Teilnahmebedingungen Fast and Furious Gewinnspiel

Teilnahmebedingungen
Fast and Furious Gewinnspiel
1. Die ricardo.ch AG (nachfolgend „autoricardo.ch“) ist Veranstalterin des Fast and Furious Gewinnspiels.
2. Das Gewinnspiel findet vom 1. April 2015 bis 16. April 2015 (23.59Uhr) statt.
3. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen über 16 Jahren mit Wohnsitz in der Schweiz. Die Veranstalterin ist
befugt, einen entsprechenden Altersnachweis (z.B. Kopie eines amtlichen Ausweises) zu verlangen.
4. Pro Person ist nur eine Teilnahme gestattet.
5. Vom Wettbewerb ausgeschlossen sind sämtliche Mitarbeiter der ricardo.ch AG sowie die Mitarbeiter der
involvierten Agenturen.
6. Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, wahrheitsgetreue Angaben zu seiner Person zu machen, wenn er am
Wettbewerb mitmacht.
7. Die Gewinner werden nach Ende des Gewinnspiels von autoricardo.ch unter allen Teilnehmenden, die
regelkonform mitgemacht haben, verlost.
8. autoricardo.ch behält sich vor, Teilnehmer bei Missbrauch bzw. technischer Manipulation oder
entsprechendem Verdacht vom Wettbewerb auszuschliessen.
9. Die Gewinner der Preise werden per E-Mail kontaktiert und müssen sich innert 24 Stunden zurück melden,
wenn sie den Preis geltend machen wollen. Nach Ablauf der Frist behält sich autoricardo.ch vor, einen neuen
Gewinner zu ziehen. Dieses Prozedere wird solange wiederholt, bis sich ein potentieller Gewinner rechtzeitig
innerhalb der gegebenen Frist zurück meldet.
10. Es erfolgt keine Barauszahlung und auch kein Umtausch des Gewinns.
11. Die Daten der Teilnehmer werden im Rahmen dieses Gewinnspiels oder für weitere interne Werbezwecke
verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte. autoricardo.ch hält sich an die Richtlinien des
schweizerischen Datenschutzgesetzes.
12. Über das Gewinnspiel wird keine Korrespondenz geführt.
13. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gilt ausschliesslich Schweizerisches Recht.
Conditions de participation
Concours Fast and Furious
1. ricardo.ch SA (ci-après «autoricardo.ch») est l’organisateur du concours Fast and Furious.
2. La participation au jeu-concours est possible du 1 avril 2015 au 16 avril 2015, 23 h 59.
3. Sont autorisées à participer au concours toutes les personnes domiciliées en Suisse âgées de 16 ans
révolus. L’organisateur est autorisé à demander un justificatif de l’âge de la personne (par exemple une copie
d’une pièce d’identité officielle).
4. Une participation par personne uniquement.
5. Sont exclus du concours l’ensemble des collaborateurs de ricardo.ch SA ainsi que les collaborateurs des
agences impliquées.
6. En participant au jeu-concours, chaque participant s’engage à donner des informations correctes sur sa
personne.
7. A la fin du concours, les gagnants seront tirés au sort par autoricardo.ch entre tous les participants qui
auront participé en respectant les règles.
8. autoricardo.ch se réserve le droit d’exclure tout participant du concours en cas d’abus ou de manipulation
technique avérés ou suspectés.
9. Les gagnants seront contactés par e-mail. Il est nécessaire de répondre dans les 24 heures afin d’accepter
le prix. Après expiration de ce délai, autoricardo.ch se réserve le droit de tirer au sort un nouveau gagnant.
Cette procédure sera répétée jusqu’à ce qu’un gagnant potentiel se soit manifesté à temps dans le délai
imparti.
10. Le montant du prix ne pourra pas être versé en espèces et les prix ne pourront pas être échangés.
11. Les données personnelles des participants seront utilisées dans le cadre de ce concours ou pour
d’autres actions publicitaires internes. Elles ne seront pas transmises à des tiers. autoricardo.ch respecte les
dispositions de la loi suisse sur la protection des données.
12. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours.
13. Tout recours juridique est exclu. Le droit suisse est seul applicable.