsieur et Madame Mundeli ; une soirée de témoignages [certains frères et sœurs démontrant la main divine dans leur vie depuis la fête en 2010] ; des soirées récréatives où les participants ont pu donner libre cours à certains de leurs talents. Ce fut des moments enrichissants à bien des égards. Que l'Eternel augmente Ses bénédictions en faveur de Son Eglise ! Jean-Marie Mundeli Lusaka, Zambie. Deux cent treize membres heureux et leurs familles respectives, de plusieurs congrégations zambiennes, ont célébré dans la joie une Fête des Tabernacles paisible et merveilleuse sur la propriété de l'Église dans la banlieue de Lusaka. Le temps étant clément et sec, les membres ont campé dans des tentes et ont profité à fond des huit jours dans la fraternité, partageant leurs repas ensemble et écoutant des sermons inspirants centrés sur le Royaume de Dieu. C'était une Fête très encourageante, teintée d'un esprit de maturité et de dévouement envers notre appel et l'avenir qui nous attend tous. Kambani Banda Bulawayo, Zimbabwe. Une Fête des Tabernacles très réussie s'est tenue au camp de Tuli Hill cette année. Nous étions jusqu'à 105 à nous réunir, dont 3 visiteurs étrangers. Les messages donnés ont beaucoup fait pour la réussite de cette Fête. Lors de la soirée inaugurale, H.N. Hlazo, un ancien de Harare, a posé la question : « Que faisons-nous ici? » et il a expliqué le sens de la Fête et la raison pour laquelle nous l'observons. Le ministre américain de passage, Bruce Gore, a donné trois sermons et une étude biblique historique qui a duré 2h ½. Les membres ont été touchés par les puissants messages donnés, brossant un tableau du futur Royaume. La vidéo a bien été appréciée; les membres ont été inspirés par le message du président de l'EDAM. La musique spéciale a été donnée par les membres de Gokwe, qui ont chanté des chansons encourageantes et inspirantes sur le Royaume de Dieu. Il y avait de l'amour et de l'amitié, et c'était évident tous les jours; tous faisaient leur part pour faire de cette Fête la Fête la plus mémorable et la plus merveilleuse, et c'est précisément ce qu'elle a été. Steven Tshabalala 9