RESTAURATION EN ITALIE ET EN FRANCE INTERACTIVITE

■ Villa Médicis
Académie de France à Rome
■
« Gli Amici di Cesare Brandi »
CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE CESARE BRANDI
RESTAURATION EN ITALIE ET EN FRANCE
INTERACTIVITE ENTRE THEORIE ET PRATIQUE
29-30 mars 2007
29 mars 2007
9h30-13h00
- Intervention des experts italiens
14h30 – 19h30
- Intervention des experts français
20h30
- Dîner
30 mars
9h30-13h00
- Table ronde
15h30
Visite d’un chantier de restauration significatif
05/02/2007
■
■
■ Villa Médicis
Académie de France à Rome
■
■
CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE CESARE BRANDI
RESTAURATION EN ITALIE ET EN FRANCE (titre provisoire)
29-30 mars 2007
29 mars 2007
9h30: Ouverture - Accueil
Directeur de l’Académie de France : M: Richard Peduzzi
Chef du Département pour les biens culturels et environnementaux: M. Giuseppe Proietti
Directeur du Patrimoine français: M. Michel Clément
9h45: Introduction
Président d’honneur: Paul Phillipot
Président du colloque: Mounir Bouchenaki
10h15 : 1er Séance interventions italiennes
Président de séance :Colette di Matteo
10h30- Giuseppe Basile
(Cesare Brandi, Théorie et pratique de la restauration)
11h00- Laura Caterina Cherubini
(Expériences sur les chantiers français en Italie)
11h30- Giorgio Croci
(Cathédrale de Strasbourg )
12h00- Andrea Bruno
(Château Lichtenberg)
12h30- Maria Gabriella De Monte
(Chantiers en Italie et en France)
Cinzia Pasquali
14h30: 2ème Séance ; interventions françaises
Président de séance : Rosalia Varoli Piazza
14h45- Colette di Matteo
(Critère d’intervention en France et e Italie)
15h15- Didier Repellin
(Panorama des travaux dirigés en Italie et en France)
15h45- Fréderic Didier
(Versailles)
16h15- Michel Goutal
(Louvre)
16h45- Dominique Vingtain
(Palais des Papes)
17h15 Jean Loup Bouvier
Restaurateur sculpteur
05/02/2007
■
■ Villa Médicis
Académie de France à Rome
30 mars 2007
9h30: Table Ronde
-
Coordinatrice: Licia Borrelli Vlad
-
Prof. Paolo D’Angelo
Dott.ssa Caterina Bon Valsassina
Prof. Giovanni Carbonara
Dott. Maurizio De Luca
Prof. Paolo Marconi
Prof. Bonsanti
-
Mme Ségolène Bergeon Langle
Mme Geneviève Gallot
M. Jean François Lagneau
Mme Christiane Naffah
Mme Isabelle Pallot Frossard
Mme Nathalie Volle
-
15h00 Visite de chantier
A définir
Barberini - Fontana ai quattro fiumi ?
05/02/2007
■
■
■
Comitato organizzativo
-
Marc Bayard
Giuseppe Basile
Maria Gabriella De Monte
Colette di Matteo
Françoise Laurent
Comitato d’onore
-
Ambassadeur d’Italie en France
-
Ambassadeur de France en Italie
-
Ambassadeur de France près le Saint Siège
-
Ambassadeur d’Italie près l’Unesco
-
Ambassadeur de France près l’Unesco
-
Francesco Buranelli (Direttore Musei e Gallerie Vaticane)
-
Mario Lolli Ghetti Soprintendente della regione Toscana
-
Luciano Marchetti (Soprintendente regionale Lazio)
-
Dominique Moufle
-
Laura Mora (già Restauratore capo Istituto centrale del restauro)
-
Christian Prevost Marcilhacy
-
Jean Claude Rochette
-
Jean Loup Roubert
-
Mario Serio
Elizabeth Fleury
Marie Christine Labourdette
Bruno Racine
05/02/2007